"To move to an external storage": "外部ストレージへのファイル移動の待機中",
"Transcoding failed": "トランスコードに失敗しました",
"External storage move failed": "外部ストレージへのファイル移動は失敗しました",
- "To edit*": "To edit*",
+ "To edit*": "編集: *",
"Pending": "保留中",
"Success": "完了",
"Failed": "失敗",
"Chinese": "中国語",
"Zulu": "ズールー語",
"No linguistic content": "言語に依存しないコンテンツ",
- "Toki Pona": "Toki Pona",
+ "Toki Pona": "トキポナ",
"Simplified Chinese": "簡体字中国語",
"Traditional Chinese": "繁体字中国語",
"Normal mode": "ノーマルモード",