"To import": "Importeren",
"Waiting for livestream": "Wachten op livestream",
"Livestream ended": "Livestream is afgelopen",
- "To move to an external storage": "To move to an external storage",
- "Transcoding failed": "Transcoding failed",
- "External storage move failed": "External storage move failed",
+ "To move to an external storage": "Om te verplaatsen naar externe opslag",
+ "Transcoding failed": "Transcodering mislukt",
+ "External storage move failed": "Verplaatsen van externe opslag mislukt",
+ "To edit*": "Om te bewerken*",
"Pending": "In behandeling",
"Success": "Gelukt",
"Failed": "Mislukt",
"Rejected": "Afgekeurd",
- "Cancelled": "Cancelled",
+ "Cancelled": "Geannuleerd",
"Processing": "Processing",
"Regular": "Standaard",
"Watch later": "Later bekijken",
"Playlist: {1}": "Playlist: {1}",
"By {1}": "By {1}",
"Unavailable video": "Video niet beschikbaar",
- "Misc": "Varia",
"Unknown": "Onbekend",
"Afar": "Ver",
"Abkhazian": "Abchazisch",
"Aragonese": "Aragonees",
"American Sign Language": "Amerikaanse gebarentaal",
"Assamese": "Assamees",
+ "Austrian Sign Language": "Austrian Sign Language",
"Avaric": "Avaars",
"Kotava": "Kotava",
"Aymara": "Aymara",
"Chinese": "Chinees",
"Zulu": "Zoeloe",
"No linguistic content": "No linguistic content",
+ "Toki Pona": "Toki Pona",
"Simplified Chinese": "Simplified Chinese",
"Traditional Chinese": "Traditional Chinese",
+ "Misc": "Varia",
"Normal mode": "Normale modus",
"Theater mode": "Theater modus"
}