Merge branch 'release/2.1.0' into develop

[github/Chocobozzz/PeerTube.git] / client / src / locale / angular.xlf

diff --git a/client/src/locale/angular.xlf b/client/src/locale/angular.xlf
index 335350217729a5ee06e3b3e01a2b4b068d025754..8a07268b5954d93a7d0ac82689fa2b560ef28f45 100644 (file)
--- a/client/src/locale/angular.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.xlf
@@ -210,13 +210,21 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="d8b279845a8ddff74c000c43eaab381caa4c2055" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="1cff8e38c81055fa0ae7dbc80a7a0c5c39bbc263" datatype="html">
         <source>
-          <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> published a new video: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-        </source>
+            <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> published a new video: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+          </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="5f61f85f3c9e196f7044fec4dfe165b081e14a3f" datatype="html">
+        <source>
+            The notification concerns a video now unavailable
+          </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="cd1df1f67905a0fc5c598a95f450ab6cfd6ca3c6" datatype="html">
         <source>
@@ -224,7 +232,7 @@
         </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="066903c4bc7d397c799979d64ce8c450792eb664" datatype="html">
         <source>
@@ -232,7 +240,7 @@
         </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="b5e2152dd5b4222093fcec9c8289f12308a598e7" datatype="html">
         <source>
@@ -240,7 +248,7 @@
         </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="8b6534c6f0dab443bd67f7d6b51f5347b115b9af" datatype="html">
         <source>
@@ -248,15 +256,23 @@
         </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="db788be4b3a79cae33765119361f8e1fcee5a4f8" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="bb62d9c0e9059be1f08d6a03a946bdae8623e04a" datatype="html">
         <source>
-          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> commented your video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-        </source>
+            <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> commented your video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+          </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="4d2311a5156bd322cc7e2ebafcf6063ba8232e63" datatype="html">
+        <source>
+            The notification concerns a comment now unavailable
+          </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="b187dd5f406f4195b326ab01fa81f823025821b9" datatype="html">
         <source>
@@ -264,7 +280,7 @@
         </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="78dea99c581be394bf509426e114c9cda9f5825d" datatype="html">
         <source>
@@ -272,7 +288,7 @@
         </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">94</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="dc586a7c70baa9217d98f58f4701fc3a29cd9d4d" datatype="html">
         <source>
@@ -280,15 +296,15 @@
         </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">74</context>
+          <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="095e6339c6877edbfcc7941077a7834f88618c8b" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="55c81d14a4e11004f0bcda5a47575f316e85e43e" datatype="html">
         <source>
-          User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/> registered<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> on your instance
+          User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> registered on your instance
         </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="0f146c0a4152eb93ec2ad119e1dec613864d64c6" datatype="html">
         <source>
@@ -299,7 +315,7 @@
         </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">120</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="dde6b6ff4de622914ba78a2b584d070852eb710d" datatype="html">
         <source>
@@ -307,7 +323,7 @@
         </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="790986a06ed0bbab17b7e91c166ea4dfd96e7d3d" datatype="html">
         <source>
@@ -316,7 +332,7 @@
         </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">109</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="b5a16cb819b18286a1a85e2a311045b920bfd559" datatype="html">
         <source>
@@ -324,7 +340,21 @@
         </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">118</context>
+          <context context-type="linenumber">150</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="f61b49d5729bbd138f2a083fbaee2920811d31c5" datatype="html">
+        <source>
+          The notification points to a content now unavailable
+        </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">158</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="f9fdeb0495dd96319d13df9d9536760d0a98d9b5" datatype="html">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/></source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/action-dropdown.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="b2b638f4333842009c258a23e59dbe4160d1e566" datatype="html">
         <source>Save to</source>
@@ -338,6 +368,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="85e5d1de15d23cde43c530e3740a2a61aed24c2d" datatype="html">
         <source>Start at</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -350,7 +384,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">61</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="4d20563f7e338a1d09eb756054564ccf7c6a30ef" datatype="html">
         <source>Stop at</source>
@@ -364,13 +398,19 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">120</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="8efba03f22550a671ee2c2c6dfd1ff03ea047700" datatype="html">
+        <source>Search playlists</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9" datatype="html">
         <source>Display name</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context>
@@ -400,25 +440,35 @@
         <source>Create</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">74</context>
+          <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="9aafb2a928664aa7a9375fd37c533f0375f8b611" datatype="html">
-        <source>Download video</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="e53246788ffa2660a170aa859691a55576df2e6c" datatype="html">
+        <source>video</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">3</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="7cdda05962b3123483985a6fe7da45a7a564ecf9" datatype="html">
+        <source>subtitles</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="8d6a41c2703bed3edfc76e1df0b1ca203404c17c" datatype="html">
         <source>Direct download</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="ac3a02ecd20f41278f1ef7c03f45c1117b4b796d" datatype="html">
         <source>Torrent (.torrent file)</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c" datatype="html">
         <source>
@@ -426,17 +476,21 @@
     </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd" datatype="html">
         <source>Download</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b" datatype="html">
         <source>Report video</source>
@@ -521,11 +575,17 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="f73a82bb90c6c856cc0d2e3b2f5c109460074912" datatype="html">
+        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views} }</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="4b3963c6d0863118fe9e9e33447d12be3c2db081" datatype="html">
         <source>Unlisted</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context>
@@ -535,7 +595,7 @@
         <source>Private</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context>
@@ -545,17 +605,11 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="6aec8cb024acc333218d72f279caa8ea623bb628" datatype="html">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">24</context>
-        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="4a806761798181e907e28ed1af053d466526800d" datatype="html">
         <source>Blacklisted</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="fb8ccb136ab0ad1ff1dfbce739198be16a814f87" datatype="html">
         <source>
@@ -563,7 +617,7 @@
       </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="99dea2d567d6e6d610d97608c3850ddb76df9a9a" datatype="html">
         <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> videos} }</source>
@@ -597,6 +651,10 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="2edccfda908b57c073dc0811eaa58818de2be2dc" datatype="html">
         <source>Edit starts/stops at</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -611,7 +669,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">92</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
@@ -635,23 +693,23 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/video-list/video-overview.component.html</context>
@@ -659,11 +717,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7" datatype="html">
         <source>Delete</source>
@@ -673,15 +731,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c" datatype="html">
         <source>Edit</source>
@@ -695,7 +753,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">219</context>
+          <context context-type="linenumber">220</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
@@ -727,65 +785,89 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/misc/help.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="5c76e3ae0f85719fb16644ea75bced0229069b97" datatype="html">
-        <source>
-      Subscribe
-    </source>
+      </trans-unit><trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33" datatype="html">
+        <source>Go the channel page</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/channel/avatar.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">150</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c" datatype="html">
+        <source>Go to the account page</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/channel/avatar.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">153</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="d0336848b0c375a1c25ba369b3481ee383217a4f" datatype="html">
+        <source>Subscribe</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">6</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="c374edf3b9228d3df6d761bdc8a289e7df0096e8" datatype="html">
-        <source>
-    Unsubscribe
-  </source>
+      </trans-unit><trans-unit id="6e215e23505768151b501b7e11dd5b864e604fd9" datatype="html">
+        <source>Subscribe to all channels</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="2f3f48994ece05cebb717c75ee0c39e871e3df91" datatype="html">
-        <source>
-        Subscribe
-      </source>
+      </trans-unit><trans-unit id="c33a843e309de9d67771aa5e666f61e92f4c6216" datatype="html">
+        <source>channels subscribed</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="e01bfa3629e2133dbf307975446bde047eb8bd1f" datatype="html">
+        <source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="9b3287f52c239cad05ec98391553e5052ba1aa66" datatype="html">
         <source>Using an ActivityPub account</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="60251958d9e05c8cc00abf9645bb0026ebbe4dc3" datatype="html">
-        <source>Subscribe with an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.host }}"/></source>
+      </trans-unit><trans-unit id="c7e2b4c04a0459ebc4d2e54e419abb679bc713f2" datatype="html">
+        <source>Subscribe with an account on this instance</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="e7adf422424a61b71465d183f9d44bf956482ef0" datatype="html">
         <source>Subscribe with your local account</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="5047522cc670b1f4a288bce07f9b1c5061e913ed" datatype="html">
         <source>Subscribe with a Mastodon account:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="d8758664cadd6452256ca25ca0c7259074f427c1" datatype="html">
         <source>Using a syndication feed</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="d5e5bc7d213694fc0414a76f0ff3085bae44268a" datatype="html">
         <source>Subscribe via RSS</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="4913054c95f5ba14c351ab1b787f7abac97bfdd3" datatype="html">
         <source>
@@ -814,6 +896,12 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/remote-subscribe.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="6513f65441f986d9204122e01b4ab1df1d63d18e" datatype="html">
+        <source>PeerTube version</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="083e95bdf6f64257d2ddd399ecf9f48ab88e279f" datatype="html">
         <source>
         <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>Default NSFW/sensitive videos policy<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
@@ -821,35 +909,35 @@
       </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">5</context>
+          <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="87ca23d62c168409ed040dae83dd8717cae3f08c" datatype="html">
         <source>User registration allowed</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="62c8c98c3957946709b49d0a5e309e53e660b9e2" datatype="html">
         <source>Video uploads</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="ba774dce7a0cbbc29d7086b8557939c7e8d9883d" datatype="html">
         <source>Transcoding in multiple resolutions</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b" datatype="html">
         <source>Video quota</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
@@ -865,13 +953,13 @@
         </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36" datatype="html">
         <source>Import</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context>
@@ -883,31 +971,31 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">286</context>
+          <context context-type="linenumber">290</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="590fc27fcbd7dd680da2bb2da644a183338f6bd1" datatype="html">
         <source>HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...)</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="4e231a74ad4739e7b0606e8e66d5a656f5855a5a" datatype="html">
         <source>Torrent import</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">71</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="59bdc3dfa4075f92c734588899485db702c8f120" datatype="html">
         <source>Player</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">79</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="af80f4182e09341958e8706bd2b47ece61233eb5" datatype="html">
         <source>P2P enabled</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">89</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="b8b6a001cca6fa2ba15600ca3a78dfeebf685d60" datatype="html">
         <source>Loading instance statistics...</source>
@@ -923,7 +1011,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">86</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="7c7f4be7b726e61c577e63842a58d9e435f7c597" datatype="html">
         <source>users</source>
@@ -1007,11 +1095,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">79</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-support.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context>
@@ -1043,11 +1127,32 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="d780b02074a6317126378e0365e1066c890a3570" datatype="html">
+        <source>
+      If you are looking for an account…
+    </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="79dacac459775e2cf163bce6c3f05ed814f82ba2" datatype="html">
+        <source>
+      Currently this instance doesn&apos;t allow for user registration, but you can find an instance
+      that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there.
+
+      <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
+
+      Find yours among multiple instances at <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
+    </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="ae3cb52bf2dee3101ee654812b5d16e8665a9453" datatype="html">
         <source>Request new verification email.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context>
@@ -1057,7 +1162,7 @@
         <source>User</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
@@ -1067,7 +1172,7 @@
         <source>Username or email address</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87" datatype="html">
         <source>
@@ -1075,31 +1180,17 @@
         </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">18</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="d6290381021b16febc426d3e3a52dda83991ce0b" datatype="html">
-        <source>
-          or create an account on another instance
-        </source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="76e1f485e6ead4c84b606f46d413878881d66ad3" datatype="html">
-        <source>User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407" datatype="html">
         <source>Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context>
@@ -1119,7 +1210,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context>
@@ -1133,23 +1224,23 @@
         <source>I forgot my password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9" datatype="html">
         <source>Login</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681" datatype="html">
         <source>Forgot your password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="8f7dd0009f7dc9e4e3f1d9f43f944a3aa7cf737a" datatype="html">
         <source>
@@ -1157,13 +1248,13 @@
     </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc" datatype="html">
         <source>Email</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
@@ -1179,7 +1270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context>
@@ -1201,7 +1292,7 @@
         <source>Email address</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">72</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context>
@@ -1211,7 +1302,7 @@
         <source>Send me an email to reset my password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">87</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa" datatype="html">
         <source>
@@ -1239,12 +1330,22 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a" datatype="html">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="3c2c6b17d0326ab344e194b17abbee201d58dbea" datatype="html">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/></source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="16e81be2315b29492395d99ba53a83e770430494" datatype="html">
+        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/search/search.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="4c3960fb1d9b07d1db3b5bda3ee40019211830dc" datatype="html">
         <source>
           for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
@@ -1456,7 +1557,13 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">173</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="e54da4d501d155260e6c39ee1e665eec6a2b9078" datatype="html">
+        <source>Powered by PeerTube</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="aef5c45fb9c725573d20a6283492e6b80fd2ae96" datatype="html">
         <source>Change the language</source>
@@ -1466,7 +1573,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">121</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="1c98d728375e7bd5b166d1aeb29485ef8b5d6e28" datatype="html">
         <source>
@@ -1476,127 +1583,139 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/menu/language-chooser.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="20f3ffdc9938528fe27db4444ee54a561670075a" datatype="html">
-        <source>My public profile</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="608d7164ed2d996dc827b17cd7b6f5915c617be4" datatype="html">
+        <source>Public profile</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="e4825b5d86d89ae0f4c797ba256f66fd8abd4ee6" datatype="html">
-        <source>My account</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="1eecebc91b4c671d43617b559cf3933275492931" datatype="html">
+        <source>Account settings</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="7c55f3a275f9e86fc95243e2fd1f17156a4e97f0" datatype="html">
+        <source>Channels settings</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html">
+        <source>Help</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="3fdc751b264ca9998e1542fcf5794e274cd56344" datatype="html">
         <source>Log out</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87" datatype="html">
         <source>Create an account</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">33</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="4ef4f031c147fb9ee0168bc6eacb78de180d7432" datatype="html">
         <source>My library</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238" datatype="html">
         <source>Videos</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">62</context>
+          <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502" datatype="html">
         <source>Playlists</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="357064ca9d9ac859eb618e28e8126fa32be049e2" datatype="html">
         <source>Subscriptions</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
+          <context context-type="linenumber">65</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="efac3af0b32e953279c25b6519cae256811e0fe8" datatype="html">
         <source>History</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">56</context>
+          <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="411ca58f59b00246e15b161e07409df55b5eb6db" datatype="html">
         <source>Discover</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807" datatype="html">
         <source>Trending</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">71</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="9d9983bd6d0817a5b1bb7650034a2f9a5f4b7bac" datatype="html">
         <source>Most liked</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1" datatype="html">
         <source>Recently added</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">81</context>
+          <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f" datatype="html">
         <source>More</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">91</context>
+          <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919" datatype="html">
         <source>Administration</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">109</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
         <source>About</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">100</context>
+          <context context-type="linenumber">114</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="4752e5e33da1c3396d3248eb8fef59bca5d00cb3" datatype="html">
         <source>Show keyboard shortcuts</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">111</context>
+          <context context-type="linenumber">125</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="2dc8a0a3763cd5c456c84630fc335398c9b86771" datatype="html">
         <source>View your notifications</source>
@@ -1612,30 +1731,36 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="1da23f4068fd3796fbcb24d0c42bb62f92c96829" datatype="html">
+        <source>Mark all as read</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="341e026e3f317aa3164916cc63a059c961a78b81" datatype="html">
         <source>Update your notification preferences</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="3d1b5c9cd76948c04fdb7bb3fe51b6c1242c1bd5" datatype="html">
         <source>See all your notifications</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">30</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599" datatype="html">
-        <source>Search...</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="73216504c8903e04fdb415d876eb8969dd3afa60" datatype="html">
+        <source>Search videos, channels…</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="4b3972c3e9485218508a95f7a4ce7758e3f09ced" datatype="html">
         <source>Upload</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -1646,89 +1771,153 @@
         <source>Sort</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">6</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="a57adbb9bc3ecbc397157af25f96fc2123c9c383" datatype="html">
+        <source>
+            Reset
+          </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="98acac685fc4b2d35e5d0cf3cd224d247a756c3e" datatype="html">
         <source>Published date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="31523e672b9f39a621e5d9e2a22b24bbf9aa8d4d" datatype="html">
         <source>Original publication year</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="e9866754251f6f45c42710a3de01da5d79c6ae91" datatype="html">
         <source>After...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">30</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="46c36269a23f9105124bbdd58f8c91833b92e565" datatype="html">
         <source>Before...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2" datatype="html">
         <source>Duration</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">65</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">237</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="dc67060f94f0f2b58549f54a5c07925dffd20238" datatype="html">
         <source>Display sensitive content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952" datatype="html">
         <source>Yes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">87</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="3d3ae7deebc5949b0c1c78b9847886a94321d9fd" datatype="html">
         <source>No</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">63</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94" datatype="html">
         <source>Category</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">71</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="265ee68edfe57e510270da31ec99f67d94346009" datatype="html">
+        <source>
+          Reset
+        </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">114</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">127</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">155</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="75706466a5cffa6f6bf0d6c94a8345a001ce8cea" datatype="html">
+        <source>Display all categories</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">106</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c" datatype="html">
         <source>Licence</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">81</context>
+          <context context-type="linenumber">113</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">79</context>
+          <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">173</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="e19d80c6277747a68f3da8cfe1318303d2b5c952" datatype="html">
+        <source>Display all licenses</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619" datatype="html">
         <source>Language</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">91</context>
+          <context context-type="linenumber">126</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context>
@@ -1736,59 +1925,97 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">94</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">220</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="dcc3173a99661496cd1f836283993cc3e6576b26" datatype="html">
+        <source>Display all languages</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8" datatype="html">
         <source>All of these tags</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="9bdd535a2817bf0b843a124bf65e4992625e7ecf" datatype="html">
+        <source>+ Tag</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">161</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="e5a71671bcec89845f208e90c3bf508aafc8f931" datatype="html">
+        <source>Enter a tag</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">161</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="492d2bd18db0cba03f6d9e3b0c42b8639fbe51ab" datatype="html">
         <source>One of these tags</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ca72d574353a355b8fadbc1ceda174a0bd1bf7cd" datatype="html">
+        <source>
+      Reset
+    </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">169</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22" datatype="html">
         <source>Filter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">115</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="41ed53a3f1d4dfc57011d0aba13b8b074e8b41b6" datatype="html">
         <source>Display unlisted and private videos</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="40fa23fe45af4ee2e72cdd3cc6bf6013f180aab0" datatype="html">
         <source>Add caption</source>
@@ -1846,34 +2073,29 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">191</context>
+          <context context-type="linenumber">229</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="e6c5724e60577560cba12daa669979fe820429c1" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="19f59c3f026a162a78af887faff8d9b2b11a4e27" datatype="html">
         <source>
                     Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
+                    There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
                     Press Enter to add a new tag.
                   </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="9bdd535a2817bf0b843a124bf65e4992625e7ecf" datatype="html">
-        <source>+ Tag</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">30</context>
-        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="8389e9cde2928cc27aaecbdee818a255bf7984b0" datatype="html">
         <source>Enter a new tag</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">30</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0" datatype="html">
         <source>Description</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
@@ -1917,13 +2139,13 @@
                   </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071" datatype="html">
         <source>Channel</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">56</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context>
@@ -1953,7 +2175,7 @@
         <source>Privacy</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">108</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context>
@@ -1969,7 +2191,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
@@ -1983,31 +2205,31 @@
         <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">122</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee" datatype="html">
         <source>This video contains mature or explicit content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">137</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644" datatype="html">
         <source>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">140</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="7e549f41b715552ffe69b85c14a690d9d81c85f0" datatype="html">
         <source>Wait transcoding before publishing the video</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="24f468ce1148a096477d8dd0d00f0d1fd88d6c63" datatype="html">
         <source>If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">151</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7" datatype="html">
         <source>Basic info</source>
@@ -2019,43 +2241,43 @@
         <source>Add another caption</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="a46a7503167b77b3ec4e28274a3d1dda637617ed" datatype="html">
         <source>See the subtitle file</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">175</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="e687f6387adbaf61ce650b58f0e60ca42d843cee" datatype="html">
         <source>Already uploaded       ✔</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="ca4588e185413b2fc77dbe35c861cc540b11b9ad" datatype="html">
         <source>Will be created on update</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">188</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="308a79679d012938a625e41fdd4b804fe42b57b9" datatype="html">
         <source>Cancel create</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="b6bfdd386cb0b560d697c93555d8cd8cab00c393" datatype="html">
         <source>Will be deleted on update</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">195</context>
+          <context context-type="linenumber">196</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="88395fc0137e46a9853cf16762bf5a87687d0d0c" datatype="html">
         <source>Cancel deletion</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">197</context>
+          <context context-type="linenumber">198</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="82f867b2607d45ba36de11d4c8b53d7177122ee0" datatype="html">
         <source>
@@ -2063,69 +2285,65 @@
           </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">202</context>
+          <context context-type="linenumber">203</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="0c720e0dd9e6c60095f961cb714f47e8c0090f93" datatype="html">
         <source>Captions</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="fc7600ad500918cb091064cb7129a5d13657a430" datatype="html">
         <source>Video preview</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">217</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604" datatype="html">
         <source>Support</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">225</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-support.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">3</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">78</context>
+          <context context-type="linenumber">87</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0" datatype="html">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="50d14e019ef14b4180e247e0b3a45386a8a78bf6" datatype="html">
         <source>Original publication date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">240</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="4f6ce709bf09f9f24c161840ae983971a09fb12c" datatype="html">
         <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">240</context>
+          <context context-type="linenumber">241</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a" datatype="html">
         <source>Enable video comments</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">254</context>
+          <context context-type="linenumber">255</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="0b365218ce1ae736f9066fd3d47278cc8f3ed1d0" datatype="html">
         <source>Enable download</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">259</context>
+          <context context-type="linenumber">260</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1" datatype="html">
         <source>Advanced settings</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">210</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="801b98c6f02fe3b32f6afa3ee854c99ed83474e6" datatype="html">
         <source>URL</source>
@@ -2135,7 +2353,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="d49ca01a7d3c689add2eb58a469a3919c7ee9af7" datatype="html">
         <source>
@@ -2181,7 +2399,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9" datatype="html">
         <source>Select the file to upload</source>
@@ -2266,52 +2488,76 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ebe5234338205e30a59cf703e2a2b6ef49fb75f8" datatype="html">
+        <source>
+    We recommend you to not use the <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> user to publish your videos, since it&apos;s the super-admin account of your instance.
+    <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
+    Instead, <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>create a dedicated account<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to upload your videos.
+  </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="0b60d939cf0f1af9fe513f31164d198abf671860" datatype="html">
         <source>Import <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">3</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="e9cfe8bd050660077212af5c02f5be24821f28d5" datatype="html">
         <source>Upload <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">4</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="4faf57baebf0fb754a91af0c39521a30cbb1def3" datatype="html">
         <source>Upload a file</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="fc865859d33eab6fa0a8015233e4686cd544d470" datatype="html">
         <source>Import with URL</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="752c401d7dcd708944eef60e411187f71d882340" datatype="html">
         <source>Import with torrent</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="2335f0bd17c63d835b50cfbbcea6c459cb1314c0" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="7ce8b0d7cc34d4c1ef4a21e990b0a001337bedd1" datatype="html">
         <source>
-    Update <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video?.name }}"/>
-  </source>
+        Other videos
+      </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">2</context>
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/recommendations/recommended-videos.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="7e933f8c4dce85002cbc0ce7ad804a32d83664da" datatype="html">
-        <source>
-      Other videos
-    </source>
+      </trans-unit><trans-unit id="0c2e76c41af25effefd456fb1e86143e0cfd1a4e" datatype="html">
+        <source>Autoplay</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/recommendations/recommended-videos.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">135</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="71b6e75eb1d54bcd9a64b9af9b99121785a065d0" datatype="html">
+        <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.account.displayName }}"/></source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-support.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="cb66498f1a530d9b29ee5bc6605628add658dd87" datatype="html">
+        <source>Maybe later</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-support.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9" datatype="html">
         <source>Share</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -2320,61 +2566,73 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="71420314c00d8b709ea1aad8f608498f8db92258" datatype="html">
+        <source>Share the playlist</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="dfc8701a2a6898d6784db0ebf9d3191552d81d89" datatype="html">
+        <source>Share the playlist at this video position</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="51f7d84d38a304f7f056d2dcaf6d733c3ade35f9" datatype="html">
+        <source>Share the video</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f" datatype="html">
         <source>QR-Code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="7fde07b8ce27190ea8da456ac16af384528a9210" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="08c1bbb22df74b12c362fd114d0aa5a230ee4656" datatype="html">
         <source>
-              The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won&apos;t work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
-            </source>
+                The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won&apos;t work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
+              </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c" datatype="html">
         <source>Embed</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="9adb13e2ba5160c8b0b100dc3f4cbe6051b5af9b" datatype="html">
         <source>Auto select subtitle</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="49c69dfce384acdb5469834182209808b107b4de" datatype="html">
-        <source>
-            More customization
-          </source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="3198e972f64f577ff88e6b6966e2b44e7c7d8c2d" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="f0e9c70583e8264cda79a8151de51cbb1ecb02ef" datatype="html">
         <source>
-            Less customization
-          </source>
+              More customization
+            </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="0c2e76c41af25effefd456fb1e86143e0cfd1a4e" datatype="html">
-        <source>Autoplay</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="cfad9c5d4357d7c4ac99cc2ce63c54c9738901d7" datatype="html">
+        <source>
+              Less customization
+            </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">109</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809" datatype="html">
         <source>Muted</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">134</context>
+          <context context-type="linenumber">142</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context>
@@ -2384,25 +2642,25 @@
         <source>Loop</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">141</context>
+          <context context-type="linenumber">149</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="af3ab1a1035c222ccc88816baa236eb95cea7523" datatype="html">
         <source>Display video title</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">158</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="cd0fb32d9b50b615bdce413ca955283df7ab0b74" datatype="html">
         <source>Display privacy warning</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="3e10c53d0372db827bf38571e56d166f1df963bf" datatype="html">
         <source>Display player controls</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">164</context>
+          <context context-type="linenumber">172</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="3c4c080864b313cfdff5fdea6aae5da276246d99" datatype="html">
         <source>Public</source>
@@ -2440,79 +2698,57 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="088684e4c0436e16b0d1da3715a20a26246eac26" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="82bf4d36722689b7c0058ed18e50d7b550d6d8b6" datatype="html">
         <source>
-              Published <x id="START_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;/my-date-toggle&gt;"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/> - <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
+              Published <x id="START_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;/my-date-toggle&gt;"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/> • <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
             </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="3d954eec35eb76d3578054a5d9aa7a4f979d10ed" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="04aabb1507157d38b070f1a7ed5271bcea041404" datatype="html">
         <source>
-                Published <x id="START_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;/my-date-toggle&gt;"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/> - <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
+                Published <x id="START_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;/my-date-toggle&gt;"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/> • <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
               </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced" datatype="html">
-        <source>Like this video</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">63</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509" datatype="html">
-        <source>Dislike this video</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">71</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33" datatype="html">
-        <source>Go the channel page</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">118</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4" datatype="html">
         <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">129</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c" datatype="html">
-        <source>Go to the account page</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">128</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">63</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b" datatype="html">
         <source>Show more</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">141</context>
+          <context context-type="linenumber">174</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903" datatype="html">
         <source>Show less</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">147</context>
+          <context context-type="linenumber">180</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="57bfd54c230fc20caff1f0b321ad42be3bf859a6" datatype="html">
+        <source>Origin instance</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">192</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079" datatype="html">
         <source>Originally published</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">197</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b" datatype="html">
         <source>Friendly Reminder: </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">211</context>
+          <context context-type="linenumber">260</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b" datatype="html">
         <source>
@@ -2520,19 +2756,19 @@
       </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">212</context>
+          <context context-type="linenumber">261</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e" datatype="html">
         <source>More information</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">215</context>
+          <context context-type="linenumber">264</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318" datatype="html">
         <source>Get more information</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">215</context>
+          <context context-type="linenumber">264</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f" datatype="html">
         <source>
@@ -2540,27 +2776,73 @@
     </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218</context>
+          <context context-type="linenumber">267</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="b5f5df598f2d75640849b2a7744f91e5dbd390e7" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="a8db53a47543132da1a68066f0a9cba0551a8933" datatype="html">
+        <source>1 Comment</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="8164af7bbe7fb9a3d2064ddf2627a7a4d5446575" datatype="html">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ componentPagination.totalItems }}"/> Comments</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="c5bb9f8936cb33db2ca351a1b87a984fdf11917c" datatype="html">
+        <source>Comments</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="cd197a90bd4a06315415945482b2c94ba151a4bd" datatype="html">
         <source>
-      Comments
-    </source>
+        Sort by
+      </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">3</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="6d355ab9a2c6af4f7ffcb44dd8ca0c5572f958ca" datatype="html">
+        <source>Most recent first (default)</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="df2d2cca87a54e75abb4196d10358579dd0321b4" datatype="html">
+        <source>Most replies first</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="17810e68b0ba21e62e61eecfaf0a93b2c91033b4" datatype="html">
         <source>No comments.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="69c081796209e45e26af91152ec9bd0a65ec261e" datatype="html">
-        <source>View all <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="ce6445567d33993fced14aae3456db909121d12e" datatype="html">
+        <source>
+                View <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || &apos;the author&apos; }}"/> and others
+              </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="8487d97def3c5336b1cde21c7da14e61a9633061" datatype="html">
+        <source>
+                View <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || &apos;the author&apos; }}"/>
+              </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">80</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="dce85627dad907cb2013d06f97f82ad7bf87b0a6" datatype="html">
+        <source>View <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="b7fccd922d6473725247ed85a9fdf96fe6794828" datatype="html">
         <source>
@@ -2568,7 +2850,7 @@
   </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">94</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="db79255cb8757e9e945ba5f901a2b67e4189016e" datatype="html">
         <source>Add comment...</source>
@@ -2576,19 +2858,19 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="26fa50ba8e69b53162b348d98e25f8b76c81343e" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="8956c0f4c6974289fc63f1ab6b54f5b32ed65eeb" datatype="html">
         <source>
-      Post comment
+      Reply
     </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="8b2bb53dfb5f059f2b68cc4ac00661a865909135" datatype="html">
         <source>You are one step away from commenting</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="7984a44ce86b961f4f18c9a58c638f5e8f07a225" datatype="html">
         <source>
@@ -2596,13 +2878,13 @@
     </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="afe0ad39fee662489f1033e53aea3e16a7e89228" datatype="html">
         <source>login to comment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="eebb1646f4fae2fa188958da6df44176cea94e0a" datatype="html">
         <source>
@@ -2612,7 +2894,7 @@
     </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="968b02fbc645be799727de0d1ec3c6f9b11b20eb" datatype="html">
         <source>
@@ -2620,19 +2902,25 @@
     </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="a607fab03e11b0e07c1640e11a1b02d7af06b285" datatype="html">
         <source>Highlighted comment</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">5</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="cb23d4d98007aa4d7123837f4c17a671848377d6" datatype="html">
         <source>Reply</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="3dc4cf221502c170c7fcd4b2bffc9b3aa46b84bb" datatype="html">
+        <source>This comment has been deleted</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c" datatype="html">
         <source>
@@ -2642,9 +2930,9 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="0315abd64e35510ed0534f597130ef781aca175a" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="6f37f53bce7ca4a77c08cdd5b737c2ac02722d8c" datatype="html">
         <source>
-      Manage follows
+      Follows &amp; redundancies
     </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.html</context>
@@ -2686,8 +2974,8 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="5fccee488a9ea908c16d2ab9dbdaf264f1aac479" datatype="html">
-        <source>Manage follows</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="fee25862814afd08fca2abe1452e6841e8b57b1e" datatype="html">
+        <source>Follows &amp; redundancies</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -2710,9 +2998,11 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="31e902955ed9501f124814901a0031c37a070f1f" datatype="html">
+        <source>Video redundancies</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">3</context>
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396" datatype="html">
         <source>1 host (without &quot;http://&quot;) per line</source>
@@ -2733,74 +3023,56 @@
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-add/following-add.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">21</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="25925fc5826bc5b3eeae7c45b08b0ed74b9e2954" datatype="html">
-        <source>Filter...</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">9</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c" datatype="html">
-        <source>ID</source>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="25925fc5826bc5b3eeae7c45b08b0ed74b9e2954" datatype="html">
+        <source>Filter...</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="1d284acc5ec053b3cd87e4e9fcd7aaefec0c54fb" datatype="html">
         <source>Follower handle</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b" datatype="html">
-        <source>State</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="7e7ad19f1bcc2c33cdba4c1ad25e2b398ad453d9" datatype="html">
+        <source>State <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="380e20a1e13d9489c69f6dbea7da19025ab6eb25" datatype="html">
-        <source>Score</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="9a7b523cbbebabeb9b10482291b58c52825a4b05" datatype="html">
+        <source>Score <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="ff3173170e5b03536dd3b3e1afbae1f55356eb1b" datatype="html">
         <source>Created <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
@@ -2812,7 +3084,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context>
@@ -2822,27 +3094,27 @@
         <source>Accepted</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">30</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="e6a27066251ca1e04c5be86ad758380856df2506" datatype="html">
         <source>Pending</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">33</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="6fc5e65900ae1415d3170d5d2842f0dcae1b6645" datatype="html">
         <source>Accept</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context>
@@ -2852,7 +3124,7 @@
         <source>Refuse</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context>
@@ -2862,14 +3134,76 @@
         <source>Host</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="1d729bcbe3529d2fe2295b7a3a41282ee09de2c8" datatype="html">
-        <source>Redundancy allowed</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="107f0fef40ba00a1a183a03eba85054ed8413f92" datatype="html">
+        <source>Redundancy allowed <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="fe3654e0d1e607e3ebc04d1e209d6f03ffdc5a9d" datatype="html">
+        <source>Video redundancies list</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="010d24ef3c43b2d8f45a4d6cba7d73e12ee1557e" datatype="html">
+        <source>Display</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">95</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">16</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="05f5612d42b02be4d6d9e0a99585ae7e30a91780" datatype="html">
+        <source>Strategy</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="b14fd2fc28c5eecd05554d2bcbc3a938c599e2bf" datatype="html">
+        <source>Video name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="c6233e4d80607c136c6b4b590604db3af789ee9d" datatype="html">
+        <source>Video URL</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="b7237eade678ae47485fbd27ec7f8c1079a8c6b7" datatype="html">
+        <source>Total size</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="0e96ed54157e69989a2c0bcce2f62399accdaa27" datatype="html">
+        <source>Enabled strategies stats</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="0f6e6ec286d43c14f16444a077639090f38e29de" datatype="html">
+        <source>
+      No redundancy strategy is enabled on your instance.
+    </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015" datatype="html">
         <source>Create user</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -3115,12 +3449,6 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="b14fd2fc28c5eecd05554d2bcbc3a938c599e2bf" datatype="html">
-        <source>Video name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="96dfa3efa02bfafc0bc6d4ab186ebef2813a9e8a" datatype="html">
         <source>Sensitive</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -3209,12 +3537,6 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="7e7ad19f1bcc2c33cdba4c1ad25e2b398ad453d9" datatype="html">
-        <source>State <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="c6ab75e099e131d7a4f94e1732e7436d8fc386c7" datatype="html">
         <source>Go to the account</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -3361,6 +3683,12 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599" datatype="html">
+        <source>Search...</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="fcef699ec12dbd6fcf9881d527af2fd775ccfdc7" datatype="html">
         <source>
   To load your new installed plugins or themes, refresh the page.
@@ -3383,12 +3711,6 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="16e81be2315b29492395d99ba53a83e770430494" datatype="html">
-        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
-        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="b1363973a9482c7b0a7c4a1d066fd64625d40207" datatype="html">
         <source>
   No results.
@@ -3403,7 +3725,7 @@
   </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd" datatype="html">
         <source>System</source>
@@ -3435,29 +3757,81 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="555ae4dbd23d5056aeafc8f3f31ebbab170bb917" datatype="html">
+        <source>Job type</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="723c95b5d673a557fa120aa65814a9f05c03e610" datatype="html">
+        <source>Job state</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c" datatype="html">
+        <source>ID</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
         <source>Type</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="74c8f69ec23f41a429e241126ab4d25b9d12348e" datatype="html">
-        <source>Processed on</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b" datatype="html">
+        <source>State</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="4fa08915c99629d38c9da8a08b1985a7f4e38e40" datatype="html">
-        <source>Finished on</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="029bd95d7fe7f3660953c216bf96f6b5243b30ec" datatype="html">
+        <source>Delayed.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="03d7f3be3358b206b0cf38f0149836526f2e97ab" datatype="html">
+        <source>Will start soon...</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="0198c6af8421c8f69a90c3e9a4a12cf923cbb84b" datatype="html">
+        <source>Running...</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="edcc19a49c950289ffe5d38be4843cdf194e5622" datatype="html">
+        <source>Finished</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="64b582e0d8e3a28331a14d2a1017fa5d6ffb8d93" datatype="html">
+        <source>Failed</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a" datatype="html">
         <source>Refresh</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="e4ce2d897f4bdce126c9012769654301a587110a" datatype="html">
+        <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ log.by }}"/> -&gt;</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
         <source>Name</source>
@@ -3560,16 +3934,6 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="010d24ef3c43b2d8f45a4d6cba7d73e12ee1557e" datatype="html">
-        <source>Display</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
-        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774" datatype="html">
         <source>Terms</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -3612,6 +3976,12 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="d635f94dd3214d8e5fb83a2af04e7b96c861e91f" datatype="html">
+        <source>Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">121</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="d678ce061bead229fd9526bae0029b6567f2a279" datatype="html">
         <source>You and your instance</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -3624,24 +3994,48 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="963707d11903100147b40788e4f67cc93a234308" datatype="html">
+        <source>A single person? A non-profit? A company?</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="fef7c7a74c5646fe219d94db60e0652d6b878af5" datatype="html">
         <source>Why did you create this instance?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">145</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="53fe4c724dc3f942c4d1eac4206a9686cbbf968e" datatype="html">
+        <source>To share your personal videos? To open registrations and allow people to upload what they want?</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">146</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="ac6b554b2f923239f6d7c5fcef8a7cce7d6b43b6" datatype="html">
         <source>How long do you plan to maintain this instance?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">156</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="09d61fa0397899a1b26d09123aef7e7bf5bd78e1" datatype="html">
+        <source>It&apos;s important to know for users who want to register on your instance</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="1c0452d6bc62aace993630b59a085af1708a2f2d" datatype="html">
         <source>How will you finance the PeerTube server?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="711791c0af2b344c13f84bf3a1d627b9cac5235a" datatype="html">
+        <source>With your own funds? With users donations? Advertising?</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="34c4e700f4ef721fe991fc4f383bc75fa9b77885" datatype="html">
         <source>Other information</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -3654,6 +4048,12 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">180</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="67d731127330b22feb349c163720647a14edc44b" datatype="html">
+        <source>2vCore 2GB RAM/or directly the link to the server you rent etc</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">181</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="3070ae34708ac4b19ac0a2fdc2c0b82871754c7a" datatype="html">
         <source>Instance information</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -3720,17 +4120,25 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">229</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247" datatype="html">
-        <source>Signup enabled</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="9bef6fc7194e11d18fdcac6aaccc816fe9ffc5a7" datatype="html">
+        <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">235</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">368</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">381</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7" datatype="html">
         <source>Signup requires email verification</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">242</context>
+          <context context-type="linenumber">243</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402" datatype="html">
         <source>Signup limit</source>
@@ -3738,107 +4146,119 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">247</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247" datatype="html">
+        <source>Signup enabled</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">235</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be" datatype="html">
         <source>Users</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">257</context>
+          <context context-type="linenumber">261</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="ec47d80e9b5608ecd396c32a46ca6b87601e7b20" datatype="html">
         <source>Default video quota per user</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">261</context>
+          <context context-type="linenumber">265</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="493c65a11deddda45b42a39f503fc4bb3f876cf2" datatype="html">
         <source>Default daily upload limit per user</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">273</context>
+          <context context-type="linenumber">277</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="29aa67f13fd34a2421ff9d7de7d5142790676b9e" datatype="html">
-        <source>Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="6c65014c4ccf5a3ca7b0f4bdb17ff00578004420" datatype="html">
+        <source>Allow import with HTTP URL (i.e. YouTube)</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">298</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="05fdf7b5be1c3a7126e3c06d81da3134981b0a9e" datatype="html">
-        <source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="ec3d83c2ae784e843fbe96eb368f9e6e0f26cc2e" datatype="html">
+        <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">301</context>
+          <context context-type="linenumber">305</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="51ee3dafebdb4c05d300b18bb4a997c10b1d7891" datatype="html">
         <source>Auto-blacklist</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">309</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="b78d9ff04931504a241a6c6fc394d677c7a0946c" datatype="html">
-        <source>New videos of users automatically blacklisted enabled</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="c590ac6eba10ab6269e068156a910c7c58328cc5" datatype="html">
+        <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">325</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="680ef3c95b9b6264dfb992c82e91d64312b133db" datatype="html">
+        <source>Blacklist new videos automatically</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">322</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="2c2af9710d6f6c3ab117c3a74f5aa9d40710f5b9" datatype="html">
         <source>Instance followers</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">327</context>
+          <context context-type="linenumber">335</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="fda0a09374e5d89c25522b7c49cf8f440cfb9db8" datatype="html">
         <source>Other instances can follow your instance</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">335</context>
+          <context context-type="linenumber">343</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="1df9e784f36295ebd75a87980873e5bce62e8cd9" datatype="html">
-        <source>Manually approve new instance follower</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="3d9ffce2b1f284cb60067de15a313d3ecde0875f" datatype="html">
+        <source>Manually approve new instance followers</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">342</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="5360e0c21d65618c91b61573693dc01cf4e3f3ed" datatype="html">
         <source>Instance followings</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">348</context>
+          <context context-type="linenumber">356</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="2704064923ec2275d8ba7892e0ed03d7fe3b7fdf" datatype="html">
         <source>Automatically follow other instances that follow you</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">357</context>
+          <context context-type="linenumber">365</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="e2790f53c14b8d5d068791aece9655ddb5eb9847" datatype="html">
-        <source>Automatically follow instance of the public index (below)</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="764910b42b08b8342f7ba5907b258341ec044fa0" datatype="html">
+        <source>Index URL</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">366</context>
+          <context context-type="linenumber">386</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="764910b42b08b8342f7ba5907b258341ec044fa0" datatype="html">
-        <source>Index URL</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="827523b730c599698d1bdf6a17bcfb500db62c5d" datatype="html">
+        <source>Automatically follow instances of the public index</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">371</context>
+          <context context-type="linenumber">378</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011" datatype="html">
         <source>Administrator</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">384</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587" datatype="html">
         <source>Admin email</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">387</context>
+          <context context-type="linenumber">405</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="f9bda6652199995a4bd4424f2e35b748eb0bda8a" datatype="html">
         <source>Enable contact form</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">398</context>
+          <context context-type="linenumber">416</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5" datatype="html">
         <source>Basic configuration</source>
@@ -3850,25 +4270,25 @@
         <source>Twitter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">407</context>
+          <context context-type="linenumber">425</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524" datatype="html">
         <source>Your Twitter username</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">413</context>
+          <context context-type="linenumber">431</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c" datatype="html">
         <source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">417</context>
+          <context context-type="linenumber">435</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605" datatype="html">
         <source>Instance whitelisted by Twitter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">431</context>
+          <context context-type="linenumber">449</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="019148902261d0a0e08affa57dc1517be23858e6" datatype="html">
         <source>
@@ -3880,59 +4300,79 @@
                   </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">435</context>
+          <context context-type="linenumber">453</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5" datatype="html">
         <source>Services</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">405</context>
+          <context context-type="linenumber">423</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490" datatype="html">
         <source>Transcoding</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">455</context>
+          <context context-type="linenumber">473</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9" datatype="html">
         <source>Transcoding enabled</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">461</context>
+          <context context-type="linenumber">479</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f" datatype="html">
         <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">465</context>
+          <context context-type="linenumber">483</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="84d88c8cf2d2a477c407f3f71c10925730ba6397" datatype="html">
         <source>Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">478</context>
+          <context context-type="linenumber">496</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f" datatype="html">
         <source>Allow additional extensions</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">475</context>
+          <context context-type="linenumber">493</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="850dc37b31a1b3e8c8ea55d55570f93d39818e33" datatype="html">
         <source>Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">489</context>
+          <context context-type="linenumber">507</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="88cfa6e185dd938361d1d9c04314bbd3afb54fb6" datatype="html">
         <source>Allow audio files upload</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">486</context>
+          <context context-type="linenumber">504</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="3306994fe0385ec78055ef979450e171f8a2396e" datatype="html">
+        <source>
+                      <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
+
+                      <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/>
+
+                      <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
+
+                      <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
+                    </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">519</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ff852c5a22beaff7a8c62447b0a96f9ced7c3ed6" datatype="html">
+        <source>WebTorrent support enabled</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">516</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="cc22eea1bd3ba6e2fcd7cc70b9b3c3f9a7807d50" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="582131f33901c4fd4438e91550add8231d0648a3" datatype="html">
         <source>
-                      <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1 and multiplies videos storage by 2!<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
+                      <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
 
                       <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/>
                       <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt;"/>
@@ -3940,64 +4380,66 @@
                         <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/>
                         <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/>
                       <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/>
+
+                      <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/>
                     </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">501</context>
+          <context context-type="linenumber">540</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="94213e7007705d887db1d366b5abc163122d9202" datatype="html">
         <source>HLS support enabled</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">498</context>
+          <context context-type="linenumber">537</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2" datatype="html">
         <source>Transcoding threads</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">517</context>
+          <context context-type="linenumber">558</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="6221e8fc0bcfc87cbb03621bca82a6e4e188b75a" datatype="html">
         <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> enabled</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">532</context>
+          <context context-type="linenumber">573</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="1fa92c6ce274f878b2625587daa7e08b2a3a8b38" datatype="html">
         <source>Cache</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">541</context>
+          <context context-type="linenumber">586</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0" datatype="html">
         <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">545</context>
+          <context context-type="linenumber">590</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7" datatype="html">
         <source>Previews cache size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">552</context>
+          <context context-type="linenumber">597</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607" datatype="html">
         <source>Video captions cache size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">561</context>
+          <context context-type="linenumber">606</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c" datatype="html">
         <source>Customizations</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">570</context>
+          <context context-type="linenumber">615</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c" datatype="html">
         <source>JavaScript</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">575</context>
+          <context context-type="linenumber">620</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="dd9e2ece240f87c7fcc2d8f2c0fc0d187d0cd30c" datatype="html">
         <source>
@@ -4005,7 +4447,7 @@
                   </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">578</context>
+          <context context-type="linenumber">623</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="89c9bfb2fe99372c85311d9895d30e47d2552a02" datatype="html">
         <source>
@@ -4023,55 +4465,67 @@
                   </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">597</context>
+          <context context-type="linenumber">642</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab" datatype="html">
         <source>Advanced configuration</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">452</context>
+          <context context-type="linenumber">470</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8" datatype="html">
         <source>Update configuration</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">628</context>
+          <context context-type="linenumber">673</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="f8f8fca3139cba7d4fd6d9578d93e601f639cc83" datatype="html">
         <source>It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">629</context>
+          <context context-type="linenumber">674</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48" datatype="html">
-        <source>Video quota:</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="14d2b18cdcc8d19927afd8922ac5f85de336fbd3" datatype="html">
+        <source>Total video quota:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">4</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="c6715042f4fd7464e2cf3e54eaa232f377619e74" datatype="html">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ userVideoQuotaUsed | bytes: 0 }}"/> used</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="6fe891bb8eee3fb052813756addd922d4eca6d32" datatype="html">
+        <source>Daily video quota:</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="994363f08f9fbfa3b3994ff7b35c6904fdff18d8" datatype="html">
         <source>Profile</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="b5398623f87ee72ed23f5023918db1707771e925" datatype="html">
         <source>Video settings</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="88a7dfa6fac89d61c28552598a23ba4ce9abe8ca" datatype="html">
         <source>Interface</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735" datatype="html">
         <source>Danger zone</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9" datatype="html">
         <source>Change password</source>
@@ -4115,20 +4569,20 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="f4557d5ba869e938c5154660cd7f3a8c25b26a02" datatype="html">
-        <source>Only display videos in the following languages</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="ea8e7b15807cce2fea74798db2396a4de016e5c7" datatype="html">
+        <source>Only display videos in the following languages/subtitles</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="eea4d56bf13e50a79d4ae4368bb7e4cb14f9e280" datatype="html">
-        <source>In Recently added, Trending, Local and Search pages</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="db930d0e3dbcb12963bec15cfec67fac6534542d" datatype="html">
+        <source>In Recently added, Trending, Local, Most liked and Search pages</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="d044c51156e295824813a866dba9545bdb59466b" datatype="html">
-        <source>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="d991bea861bae5de124fda3e3013a1189686b4bc" datatype="html">
+        <source>Use P2P to exchange parts of the video with others</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">41</context>
@@ -4217,7 +4671,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4" datatype="html">
         <source>Select the next owner</source>
@@ -4225,6 +4679,18 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="7cb7f53b151a060db53d748d3973e345013f1af6" datatype="html">
+        <source>Videos <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="addd26e1d0d8a38fcfceeb76642c6f838f9525e3" datatype="html">
+        <source>Search your videos</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="fbc450919a486e8ed311a7e91a41987d47d83804" datatype="html">
         <source>Accept ownership</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -4296,14 +4762,6 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">12</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68" datatype="html">
         <source>Create a video channel</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -4395,7 +4853,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913" datatype="html">
         <source>Go the owner account page</source>
@@ -4405,7 +4863,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="2bc7533f8c8e7d183950ba1094a0acd9efc22e5e" datatype="html">
         <source>Muted instances</source>
@@ -4413,8 +4871,8 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-server-blocklist.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="e8e93a7ae9a47c035bf5170b105c418b1deae530" datatype="html">
-        <source>History enabled</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="cb6fc818d4547d66ac5ea65f2c5d5cbfb6ebc04e" datatype="html">
+        <source>Video history</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -4443,14 +4901,11 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="653df8973772369f71454924a6412c0a1a84c850" datatype="html">
-        <source>
-    <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
-    Mark all as read
-  </source>
+      </trans-unit><trans-unit id="58479ebfcc980e1ee37a8102bc4f9a35eca2f680" datatype="html">
+        <source>All read</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="dd3b6c367381ddfa8f317b8e9b31c55368c65136" datatype="html">
         <source>Activities</source>
@@ -4476,7 +4931,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">4</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="88f1b36ea2f7544792f04ee6b58f8c55aaba5c96" datatype="html">
         <source>Playlist thumbnail</source>
@@ -4488,6 +4943,18 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="a808c932c8ac3cac864f214734b6899568d6c976" datatype="html">
+        <source>Playlists <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="a85c7d7a8dcc1ae0d2f945d77f4db36f02ead69b" datatype="html">
+        <source>Search your playlists</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="188014887f7188d90b39e41d9606b91c77c17861" datatype="html">
         <source>No videos in this playlist.</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -4581,17 +5048,21 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578" datatype="html">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="68949525c4d9a901e0cd15a94e3fc8d2711e9918" datatype="html">
+        <source>Manage</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8" datatype="html">
         <source>Video channels</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="87f77a03c185ea644ed8378a562a2d0225513974" datatype="html">
         <source>This account does not have channels.</source>
@@ -4599,14 +5070,24 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="f15780bbd2d7fa777071975f7445e98a33065e38" datatype="html">
+        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers} }</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f" datatype="html">
         <source>See this video channel</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="4f04879385d6e3b0cf5fba6bb08983a55f73b696" datatype="html">
-        <source>This channel does not have videos.</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="7bfe8fdef5d1a90e5bf286ec6ed4c079522a9b44" datatype="html">
+        <source>This channel doesn&apos;t have any videos.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">19</context>
@@ -4639,7 +5120,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>Video playlists</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8" datatype="html">
         <source>Support this channel</source>
@@ -4709,8 +5190,8 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="89e55a86cb300f06139ff398c9c8bb7376f78b07" datatype="html">
-        <source>About <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> instance</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="ce301bc59085d13cf569fb7a97f073148435ec27" datatype="html">
+        <source>About <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -4753,8 +5234,8 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="bbb1aa880e8001f4f249e424e4dea7e400b2ac01" datatype="html">
-        <source>How we will pay this instance</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="2646614e3af5f103885f64e4f097e45569091fd6" datatype="html">
+        <source>How we will pay for this instance</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">45</context>
@@ -4799,229 +5280,290 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">99</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="5acca660f9a98180926e5d8ec36535bf91881667" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="6b8b10fedeff64aa441ebedc2b7fbd07f6f246c1" datatype="html">
         <source>
-  What is PeerTube?
-</source>
+    What is PeerTube?
+  </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">1</context>
+          <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="10b8a184a237225269db5a293abd64e1cbbd13a4" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="b3e11d554239b002489fbfd1e7d82d12e7f64a43" datatype="html">
         <source>
-    PeerTube is a self hosted federated (ActivityPub) video streaming platform using P2P directly in the web browser.
-  </source>
+      PeerTube is a self hosted federated (ActivityPub) video streaming platform using P2P directly in the web browser.
+    </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">8</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="c2bc16265b72b9af4a4374b805931ae03e3f73a5" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="6469b375536342370eefd959bb72a06dc3d5884b" datatype="html">
         <source>
-    It is a free and open-source software, under the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>AGPLv3 licence<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
-  </source>
+      It is a free and open-source software, under the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>AGPLv3
+      licence<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
+    </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="a10308f7ac111f5b66d08af0a24fc9ddf143931a" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="7b85d0debc419e6c9c390ce02686b57d256cd139" datatype="html">
         <source>
-    For more information, please visit <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
-  </source>
+      For more information, please visit <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
+    </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="0f972eed0e4c81f8006cf8061a400304b2c62b21" datatype="html">
+        <source>Use PeerTube
+            documentation</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="80c7532b45374a38b6c5f3bd5576464660b95b89" datatype="html">
+        <source>
+          Discover how to setup your account, what is a channel, how to create a playlist and more!
+        </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="08d65d76b1b4f8b5d802900b539b1d2e16a71756" datatype="html">
+        <source>PeerTube
+            Applications</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="41d3c1ad1b83498b20d96d74bc14e0a1e9749529" datatype="html">
+        <source>
+          Discover unofficial Android applications or browser addons!
+        </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="a1b892a310faf2ee74544d659ce968314997d56a" datatype="html">
+        <source>Contribute on
+            PeerTube</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="2c4788d7843d80bf5aad6283aba75c8151807e8c" datatype="html">
+        <source>
+          Want to help to improve PeerTube? You can translate the web interface, give your feedback or directly contribute to the code!
+        </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="c02493cfa08b82c468233b83069b5baff23890e1" datatype="html">
         <source>P2P &amp; Privacy</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="dfce1cc7aa275eabfe9dfd39c8ffe73747d05640" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="d0a97e9255fb49b92504d36516f902f440bc8878" datatype="html">
         <source>
-      PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users.
-      This implies that your IP address is stored in the instance&apos;s BitTorrent tracker as long as you download or watch the video.
-    </source>
+        PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server,
+        but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What
+        follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.
+      </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="e4ce50f3019e3ebe9a479784c6cb68a31c7a8231" datatype="html">
         <source>What are the consequences?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">82</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="3ead166df520afec765c75073edaf436125978bf" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="14d3bc3dafb4a09f3c79daac07ebf30e76457f63" datatype="html">
         <source>
-      In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video.
-      In practice, this is much more difficult because:
-    </source>
+        In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video.
+        In practice, this is much more difficult because:
+      </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="128a20094ecbc866905d651be2a93a11ea696928" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="fc899a02306f4fd2ce20978136d252dd6eb346cf" datatype="html">
         <source>
-        An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy.
-        If we want to spy all PeerTube&apos;s videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
-      </source>
+          An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy.
+          If we want to spy all PeerTube&apos;s videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
+        </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="019330cbe479ee29766590957705bde0542a8337" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="bf2148ec3190556873bd0ca0c805de3a608b10cc" datatype="html">
         <source>
-        For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number.
-        For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peers in the swarm
-      </source>
+          For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number.
+          For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50
+          requests sent to know every peers in the swarm
+        </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="8d015dbb069f60289f593c0b2c3f94e36fdbaf9f" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="3f47eec5fb00ae46a0035cc8f9e428e3d549e337" datatype="html">
         <source>
-        Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour
-      </source>
+          Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour
+        </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="559a3941c97c4b5fc4087bfc80ebdb0335fc12e3" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="a5089b43b2fd8a2639bc7a4cdfaa90e869f51cc3" datatype="html">
         <source>
-        If an IP address is stored in the tracker, it doesn&apos;t mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video
-      </source>
+          If an IP address is stored in the tracker, it doesn&apos;t mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the
+          video
+        </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="4ca71d83b4a8c78d3c1969f65ca1a136e4dd9236" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="ff5458261525060246f1f49a740c8d094dc4bac4" datatype="html">
         <source>
-        The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities
-      </source>
+          The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities
+        </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">110</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="f3f91d9724f1cd580b3b71d1a53a48f6f5cc0a87" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="31c95b65cb16d779069e65e82e68690f712c4a5c" datatype="html">
         <source>
-        Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>with the WebTorrent library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>), the protocol is different from classic BitTorrent.
-        When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to.
-        See <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more information
-      </source>
+          Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>with the
+          WebTorrent library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>), the protocol is different from classic BitTorrent.
+          When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers
+          to forward the information to.
+          See <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more information
+        </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">62</context>
+          <context context-type="linenumber">114</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="d7e6d63ef2785af5f41bdfa5d07815b475a3ec10" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="e916a82a25fb892f83d2b63ca55594dc7d02f36a" datatype="html">
         <source>
-      The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely.
-      There are much more effective ways to get that kind of information.
-    </source>
+        The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely.
+        There are much more effective ways to get that kind of information.
+      </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="4bf47a1ae952bf42a4682a5ecddb0bfb8c9adfaf" datatype="html">
         <source>How does PeerTube compare with YouTube?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">74</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="c4b2dcdcd5cd74548af456fe698b82b2dcfa84de" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="1fd22031e4f7920db2300cc76ee9c8516b25f50d" datatype="html">
         <source>
-      The threats to privacy in YouTube are different from PeerTube&apos;s.
-      In YouTube&apos;s case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you.
-      Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).
-    </source>
+        The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube&apos;s.
+        In YouTube&apos;s case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you.
+        Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).
+      </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">130</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="3c2990d5e452bdf2317ff23745db70705d848d99" datatype="html">
         <source>What can I do to limit the exposure of my IP address?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="c6f8d380fa51ec0b1d18303e96830ac8cee66e0d" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="301e86f807ed659ff42d3b4bba6e03b88bff7907" datatype="html">
         <source>
-      Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more.
-      PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser.
-      Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn&apos;t make sense.
-    </source>
+        Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing
+        your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more.
+        PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser.
+        Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn&apos;t make sense.
+      </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">84</context>
+          <context context-type="linenumber">138</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="8ce78dd287b9a9dde5079916425ea66466530e41" datatype="html">
         <source>What will be done to mitigate this problem?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="d7272b440da883de318c19393f3063e63ab7e830" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="db4d65ed605b948169d51eac4c1b2ff662088eb7" datatype="html">
         <source>
-      PeerTube is in its early stages, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released.
-      In the meantime, we want to test different ideas related to this issue:
-    </source>
+        PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice
+        and render attacks less likely. Here is what we put in place so far:
+      </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">92</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="d32608aba08c6bb3cc4e4e8ec6223e5f4e78ca19" datatype="html">
-        <source>Set a limit to the number of peers sent by the tracker</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="89c0c2c3150b99bbea20214895df56c8f8d6125d" datatype="html">
+        <source>We set a limit to the number of peers sent by the tracker</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">98</context>
+          <context context-type="linenumber">153</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="a6d732b614143f862e69798046dc0868716547e5" datatype="html">
-        <source>Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested)</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="b23c2b01db8b09f1a9bc6144d66291e28f02daf4" datatype="html">
+        <source>We set a limit on the request frequency received by the tracker</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">99</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="ba77e356eaa5c06caaf5c8734c361d1a5415fe1c" datatype="html">
-        <source>Ring a bell if there are unusual requests (being tested)</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="b6f5d5d1aab25c1e675c66ea5dbb987654e9c0b0" datatype="html">
+        <source>Allow instance admins to disable P2P from the administration interface</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">100</context>
+          <context context-type="linenumber">155</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="81861ff8a71c8a5881cdf66417f3bddb753f0e18" datatype="html">
-        <source>Disable P2P from the administration interface</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="85755719c08571f7f5b7c5b391329b7e4e7ccc7b" datatype="html">
+        <source>Automatic video redundancy from some instances: one doesn&apos;t know if the IP downloaded the video on purpose or if it a server</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">156</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="efde279863678ed95a8949a3712c99748bdabfe6" datatype="html">
-        <source>An automatic video redundancy program: we wouldn&apos;t know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="a4a403ca6ccc6c4bd590cdfb045474270625ea12" datatype="html">
+        <source>
+        Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling
+        WebRTC in your browser.
+      </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">102</context>
+          <context context-type="linenumber">159</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="eebbc9b6d037b9c08225b769a5f3f333b2789500" datatype="html">
+        <source>Followers instances</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="4b819dec78ae793726f7da0568912b4ba777d929" datatype="html">
-        <source>This instance does not have followers.</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="39dabfebe4a70cc00aa454f790b81cf453d38304" datatype="html">
+        <source>This instance does not have instances followers.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="258c42c65fd235c739c55439d8265542316bd0ba" datatype="html">
-        <source>Followings</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="d4f8e8ce89a1f258702ba0341d7321f972f60b32" datatype="html">
+        <source>Followings instances</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="c2edb6a5a49961e867310e86a5626502cf7f779b" datatype="html">
-        <source>This instance does not have followings.</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="d0f0a0a5da1553964ae4891aaebd2b2c3e5ddae4" datatype="html">
+        <source>This instance does not have instances followings.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="b9aee5992687138838f47efa0d2f591d943bfd0d" datatype="html">
-        <source>Who made this software?</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="3d2fb0ff92d3dd1e6040cd79b2a60edac6dea2da" datatype="html">
+        <source>Developed with ❤ by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube-contributors.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">2</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d" datatype="html">
         <source>
@@ -5116,9 +5658,9 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="8fbccb6e6436dd8c6f9b7239a5b3b124aad134f6" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="4a935862bd3120d5878e9635a9d46dfc1bcaedb4" datatype="html">
         <source>
-      The channel name is a unique identifier of your channel on this instance. It&apos;s like an address mail, so other people can find your channel.
+      The channel name is a unique identifier of your channel on this and all the other instances. It&apos;s as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it.
     </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context>
@@ -5138,9 +5680,9 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="daf84c42f242507827d300a17ab75cd52c6e99a0" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="095664da04cb19afa1c2bb5992db6e253a664dd6" datatype="html">
         <source>
-      The username is a unique identifier of your account on this instance. It&apos;s like an address mail, so other people can find you.
+      The username is a unique identifier of your account on this and all the other instances. It&apos;s as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it.
     </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context>
@@ -5166,13 +5708,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="e0e3a472479c8ce1b78f682ffadbe59daf04d331" datatype="html">
-        <source>Cannot get about information from server</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9e601a3b227bb70afbb9b59cd43547b710af1e10" datatype="html">
         <source>Your message has been sent.</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -5204,8 +5739,11 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e1979668b5d368a2a5d476ba4949bc518a4316a0" datatype="html">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{followers}}"/> direct account followers</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -5215,6 +5753,31 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f1a851fd8b39e5544e3eec438ebd7f4ccfcc34dc" datatype="html">
+        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{count}}"/> subscribers} }</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="00437b281d12d04c60a57bd329cff5e3c5febd93" datatype="html">
+        <source>Audio-only</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b867165f9a29f4af6d0c37bcb1f48e53850a0d2d" datatype="html">
+        <source>A <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>.mp4<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> that keeps the original audio track, with no video</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d9fc2b03f04056671d7d4ffcac7197189d959cd6" datatype="html">
         <source>240p</source>
@@ -5322,6 +5885,10 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user.service.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -5528,6 +6095,41 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="fb2e1bed329dc5b84197808c778abb9edcbdb335" datatype="html">
+        <source>Used</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b7da3e3505cc80f9bf3cffc8444c53e8a9ec70a5" datatype="html">
+        <source>Available</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="aea95ff7fb86826539cc9c81c90e766d82f9cbb5" datatype="html">
+        <source>Do you really want to remove this video redundancy?</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9eef7dd291945247d4aefb3994b617d73a0c96e2" datatype="html">
+        <source>Remove redundancy</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1009a5a3eab4ef49f45fe10392d8685c1ff03df9" datatype="html">
+        <source>Video redundancies removed!</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="53cc0f4a4566c4139c65f93b5dce2fe8302e78da" datatype="html">
         <source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted by your instance.</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -5804,6 +6406,20 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="36c42d3ca8973e91a59cbfda455d5a2e60ee460d" datatype="html">
+        <source>Standard logs</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6bc73c8f1beb10bd499ed4272eb599c04768adb8" datatype="html">
+        <source>Audit logs</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="364463fab6c5714118d6449561a0f8de1cc10bfa" datatype="html">
         <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> created.</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -5846,6 +6462,28 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="a3f529c8552196571418065c5b81a44ae2f94972" datatype="html">
+        <source>Videos will be deleted, comments will be tombstoned.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="319c89ebc6de62d35b794da23c9794af9b16514e" datatype="html">
+        <source>User won&apos;t be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="50dc7afa2305131cdbdb384cfc1f2a5f0f4647d8" datatype="html">
         <source>Unban</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -5860,10 +6498,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="910ed85f550272401b134a40d019ab3359fe883f" datatype="html">
         <source>Set Email as Verified</source>
@@ -6409,6 +7043,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="897e90115ad2bc3d07469e0d80bc6f390961723d" datatype="html">
+        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Published 1 video} other {Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{total}}"/> videos} }</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff6becacbce7fc0943b0af0df4dd67e5e11bf598" datatype="html">
         <source>Subscribe to the account</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -6533,6 +7174,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8be154f50cd001dd90210bd179ad9018462c9471" datatype="html">
+        <source>Search videos, channels</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="247071f6c9233b7e5bc1d8f46795ab6b032f1fbe" datatype="html">
         <source>Incorrect username or password.</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -6547,8 +7195,8 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7701e3762dc4a2b2e302c24f17820bc8dd7cacc1" datatype="html">
-        <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</source>
+      <trans-unit id="4bd9c01837da35babbbe3c7585161268e0ece095" datatype="html">
+        <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>. The link will expire within 1 hour.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -6561,6 +7209,17 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="16d449549ab7bc61caf3d636372a4a56b5870383" datatype="html">
+        <source>Any</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="7fb1099e29660162f9154d5b2feee7743a423df6" datatype="html">
         <source>Today</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -7387,6 +8046,17 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5" datatype="html">
+        <source>Copied</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/input-readonly-copy.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3b7ed22d0730d03b38c254332829d855ee7256c4" datatype="html">
         <source>This file is too large.</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -7949,6 +8619,41 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="632e8b20c98e8eec4059a605a4b011bb476137af" datatype="html">
+        <source>Edit user</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f140baf295648e021385e7dd57fbbc7cee4ad4e6" datatype="html">
+        <source>Change quota, role, and more.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="95b95a9c79e4fd9ed41f6855e37b3b06af25bcab" datatype="html">
+        <source>Delete user</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9b19e922648045e849419204513fe029db427b46" datatype="html">
+        <source>Unban user</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f7044a58ed834f7380eaac0e670dc817b19d9209" datatype="html">
+        <source>Allow the user to login and create videos/comments again</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4a09bf8724e7659fbb5ec33647529cdef7614bdc" datatype="html">
         <source>Mute this account</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -7956,6 +8661,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5f4ea46bfaffa09963d51fa969cb45b82a3c377f" datatype="html">
+        <source>Hide any content from that user for you.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="d666ca3261aef72b2ddcd649d7b32af488f59952" datatype="html">
         <source>Unmute this account</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -7963,6 +8675,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="896713adfa81db9a514ba3214ea1b9a7b59543bb" datatype="html">
+        <source>Show back content from that user for you.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="e17218983b1de76e5a920b04e1c2ecbdb6e3e06d" datatype="html">
         <source>Mute the instance</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -7970,6 +8689,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="b67a9b47f49012501f2aa71c74d7fccc9e331cdb" datatype="html">
+        <source>Hide any content from that instance for you.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a23514d8aca2f8633622dda0e86b399dc576a2b9" datatype="html">
         <source>Unmute the instance</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -7977,6 +8703,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="7e80d54718404d853b9e51a3b8d5210a2bedaf6f" datatype="html">
+        <source>Show back content from that instance for you.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4e4107055b44eee44b6954c41120de1cb4d46432" datatype="html">
         <source>Mute this account by your instance</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -7984,6 +8717,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="ec993f2e1ecd979ff28871591b6f253afb3b3138" datatype="html">
+        <source>Hide any content from that user for you, your instance and its users.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a51c59cb5ecb7004a6a8ddd2855b5c52266ad957" datatype="html">
         <source>Unmute this account by your instance</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -7991,6 +8731,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="a50c42119c5ffaa4ecb61e996c432f1ab0f8d0ff" datatype="html">
+        <source>Show back content from that user for you, your instance and its users.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="588073e831cec240d6bb0db0b133e45dab69f178" datatype="html">
         <source>Mute the instance by your instance</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -7998,6 +8745,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1a4ed1f8e28636212f1bcf06c36644d2627b682a" datatype="html">
+        <source>Hide any content from that instance for you, your instance and its users.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="676221cdabd4805901343976988c028dbf71b20a" datatype="html">
         <source>Unmute the instance by your instance</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -8005,6 +8759,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="d97d7d9b0c359f7b900652b547678841369691b1" datatype="html">
+        <source>Show back content from that instance for you, your instance and its users.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="0c0f5bbcd2386018ec057877f9d3c5c2c9880cac" datatype="html">
         <source>Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -8033,8 +8794,15 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="58639b3f0be657475928fb49c4a7cbd16aa44ded" datatype="html">
-        <source>Subscribed to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></source>
+      <trans-unit id="4104d2ac06bd0103868795086100a871c8dbeb49" datatype="html">
+        <source>Subscribed to all current channels of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="71470cde6d46e469ed84c0c77b9662685cc830ab" datatype="html">
+        <source>Subscribed to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -8047,6 +8815,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3bd3791d3b0ab933981a0b884396af74b0c95e2a" datatype="html">
+        <source>Unsubscribed from all channels of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3e7735fa326fcdc9e1188b6d9ff4b4329312fc26" datatype="html">
         <source>Unsubscribed from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></source>
         <context-group purpose="location">
@@ -8132,17 +8907,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5" datatype="html">
-        <source>Copied</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="fa2601e52cbf5725a13d33fe14458823b882ea50" datatype="html">
         <source>Video reported.</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -8157,12 +8921,23 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="c3ca1344a9cd638109e09c125e5185c1da3ca39c" datatype="html">
+        <source>This video will be duplicated by your instance.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-actions-dropdown.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="0f829293d953936450158c2dd7b483d6b960ed2b" datatype="html">
         <source>Save to playlist</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-actions-dropdown.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="007ab5fa2aae8a7372307d3fc45a2dbcb11ffd61" datatype="html">
         <source>Blacklist</source>
@@ -8171,6 +8946,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="fb6f1916659a093d943fab8322777922796efe27" datatype="html">
+        <source>Duplicate (redundancy)</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-actions-dropdown.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="f72992030f134408b675152c397f9d0ec00f3b2a" datatype="html">
         <source>Report</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -8213,6 +8995,20 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="b41da527dd2f804519e13b78b5dae42897213545" datatype="html">
+        <source>Add to watch later</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-thumbnail.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2660edf82b9bf5d6ee25fbefd3bbb23172687ccc" datatype="html">
+        <source>Remove from watch later</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-thumbnail.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="d4195053fd38eacf6dee1fc507296928978cc8fb" datatype="html">
         <source>Only I can see this video</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -8234,6 +9030,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="ed3394ad721212bca2a1da43ad6063b6d4f9a008" datatype="html">
+        <source>Only users of this instance can see this video</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video.service.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb" datatype="html">
         <source>Video to import updated.</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -8315,13 +9118,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="aeb61b334cac080733c3e03766165a346bbf42fd" datatype="html">
-        <source> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalReplies}}"/> replies will be deleted too.</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="2f1871ee46375fa532326533303288fbe891e85d" datatype="html">
         <source> The deletion will be sent to remote instances, so they remove the comment too.</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -8336,6 +9132,62 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4334a60889af951a137a22cd862f2675daad3292" datatype="html">
+        <source>Stop autoplaying next video</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0663c85b5bc0806356ab768f411299c29cf39360" datatype="html">
+        <source>Autoplay next video</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="77fde72fafe6a5272b7d5e3ffedd179ec2d7f8b0" datatype="html">
+        <source>Stop looping playlist videos</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="54428deb88d7bc58721d6839d9406ff607eccef4" datatype="html">
+        <source>Loop playlist videos</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced" datatype="html">
+        <source>Like this video</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509" datatype="html">
+        <source>Dislike this video</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d9b40e01fa146a1fbd189c13b01815a1d41c68ab" datatype="html">
+        <source>Support options for this video</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="74e95a8a42bc8e07d3459f86184ce798e6189ec6" datatype="html">
+        <source>You need to be connected to rate this content.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -8357,6 +9209,97 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="43ee7c4bd1ed4766ec0c13974a1e08881071c927" datatype="html">
+        <source>Up Next</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3a592fe9ee94c99deb20352edd7e994debf5c4c8" datatype="html">
+        <source>Autoplay is suspended</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fe51624a8ab9f682f7f21d485eb64fdb4b15e91e" datatype="html">
+        <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d5916006cb404a4d3663ac20ad299c45e57a30a6" datatype="html">
+        <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c797465d457fbb14d62c08c52be9115b60e5605c" datatype="html">
+        <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6ec9800a89e1489861dd08b93d0ff42fd5f20f50" datatype="html">
+        <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="567024b923c37475ef4b2632ec95d07c3f7263f5" datatype="html">
+        <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="bb7e8567023b189bba28de767769192f5fe28430" datatype="html">
+        <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3fcdc3072de455c3816dc7976ff96ea1bf09eb7b" datatype="html">
+        <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ea2c30e5c87a4923cbf3cdcac9fc8818f79f9a0b" datatype="html">
+        <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a06ba404b91694a9788bf243582ba437b2bd9490" datatype="html">
+        <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="68bb1ba6ae67f97934797d79e582fb6f7c3e825d" datatype="html">
+        <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0fc28c34013089209a65fadcad0a552094ef2104" datatype="html">
+        <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6" datatype="html">
         <source>Like the video</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -8371,6 +9314,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1d9b6c0c66a4a5baa73617b1106c3746bc13f003" datatype="html">
+        <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/recommendations/recommended-videos.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8da38a1074a420611eac466a45ef2decbbb45ab8" datatype="html">
         <source>Videos that have the higher number of likes.</source>
         <context-group purpose="location">