Translated using Weblate (Japanese)

[github/Chocobozzz/PeerTube.git] / client / src / locale / player.oc.json

diff --git a/client/src/locale/player.oc.json b/client/src/locale/player.oc.json
index e49c84ee70cee92787fc915ad76eb2d1803dcf54..fa3c9777de51bd7e3a70c7f6173e9fd2fdd363f0 100644 (file)
--- a/client/src/locale/player.oc.json
+++ b/client/src/locale/player.oc.json
@@ -7,7 +7,7 @@
     "peer": "par",
     "Go to the video page": "Anar a la pagina de la vidèo",
     "Settings": "Paramètres",
-    "Watching this video may reveal your IP address to others.": "Watching this video may reveal your IP address to others.",
+    "Watching this video may reveal your IP address to others.": "Agachar aquesta vidèo pòt revelar vòstra adreça IP als autres.",
     "Copy the video URL": "Copiar l’URL de la vidèo",
     "Copy the video URL at the current time": "Copiar l’URL de la vidèo a aquesta posicion",
     "Copy embed code": "Copiar lo còdi d’integracion",
@@ -37,8 +37,15 @@
     "enabled": "enabled",
     "Playlist: {1}": "Playlist: {1}",
     "disabled": "disabled",
-    "  off": "  off",
+    "  off": "  desactivats",
     "Player mode": "Player mode",
+    "Play in loop": "Play in loop",
+    "This live has not started yet.": "This live has not started yet.",
+    "This live has ended.": "This live has ended.",
+    "The video failed to play, will try to fast forward.": "The video failed to play, will try to fast forward.",
+    "{1} / {2} dropped of {3}": "{1} / {2} dropped of {3}",
+    " (muted)": " (muted)",
+    "{1} from servers · {2} from peers": "{1} from servers · {2} from peers",
     "Audio Player": "Lector àudio",
     "Video Player": "Lector vidèo",
     "Play": "Lectura",