"peer": "Peer",
"Go to the video page": "Zur Video-Seite gehen",
"Settings": "Einstellungen",
- "Watching this video may reveal your IP address to others.": "Watching this video may reveal your IP address to others.",
+ "Watching this video may reveal your IP address to others.": "Ihre IP-Adresse kann möglicherweise von anderen gesehen werden, wenn Sie dieses Video schauen.",
"Copy the video URL": "Video-URL kopieren",
"Copy the video URL at the current time": "Video-URL an dieser Stelle kopieren",
"Copy embed code": "Einbettungscode kopieren",
"Copy magnet URI": "Magnet-URI kopieren",
"Total downloaded: ": "Gesamte Downloads: ",
"Total uploaded: ": "Gesamte Uploads: ",
+ "From servers: ": "Von Servern: ",
+ "From peers: ": "Von Peers: ",
+ "Normal mode": "Normal Modus",
+ "Theater mode": "Theater Modus",
"Audio Player": "Audio-Player",
"Video Player": "Video-Player",
"Play": "Wiedergabe",