"To move to an external storage": "Gluais gu stòras air an taobh a-muigh",
"Transcoding failed": "Dh’fhàillig an tar-chòdachadh",
"External storage move failed": "Dh’fhàillig gluasad an stòrais air an taobh a-muigh",
- "To edit*": "To edit*",
+ "To edit*": "Ri dheasachadh*",
"Pending": "Ri dhèanamh",
"Success": "Deiseil",
"Failed": "Dh’fhàillig leis",