Merge branch 'master' into release/3.3.0

[github/Chocobozzz/PeerTube.git] / client / src / locale / player.pt-BR.json

diff --git a/client/src/locale/player.pt-BR.json b/client/src/locale/player.pt-BR.json
index d9bbf0f5eb98a22e05fdf1cef6eea6b3f5b6aac1..54973ec3ceac7383cc99be062209b726c05573f7 100644 (file)
--- a/client/src/locale/player.pt-BR.json
+++ b/client/src/locale/player.pt-BR.json
@@ -14,24 +14,24 @@
     "Copy magnet URI": "Copiar link magnet",
     "Total downloaded: ": "Total baixado: ",
     "Total uploaded: ": "Total subido : ",
-    "From servers: ": "From servers: ",
-    "From peers: ": "From peers: ",
+    "From servers: ": "Dos servidores: ",
+    "From peers: ": "Dos pares: ",
     "Normal mode": "Normal mode",
-    "Stats for nerds": "Stats for nerds",
-    "Theater mode": "Theater mode",
-    "Video UUID": "Video UUID",
+    "Stats for nerds": "Estatísticas para nerds",
+    "Theater mode": "Modo cinema",
+    "Video UUID": "Vídeo UUID",
     "Viewport / Frames": "Viewport / Frames",
-    "Resolution": "Resolution",
+    "Resolution": "Resolução",
     "Volume": "Volume",
     "Codecs": "Codecs",
     "Color": "Color",
-    "Connection Speed": "Connection Speed",
-    "Network Activity": "Network Activity",
-    "Total Transfered": "Total Transfered",
-    "Download Breakdown": "Download Breakdown",
+    "Connection Speed": "Velocidade da conexão",
+    "Network Activity": "Atividade da Rede",
+    "Total Transfered": "Total baixado",
+    "Download Breakdown": "Divisão de Download",
     "Buffer Progress": "Buffer Progress",
-    "Buffer State": "Buffer State",
-    "Live Latency": "Live Latency",
+    "Buffer State": "Estado do Buffer",
+    "Live Latency": "Latência da Transmissão Ao Vivo",
     "Player mode": "Player mode",
     "Audio Player": "Reprodutor de áudio",
     "Video Player": "Reprodutor de vídeo",