"Quality": "মান",
"Auto": "স্বয়ংক্রিয়",
"Speed": "গতি",
- "Subtitles/CC": "সাবà¦\9fাà¦\87à¦\9fà§\87ল/সিসি",
+ "Subtitles/CC": "à¦\89পাà¦\96à§\8dযান/সিসি",
"peers": "পিয়ার",
"peer": "পিয়ার",
"Go to the video page": "ভিডিও পৃষ্ঠায় যাও",
- "Settings": "সà§\87à¦\9fিà¦\82স",
+ "Settings": "পà¦\9bনà§\8dদসমà§\82হ",
"Watching this video may reveal your IP address to others.": "এই ভিডিও দেখলে অন্যরা হয়তো তোমার আইপি দেখতে পারে।",
"Copy the video URL": "ভিডিও ইউআরএল অনুলিপি করো",
"Copy the video URL at the current time": "ভিডিওর এই মুহূর্তের ইউআরএল অনুলিপি করো",
"From peers: ": "পিয়ার থেকে: ",
"Normal mode": "সাধারণ মোড",
"Theater mode": "থিয়েটার মোড",
- "Audio Player": "à¦\85ডিà¦\93 প্লেয়ার",
+ "Audio Player": "শবà§\8dদ প্লেয়ার",
"Video Player": "ভিডিও প্লেয়ার",
"Play": "চালু",
- "Pause": "বিরতি",
- "Replay": "à¦\86বার দà§\87à¦\96à§\81ন",
+ "Pause": "থামà§\8b",
+ "Replay": "à¦\86বার দà§\87à¦\96à§\8b",
"Current Time": "বর্তমান সময়",
"Duration": "সময়কাল",
"Remaining Time": "অবশিষ্ট সময়",