Translated using Weblate (Russian)

[github/Chocobozzz/PeerTube.git] / client / src / locale / server.es-ES.json

diff --git a/client/src/locale/server.es-ES.json b/client/src/locale/server.es-ES.json
index 9e090d19924b07a1b785b8ad84df667b175df0e5..165d216089279075485b8bc9a75d4770dca90c3f 100644 (file)
--- a/client/src/locale/server.es-ES.json
+++ b/client/src/locale/server.es-ES.json
@@ -34,16 +34,29 @@
     "Waiting for livestream": "Esperando transmisión en vivo",
     "Livestream ended": "Transmisión en vivo terminada",
     "To move to an external storage": "Para trasladar a un almacenamiento externo",
-    "Transcoding failed": "Transcoding failed",
-    "External storage move failed": "External storage move failed",
+    "Transcoding failed": "Transcodificación fallida",
+    "External storage move failed": "No se pudo mover el almacenamiento externo",
+    "To edit*": "Para editar*",
     "Pending": "Pendientes",
     "Success": "Éxito",
     "Failed": "Fallado",
     "Rejected": "Rechazado",
-    "Cancelled": "Cancelled",
+    "Cancelled": "Cancelado",
     "Processing": "Processing",
     "Regular": "Ordinario",
     "Watch later": "Ver más tarde",
+    "Administrator": "Administrator",
+    "Moderator": "Moderator",
+    "User": "User",
+    "Waiting first run": "Waiting first run",
+    "Synchronized": "Synchronized",
+    "Accepted": "Accepted",
+    "Completed": "Completed",
+    "Errored": "Errored",
+    "Waiting for parent job to finish": "Waiting for parent job to finish",
+    "Parent job failed": "Parent job failed",
+    "Parent job cancelled": "Parent job cancelled",
+    "Completing": "Completing",
     "This video does not exist.": "Este vídeo no existe.",
     "We cannot fetch the video. Please try again later.": "No podemos obtener el vídeo. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.",
     "Sorry": "Lo sentimos",
@@ -53,7 +66,6 @@
     "Playlist: {1}": "Playlist: {1}",
     "By {1}": "By {1}",
     "Unavailable video": "Vídeo no disponible",
-    "Misc": "Miscelánea",
     "Unknown": "Desconocido",
     "Afar": "Afar",
     "Abkhazian": "Abjasio",
@@ -64,6 +76,7 @@
     "Aragonese": "Aragonés",
     "American Sign Language": "Lenguaje de signos americano",
     "Assamese": "Asamés",
+    "Austrian Sign Language": "Austrian Sign Language",
     "Avaric": "Avar",
     "Kotava": "Kotava",
     "Aymara": "Aimara",
@@ -250,8 +263,10 @@
     "Chinese": "Chino",
     "Zulu": "Zulú",
     "No linguistic content": "No linguistic content",
+    "Toki Pona": "Toki Pona",
     "Simplified Chinese": "Simplified Chinese",
     "Traditional Chinese": "Traditional Chinese",
+    "Misc": "Miscelánea",
     "Normal mode": "Modo normal",
     "Theater mode": "Modo cine"
 }