"Published": "Közzétéve",
"To transcode": "Átkódolandó",
"To import": "Importálandó",
- "Waiting for livestream": "Waiting for livestream",
- "Livestream ended": "Livestream ended",
+ "Waiting for livestream": "Várakozás élő közvetítésre",
+ "Livestream ended": "Élő közvetítés befejeződött",
+ "To move to an external storage": "Külső tárolóra való áthelyezéshez",
+ "Transcoding failed": "Transcoding failed",
+ "External storage move failed": "External storage move failed",
"Pending": "Függőben",
"Success": "Sikerült",
"Failed": "Sikertelen",
"Playlist: {1}": "Lejátszólista: {1}",
"By {1}": "Készítette: {1}",
"Unavailable video": "Elérhetetlen videó",
- "Normal mode": "Normal mode",
- "Theater mode": "Theater mode",
"Misc": "Egyéb",
"Unknown": "Ismeretlen",
"Afar": "Afar",
"Kuanyama": "Kvanyama",
"Kurdish": "Kurd",
"Lao": "Lao",
+ "Latin": "Latin",
"Latvian": "Lett",
"Limburgan": "Limburgi",
"Lingala": "Lingala",
"Yoruba": "Joruba",
"Zhuang": "Csuang",
"Chinese": "Kínai",
- "Zulu": "Zulu"
+ "Zulu": "Zulu",
+ "No linguistic content": "No linguistic content",
+ "Normal mode": "Normal mode",
+ "Theater mode": "Színház mód"
}