Translated using Weblate (Esperanto)

[github/Chocobozzz/PeerTube.git] / client / src / locale / angular.uk-UA.xlf

diff --git a/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf b/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf
index 2d8d48a17992dc9f225c0e6d5d9387cca711e3b2..351b4e99199b61349c83612245302cb36c4144d5 100644 (file)
--- a/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf
@@ -157,47 +157,18 @@
         <target state="translated">Вилучити зображення профілю</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> </source>
-        <target state="translated">
-          <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/>
-        </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="8817917090143649804" datatype="html">
         <source>Account muted</source>
         <target state="translated">Обліковий запис вимкнено</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1684597533616494551" datatype="html">
         <source>Server muted</source>
         <target state="translated">Сервер вимкнено</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
-        <source>My watch history</source>
-        <target state="translated">Моя історія перегляду</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit>
+      
       <trans-unit id="5924559757556526785" datatype="html">
         <source>Save to</source>
         <target state="translated">Зберегти в</target>
@@ -257,57 +228,21 @@
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5674286808255988565" datatype="html">
-        <source>Create</source>
-        <target state="translated">Створити</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html">
-        <source>video</source>
-        <target state="translated">відео</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">302</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
+      
       <trans-unit id="6438815964972582865" datatype="html">
         <source>The following link contains a private token and should not be shared with anyone.</source>
         <target state="translated">Наведене нижче посилання містить приватний токен і не повинно бути надано нікому.</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ file.resolution.label }}"/></source>
-        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ file.resolution.label }}"/></target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html">
-        <source>subtitles</source>
-        <target state="translated">субтитри</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
+      
       <trans-unit id="7513076467032912668" datatype="html">
         <source>Format</source>
         <target state="translated">Формат</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ item.value.label }}"/> </source>
-        <target state="translated">
-          <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ item.value.label }}"/>
-        </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="7385834259346199883" datatype="html">
         <source>Video stream</source>
         <target state="translated">Відеопотік</target>
@@ -359,19 +294,8 @@
         <target state="translated">субтитри</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2330577642930707695" datatype="html">
-        <source>Cancel</source>
-        <target state="translated">Скасувати</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html">
-        <source>Download</source>
-        <target state="translated">Завантажити</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
+      
       <trans-unit id="6325096236207614377">
         <source>Reason...</source>
         <target>Причина...</target>
@@ -382,23 +306,17 @@
         <target state="translated">Скасувати</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="834805431202576194" datatype="html">
-        <source>No results.</source>
-        <target state="new">No results.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="935187492052582731" datatype="html">
         <source>Submit</source>
         <target state="translated">Підтвердити</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="8343217707114977013" datatype="html">
         <source>The contact form is not enabled on this instance.</source>
         <target state="translated">Контактна форма не ввімкнена у цьому екземплярі.</target>
@@ -419,16 +337,8 @@
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4710350176324657996" datatype="html">
-        <source>This will ask remote instances to delete it</source>
-        <target state="translated">Надіслати запит віддаленим серверам вилучити його</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1974768985735973432" datatype="html">
-        <source>Blocking this live will automatically terminate the live stream.</source>
-        <target state="translated">Блокування передачі цього потокового відео автоматично зупинить її.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
+      
       <trans-unit id="2466846716878254816" datatype="html">
         <source>Element <x id="PH" equiv-text="param"/> not found</source>
         <target state="translated">Елемент <x id="PH" equiv-text="param"/> не знайдений</target>
@@ -437,11 +347,7 @@
           <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8558962068274430520" datatype="html">
-        <source>Unfederate the video</source>
-        <target state="translated">Припинити федерування відео</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="7539427273132299890">
         <source>Unlisted</source>
         <target>Не вказано</target>
@@ -460,17 +366,7 @@
         <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 перегляд} other {<x id="INTERPOLATION"/> переглядів}}</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8856905278208146821" datatype="html">
-        <source><x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =1 {1 videos} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}"/> </source>
-        <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{video.views, plural, =1 {1 перегляд} few {{{ video.views | myNumberFormatter }} перегляди}} many {{{ video.views | myNumberFormatter }} перглядів}} other {{{ video.views | myNumberFormatter }} переглядів}}   "/> </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="8562063050145802350" datatype="html">
         <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other {<x id="INTERPOLATION"/> viewers}}</source>
         <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 глядач} few {<x id="INTERPOLATION"/> глядачі} many {<x id="INTERPOLATION"/> глядачів} other {<x id="INTERPOLATION"/> глядачів}}</target>
@@ -479,14 +375,7 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8856905278208146821" datatype="html">
-        <source><x id="ICU" equiv-text="{video.views, plural, =1 {1 viewer} other {{{ video.views | myNumberFormatter }} viewers}}"/> </source>
-        <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{video.views, plural, =1 {1 глядач} few {{{ video.views | myNumberFormatter }} глядачі}} many {{{ video.views | myNumberFormatter }} глядачів}} other {{{ video.views | myNumberFormatter }} глядачів}}"/> </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">7,8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html">
         <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
         <target state="translated">Не вдалося отримати дані про цей віддалений обліковий запис</target>
@@ -495,15 +384,48 @@
       <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
         <source>Blocked</source>
         <target state="translated">Заблоковано</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="870586304593427318" datatype="html">
         <source>Are you sure you want to delete these <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos?</source>
-        <target state="new">Are you sure you want to delete these <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos?</target>
+        <target state="translated">Ви справді хочете видалити ці <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> відео?</target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6630644917521475697" datatype="html">
+        <source>Deleted <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos.</source><target state="new">Deleted <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">204</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="2870417795706430145" datatype="html">
+        <source>Unblocked <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos.</source><target state="new">Unblocked <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">216</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="9088099192924395359" datatype="html">
+        <source>Are you sure you want to delete <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> HLS streaming playlists?</source><target state="new">Are you sure you want to delete <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> HLS streaming playlists?</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="5442133371267277333" datatype="html">
+        <source>Are you sure you want to delete WebTorrent files of <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos?</source><target state="new">Are you sure you want to delete WebTorrent files of <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos?</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="1571742433738679426" datatype="html">
+        <source>Files were removed.</source><target state="new">Files were removed.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">235</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="7054344823477412274" datatype="html">
+        <source>Transcoding jobs created.</source><target state="new">Transcoding jobs created.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">156</context>
+          <context context-type="linenumber">247</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3514509630940272440" datatype="html">
@@ -511,12 +433,7 @@
         <target state="translated">Чутливе</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7766488542631150871" datatype="html">
-        <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source>
-        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Немає відео} =1 {1 відео} other {<x id="INTERPOLATION"/> відео}}</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="7708270344948043036" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/> </source>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/> </target>
@@ -535,10 +452,10 @@
       <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html">
         <source>Deleted</source>
         <target state="translated">Видалено</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html">
         <source>Edit starts/stops at</source>
         <target state="translated">Змінити час початку/зупинки</target>
@@ -559,7 +476,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="834805431202576194" datatype="html">
         <source>No results.</source>
-        <target state="translated">Немає результатів</target>
+        <target state="translated">Немає результатів.</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
@@ -574,36 +491,7 @@
         <target state="translated">Відео з найбільшою кількістю взаємодій для недавніх відео, за винятком історії користувачів</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7022070615528435141">
-        <source>Delete</source>
-        <target>Видалити</target>
-        
-        
-        
-        
-        
-        
-        
-        
-        
-        
-        
-        
-        
-        
-        
-        
-        
-        
-        
-        
-        
-        
-        
-        
-        
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">410</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit>
+      
       <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
         <source>Only live videos</source>
         <target state="translated">Тільки відео в прямому ефірі</target>
@@ -628,21 +516,8 @@
         <target state="translated">Вкорочений вигляд</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8461609631969932886" datatype="html">
-        <source>Hide</source>
-        <target state="translated">Сховати</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="8461842260159597706" datatype="html">
-        <source>Show</source>
-        <target state="translated">Показати</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
+      
       <trans-unit id="80730865601179554">
         <source>Complete preview</source>
         <target>Готовий попередній перегляд</target>
@@ -684,12 +559,35 @@
       <trans-unit id="7639191791633609999" datatype="html">
         <source>The live stream will be automatically terminated.</source>
         <target state="translated">Пряму трансляцію буде автоматично припинено.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="8023282004085823427" datatype="html">
-        <source><x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> will be duplicated by your instance.</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> will be duplicated by your instance.</target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group></trans-unit>
+      <trans-unit id="8023282004085823427" datatype="html">
+        <source><x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> will be duplicated by your instance.</source>
+        <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> продублюються у вашому екземплярі.</target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
+        <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source><target state="new">Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="2955645766721124100" datatype="html">
+        <source>Remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files</source><target state="new">Remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">265</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="7758350391886784213" datatype="html">
+        <source>Removed files of <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.</source><target state="new">Removed files of <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">271</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="6279087330074580345" datatype="html">
+        <source>Transcoding jobs created for <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.</source><target state="new">Transcoding jobs created for <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">283</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html">
@@ -861,12 +759,7 @@
         <target state="translated">на опублікованому відео</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8564701209009684429" datatype="html">
-        <source>Federation</source>
-        <target state="translated">Федерація</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="8726138323871139597" datatype="html">
         <source>Following</source>
         <target state="translated">Підписки</target>
@@ -916,20 +809,8 @@
         <target state="translated">Ваш <x id="PH" equiv-text="name"/> файл був занадто великим (Максимальний розмір:<x id="PH_1" equiv-text="maxFileSize"/>)</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/helpers/utils/upload.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
-        <source>User</source>
-        <target state="new">User</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">416</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="4209525355702493436">
-        <source>Ban</source>
-        <target>Заблокувати</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">333</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
+      
       <trans-unit id="7908493851025027368">
         <source>A banned user will no longer be able to login.</source>
         <target>
@@ -937,29 +818,7 @@
       </target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2159130950882492111">
-        <source>Cancel</source>
-        <target>Скасувати</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">416</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="3616223838716839702">
         <source>Ban this user</source>
         <target>Заблокувати цього користувача</target>
@@ -968,26 +827,55 @@
       <trans-unit id="4526499522377118108" datatype="html">
         <source>Block video "<x id="INTERPOLATION"/>"</source>
         <target state="translated">Заблокуват відео «<x id="INTERPOLATION"/>»</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="2992313729068029516" datatype="html">
         <source>Block live "<x id="INTERPOLATION"/>"</source>
         <target state="translated">Заблокувати етер "<x id="INTERPOLATION"/>"</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="7256462927215762997" datatype="html">
         <source>Please describe the reason...</source>
         <target state="translated">Будь ласка, опишіть причину...</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ menuEntry.label }}"/> </source>
-        <target state="translated">
-          <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ menuEntry.label }}"/>
-        </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9133713232258232158" datatype="html">
+        <source>Unfederate</source><target state="new">Unfederate</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="7312374115603954471" datatype="html">
+        <source>This will ask remote instances to delete local videos</source><target state="new">This will ask remote instances to delete local videos</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="2728722206183105047" datatype="html">
+        <source>This will ask remote instances to delete this video</source><target state="new">This will ask remote instances to delete this video</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="3849007546028672808" datatype="html">
+        <source> Blocking a live will automatically terminate the live stream. </source><target state="new"> Blocking a live will automatically terminate the live stream. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40,42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="4195458579645833046" datatype="html">
+        <source>Blocked <x id="PH" equiv-text="this.videos.length"/> videos.</source><target state="new">Blocked <x id="PH" equiv-text="this.videos.length"/> videos.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="8507506914483467943" datatype="html">
+        <source>Blocked <x id="PH" equiv-text="this.getSingleVideo().name"/></source><target state="new">Blocked <x id="PH" equiv-text="this.getSingleVideo().name"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="1191071088182425837" datatype="html">
         <source><x id="PH"/>h</source>
         <target state="translated"><x id="PH"/>год</target>
@@ -1073,13 +961,7 @@
         <target state="translated">Вхід до облікового запису дозволяє публікувати контент</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2454050363478003966" datatype="html">
-        <source>Login</source>
-        <target state="translated">Увійти за допомогою імені</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="3183213940445113677" datatype="html">
         <source>Or sign in with</source>
         <target state="translated">Або увійти за допомогою</target>
@@ -1109,15 +991,15 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       <trans-unit id="4768749765465246664" datatype="html">
         <source>Email</source>
         <target state="translated">Email</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3967269098753656610" datatype="html">
         <source>Email address</source>
         <target state="translated">Адреса електронної пошти</target>
@@ -1202,13 +1084,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
         <target state="translated">Нічого не знайдено</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5500467336262464724" datatype="html">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.followersCount }}"/> subscribers </source>
-        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.followersCount }}"/> підписників </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="1516969129397662377" datatype="html">
         <source>Welcome to PeerTube, dear administrator!</source>
         <target state="translated">Вітаємо у PeerTube, дорогий адміністраторе!</target>
@@ -1460,80 +1336,29 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3058024914967508975" datatype="html">
-        <source>My videos</source>
-        <target state="translated">Мої відео</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="3108704604266608109" datatype="html">
         <source>My video imports</source>
         <target state="translated">Мої імпортовані відео</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7545420287297803988" datatype="html">
-        <source>My playlists</source>
-        <target state="translated">Мої списки відтворення</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="949618577357088829" datatype="html">
         <source>Create a new playlist</source>
         <target state="translated">Створити нову добірку</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2527931602940887636" datatype="html">
-        <source>My subscriptions</source>
-        <target state="translated">Мої підписки</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="8936704404804793618" datatype="html">
-        <source>Videos</source>
-        <target state="translated">Відео</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
+      
       <trans-unit id="2689878465089314112" datatype="html">
         <source>Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></source>
         <target state="translated">Інтерфейс: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1823843876735462104" datatype="html">
-        <source>Playlists</source>
-        <target state="translated">Списки відтворення</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1812379335568847528" datatype="html">
-        <source>Subscriptions</source>
-        <target state="translated">Підписки</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="186236568870281953" datatype="html">
-        <source>History</source>
-        <target state="new">History</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1504521795586863905" datatype="html">
-        <source>VIDEOS</source>
-        <target state="translated">ВІДЕО</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
+      
+      
+      
       <trans-unit id="667372110624203230" datatype="html">
         <source>Import jobs concurrency</source>
         <target state="translated">Одночасне імпортування</target>
@@ -1564,8 +1389,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       <trans-unit id="7844706011418789951" datatype="html">
         <source>Administration</source>
         <target state="translated">Адміністрація</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1726363342938046830" datatype="html">
         <source>About</source>
         <target state="translated">Про нас</target>
@@ -1584,14 +1409,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5851560788527570644" datatype="html">
-        <source>Notifications</source>
-        <target state="new">Notifications</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="2333314224059826550" datatype="html">
         <source>Mark all as read</source>
         <target state="translated">Позначити всі прочитаними</target>
@@ -1815,24 +1633,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
         <target state="translated">Сортувати</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
-        <source>Reset</source>
-        <target state="new">
-            Reset
-          </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="4540121094340493564" datatype="html">
         <source>Display only</source>
         <target state="translated">Показувати лише</target>
@@ -1841,22 +1642,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
           <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2180217594100853008" datatype="html">
-        <source>Live videos</source>
-        <target state="new">Live videos</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="2392481201920342009" datatype="html">
-        <source>VOD videos</source>
-        <target state="new">VOD videos</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
+      
       <trans-unit id="7970752988844762769" datatype="html">
         <source>Published date</source>
         <target state="translated">Дата публікації</target>
@@ -1905,17 +1692,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5478121364779850827" datatype="html">
-        <source>Reset</source>
-        <target state="new">
-          Reset
-        </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="2199290266269383925" datatype="html">
         <source>Display all categories</source>
         <target state="translated">Показати всі категорії</target>
@@ -2168,19 +1945,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8440128775129354214" datatype="html">
-        <source>Privacy</source>
-        <target state="new">Privacy</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
         <source>FAQ</source>
         <target state="translated">ЧаП</target>
@@ -2289,13 +2054,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
         <target state="translated">Автоматично публікувати повтор після завершення трансляції</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">257</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2602773901491715295" datatype="html">
-        <source>Captions</source>
-        <target state="new">Captions</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="1168086599577356916" datatype="html">
         <source>Video preview</source>
         <target state="translated">Попередній перегляд відео</target>
@@ -2338,22 +2097,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
           <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3068011377000255023" datatype="html">
-        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source>
-        <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="8856905278208146821" datatype="html">
-        <source><x id="ICU" equiv-text="{channelVideosCount, plural, =1 {1 videos} other {{{ channelVideosCount }} videos}}"/> </source>
-        <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{channelVideosCount, plural, =1 {1 відео} other {{{ channelVideosCount }} відео}}"/> </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76,77</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+      
+      
       <trans-unit id="2486917589932345430" datatype="html">
         <source>OWNER ACCOUNT</source>
         <target state="translated">ОБЛІКОВИЙ ЗАПИС ВЛАСНИКА</target>
@@ -2419,20 +2164,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
         <target state="translated">Вітаємо! Відео за <x id="INTERPOLATION"/> буде імпортовано! Ви вже можете додати відомості про це відео. </target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4021752662928002901" datatype="html">
-        <source>Update</source>
-        <target state="new">Update</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">284</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="6722765664648523978" datatype="html">
         <source>Select the file to upload</source>
         <target state="translated">Виберіть файл для вивантаження</target>
@@ -2451,7 +2183,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1087181129481039628" datatype="html">
         <source>Normal live</source>
-        <target state="new">Normal live</target>
+        <target state="translated">Звичайні трансляції</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">22</context>
@@ -2459,7 +2191,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3517255641769192386" datatype="html">
         <source>Permanent/recurring live</source>
-        <target state="new">Permanent/recurring live</target>
+        <target state="translated">Постійна/повторювана трансляція</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">29</context>
@@ -2682,7 +2414,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2738123251363312498" datatype="html">
         <source>Next video to be played</source>
-        <target state="new">Next video to be played</target>
+        <target state="translated">Наступне відео для відтворення</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">16</context>
@@ -2706,7 +2438,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="937533808893845780" datatype="html">
         <source>This playlist is private so you won't be able to share it with external users</source>
-        <target state="new">This playlist is private so you won't be able to share it with external users</target>
+        <target state="translated">Це приватна добірка, тому ви не зможете поділитися нею з зовнішніми користувачами</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">14</context>
@@ -2732,7 +2464,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
         <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source>
-        <target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
+        <target state="translated">Це приватне відео, тому ви не зможете поділитися ним із зовнішніми користувачами</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">82</context>
@@ -2846,8 +2578,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
         <source>This video is blocked.</source>
         <target state="translated">Це відео заблоковано.</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
         <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
         <target state="translated">Опубліковано <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
@@ -2966,9 +2698,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       <trans-unit id="1465291804668949243" datatype="html">
         <source>NSFW</source>
         <target state="translated">NSFW</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4512155674928869984" datatype="html">
         <source>Get more information</source>
         <target state="translated">Докладніше</target>
@@ -2978,10 +2710,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
         <source>OK</source>
         <target state="translated">ГАРАЗД</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="6216656500190325717" datatype="html">
-        <source> Transcoding failed, this video may not work properly.
-</source><target state="new"> Transcoding failed, this video may not work properly.
-</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6216656500190325717" datatype="html">
+        <source>Transcoding failed, this video may not work properly.</source>
+        <target state="translated">Не вдалося перекодувати. Це відео може працювати неправильно.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">1,3</context>
@@ -2990,33 +2722,33 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       <trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
         <source>The video is being imported, it will be available when the import is finished.</source>
         <target state="translated">Відео імпортується, воно стане доступним після завершення імпорту.</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
         <source>The video is being transcoded, it may not work properly.</source>
         <target state="translated">Відео перекодовано, воно може не працювати належним чином.</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="9080034597841586171" datatype="html">
         <source>The video is being moved to an external server, it may not work properly.</source>
         <target state="translated">Відео переміщено на зовнішній сервер, воно може не працювати належним чином.</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
         <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>. </source>
         <target state="translated">Це відео оприлюднено <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>. </target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
         <source>This live has not started yet.</source>
         <target state="translated">Цю трансляцію ще не розпочато.</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
         <source>This live has ended.</source>
         <target state="translated">Цю трансляцію завершено.</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html">
         <source>SORT BY</source>
         <target state="translated">СОРТУВАТИ ЗА</target>
@@ -3109,18 +2841,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
         <target state="translated">Перенесення рядків</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8756167649220050929" datatype="html">
-        <source>Lists</source>
-        <target state="new">Lists</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="2516633974298697807" datatype="html">
-        <source>Emphasis</source>
-        <target state="new">Emphasis</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
+      
       <trans-unit id="2810844969104710423" datatype="html">
         <source>bold</source>
         <target state="translated">жирний</target>
@@ -3166,21 +2888,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
         <target state="translated">Список емоджі Markdown</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html">
-        <source>Comment</source>
-        <target state="new">Comment</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
-        <source>Reply</source>
-        <target state="new">Reply</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
+      
       <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html">
         <source>Highlighted comment</source>
-        <target state="new">Highlighted comment</target>
+        <target state="translated">Виділений коментар</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
@@ -3200,7 +2912,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3516494528184217808" datatype="html">
         <source>1 host (without "http://") per line</source>
-        <target state="new">1 host (without "http://") per line</target>
+        <target state="translated">1 хост (без «http://») на рядок</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7651712714082200084" datatype="html">
@@ -3221,12 +2933,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
         <target state="new">Renewing the token will disallow previously configured clients from retrieving the feed until they use the new token. Proceed?</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="270726559962362501" datatype="html">
-        <source>Renew token</source>
-        <target state="new">Renew token</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="3029923402309610616" datatype="html">
         <source>Token renewed. Update your client configuration accordingly.</source>
         <target state="translated">Токен поновлено. Відповідно оновіть конфігурацію клієнта.</target>
@@ -3235,13 +2942,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
           <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6658000829978978023" datatype="html">
-        <source>Applications</source>
-        <target state="new">Applications</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="5302915360176176604" datatype="html">
         <source>SUBSCRIPTION FEED</source>
         <target state="translated">СТРІЧКА ПІДПИСОК</target>
@@ -3273,7 +2974,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6492684506192237359" datatype="html">
         <source>⚠️ Never share your feed token with anyone.</source>
-        <target state="new">⚠️ Never share your feed token with anyone.</target>
+        <target state="translated">⚠️ Ніколи й ні з ким не діліться токеном стрічки.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">26</context>
@@ -3327,26 +3028,26 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7317290694079257887" datatype="html">
         <source>Accepted</source>
-        <target state="new">Accepted</target>
+        <target state="translated">Прийнято</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4416413576346763682" datatype="html">
         <source>Pending</source>
-        <target state="new">Pending</target>
+        <target state="translated">Очікування</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8905995985388209337" datatype="html">
         <source>Accept</source>
-        <target state="new">Accept</target>
+        <target state="translated">Погодитися</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8415175881466057254" datatype="html">
         <source>Refuse</source>
-        <target state="new">Refuse</target>
+        <target state="translated">Відмовитися</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
       </trans-unit>
@@ -3365,21 +3066,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
         <target state="translated">Показано <x id="INTERPOLATION"/> до <x id="INTERPOLATION_1"/> з <x id="INTERPOLATION_2"/> підписників</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action }}"/> </source>
-        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action }}"/> </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="6571718060636962350" datatype="html">
         <source>Redundancy allowed <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
         <target state="translated">Надлишковість дозволена <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9160510009013134726" datatype="html">
-        <source>Unfollow</source>
-        <target state="new">Unfollow</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="8246779176913476983" datatype="html">
         <source>Open instance in a new tab</source>
         <target state="translated">Відкрити сервер на новій вкладці</target>
@@ -3427,12 +3120,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
         <target state="translated">Віддалені відео, дублюються моїм сервером</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8286337167859377104" datatype="html">
-        <source>Create user</source>
-        <target state="new">Create user</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="8363291180171434623" datatype="html">
         <source>Table parameters</source>
         <target state="translated">Параметри таблиці</target>
@@ -3620,63 +3308,16 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       <trans-unit id="2049290282534091182" datatype="html">
         <source>Moderation</source>
         <target state="translated">Модерація</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1868606282505332204" datatype="html">
-        <source>Reports</source>
-        <target state="new">Reports</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/abuse-list/abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-abuses/my-account-abuses-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="746099155736913817" datatype="html">
-        <source>Video blocks</source>
-        <target state="new">Video blocks</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7427986413651551775" datatype="html">
-        <source>Video comments</source>
-        <target state="new">Video comments</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7815838401315213887" datatype="html">
-        <source>Muted accounts</source>
-        <target state="new">Muted accounts</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5668793810321242853" datatype="html">
-        <source>Muted servers</source>
-        <target state="new">Muted servers</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="4555457172864212828" datatype="html">
-        <source>Users</source>
-        <target state="new">Users</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="3008420115644088420" datatype="html">
-        <source>Configuration</source>
-        <target state="new">Configuration</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
+      
+      
+      
+      
+      
+      
+      
       <trans-unit id="746099155736913817" datatype="html">
         <source>Video blocks</source>
         <target state="translated">Заблоковані відео</target>
@@ -3684,13 +3325,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7815838401315213887" datatype="html">
         <source>Muted accounts</source>
-        <target state="new">Muted accounts</target>
+        <target state="translated">Вимкнені облікові записи</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5668793810321242853" datatype="html">
         <source>Muted servers</source>
-        <target state="new">Muted servers</target>
+        <target state="translated">Вимкнені сервери</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
       </trans-unit>
@@ -3809,13 +3450,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       <trans-unit id="1420624050293070194" datatype="html">
         <source>No abuses found matching current filters.</source>
         <target state="new">No abuses found matching current filters.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="639328713281980021" datatype="html">
         <source>No abuses found.</source>
         <target state="new">No abuses found.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1807029821872995706" datatype="html">
         <source>Unsolved reports</source>
         <target state="new">Unsolved reports</target>
@@ -3873,7 +3514,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1868606282505332204" datatype="html">
         <source>Reports</source>
-        <target state="translated">СкаÑ\80ги</target>
+        <target state="translated">Ð\97вÑ\96Ñ\82и</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-abuses/my-account-abuses-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/abuse-list/abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
       </trans-unit>
@@ -3900,18 +3541,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html">
-        <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
-        <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 звіт} few {{{ abuse.countReportsForReporter }} звіти} many {{{ abuse.countReportsForReporter }} звітів} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} звітів}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="6540177673229220400" datatype="html">
-        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other {<x id="INTERPOLATION"/> reports}}</source>
-        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 звіт} few {<x id="INTERPOLATION"/> звіти} many {<x id="INTERPOLATION"/> звітів} other {<x id="INTERPOLATION"/> звітів}}</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
+      
       <trans-unit id="6549265851868599441" datatype="html">
         <source>Video</source>
         <target state="translated">Відео</target>
@@ -3942,8 +3573,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
           <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ abuse.video.channel?.displayName }}"/> on 
           <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ abuse.video.channel?.host }}"/>
         </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1443698606045744844" datatype="html">
         <source>Video was deleted</source>
         <target state="translated">Відео було видалено</target>
@@ -3952,8 +3583,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       <trans-unit id="1530731524535521716" datatype="html">
         <source>Account deleted</source>
         <target state="translated">Обліковий запис видалено</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1191715835847858871" datatype="html">
         <source>Open video in a new tab</source>
         <target state="translated">Відкрити відео у новій вкладці</target>
@@ -4124,35 +3755,31 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
-        <source>Search</source>
-        <target state="new">Search</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">260</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
         <source>Users can resolve distant content</source>
         <target state="new">Users can resolve distant content</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="3300472325769888962" datatype="html">
-        <source>Plugins &amp; Themes</source><target state="new">Plugins &amp; Themes</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3300472325769888962" datatype="html">
+        <source>Plugins &amp; Themes</source>
+        <target state="new">Plugins &amp; Themes</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="1782375284146839174" datatype="html">
-        <source>Available themes</source><target state="new">Available themes</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1782375284146839174" datatype="html">
+        <source>Available themes</source>
+        <target state="new">Available themes</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">137</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="9205443410527464015" datatype="html">
-        <source>Plugins enabled</source><target state="new">Plugins enabled</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9205443410527464015" datatype="html">
+        <source>Plugins enabled</source>
+        <target state="new">Plugins enabled</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">146</context>
@@ -4164,25 +3791,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4930506384627295710" datatype="html">
-        <source>Settings</source>
-        <target state="new">Settings</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="4786000816576841850" datatype="html">
         <source>Display settings</source>
         <target state="new">Display settings</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4474510732215437338" datatype="html">
-        <source>Uninstall</source>
-        <target state="new">Uninstall</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="2144158274184161635" datatype="html">
         <source>Videos with the most interactions for recent videos</source>
         <target state="new">Videos with the most interactions for recent videos</target>
@@ -4256,24 +3871,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
         <target state="translated">Система</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3229595422546554334" datatype="html">
-        <source>Jobs</source>
-        <target state="new">Jobs</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="4804785061014590286" datatype="html">
-        <source>Logs</source>
-        <target state="new">Logs</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="3422890808980876594" datatype="html">
-        <source>Debug</source>
-        <target state="new">Debug</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
+      
+      
       <trans-unit id="8949443215142664126" datatype="html">
         <source>Delete this comment</source>
         <target state="new">Delete this comment</target>
@@ -4522,12 +4122,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
         <target state="new">Policy on videos containing sensitive content</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html">
-        <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
-        <target state="new"> With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="8930852890861583005" datatype="html">
         <source>Blur thumbnails</source>
         <target state="translated">Розмити мініатюри</target>
@@ -5067,12 +4662,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
         <target state="new"> Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6830777508073747241" datatype="html">
-        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</source>
-        <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html">
         <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
         <target state="new"> Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
@@ -5697,12 +5287,7 @@ color: red;
         <target state="new">peertube default</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4844578664427956129" datatype="html">
-        <source>Change ownership</source>
-        <target state="new">Change ownership</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="4561174610228620528" datatype="html">
         <source>Select the next owner</source>
         <target state="new">Select the next owner</target>
@@ -5769,13 +5354,7 @@ color: red;
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source>
-        <target state="new">
-          <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
-        </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="2000373220662583633" datatype="html">
         <source>No ownership change request found.</source>
         <target state="new">No ownership change request found.</target>
@@ -5807,11 +5386,7 @@ color: red;
         <target state="new">No channel found.</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5500467336262464724" datatype="html">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers </source>
-        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> підписників </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="626184983378002054" datatype="html">
         <source>Example: my_channel</source>
         <target state="new">Example: my_channel</target>
@@ -5881,12 +5456,7 @@ color: red;
         <target state="new">Once you delete your account, there is no going back. You will be asked to confirm this action.</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3122895472333547524" datatype="html">
-        <source>Delete your account</source>
-        <target state="new">Delete your account</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html">
         <source>Channel page</source>
         <target state="new">Channel page</target>
@@ -5972,16 +5542,12 @@ color: red;
         <target state="new">All read</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2309808536212982229" datatype="html">
-        <source>Activities</source>
-        <target state="new">Activities</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="9167786874272926575" datatype="html">
         <source>Web</source>
         <target state="new">Web</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1967081128372276674" datatype="html">
         <source>My Playlists</source>
         <target state="new">My Playlists</target>
@@ -6167,34 +5733,12 @@ color: red;
         <target state="new">Copy account handle</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="403587185492002456" datatype="html">
-        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}}</source>
-        <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}}</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="3068011377000255023" datatype="html">
-        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source>
-        <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="8856905278208146821" datatype="html">
-        <source><x id="ICU" equiv-text="{accountVideosCount, plural, =1 {1 videos} other {{{ accountVideosCount }} videos}}"/> </source>
-        <target state="new"> <x id="ICU" equiv-text="{accountVideosCount, plural, =1 {1 videos} other {{{ accountVideosCount }} videos}}"/> </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41,42</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      
+      
+      
       <trans-unit id="3061133792040537550" datatype="html">
         <source>Show the complete description</source>
         <target state="new">Show the complete description</target>
@@ -6236,12 +5780,12 @@ color: red;
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3068011377000255023" datatype="html">
         <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source>
-        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 відео} few {<x id="INTERPOLATION"/> відео} many {<x id="INTERPOLATION"/> відео} other {<x id="INTERPOLATION"/> відео}}</target>
+        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 відео} other {<x id="INTERPOLATION"/> відео}}</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8856905278208146821" datatype="html">
         <source><x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =1 {1 videos} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}"/> </source>
-        <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{video.views, plural, =1 {1 перегляд} few {{{ video.views | myNumberFormatter }} перегляди}} many {{{ video.views | myNumberFormatter }} перглядів}} other {{{ video.views | myNumberFormatter }} переглядів}} "/> </target>
+        <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =1 {1 відео} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} відео}}"/> </target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4071627711041975501" datatype="html">
@@ -6458,7 +6002,6 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
         <target state="new">STATISTICS</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group>
       </trans-unit>
-      
       <trans-unit id="1161141363959659794" datatype="html">
         <source>PeerTube is a self-hosted ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser.</source>
         <target state="new">
@@ -6523,8 +6066,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       <trans-unit id="185970110822844952" datatype="html">
         <source>P2P &amp; Privacy</source>
         <target state="new">P2P &amp; Privacy</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="442017645619017020" datatype="html">
         <source>PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server, but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.</source>
         <target state="new">
@@ -6532,34 +6075,34 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
         but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What
         follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.
       </target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6314880288843792309" datatype="html">
         <source>The main threat to your privacy induced by BitTorrent lies in your IP address being stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video.</source>
         <target state="new"> The main threat to your privacy induced by BitTorrent lies in your IP address being stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video. </target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6868048887248005916" datatype="html">
         <source>What are the consequences?</source>
         <target state="new">What are the consequences?</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1411398404280870617" datatype="html">
         <source>In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. In practice, this is much more difficult because:</source>
         <target state="new">
         In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video.
         In practice, this is much more difficult because:
       </target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6870500454322981404" datatype="html">
         <source>An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)</source>
         <target state="new">
           An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy.
           If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
         </target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4042605201005159699" datatype="html">
         <source>For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number. For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peer in the swarm</source>
         <target state="new">
@@ -6567,48 +6110,48 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
           For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50
           requests sent to know every peer in the swarm
         </target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8817667841110447397" datatype="html">
         <source>Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour</source>
         <target state="new">
           Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour
         </target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4100327951517495019" datatype="html">
         <source>If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video</source>
         <target state="new">
           If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the
           video
         </target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="7196664247366401915" datatype="html">
         <source>The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities</source>
         <target state="new">
           The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities
         </target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html">
         <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information </source>
         <target state="new"> Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information </target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html">
         <source>The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. There are much more effective ways to get that kind of information.</source>
         <target state="new">
         The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely.
         There are much more effective ways to get that kind of information.
       </target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8484650229450883706" datatype="html">
         <source>How does PeerTube compare with YouTube?</source>
         <target state="new">How does PeerTube compare with YouTube?</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6213340208914097303" datatype="html">
         <source>The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's. In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).</source>
         <target state="new">
@@ -6616,13 +6159,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
         In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you.
         Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).
       </target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="2676074687792256808" datatype="html">
         <source>What can I do to limit the exposure of my IP address?</source>
         <target state="new">What can I do to limit the exposure of my IP address?</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8804946818315976118" datatype="html">
         <source>Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more. PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser. Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.</source>
         <target state="new">
@@ -6631,44 +6174,44 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
         PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser.
         Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.
       </target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="401806741040118292" datatype="html">
         <source>What will be done to mitigate this problem?</source>
         <target state="new">What will be done to mitigate this problem?</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="7404776804526394585" datatype="html">
         <source>PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice and render attacks less likely. Here is what we put in place so far:</source>
         <target state="new">
         PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice
         and render attacks less likely. Here is what we put in place so far:
       </target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8635362984201852982" datatype="html">
         <source>We set a limit to the number of peers sent by the tracker</source>
         <target state="new">We set a limit to the number of peers sent by the tracker</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8903417899533541365" datatype="html">
         <source>We set a limit on the request frequency received by the tracker</source>
         <target state="new">We set a limit on the request frequency received by the tracker</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="2470460396724373169" datatype="html">
         <source>Allow instance admins to disable P2P from the administration interface</source>
         <target state="new">Allow instance admins to disable P2P from the administration interface</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="5991790391344625653" datatype="html">
         <source>Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling WebRTC in your browser.</source>
         <target state="new">
         Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling
         WebRTC in your browser.
       </target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3857357852909495917" datatype="html">
         <source>This instance does not have instances followers.</source>
         <target state="new">This instance does not have instances followers.</target>
@@ -6719,7 +6262,6 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      
       <trans-unit id="5579867071769973287" datatype="html">
         <source>Create an account</source>
         <target state="translated">Створити обліковий запис</target>
@@ -6865,8 +6407,10 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
         <source>You already sent this form recently</source>
         <target state="new">You already sent this form recently</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="1097932116708163073" datatype="html">
-        <source> This website is powered by PeerTube </source><target state="new"> This website is powered by PeerTube </target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1097932116708163073" datatype="html">
+        <source>This website is powered by PeerTube</source>
+        <target state="new"> This website is powered by PeerTube </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">2,4</context>
@@ -6933,23 +6477,23 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       <trans-unit id="8466337030143068285" datatype="html">
         <source>Blurred</source>
         <target state="translated">Розмито</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="7054829409324166420" datatype="html">
         <source>hidden</source>
         <target state="translated">сховано</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="5766954855630346873" datatype="html">
         <source>blurred</source>
         <target state="translated">розмито</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1833483831276078393" datatype="html">
         <source>displayed</source>
         <target state="translated">показано</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">239</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">239</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4856575356061361269" datatype="html">
         <source><x id="PH"/> direct account followers </source>
         <target state="new">
@@ -7229,7 +6773,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="240806681889331244" datatype="html">
         <source>Unlimited</source>
-        <target state="new">Unlimited</target>
+        <target state="translated">Необмежено</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
@@ -7239,7 +6783,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5504952199515017930" datatype="html">
         <source>None - no upload possible</source>
-        <target state="new">None - no upload possible</target>
+        <target state="translated">Немає — вивантаження неможливе</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
       </trans-unit>
@@ -7501,14 +7045,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
         </target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1598375456114200087" datatype="html">
-        <source>Instance <x id="PH"/> muted.</source>
-        <target state="new">Instance 
-          <x id="PH"/> muted.
-        </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="3096398988891996621" datatype="html">
         <source>Instance <x id="PH"/> muted by your instance.</source>
         <target state="new">Instance 
@@ -7518,22 +7055,22 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2393853062458645999" datatype="html">
         <source>Comment updated.</source>
-        <target state="new">Comment updated.</target>
+        <target state="translated">Коментар оновлено.</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="149121389669248117" datatype="html">
         <source>Violent or Repulsive</source>
-        <target state="new">Violent or Repulsive</target>
+        <target state="translated">Насильницький або огидний</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2493388551376623687" datatype="html">
         <source>Hateful or Abusive</source>
-        <target state="new">Hateful or Abusive</target>
+        <target state="translated">Ненависний або образливий</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5124757565683866220" datatype="html">
         <source>Spam or Misleading</source>
-        <target state="new">Spam or Misleading</target>
+        <target state="translated">Спам або введення в оману</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8440128775129354214" datatype="html">
@@ -7543,7 +7080,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8768506950499277937" datatype="html">
         <source>Copyright</source>
-        <target state="new">Copyright</target>
+        <target state="translated">Авторське право</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group>
       </trans-unit>
@@ -7571,27 +7108,27 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5793550984155962433" datatype="html">
         <source>Actions for the flagged account</source>
-        <target state="new">Actions for the flagged account</target>
+        <target state="translated">Дії для позначеного облікового запису</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">285</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1679841953757186358" datatype="html">
         <source>Mark as accepted</source>
-        <target state="new">Mark as accepted</target>
+        <target state="translated">Позначити прийнятим</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">259</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7993358694073742566" datatype="html">
         <source>Mark as rejected</source>
-        <target state="new">Mark as rejected</target>
+        <target state="translated">Позначити відхиленим</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4175703770051343108" datatype="html">
         <source>Add internal note</source>
-        <target state="new">Add internal note</target>
+        <target state="translated">Додати внутрішню примітку</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">269</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="296166371893775555" datatype="html">
         <source>Actions for the video</source>
-        <target state="new">Actions for the video</target>
+        <target state="translated">Дії з відео</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">333</context></context-group>
       </trans-unit>
@@ -7603,9 +7140,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       <trans-unit id="4762794934098378428" datatype="html">
         <source>Video blocked.</source>
         <target state="translated">Відео заблоковано.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">344</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">344</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4328862996304258770" datatype="html">
         <source>Unblock video</source>
         <target state="translated">Розблокувати відео</target>
@@ -7618,32 +7155,32 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1250415136605923486" datatype="html">
         <source>Do you really want to delete this abuse report?</source>
-        <target state="new">Do you really want to delete this abuse report?</target>
+        <target state="translated">Ви дійсно хочете видалити цю скаргу на цькування?</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3482559157143817408" datatype="html">
         <source>Abuse deleted.</source>
-        <target state="new">Abuse deleted.</target>
+        <target state="translated">Скаргу видалено.</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6282990098351939529" datatype="html">
         <source>Deleted comment</source>
-        <target state="new">Deleted comment</target>
+        <target state="translated">Видалений коментар</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9196775343330824083" datatype="html">
         <source>Messages with reporter</source>
-        <target state="new">Messages with reporter</target>
+        <target state="translated">Повідомлення з доповідачем</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">248</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8770468575924421391" datatype="html">
         <source>Messages with moderators</source>
-        <target state="new">Messages with moderators</target>
+        <target state="translated">Повідомлення з модераторами</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8528549800795985099" datatype="html">
         <source>Update internal note</source>
-        <target state="new">Update internal note</target>
+        <target state="translated">Оновити внутрішню примітку</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3962242315365992494" datatype="html">
@@ -7661,23 +7198,21 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       <trans-unit id="7293356040886494773" datatype="html">
         <source>Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list.</source>
         <target state="new">Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list.</target>
-        
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4859202148272511129" datatype="html">
         <source>Unblock</source>
         <target state="translated">Розблокувати</target>
         
         
         
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">296</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">339</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4922469417589203720" datatype="html">
         <source>Video <x id="PH"/> unblocked.</source>
         <target state="translated">Відео <x id="PH"/> розблоковано.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">202</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="6286037250766429054" datatype="html">
         <source>yes</source>
         <target state="translated">так</target>
@@ -7692,19 +7227,17 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="212615365039028546" datatype="html">
         <source>You don't have plugins installed yet.</source>
-        <target state="new">You don't have plugins installed yet.</target>
+        <target state="translated">Ви ще не встановили плагінів.</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1710094819987243777" datatype="html">
         <source>You don't have themes installed yet.</source>
-        <target state="new">You don't have themes installed yet.</target>
+        <target state="translated">Ви не встановили теми.</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="931472057457682240" datatype="html">
         <source>Update to <x id="PH"/> </source>
-        <target state="new">Update to 
-          <x id="PH"/>
-        </target>
+        <target state="translated">Оновити до <x id="PH"/> </target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9107383323119159110" datatype="html">
@@ -7719,31 +7252,27 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3773378957693174719" datatype="html">
         <source><x id="PH"/> uninstalled. </source>
-        <target state="new">
-          <x id="PH"/> uninstalled.
-        </target>
+        <target state="translated"><x id="PH"/> видалено. </target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7914215986085479339" datatype="html">
         <source>This is a major plugin upgrade. Please go on the plugin homepage to check potential release notes.</source>
-        <target state="new">This is a major plugin upgrade. Please go on the plugin homepage to check potential release notes.</target>
+        <target state="translated">Це значне оновлення плагіну. Перейдіть на домашню сторінку плагіну, щоб переглянути наявність приміток до випуску.</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2849750161085431718" datatype="html">
         <source>Upgrade</source>
-        <target state="new">Upgrade</target>
+        <target state="translated">Оновити</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7686590072950686188" datatype="html">
         <source>Proceed upgrade</source>
-        <target state="new">Proceed upgrade</target>
+        <target state="translated">Продовжити оновлення</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7830308409197461339" datatype="html">
         <source><x id="PH"/> updated. </source>
-        <target state="new">
-          <x id="PH"/> updated.
-        </target>
+        <target state="translated"><x id="PH"/> оновлено. </target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3229595422546554334" datatype="html">
@@ -7758,7 +7287,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3150704904301058778" datatype="html">
         <source>The plugin index is not available. Please retry later.</source>
-        <target state="new">The plugin index is not available. Please retry later.</target>
+        <target state="translated">Індекс плагіну недоступний. Спробуйте пізніше.</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1387301493234848481" datatype="html">
@@ -7811,7 +7340,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html">
         <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</source>
-        <target state="new">PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</target>
+        <target state="translated">PeerTube вважає, що загальнодоступна IP-адреса вашого переглядача <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -7819,7 +7348,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="722088235348685072" datatype="html">
         <source>If this is not your correct public IP, please consider fixing it because:</source>
-        <target state="new">If this is not your correct public IP, please consider fixing it because:</target>
+        <target state="translated">Якщо це неправильна загальнодоступна IP-адреса, виправте її, оскільки:</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">6</context>
@@ -7851,7 +7380,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5743050350352753869" datatype="html">
         <source>To fix it:</source>
-        <target state="new">To fix it:</target>
+        <target state="translated">Щоб виправити це:</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
@@ -7859,7 +7388,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html">
         <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> configuration key</source>
-        <target state="new">Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> configuration key</target>
+        <target state="translated">Перевірте ключ конфігурації <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">15</context>
@@ -7867,7 +7396,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html">
         <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</source>
-        <target state="new">If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</target>
+        <target state="translated">Якщо ваш PeerTube працює у Docker, перевірте, чи працює <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (перегляньте <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>обговорення 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">16,17</context>
@@ -7875,27 +7404,27 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7591870443991978948" datatype="html">
         <source>Last week</source>
-        <target state="new">Last week</target>
+        <target state="translated">Минулого тижня</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4981709795568846080" datatype="html">
         <source>Last day</source>
-        <target state="new">Last day</target>
+        <target state="translated">Минулого дня</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9178360613965745088" datatype="html">
         <source>Last hour</source>
-        <target state="new">Last hour</target>
+        <target state="translated">Минулої години</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3164845764519833078" datatype="html">
         <source>debug</source>
-        <target state="new">debug</target>
+        <target state="translated">зневадження</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4279081882680795350" datatype="html">
         <source>info</source>
-        <target state="new">info</target>
+        <target state="translated">відомості</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3379167598974960777" datatype="html">
@@ -7915,13 +7444,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="314315645942131479" datatype="html">
         <source>Info</source>
-        <target state="new">Info</target>
+        <target state="translated">Відомості</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4116911651502837995" datatype="html">
         <source>Files</source>
-        <target state="new">Files</target>
+        <target state="translated">Файли</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">41</context>
@@ -7929,7 +7458,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html">
         <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source>
-        <target state="new">Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
+        <target state="translated">Опубліковано <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">42</context>
@@ -7948,12 +7477,12 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5076187961693950167" datatype="html">
         <source>Standard logs</source>
-        <target state="new">Standard logs</target>
+        <target state="translated">Стандартні журнали</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4737341634746310376" datatype="html">
         <source>Audit logs</source>
-        <target state="new">Audit logs</target>
+        <target state="translated">Журнали аудиту</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1886888801485703107" datatype="html">
@@ -7968,12 +7497,12 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7098180453085889026" datatype="html">
         <source>Blocked videos</source>
-        <target state="new">Blocked videos</target>
+        <target state="translated">Заблоковані відео</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7805059636749367886" datatype="html">
         <source>Muted instances</source>
-        <target state="new">Muted instances</target>
+        <target state="translated">Вимкнені екземпляри</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5974506725502681113" datatype="html">
@@ -7983,7 +7512,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="149953821752893163" datatype="html">
         <source>Update user password</source>
-        <target state="new">Update user password</target>
+        <target state="translated">Змінити пароль користувача</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="780323526182667308" datatype="html">
@@ -7993,19 +7522,17 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1349763489797682899" datatype="html">
         <source>Update user</source>
-        <target state="new">Update user</target>
+        <target state="translated">Оновити користувацькі дані</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8819563010322372715" datatype="html">
         <source>An email asking for password reset has been sent to <x id="PH"/>.</source>
-        <target state="new">An email asking for password reset has been sent to 
-          <x id="PH"/>.
-        </target>
+        <target state="translated">На е-пошту надіслано листа з запитом змінити пароль для <x id="PH"/>.</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7483807629538115183" datatype="html">
         <source>Users list</source>
-        <target state="new">Users list</target>
+        <target state="translated">Список користувачів</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/users.routes.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1525334987774465166" datatype="html">
@@ -8020,54 +7547,54 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2005509140164856243" datatype="html">
         <source>Video type</source>
-        <target state="new">Video type</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit>
+        <target state="translated">Тип відео</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1878553503929537171" datatype="html">
         <source>VOD</source>
-        <target state="new">VOD</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit>
+        <target state="translated">VOD</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8610504659433544583" datatype="html">
         <source>Live</source>
-        <target state="new">Live</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
+        <target state="translated">Наживо</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="545237611115823456" datatype="html">
         <source>Video files</source>
-        <target state="new">Video files</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
+        <target state="translated">Відеофайли</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="5876109550513228304" datatype="html">
         <source>With WebTorrent</source>
-        <target state="new">With WebTorrent</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>
+        <target state="translated">За допомогою WebTorrent</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="9036202975131076885" datatype="html">
         <source>Without WebTorrent</source>
-        <target state="new">Without WebTorrent</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
+        <target state="translated">Без WebTorrent</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="7468888924775619361" datatype="html">
         <source>With HLS</source>
-        <target state="new">With HLS</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
+        <target state="translated">За допомогою HLS</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="5489331826268601489" datatype="html">
         <source>Without HLS</source>
-        <target state="new">Without HLS</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit>
+        <target state="translated">Без HLS</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="7091163288887549392" datatype="html">
         <source>Videos scope</source>
         <target state="new">Videos scope</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1144415254281227966" datatype="html">
         <source>Remote videos</source>
-        <target state="new">Remote videos</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
+        <target state="translated">Віддалені відео</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8564701209009684429" datatype="html">
         <source>Federation</source>
         <target state="new">Federation</target>
@@ -8180,12 +7707,12 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5551551295632950210" datatype="html">
         <source>Videos history is enabled</source>
-        <target state="new">Videos history is enabled</target>
+        <target state="translated">Історію відео увімкнено</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9136227503281311926" datatype="html">
         <source>Videos history is disabled</source>
-        <target state="new">Videos history is disabled</target>
+        <target state="translated">Історію відео вимкнено</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8966726118414892732" datatype="html">
@@ -8213,7 +7740,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3656932706364053858" datatype="html">
         <source>Track watch history</source>
-        <target state="new">Track watch history</target>
+        <target state="translated">Відстежувати історію переглядів</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3183245287221165928" datatype="html">
@@ -8233,13 +7760,12 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html">
         <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>. It is never shown to the public. </source>
-        <target state="new"> Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>. It is never shown to the public.
-</target>
+        <target state="translated">Ваша поточна електронна адреса <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>. Вона ніколи не показується на загал. </target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="853586874765134886" datatype="html">
         <source>You current password is invalid.</source>
-        <target state="new">You current password is invalid.</target>
+        <target state="translated">Ваш поточний пароль неправильний.</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group>
       </trans-unit>
@@ -8275,7 +7801,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4776289814033837037" datatype="html">
         <source>Interface settings updated.</source>
-        <target state="new">Interface settings updated.</target>
+        <target state="translated">Налаштування інтерфейсу оновлено.</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
       </trans-unit>
@@ -8291,14 +7817,16 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7130088765428829942" datatype="html">
         <source>New abuse</source>
-        <target state="new">New abuse</target>
+        <target state="translated">Нова скарга</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="5618790697446401830" datatype="html">
+        <source>An automatically blocked video is awaiting review</source><target state="new">An automatically blocked video is awaiting review</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2265829846010085268" datatype="html">
-        <source>Video blocked automatically waiting review</source>
-        <target state="new">Video blocked automatically waiting review</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="5671547068905553663" datatype="html">
         <source>One of your video is blocked/unblocked</source>
         <target state="new">One of your video is blocked/unblocked</target>
@@ -8311,12 +7839,12 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3809414664640924954" datatype="html">
         <source>Video import finished</source>
-        <target state="new">Video import finished</target>
+        <target state="translated">Імпортування відео завершено</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3268838889659873892" datatype="html">
         <source>A new user registered on your instance</source>
-        <target state="new">A new user registered on your instance</target>
+        <target state="translated">На вашому екземплярі зареєстровано нового користувача</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7373104725413001009" datatype="html">
@@ -8326,7 +7854,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5315689532659759332" datatype="html">
         <source>Someone mentioned you in video comments</source>
-        <target state="new">Someone mentioned you in video comments</target>
+        <target state="translated">Хтось згадав вас у коментарях до відео</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2018794201569157817" datatype="html">
@@ -8351,7 +7879,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2764971902180889905" datatype="html">
         <source>A new PeerTube version is available</source>
-        <target state="new">A new PeerTube version is available</target>
+        <target state="translated">Доступна нова версія PeerTube</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">46</context>
@@ -8359,17 +7887,29 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2560339336098442670" datatype="html">
         <source>One of your plugin/theme has a new available version</source>
-        <target state="new">One of your plugin/theme has a new available version</target>
+        <target state="translated">Для одного з ваших плагінів/тем доступна нова версія</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="4579496777570550463" datatype="html">
+        <source>Social</source><target state="new">Social</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="1852164487280647902" datatype="html">
+        <source>Your videos</source><target state="new">Your videos</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5095562193296630034" datatype="html">
         <source>Preferences saved</source>
         <target state="translated">Налаштування збережено</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4967231969832964676" datatype="html">
         <source>Profile updated.</source>
         <target state="translated">Профіль оновлено.</target>
@@ -8408,17 +7948,17 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3761504852202418603" datatype="html">
         <source>Too many languages are enabled. Please enable them all or stay below 20 enabled languages.</source>
-        <target state="new">Too many languages are enabled. Please enable them all or stay below 20 enabled languages.</target>
+        <target state="translated">Увімкнено забагато мов. Увімкніть їх усі або залиште менше ніж 20 увімкнених мов.</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3960396487495291449" datatype="html">
         <source>Video settings updated.</source>
-        <target state="new">Video settings updated.</target>
+        <target state="translated">Налаштування відео оновлено.</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3326446048041727269" datatype="html">
         <source>Display/Video settings updated.</source>
-        <target state="new">Display/Video settings updated.</target>
+        <target state="translated">Оновлено налаштування показу/відео.</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1137937154872046253" datatype="html">
@@ -8428,7 +7968,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8723777130353305761" datatype="html">
         <source>This name already exists on this instance.</source>
-        <target state="new">This name already exists on this instance.</target>
+        <target state="translated">Це ім'я вже існує на цьому екземплярі.</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7589345916094713536" datatype="html">
@@ -8438,7 +7978,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8407755843502300957" datatype="html">
         <source>Banner changed.</source>
-        <target state="new">Banner changed.</target>
+        <target state="translated">Банер змінено.</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="689638706960732906" datatype="html">
@@ -8507,7 +8047,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1716062177529601456" datatype="html">
         <source>Channel filters</source>
-        <target state="new">Channel filters</target>
+        <target state="translated">Фільтри каналів</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">49</context>
@@ -8598,13 +8138,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
         <target state="translated">Добірку <x id="PH"/> оновлено.</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2027805873922338635" datatype="html">
-        <source>Do you really want to delete <x id="PH"/>?</source>
-        <target state="translated">Справді видалити <x id="PH"/>?</target>
-        
-        
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
+      
       <trans-unit id="4844578664427956129" datatype="html">
         <source>Change ownership</source>
         <target state="new">Change ownership</target>
@@ -8620,12 +8154,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
         <target state="translated">Мої відео</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5752861278140673787" datatype="html">
-        <source>Ownership changes</source>
-        <target state="new">Ownership changes</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="8197117721861453263" datatype="html">
         <source>Do you really want to delete <x id="PH"/> videos?</source>
         <target state="translated">Справді видалити <x id="PH"/> відео?</target>
@@ -8634,12 +8163,12 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       <trans-unit id="2728855911908920537" datatype="html">
         <source><x id="PH"/> videos deleted. </source>
         <target state="translated"><x id="PH"/> відео видалено. </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">167</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">167</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="2591467977473302125" datatype="html">
         <source>Videos list</source>
-        <target state="new">Videos list</target>
+        <target state="translated">Список відео</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video.routes.ts</context>
           <context context-type="linenumber">24</context>
@@ -8656,9 +8185,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       <trans-unit id="2767660806989176400" datatype="html">
         <source>Video <x id="PH"/> deleted.</source>
         <target state="translated">Відео <x id="PH"/> видалено.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="6810714890760227072" datatype="html">
         <source>Ownership change request sent.</source>
         <target state="new">Ownership change request sent.</target>
@@ -8666,7 +8195,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7699622144571229146" datatype="html">
         <source>Sort by</source>
-        <target state="new">Sort by</target>
+        <target state="translated">Упорядкувати за</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">26</context>
@@ -8694,17 +8223,17 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1991904494976135035" datatype="html">
         <source>My abuse reports</source>
-        <target state="new">My abuse reports</target>
+        <target state="translated">Мої скарги</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5752861278140673787" datatype="html">
         <source>Ownership changes</source>
-        <target state="translated">Ð\92лаÑ\81ника змÑ\96нено</target>
+        <target state="translated">Ð\97мÑ\96на влаÑ\81ника</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5983006734882925930" datatype="html">
         <source>My video history</source>
-        <target state="new">My video history</target>
+        <target state="translated">Моя історія відео</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8181077408762380407" datatype="html">
@@ -8724,18 +8253,18 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7916647920967632052" datatype="html">
         <source>max size</source>
-        <target state="new">max size</target>
+        <target state="translated">максимальний розмір</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6489275254908395777" datatype="html">
         <source>Maximize editor</source>
-        <target state="new">Maximize editor</target>
+        <target state="translated">Розгорнути редактор</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4243591013849340688" datatype="html">
         <source>Exit maximized editor</source>
-        <target state="new">Exit maximized editor</target>
+        <target state="translated">Вийти з розгорнутого редактора</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6537885755702623401" datatype="html">
@@ -8769,7 +8298,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
         <source>PLAYLISTS</source>
-        <target state="new">PLAYLISTS</target>
+        <target state="translated">ДОБІРКИ</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">77</context>
@@ -8817,17 +8346,17 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1136469849928650779" datatype="html">
         <source>Go to my videos</source>
-        <target state="new">Go to my videos</target>
+        <target state="translated">Перейти до моїх відео</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7836683738999600376" datatype="html">
         <source>Go to my imports</source>
-        <target state="new">Go to my imports</target>
+        <target state="translated">Перейти до моїх імпортувань</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7511292153332773503" datatype="html">
         <source>Go to my channels</source>
-        <target state="new">Go to my channels</target>
+        <target state="translated">Перейти до моїх каналів</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
@@ -8844,12 +8373,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2206638022166154361" datatype="html">
         <source>Keyboard Shortcuts:</source>
-        <target state="new">Keyboard Shortcuts:</target>
+        <target state="translated">Комбінації клавіш:</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/hotkeys/hotkeys.component.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3608407683173066091" datatype="html">
         <source>My history</source>
-        <target state="new">My history</target>
+        <target state="translated">Моя історія</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context>
           <context context-type="linenumber">98</context>
@@ -8857,7 +8386,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4024404994702813072" datatype="html">
         <source>In my library</source>
-        <target state="new">In my library</target>
+        <target state="translated">У моїй бібліотеці</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context>
           <context context-type="linenumber">104</context>
@@ -8871,7 +8400,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6470888608149621404" datatype="html">
         <source>ON <x id="PH" equiv-text="config.instance.name"/></source>
-        <target state="new">ON <x id="PH" equiv-text="config.instance.name"/></target>
+        <target state="translated">НА <x id="PH" equiv-text="config.instance.name"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context>
           <context context-type="linenumber">150</context>
@@ -8879,106 +8408,106 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2821179408673282599" datatype="html">
         <source>Home</source>
-        <target state="new">Home</target>
+        <target state="translated">Домівка</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4648900870671159218" datatype="html">
         <source>Success</source>
-        <target state="new">Success</target>
+        <target state="translated">Успішно</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1266887509445371246" datatype="html">
         <source>Incorrect username or password.</source>
-        <target state="new">Incorrect username or password.</target>
+        <target state="translated">Неправильне ім'я користувача або пароль.</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
         <source>Your account is blocked.</source>
-        <target state="new">Your account is blocked.</target>
+        <target state="translated">Ваш обліковий запис заблоковано.</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
         <source>any language</source>
-        <target state="new">any language</target>
+        <target state="translated">будь-яка мова</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5633144232269377096" datatype="html">
         <source>hide</source>
-        <target state="new">hide</target>
+        <target state="translated">сховати</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">301</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8603861867909474404" datatype="html">
         <source>blur</source>
-        <target state="new">blur</target>
+        <target state="translated">розмити</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">305</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4534458451100881847" datatype="html">
         <source>display</source>
-        <target state="new">display</target>
+        <target state="translated">показати</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4467323362722952678" datatype="html">
         <source>Unknown</source>
-        <target state="new">Unknown</target>
+        <target state="translated">Невідомо</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8781423666414310853" datatype="html">
         <source>Your password has been successfully reset!</source>
-        <target state="new">Your password has been successfully reset!</target>
+        <target state="translated">Ваш пароль було успішно скинуто!</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6048892649018070225" datatype="html">
         <source>Today</source>
-        <target state="new">Today</target>
+        <target state="translated">Сьогодні</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4498682414491138092" datatype="html">
         <source>Yesterday</source>
-        <target state="new">Yesterday</target>
+        <target state="translated">Учора</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5073473933031004097" datatype="html">
         <source>This week</source>
-        <target state="new">This week</target>
+        <target state="translated">Цього тижня</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="842657237693374355" datatype="html">
         <source>This month</source>
-        <target state="new">This month</target>
+        <target state="translated">Цього місяця</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4463380307954693363" datatype="html">
         <source>Last month</source>
-        <target state="new">Last month</target>
+        <target state="translated">Минулого місяця</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7473676707373218484" datatype="html">
         <source>Older</source>
-        <target state="new">Older</target>
+        <target state="translated">Давніше</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5036991421517255667" datatype="html">
         <source>Cannot load more videos. Try again later.</source>
-        <target state="new">Cannot load more videos. Try again later.</target>
+        <target state="translated">Неможливо завантажити більше відео. Повторіть спробу пізніше.</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">225</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4873149362496451858" datatype="html">
         <source>Last 7 days</source>
-        <target state="new">Last 7 days</target>
+        <target state="translated">Останні 7 днів</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2949150997160654358" datatype="html">
         <source>Last 30 days</source>
-        <target state="new">Last 30 days</target>
+        <target state="translated">Останні 30 днів</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5328600704510694984" datatype="html">
         <source>Last 365 days</source>
-        <target state="new">Last 365 days</target>
+        <target state="translated">Останні 365 днів</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2392481201920342009" datatype="html">
@@ -8991,7 +8520,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2180217594100853008" datatype="html">
         <source>Live videos</source>
-        <target state="translated">Ð\92Ñ\96део наживо</target>
+        <target state="translated">ТÑ\80анÑ\81лÑ\8fÑ\86Ñ\96Ñ\97</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">64</context>
@@ -8999,32 +8528,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8487565500496466433" datatype="html">
         <source>Short (&lt; 4 min)</source>
-        <target state="new">Short (&lt; 4 min)</target>
+        <target state="translated">Короткі (&lt; 4 хв)</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3642535017283477339" datatype="html">
         <source>Medium (4-10 min)</source>
-        <target state="new">Medium (4-10 min)</target>
+        <target state="translated">Середні (4-10 хв)</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6613870447286561244" datatype="html">
         <source>Long (> 10 min)</source>
-        <target state="new">Long (> 10 min)</target>
+        <target state="translated">Довгі (> 10 хв)</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1787083504545967" datatype="html">
         <source>Relevance</source>
-        <target state="new">Relevance</target>
+        <target state="translated">Відповідність</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7944277186358179990" datatype="html">
         <source>Publish date</source>
-        <target state="new">Publish date</target>
+        <target state="translated">Дата публікації</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2123659921722214537" datatype="html">
         <source>Views</source>
-        <target state="new">Views</target>
+        <target state="translated">Перегляди</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3208627574396957172" datatype="html">
@@ -9034,7 +8563,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       </trans-unit>
       <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
         <source>Search error</source>
-        <target state="new">Search error</target>
+        <target state="translated">Помилка пошуку</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8491751845906232809" datatype="html">
@@ -9060,14 +8589,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5891040073345002614" datatype="html">
         <source><x id="PH"/> years ago </source>
-        <target state="new">
-          <x id="PH"/> years ago
-        </target>
+        <target state="translated"><x id="PH"/> років тому </target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8392321423487952834" datatype="html">
         <source>1 year ago</source>
-        <target state="new">1 year ago</target>
+        <target state="translated">1 рік тому</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context>
           <context context-type="linenumber">12</context>
@@ -9079,14 +8606,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9022576335789205254" datatype="html">
         <source><x id="PH"/> months ago </source>
-        <target state="new">
-          <x id="PH"/> months ago
-        </target>
+        <target state="translated"><x id="PH"/> місяців тому </target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6874778750344205852" datatype="html">
         <source>1 month ago</source>
-        <target state="new">1 month ago</target>
+        <target state="translated">1 місяць тому</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context>
           <context context-type="linenumber">19</context>
@@ -9098,14 +8623,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6473426250245763193" datatype="html">
         <source><x id="PH"/> weeks ago </source>
-        <target state="new">
-          <x id="PH"/> weeks ago
-        </target>
+        <target state="translated"><x id="PH"/> тижні тому </target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6538455390369999912" datatype="html">
         <source>1 week ago</source>
-        <target state="new">1 week ago</target>
+        <target state="translated">1 тиждень тому</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context>
           <context context-type="linenumber">26</context>
@@ -9113,14 +8636,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5186107770140555014" datatype="html">
         <source><x id="PH"/> days ago </source>
-        <target state="new">
-          <x id="PH"/> days ago
-        </target>
+        <target state="translated"><x id="PH"/> днів тому </target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3927517496763161987" datatype="html">
         <source>1 day ago</source>
-        <target state="new">1 day ago</target>
+        <target state="translated">1 день тому</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context>
           <context context-type="linenumber">30</context>
@@ -9128,14 +8649,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6522428509564266583" datatype="html">
         <source><x id="PH"/> hours ago </source>
-        <target state="new">
-          <x id="PH"/> hours ago
-        </target>
+        <target state="translated"><x id="PH"/> годин тому </target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6285422673271535468" datatype="html">
         <source>1 hour ago</source>
-        <target state="new">1 hour ago</target>
+        <target state="translated">1 година тому</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context>
           <context context-type="linenumber">34</context>
@@ -9143,26 +8662,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8256466313580256940" datatype="html">
         <source><x id="PH"/> min ago </source>
-        <target state="new">
-          <x id="PH"/> min ago
-        </target>
+        <target state="translated"><x id="PH"/> хв тому </target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4733690367258997247" datatype="html">
         <source>just now</source>
-        <target state="new">just now</target>
+        <target state="translated">щойно</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2222108104954671970" datatype="html">
         <source><x id="PH"/> sec </source>
-        <target state="new">
-          <x id="PH"/> sec
-        </target>
+        <target state="translated"><x id="PH"/> с </target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/duration-formatter.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6499699285816188400" datatype="html">
         <source>Abuse reports</source>
-        <target state="new">Abuse reports</target>
+        <target state="translated">Скарги</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4930506384627295710" datatype="html">
@@ -9172,12 +8687,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9178182467454450952" datatype="html">
         <source>Confirm</source>
-        <target state="new">Confirm</target>
+        <target state="translated">Підтвердити</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7784486624424057376" datatype="html">
         <source>Instance name is required.</source>
-        <target state="new">Instance name is required.</target>
+        <target state="translated">Назва екземпляра обов'язкова.</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3281212084219111058" datatype="html">
@@ -9187,7 +8702,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6033463036257195528" datatype="html">
         <source>Twitter username is required.</source>
-        <target state="new">Twitter username is required.</target>
+        <target state="translated">Ім'я користувача Twitter обов'язкове.</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8198703669620791633" datatype="html">
@@ -10184,9 +9699,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       <trans-unit id="8929218224642530466" datatype="html">
         <source>Displayed</source>
         <target state="translated">Показано</target>
-        
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6291055174438137560" datatype="html">
         <source>~ 1 minute</source>
         <target state="translated">~ 1 хвилина</target>
@@ -10274,24 +9789,21 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
         <source>User <x id="PH"/> unbanned.</source>
         <target state="translated">Користувача <x id="PH"/> розблоковано.</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="9208009623124569456" datatype="html">
-        <source>If you remove user <x id="PH" equiv-text="user.username"/>, you won't be able to create another with the same username!</source><target state="new">If you remove user <x id="PH" equiv-text="user.username"/>, you won't be able to create another with the same username!</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9208009623124569456" datatype="html">
+        <source>If you remove user <x id="PH" equiv-text="user.username"/>, you won't be able to create another with the same username!</source>
+        <target state="new">If you remove user <x id="PH" equiv-text="user.username"/>, you won't be able to create another with the same username!</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="6307826440781941134" datatype="html">
-        <source>Delete <x id="PH" equiv-text="user.username"/></source><target state="new">Delete <x id="PH" equiv-text="user.username"/></target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">208</context>
-        </context-group>
       </trans-unit>
-      
+      <trans-unit id="6307826440781941134" datatype="html">
+        <source>Delete <x id="PH" equiv-text="user.username"/></source>
+        <target state="new">Delete <x id="PH" equiv-text="user.username"/></target>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="6301381219225831298" datatype="html">
         <source>User <x id="PH"/> deleted.</source>
         <target state="translated">Користувача <x id="PH"/> видалено.</target>
@@ -10309,9 +9821,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
         <target state="new">Account 
           <x id="PH"/> muted.
         </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1598375456114200087" datatype="html">
         <source>Instance <x id="PH"/> muted. </source>
         <target state="new">Instance 
@@ -10516,6 +10028,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="8546847443058492245" datatype="html">
+        <source>Block <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videos.length }}"/> videos</source><target state="new">Block <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videos.length }}"/> videos</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6746743143272021955" datatype="html">
         <source>Violent or repulsive</source>
@@ -10787,10 +10305,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       <trans-unit id="3622946684246476652" datatype="html">
         <source>Do you really want to delete this video?</source>
         <target state="translated">Справді хочете видалити це відео?</target>
-        
-        
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">374</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">374</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3941342949736653028" datatype="html">
         <source>Video deleted.</source>
         <target state="translated">Відео видалено.</target>
@@ -10807,7 +10324,6 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
         <target state="new">Mute reporter</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group>
       </trans-unit>
-      
       <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html">
         <source>Download</source>
         <target state="new">Download</target>
@@ -10816,9 +10332,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       <trans-unit id="7672331870004528654" datatype="html">
         <source>Display live information</source>
         <target state="new">Display live information</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">278</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4021752662928002901" datatype="html">
         <source>Update</source>
         <target state="translated">Оновити</target>
@@ -10831,14 +10347,54 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       <trans-unit id="420763834450076269" datatype="html">
         <source>Block</source>
         <target state="translated">Блокувати</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">290</context></context-group>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">333</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6521421218398377925" datatype="html">
+        <source>Run HLS transcoding</source><target state="new">Run HLS transcoding</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">94</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">365</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="4956271014213477815" datatype="html">
+        <source>Run WebTorrent transcoding</source><target state="new">Run WebTorrent transcoding</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">371</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="5972374600810542430" datatype="html">
+        <source>Delete HLS files</source><target state="new">Delete HLS files</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">106</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="3844238590532933757" datatype="html">
+        <source>Delete WebTorrent files</source><target state="new">Delete WebTorrent files</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">112</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1950057220179636309" datatype="html">
         <source>Save to playlist</source>
         <target state="translated">Зберегти у добірку</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">307</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
         <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
         <target state="translated">&lt;a href="/login">Увійдіть&lt;/a>, щоб оцінити це відео.</target>
@@ -10847,8 +10403,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
         <source>Mirror</source>
         <target state="translated">Дзеркало</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">302</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">345</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="2631340539474479416" datatype="html">
         <source>Subtitles</source>
         <target state="translated">Субтитри</target>
@@ -10857,13 +10413,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7008439939460403347" datatype="html">
-        <source>Report</source>
-        <target state="new">Report</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">314</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
         <source>Remove</source>
         <target state="translated">Вилучити</target>
@@ -10890,9 +10440,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
         <source>Mute account</source>
         <target state="new">Mute account</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">322</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">391</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4021487547497211597" datatype="html">
         <source>Open video actions</source>
         <target state="translated">Відкрити дії з відео</target>
@@ -10904,19 +10454,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="3076101305843397295" datatype="html">
-        <source>Do you really want to unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>? It will be available again in the videos list.</source><target state="new">Do you really want to unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>? It will be available again in the videos list.</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="8359747231611535508" datatype="html">
-        <source>Unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/></source><target state="new">Unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/></target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
-        </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3076101305843397295" datatype="html">
+        <source>Do you really want to unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>? It will be available again in the videos list.</source>
+        <target state="new">Do you really want to unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>? It will be available again in the videos list.</target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit>
+      <trans-unit id="8359747231611535508" datatype="html">
+        <source>Unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/></source>
+        <target state="new">Unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/></target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3719503424625455635" datatype="html">
         <source>Mute server account</source>
         <target state="new">Mute server account</target>
@@ -10976,8 +10524,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
         <source>Publication scheduled on</source>
         <target state="translated">Публікування заплановано на</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="5093002376262354382" datatype="html">
-        <source>Transcoding failed</source><target state="new">Transcoding failed</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5093002376262354382" datatype="html">
+        <source>Transcoding failed</source>
+        <target state="new">Transcoding failed</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179</context>
@@ -10986,18 +10536,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       <trans-unit id="4887724548587271148" datatype="html">
         <source>Waiting transcoding</source>
         <target state="translated">Очікування перекодування</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4517785179607945981" datatype="html">
         <source>To transcode</source>
         <target state="translated">Перекодувати</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3299576663551440736" datatype="html">
         <source>To import</source>
         <target state="translated">Імпортувати</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8492933894084361602" datatype="html">
         <source>Subscribe to RSS feed "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ title }}"/>"</source>
         <target state="translated">Підписатися на RSS-стрічку «<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ title }}"/>»</target>
@@ -11033,197 +10583,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
         <source>Only I can see this video</source>
         <target state="translated">Лише я можу бачити це відео</target>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">349</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">370</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="6767380569816110388" datatype="html">
         <source>Only shareable via a private link</source>
         <target state="translated">Доступне лише за посиланням</target>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">350</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">371</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="6828965264297239528" datatype="html">
         <source>Anyone can see this video</source>
         <target state="translated">Всі можуть бачити це відео</target>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">372</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1425933035739773115" datatype="html">
         <source>Only users of this instance can see this video</source>
         <target state="translated">Лише користувачі цього сервера можуть бачити це відео</target>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">352</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">373</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html">
         <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
         <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> переглядачів</target>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">235</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">258</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
         <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
         <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> переглядів</target>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">238</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
-        <source>Close</source>
-        <target state="translated">Закрити</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/alert/alert.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
-        <source>Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ate _pauseOnHov"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="ect(false);   p"/> </source>
-        <target state="translated">Слайд <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ate _pauseOnHov"/> з <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="ect(false); p"/> </target>
-        <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/carousel/carousel.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
-        <source>Previous</source>
-        <target state="translated">Попередній</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/carousel/carousel.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
-        <source>Next</source>
-        <target state="translated">Наступний</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/carousel/carousel.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
-        <source>Previous month</source>
-        <target state="translated">Попередній місяць</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
-        <source>Next month</source>
-        <target state="translated">Наступний місяць</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
-        <source>Select month</source>
-        <target state="translated">Вибрати місяць</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
-        <source>Select year</source>
-        <target state="translated">Вибрати рік</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
-        <source>««</source>
-        <target state="translated">««</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
-        <source>«</source>
-        <target state="translated">«</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
-        <source>»</source>
-        <target state="translated">»</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
-        <source>»»</source>
-        <target state="translated">»»</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">201</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
-        <source>First</source>
-        <target state="translated">Перший</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
-        <source>Previous</source>
-        <target state="translated">Попередній</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
-        <source>Next</source>
-        <target state="translated">Наступний</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
-        <source>Last</source>
-        <target state="translated">Останній</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html">
-        <source><x id="INTERPOLATION"/></source>
-        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/></target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/progressbar/progressbar.ts</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
-        <source>HH</source>
-        <target state="translated">ГГ</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
-        <source>Hours</source>
-        <target state="translated">Години</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
-        <source>MM</source>
-        <target state="translated">ХХ</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
-        <source>Minutes</source>
-        <target state="translated">Хвилини</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
-        <source>Increment hours</source>
-        <target state="new">Increment hours</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
-        <source>Decrement hours</source>
-        <target state="new">Decrement hours</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
-        <source>Increment minutes</source>
-        <target state="new">Increment minutes</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
-        <source>Decrement minutes</source>
-        <target state="new">Decrement minutes</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
-        <source>SS</source>
-        <target state="translated">СС</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
-        <source>Seconds</source>
-        <target state="translated">Секунди</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
-        <source>Increment seconds</source>
-        <target state="new">Increment seconds</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
-        <source>Decrement seconds</source>
-        <target state="new">Decrement seconds</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ngb.timepicker.PM" datatype="html">
-        <source><x id="INTERPOLATION"/></source>
-        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/></target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ngb.timepicker.AM" datatype="html">
-        <source><x id="INTERPOLATION"/></source>
-        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/></target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
-        <source>Close</source>
-        <target state="translated">Закрити</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/toast/toast.ts</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="5210096066382592800" datatype="html">
         <source>Video to import updated.</source>
         <target state="translated">Відео для імпорту оновлено.</target>
@@ -11442,22 +10827,24 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       <trans-unit id="8681933925782924101" datatype="html">
         <source>Local videos</source>
         <target state="translated">Локальні відео</target>
-        
-        
-        
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="5668077948386857930" datatype="html">
         <source>Exclude</source>
         <target state="new">Exclude</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="7147755274837297932" datatype="html">
         <source>Exclude muted accounts</source>
         <target state="new">Exclude muted accounts</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8397092871503752085" datatype="html">
-        <source>Exclude public videos</source><target state="new">Exclude public videos</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8397092871503752085" datatype="html">
+        <source>Exclude public videos</source>
+        <target state="new">Exclude public videos</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context>
           <context context-type="linenumber">103</context>