Merge remote-tracking branch 'weblate/develop' into develop

[github/Chocobozzz/PeerTube.git] / client / src / locale / player.ru-RU.json

diff --git a/client/src/locale/player.ru-RU.json b/client/src/locale/player.ru-RU.json
index 8e9a8430869922fd262b5faf75a94981536fa4ea..8e35db22b67b42df235b8e29e844084d45417533 100644 (file)
--- a/client/src/locale/player.ru-RU.json
+++ b/client/src/locale/player.ru-RU.json
@@ -25,6 +25,7 @@
     "Volume": "Громкость",
     "Codecs": "Кодеки",
     "Color": "Цвет",
+    "Go back to the live": "Go back to the live",
     "Connection Speed": "Скорость подключения",
     "Network Activity": "Сетевая Активность",
     "Total Transfered": "Всего передано",
@@ -44,8 +45,8 @@
     "This live has ended.": "Видеотрансляция закончилась.",
     "The video failed to play, will try to fast forward.": "Не удалось воспроизвести видео, постараюсь перемотать вперед.",
     "{1} / {2} dropped of {3}": "{1} / {2} dropped of {3}",
-    " (muted)": " (muted)",
-    "{1} from servers · {2} from peers": "{1} from servers · {2} from peers",
+    " (muted)": " (заглушено)",
+    "{1} from servers · {2} from peers": "{1} от серверов · {2} от соучастников",
     "Audio Player": "Звуковой проигрыватель",
     "Video Player": "Видеопроигрыватель",
     "Play": "Воспроизвести",