"Copy magnet URI": "Zkopírovat URI magnetu",
"Total downloaded: ": "Celkem stažených: ",
"Total uploaded: ": "Celkem nahraných: ",
- "From servers: ": "From servers: ",
+ "From servers: ": "Ze serverů: ",
"From peers: ": "From peers: ",
"Normal mode": "Normal mode",
"Stats for nerds": "Stats for nerds",
"Theater mode": "Theater mode",
"Video UUID": "Video UUID",
"Viewport / Frames": "Viewport / Frames",
- "Resolution": "Resolution",
+ "Resolution": "Rozlišení",
"Volume": "Volume",
- "Codecs": "Codecs",
+ "Codecs": "Kodeky",
"Color": "Color",
- "Connection Speed": "Connection Speed",
+ "Connection Speed": "Rychlost připojení",
"Network Activity": "Network Activity",
- "Total Transfered": "Total Transfered",
+ "Total Transfered": "Celkem přeneseno",
"Download Breakdown": "Download Breakdown",
"Buffer Progress": "Buffer Progress",
"Buffer State": "Buffer State",
"Live Latency": "Live Latency",
+ " off": " off",
"Player mode": "Player mode",
"Audio Player": "Hudební přehrávač",
"Video Player": "Videopřehrávač",