"peer": "samtavolano",
"Go to the video page": "Iri al paĝo de la filmo",
"Settings": "Agordoj",
- "Uses P2P, others may know you are watching this video.": "Uzas samtavolan teĥnikaron; aliuloj eble scios, ke vi spektas la filmon.",
+ "Watching this video may reveal your IP address to others.": "Watching this video may reveal your IP address to others.",
"Copy the video URL": "Kopii ligilon al la filmo",
"Copy the video URL at the current time": "Kopii ligilon al nuna tempo en la filmo",
"Copy embed code": "Kopii enkorpigitan kodon",
"Caption Settings Dialog": "Interagujo kun agordoj pri transskriboj",
"Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.": "Komenco de interaga fenestro. Nuliga klavo nuligos kaj fermos la fenestron.",
"End of dialog window.": "Fino de interaga fenestro.",
- "{1} is loading.": "{1} estas enlegata."
+ "{1} is loading.": "{1} estas enlegata.",
+ "Uses P2P, others may know you are watching this video.": "Uzas samtavolan teĥnikaron; aliuloj eble scios, ke vi spektas la filmon."
}