Translated using Weblate (Occitan)

[github/Chocobozzz/PeerTube.git] / client / src / locale / angular.it-IT.xlf

diff --git a/client/src/locale/angular.it-IT.xlf b/client/src/locale/angular.it-IT.xlf
index 87f55555e166183084fdfb91b101732c4283288f..c6cdde16133457f48b56a7414bcfe6b9af78ce1f 100644 (file)
--- a/client/src/locale/angular.it-IT.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.it-IT.xlf
@@ -51,18 +51,18 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/datepicker/datepicker-navigation-select.d.ts</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/datepicker/datepicker-navigation-select.d.ts</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/datepicker/datepicker-navigation-select.d.ts</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/datepicker/datepicker-navigation-select.d.ts</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year">
         <source>Select year</source>
         <target>Seleziona anno</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/datepicker/datepicker-navigation-select.d.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/datepicker/datepicker-navigation-select.d.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/datepicker/datepicker-navigation-select.d.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/datepicker/datepicker-navigation-select.d.ts</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.pagination.first">
         <source>««</source>
         <target>««</target>
@@ -109,32 +109,32 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/pagination/pagination.d.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/pagination/pagination.d.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria">
         <source>Next</source>
         <target>Successivo</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/pagination/pagination.d.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/pagination/pagination.d.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria">
         <source>Last</source>
         <target>Ultimo</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/pagination/pagination.d.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/pagination/pagination.d.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.progressbar.value">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getPercentValue()}}"/>%</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getPercentValue()}}"/>%</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/progressbar/progressbar.d.ts</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/progressbar/progressbar.d.ts</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours">
         <source>Increment hours</source>
         <target>Aumenta ore</target>
@@ -149,104 +149,104 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours">
         <source>Hours</source>
         <target>Ore</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours">
         <source>Decrement hours</source>
         <target>Diminuisci ore</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes">
         <source>Increment minutes</source>
         <target>Aumenta minuti</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM">
         <source>MM</source>
         <target>MM</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes">
         <source>Minutes</source>
         <target>Minuti</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes">
         <source>Decrement minutes</source>
         <target>Diminuisci minuti</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds">
         <source>Increment seconds</source>
         <target>Incrementa secondi</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.SS">
         <source>SS</source>
         <target>SS</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds">
         <source>Seconds</source>
         <target>Secondi</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds">
         <source>Decrement seconds</source>
         <target>Diminuisci secondi</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.PM">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/></source>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/></target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.AM">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getMorningPeriod() }}"/></source>
         <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getMorningPeriod() }}"/></target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <target state="translated">Chiudi</target>
@@ -433,20 +433,20 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4d20563f7e338a1d09eb756054564ccf7c6a30ef">
         <source>Stop at</source>
         <target>Fermati da</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">112</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="8efba03f22550a671ee2c2c6dfd1ff03ea047700" datatype="html">
         <source>Search playlists</source>
         <target state="new">Search playlists</target>
@@ -454,6 +454,12 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="19fc45e7e0cab63a8c4422ea7158bf5c6228cee4" datatype="html">
+        <source>Create a private playlist</source><target state="new">Create a private playlist</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">65</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
         <source>Display name</source>
@@ -461,34 +467,28 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
         <source>Create</source>
         <target>Crea</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">74</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="e53246788ffa2660a170aa859691a55576df2e6c" datatype="html">
         <source>video</source>
         <target state="new">video</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">4</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">12</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="7cdda05962b3123483985a6fe7da45a7a564ecf9" datatype="html">
         <source>subtitles</source>
         <target state="new">subtitles</target>
@@ -496,23 +496,37 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
-      </trans-unit>
+      </trans-unit><trans-unit id="7722a92a1fc887570b4f4d8a7bb916f067f32028" datatype="html">
+        <source>Format</source><target state="new">Format</target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="be745b3dc0df310871766eb6c8f78c3ce652a2b4" datatype="html">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ item.value.label }}"/></source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ item.value.label }}"/></target>
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="01504bc3847894e0816ec486648854d3835f91b0" datatype="html">
+        <source>Video stream</source><target state="new">Video stream</target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="697b93fd14fd3c85be79056c6d7f459da204eff1" datatype="html">
+        <source>Audio stream</source><target state="new">Audio stream</target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="8d6a41c2703bed3edfc76e1df0b1ca203404c17c">
         <source>Direct download</source>
         <target>Scaricamento diretto</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="ac3a02ecd20f41278f1ef7c03f45c1117b4b796d">
         <source>Torrent (.torrent file)</source>
         <target>Torrent ( file .torrent)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c">
         <source>Cancel</source>
         <target>
@@ -521,18 +535,18 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
         <source>Download</source>
         <target>Scarica</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
         <source>Report video</source>
         <target>Segnala video</target>
@@ -540,31 +554,28 @@
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="827b1376aa35c7a7de90f7724d6a51ccfa20c908">
+      </trans-unit><trans-unit id="9430cb2c6ceed0b2addc7112a40317985e4193e1" datatype="html">
         <source>
-      Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/>.
-      <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/> It will be forwarded to origin instance <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/> too.<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>
-    </source>
-        <target>
-      La segnalazione verrà inviata ai moderatori di <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/>.
-      <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/> Verrà anche inoltrata all'istanza di origine <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/> too.<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>
+      Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/><x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>.
+    </source><target state="new">
+      Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/><x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>.
     </target>
-        <context-group name="null">
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-report.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
       </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
         <source>Reason...</source>
         <target>Motivo...</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="fb8aad312b72bbb7e5a1e2cc0b55fae8962bf0fb">
         <source>Cancel</source>
         <target>
@@ -573,23 +584,23 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
         <source>Submit</source>
         <target>Invia</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="f672385c803647b063687d3c912e2ce5738b51c8">
         <source>Blacklist video</source>
         <target>Includi video in lista nera</target>
@@ -597,15 +608,14 @@
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="9849bf6a9e45a9a91d13a419afbb5176f9b2367d">
-        <source>Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances)</source>
-        <target>Elimina dalla federazione (chiedi la cancellazione alle istanze remote)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      </trans-unit><trans-unit id="297603f796b0d287ac02b80d5aca6156c91a8fea" datatype="html">
+        <source>This will ask remote instances to delete it</source><target state="new">This will ask remote instances to delete it</target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0cd0f27936731dabfd8d89277b781d5dd664bc89" datatype="html">
+        <source>Unfederate the video</source><target state="new">Unfederate the video</target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
+      
       <trans-unit id="4b3963c6d0863118fe9e9e33447d12be3c2db081">
         <source>Unlisted</source>
         <target>Non elencato</target>
@@ -702,11 +712,11 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e">
         <source>Delete from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></source>
         <target>Eliminato da <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></target>
@@ -737,40 +747,40 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/delete-button.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/delete-button.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
         <source>Edit</source>
         <target>Modifica</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/edit-button.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/edit-button.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/edit-button.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/edit-button.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
         <source>Truncated preview</source>
         <target>Anteprima parziale</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="f82f53a2544638939a8ba93c0fb1b0a4419c3196">
         <source>Complete preview</source>
         <target>Anteprima completa</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f">
         <source>Get help</source>
         <target>Chiedi aiuto</target>
@@ -778,6 +788,12 @@
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/misc/help.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="98ae65ebba6c43c5cda8bdbd6f03e1daa0595af1" datatype="html">
+        <source>Recommended</source><target state="new">Recommended</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/peertube-checkbox.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9b3287f52c239cad05ec98391553e5052ba1aa66">
         <source>Using an ActivityPub account</source>
@@ -903,6 +919,18 @@
         <source>Transcoding in multiple resolutions</source>
         <target state="new">Transcoding in multiple resolutions</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="7deebcf3491b27625e9b308179a6635b48368dcb" datatype="html">
+        <source>Requires manual validation by moderators</source><target state="new">Requires manual validation by moderators</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="f1155367f44b4e3d2286db687d324a9b0cc1a7cb" datatype="html">
+        <source>Automatically published</source><target state="new">Automatically published</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
         <source>Video quota</source>
@@ -910,10 +938,10 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="9270dfd4606fb45a991fe7716e640b6efa28ba85">
         <source>Unlimited <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> </source>
         <target>
@@ -934,7 +962,7 @@
         
         
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">290</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="590fc27fcbd7dd680da2bb2da644a183338f6bd1">
         <source>HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...)</source>
         <target>HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...)</target>
@@ -975,9 +1003,9 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="7c7f4be7b726e61c577e63842a58d9e435f7c597" datatype="html">
         <source>users</source>
         <target state="new">users</target>
@@ -1066,27 +1094,27 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7">
         <source>Cancel</source>
         <target>Annulla</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/confirm/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/confirm/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="35fdca47605de8113a0db7f587f7c099abec8020">
         <source>Ban this user</source>
         <target>Espelli questo utente</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="c078d4901a5fac169665947cc7a6108b94dd80c7">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ menuEntry.label }}"/></source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ menuEntry.label }}"/></target>
@@ -1187,33 +1215,32 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
-        <source>I forgot my password</source>
-        <target>Ho dimenticato la mia password</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="48ff0628dcbb4d37e9687302df3023b8427b48f2" datatype="html">
+        <source>Click here to reset your password</source><target state="new">Click here to reset your password</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
       </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9">
         <source>Login</source>
         <target>Accedi</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
         <source>Forgot your password</source>
         <target>Password dimenticata</target>
@@ -1235,16 +1262,16 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
         <source>Email address</source>
         <target>Indirizzo email</target>
@@ -1260,8 +1287,8 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">82</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa">
         <source>Reset my password</source>
         <target>
@@ -1480,21 +1507,15 @@
       <trans-unit id="650b8c3e81746bc33ff276f2ef30bf89fa2d74dd" datatype="html">
         <source>Remind me later</source>
         <target state="new">Remind me later</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">79</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="b310fa17f1bbfc4dd61b80c1cfc4116a81a9c76c" datatype="html">
         <source>Configure my instance</source>
         <target state="new">
       Configure my instance
     </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="a9af18b4f210f5a19bb2503407923d3f25c57f98" datatype="html">
         <source>Configuration warning!</source>
         <target state="new">Configuration warning!</target>
@@ -1566,6 +1587,18 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="7e76a185dbd8842cfea86afe863ed902a4447f7c" datatype="html">
+        <source>
+      Please consider to configure these fields to help people to choose <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>the appropriate instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.
+      Without them, your instance may not be referenced on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>JoinPeerTube website<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
+    </source><target state="new">
+      Please consider to configure these fields to help people to choose <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>the appropriate instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.
+      Without them, your instance may not be referenced on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>JoinPeerTube website<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
+    </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8e491ab57fa4f6a0d6d09b296299b6c034244ec" datatype="html">
         <source>Configure these fields</source>
@@ -1589,26 +1622,19 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e54da4d501d155260e6c39ee1e665eec6a2b9078" datatype="html">
-        <source>Powered by PeerTube</source>
-        <target state="new">Powered by PeerTube</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
+      
       <trans-unit id="aef5c45fb9c725573d20a6283492e6b80fd2ae96">
         <source>Change the language</source>
         <target>Cambia lingua</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">107</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/language-chooser.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/language-chooser.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1c98d728375e7bd5b166d1aeb29485ef8b5d6e28">
         <source>Help to translate PeerTube!</source>
         <target>
@@ -1642,134 +1668,215 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html">
-        <source>Help</source>
-        <target state="new">Help</target>
+      </trans-unit><trans-unit id="5a69be913ebcc70f300060cf1be0c7f8827159d6" datatype="html">
+        <source>Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ language }}"/></source><target state="new">Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ language }}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="3fdc751b264ca9998e1542fcf5794e274cd56344">
-        <source>Log out</source>
-        <target>Disconnetti</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">158</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
-        <source>Create an account</source>
-        <target>Crea un account</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">33</context>
+      </trans-unit><trans-unit id="e472a6eaa2a51bd4a8ac19a1cf5567add4a04ff8" datatype="html">
+        <source>Videos: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoLanguages.join(', ') }}"/></source><target state="new">Videos: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoLanguages.join(', ') }}"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="4ef4f031c147fb9ee0168bc6eacb78de180d7432">
-        <source>My library</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="cc37c9e1ceff31dc1227cc8c2f4bdadb2f239173" datatype="html">
+        <source>Sensitive: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ nsfwPolicy }}"/></source><target state="new">Sensitive: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ nsfwPolicy }}"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ee5ad4d7fed0e8fc44fa9c2d7be9265295108411" datatype="html">
+        <source>Help share videos</source><target state="new">Help share videos</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="cb17d0eefd7d4fc2633ffd351eae187a2c7d4b57" datatype="html">
+        <source>More account settings</source><target state="new">More account settings</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="d2dcb25a3b90ccb169effc066d36335363546d17" datatype="html">
+        <source>Keyboard shortcuts</source><target state="new">Keyboard shortcuts</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html">
+        <source>Help</source>
+        <target state="new">Help</target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">167</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0530eaf7a05c66b3167da49a57e5af4326f3af15" datatype="html">
+        <source>Get help using PeerTube</source><target state="new">Get help using PeerTube</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">167</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="d3381fff430c3687ae1c6302af99d88baa4f480b" datatype="html">
+        <source>Shortcuts</source><target state="new">Shortcuts</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="5c195f8d79bd19e8520c890a2513fe635529b7a7" datatype="html">
+        <source>
+              powered by PeerTube
+            </source><target state="new">
+              powered by PeerTube
+            </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">172</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="018843afca0913de849c80fdf962a6a42f5190b4" datatype="html">
+        <source>PeerTube website</source><target state="new">PeerTube website</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">172</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="900ca8b77fca5b6232cf1d526830ccc29569a984" datatype="html">
+        <source>powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2020</source><target state="new">powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2020</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">171</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3fdc751b264ca9998e1542fcf5794e274cd56344">
+        <source>Log out</source>
+        <target>Disconnetti</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">25</context>
+        </context-group>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit>
+      <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
+        <source>Create an account</source>
+        <target>Crea un account</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">33</context>
+        </context-group>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="c3346a45c43ae8e5021086880268979b8d2266f3" datatype="html">
+        <source>MY LIBRARY</source><target state="new">MY LIBRARY</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">82</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4ef4f031c147fb9ee0168bc6eacb78de180d7432">
+        <source>My library</source>
         <target>La mia biblioteca</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
         <source>Videos</source>
         <target>Video</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502">
         <source>Playlists</source>
         <target>Playlist</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">46</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="357064ca9d9ac859eb618e28e8126fa32be049e2">
         <source>Subscriptions</source>
         <target>Iscrizioni</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="efac3af0b32e953279c25b6519cae256811e0fe8">
         <source>History</source>
         <target>Cronologia</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="165035acb08983753bcecc3e8b6b18c7caf26d35" datatype="html">
+        <source>VIDEOS</source><target state="new">VIDEOS</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">107</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="411ca58f59b00246e15b161e07409df55b5eb6db" datatype="html">
         <source>Discover</source>
         <target state="new">Discover</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>Popolari</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="9d9983bd6d0817a5b1bb7650034a2f9a5f4b7bac" datatype="html">
         <source>Most liked</source>
         <target state="new">Most liked</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
         <source>Recently added</source>
         <target>Aggiunti di recente</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f">
-        <source>More</source>
-        <target>Altro</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">91</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit>
+      
       <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
         <source>Administration</source>
         <target>Amministrazione</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
         <source>About</source>
         <target>Informazioni</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="4752e5e33da1c3396d3248eb8fef59bca5d00cb3">
-        <source>Show keyboard shortcuts</source>
-        <target>Mostra scorciatoie della tastiera</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">111</context>
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="34746fb1c7f3d2194d99652bdff89e6e14c9c4f4" datatype="html">
+        <source>Contact</source><target state="new">Contact</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="aa4f4b7c81ae9cabfcebc2173f31e3f4bf08d833" datatype="html">
+        <source>Terms of Service</source><target state="new">Terms of Service</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">155</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group>
       </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="2dc8a0a3763cd5c456c84630fc335398c9b86771">
         <source>View your notifications</source>
         <target>Vedi le notifiche</target>
@@ -1784,9 +1891,9 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1da23f4068fd3796fbcb24d0c42bb62f92c96829" datatype="html">
         <source>Mark all as read</source>
         <target state="new">Mark all as read</target>
@@ -1812,9 +1919,64 @@
       <trans-unit id="73216504c8903e04fdb415d876eb8969dd3afa60" datatype="html">
         <source>Search videos, channels…</source>
         <target state="new">Search videos, channels…</target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="90ce30ddedd5892740bb41e9ead736cd2c0f9b53" datatype="html">
+        <source>GLOBAL SEARCH</source><target state="new">GLOBAL SEARCH</target>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">2</context>
+          <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">16</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="7ef9c50b8735e25780026b93da26cfcab1546653" datatype="html">
+        <source>using <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ serverConfig.followings.instance.autoFollowIndex.indexUrl }}"/></source><target state="new">using <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ serverConfig.followings.instance.autoFollowIndex.indexUrl }}"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="44f26a1c56d73d4763225ba2e6d5091e0cad1b7c" datatype="html">
+        <source>Results will be augmented with those of a third-party index. Only data necessary to make the query will be sent.</source><target state="new">Results will be augmented with those of a third-party index. Only data necessary to make the query will be sent.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ee697ded3eb6909ca0e619ab5cc9647cbd849da5" datatype="html">
+        <source>ADVANCED SEARCH</source><target state="new">ADVANCED SEARCH</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="8e799fee4b3df7ea53786f096380f81c78a77efd" datatype="html">
+        <source>any instance</source><target state="new">any instance</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="36a1080014918cc9c4ef8c0d3d5f4d3ae88176bd" datatype="html">
+        <source>only followed instances</source><target state="new">only followed instances</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="e5a60e5f83aad776726b8b9e7ff1b69f047a8416" datatype="html">
+        <source>Determines whether you can resolve any distant content, or if this instance only allows doing so for instances it follows.</source><target state="new">Determines whether you can resolve any distant content, or if this instance only allows doing so for instances it follows.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="c9af5a8f7fae61166a0cc135063ff16d76deef55" datatype="html">
+        <source>channel</source><target state="new">channel</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="1dde6766dd298aa1e1b12afe67ad23dfbca88d2e" datatype="html">
+        <source>Any other text will return matching video or channel names.</source><target state="new">Any other text will return matching video or channel names.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
@@ -1831,7 +1993,37 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2f8adf9966f3c287b193683af9e1eaba4f526d68" datatype="html">
+        <source>In this channel</source><target state="new">In this channel</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/header/suggestion.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="2fb6c7364664174a205180f7173c4128b350c5ec" datatype="html">
+        <source>In this instance</source><target state="new">In this instance</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/header/suggestion.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="9848e55d7c95eddc1c4a044a63ed0e88e8cb6f5c" datatype="html">
+        <source>In the vidiverse</source><target state="new">In the vidiverse</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/header/suggestion.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="17ebc377c617be81cff7c2f2edbb7d405595d73a" datatype="html">
+        <source>
+    Jump to channel
+    <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/>↵<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>
+  </source><target state="new">
+    Jump to channel
+    <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/>↵<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>
+  </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/header/suggestion.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5d43539fc358c3a548b9d487be821db73e2702ff">
         <source>Sort</source>
@@ -1846,27 +2038,12 @@
         <target state="new">
             Reset
           </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">36</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">66</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">80</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="98acac685fc4b2d35e5d0cf3cd224d247a756c3e">
         <source>Published date</source>
         <target>Data di pubblicazione</target>
@@ -1897,8 +2074,8 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2">
         <source>Duration</source>
         <target>Durata</target>
@@ -1907,31 +2084,31 @@
         </context-group>
         
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="dc67060f94f0f2b58549f54a5c07925dffd20238">
         <source>Display sensitive content</source>
         <target>Mostra contenuti sensibili</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952">
         <source>Yes</source>
         <target>Sì</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">58</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3d3ae7deebc5949b0c1c78b9847886a94321d9fd">
         <source>No</source>
         <target>No</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94">
         <source>Category</source>
         <target>Categoria</target>
@@ -1941,39 +2118,21 @@
         
         
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">202</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">202</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="265ee68edfe57e510270da31ec99f67d94346009" datatype="html">
         <source>Reset</source>
         <target state="new">
           Reset
         </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">127</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">142</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="75706466a5cffa6f6bf0d6c94a8345a001ce8cea" datatype="html">
+        
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="75706466a5cffa6f6bf0d6c94a8345a001ce8cea" datatype="html">
         <source>Display all categories</source><target state="new">Display all categories</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">106</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit>
       
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
@@ -1984,13 +2143,10 @@
         
         
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">211</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e19d80c6277747a68f3da8cfe1318303d2b5c952" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">211</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e19d80c6277747a68f3da8cfe1318303d2b5c952" datatype="html">
         <source>Display all licenses</source><target state="new">Display all licenses</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">119</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit>
       
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
@@ -2002,13 +2158,10 @@
         
         
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="dcc3173a99661496cd1f836283993cc3e6576b26" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="dcc3173a99661496cd1f836283993cc3e6576b26" datatype="html">
         <source>Display all languages</source><target state="new">Display all languages</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">132</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit>
       
       <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
         <source>All of these tags</source>
@@ -2016,34 +2169,31 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="492d2bd18db0cba03f6d9e3b0c42b8639fbe51ab">
         <source>One of these tags</source>
         <target>Uno di questi tag</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">108</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="ca72d574353a355b8fadbc1ceda174a0bd1bf7cd" datatype="html">
         <source>Reset</source>
         <target state="new">
       Reset
     </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22">
         <source>Filter</source>
         <target>Filtra</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">115</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="41ed53a3f1d4dfc57011d0aba13b8b074e8b41b6">
         <source>Display unlisted and private videos</source>
         <target>Mostra video privati e non elencati</target>
@@ -2084,34 +2234,23 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="a5433ae2324496bea9537caa5e8a2719d8e958d8">
-        <source>Cancel</source>
-        <target>
-        Annulla
-      </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="39702b643cfe3d5b96a4587c1b44a29fa665406c">
         <source>Add this caption</source>
         <target>Aggiungi questa descrizione</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="fdf7cbdc140d0aab0f0b6c06065a0fd448ed6a2e">
         <source>Title</source>
         <target>Titolo</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b">
         <source>Tags</source>
         <target>Tag</target>
@@ -2120,7 +2259,7 @@
         </context-group>
         
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="19f59c3f026a162a78af887faff8d9b2b11a4e27" datatype="html">
         <source>
                     Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
@@ -2132,92 +2271,113 @@
                     There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
                     Press Enter to add a new tag.
                   </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">21</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="9bdd535a2817bf0b843a124bf65e4992625e7ecf">
         <source>+ Tag</source>
         <target>+ Tag</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="e5a71671bcec89845f208e90c3bf508aafc8f931" datatype="html">
         <source>Enter a tag</source>
         <target state="new">Enter a tag</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">148</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">161</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="8389e9cde2928cc27aaecbdee818a255bf7984b0">
         <source>Enter a new tag</source>
         <target>Inserisci un nuovo tag</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0">
         <source>Description</source>
         <target>Descrizione</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-about/video-channel-about.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="3b86a740c713742c3f7538c60b890fccdd0a5caf" datatype="html">
-        <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source>
-        <target state="new">
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit>
+      <trans-unit id="3b86a740c713742c3f7538c60b890fccdd0a5caf" datatype="html">
+        <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source>
+        <target state="new">
                     Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.
                   </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
         <source>Channel</source>
         <target>Canale</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
         <source>Privacy</source>
         <target>Privacy</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2799dff9e24f531a0b23e198ad3dde8e06e16267" datatype="html">
+        <source>More information about privacy within PeerTube</source><target state="new">More information about privacy within PeerTube</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="4b6dbf2d92858e82bcf6ae5dbc8dfb4b29d82ad0" datatype="html">
+        <source>FAQ</source><target state="new">FAQ</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="a2892dc0bd40629b160c490cdd4aff82204bbec6" datatype="html">
+        <source>Frequently asked questions about PeerTube</source><target state="new">Frequently asked questions about PeerTube</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">165</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html">
+        <source>API</source><target state="new">API</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">166</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="fd91a5f2ef27c48b6908d9016fb6de2a224e8559" datatype="html">
+        <source>API documentation</source><target state="new">API documentation</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">166</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5">
         <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source>
@@ -2225,104 +2385,104 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">122</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee">
         <source>This video contains mature or explicit content</source>
         <target>Questo video contiene contenuti per adulti o espliciti</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">136</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644">
         <source>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</source>
         <target>Alcune istanze non elencano video che contengono contenuti per adulti o espliciti</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">140</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="7e549f41b715552ffe69b85c14a690d9d81c85f0">
         <source>Wait transcoding before publishing the video</source>
         <target>Aspetta la trascodifica prima di pubblicare il video</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">146</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="24f468ce1148a096477d8dd0d00f0d1fd88d6c63">
         <source>If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.</source>
         <target>Se si decide di non aspettare la trascodifica prima di pubblicare il video, lo stesso potrebbe essere non essere visualizzabile fino a che la trascodifica non sia terminata.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">150</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7">
         <source>Basic info</source>
         <target>Informazioni di base</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="92bcfd1d237a2bfe48dc9f46d074ed26abc8df22">
         <source>Add another caption</source>
         <target>Aggiungi un'altra descrizione</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">167</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="a46a7503167b77b3ec4e28274a3d1dda637617ed">
         <source>See the subtitle file</source>
         <target>Guarda il file dei sottotitoli</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">175</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="e687f6387adbaf61ce650b58f0e60ca42d843cee">
         <source>Already uploaded       ✔</source>
         <target>Già caricato  ✔</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">179</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="ca4588e185413b2fc77dbe35c861cc540b11b9ad">
         <source>Will be created on update</source>
         <target>Verrà creato dopo l'aggiornamento</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">187</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="308a79679d012938a625e41fdd4b804fe42b57b9">
         <source>Cancel create</source>
         <target>Annulla creazione</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="b6bfdd386cb0b560d697c93555d8cd8cab00c393">
         <source>Will be deleted on update</source>
         <target>Verrà cancellato dopo l'aggiornamento</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="88395fc0137e46a9853cf16762bf5a87687d0d0c">
         <source>Cancel deletion</source>
         <target>Annulla creazione</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">197</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">202</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="82f867b2607d45ba36de11d4c8b53d7177122ee0">
         <source>No captions for now.</source>
         <target>
@@ -2331,87 +2491,87 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="0c720e0dd9e6c60095f961cb714f47e8c0090f93">
         <source>Captions</source>
         <target>Descrizioni</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">159</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="fc7600ad500918cb091064cb7129a5d13657a430" datatype="html">
         <source>Video preview</source>
         <target state="new">Video preview</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>Supporto</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <target>Breve testo per dire alla gente come possono supportarti (iscrizione piattaforma...).</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">226</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="50d14e019ef14b4180e247e0b3a45386a8a78bf6">
         <source>Original publication date</source>
         <target>Data di pubblicazione</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">239</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">246</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4f6ce709bf09f9f24c161840ae983971a09fb12c">
         <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source>
         <target>Questa è la data nella quale il contenuto è stato pubblicato (es. la data di rilascio di un film)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">240</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">241</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>Abilita commenti per i video</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="0b365218ce1ae736f9066fd3d47278cc8f3ed1d0">
         <source>Enable download</source>
         <target>Abilita download</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">259</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">260</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
         <source>Advanced settings</source>
         <target>Impostazioni avanzate</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">211</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">216</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="801b98c6f02fe3b32f6afa3ee854c99ed83474e6">
         <source>URL</source>
         <target>URL</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="d49ca01a7d3c689add2eb58a469a3919c7ee9af7" datatype="html">
         <source>
             You can import any URL <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>
@@ -2434,10 +2594,10 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2">
         <source>Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video. </source>
         <target>
@@ -2498,6 +2658,22 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="dfd046dad933ba0a50926b9ab3c1b579c802312e" datatype="html">
+        <source>Processing…</source><target state="new">Processing…</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="a81bfce50be151484f8e59b34829ab07ef97982b" datatype="html">
+        <source>Total video quota</source><target state="new">Total video quota</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6357683911e256c566259880de43ea9403de00d3">
         <source>Congratulations! Your video is now available in your private library.</source>
@@ -2507,24 +2683,24 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215">
         <source>Publish will be available when upload is finished</source>
         <target>La pubblicazione sarà possibile quando il caricamento sarà completato</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
         <source>Publish</source>
         <target>Pubblica</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
         <source>Select the torrent to import</source>
         <target>Seleziona il file torrent da importare</target>
@@ -2619,16 +2795,16 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="752c401d7dcd708944eef60e411187f71d882340">
         <source>Import with torrent</source>
         <target>Importa con torrent</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="7ce8b0d7cc34d4c1ef4a21e990b0a001337bedd1" datatype="html">
         <source>Other videos</source>
         <target state="new">
@@ -2638,6 +2814,12 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/recommendations/recommended-videos.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="70155053814b6999f8abce4f89bab85afc76e538" datatype="html">
+        <source>AUTOPLAY</source><target state="new">AUTOPLAY</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/recommendations/recommended-videos.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9">
         <source>Share</source>
@@ -2645,9 +2827,9 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="71420314c00d8b709ea1aad8f608498f8db92258" datatype="html">
         <source>Share the playlist</source>
         <target state="new">Share the playlist</target>
@@ -2678,57 +2860,48 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="08c1bbb22df74b12c362fd114d0aa5a230ee4656" datatype="html">
         <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
         <target state="new">
                 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
               </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">55</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
         <source>Embed</source>
         <target>Includi</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="9adb13e2ba5160c8b0b100dc3f4cbe6051b5af9b" datatype="html">
         <source>Auto select subtitle</source>
         <target state="new">Auto select subtitle</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="f0e9c70583e8264cda79a8151de51cbb1ecb02ef" datatype="html">
         <source>More customization</source>
         <target state="new">
               More customization
             </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">101</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="cfad9c5d4357d7c4ac99cc2ce63c54c9738901d7" datatype="html">
         <source>Less customization</source>
         <target state="new">
               Less customization
             </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">109</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="0c2e76c41af25effefd456fb1e86143e0cfd1a4e" datatype="html">
         <source>Autoplay</source>
         <target state="new">Autoplay</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="71b6e75eb1d54bcd9a64b9af9b99121785a065d0" datatype="html">
         <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.account.displayName }}"/></source>
         <target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.account.displayName }}"/></target>
@@ -2740,40 +2913,37 @@
       <trans-unit id="cb66498f1a530d9b29ee5bc6605628add658dd87" datatype="html">
         <source>Maybe later</source>
         <target state="new">Maybe later</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-support.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">10</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-support.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809">
         <source>Muted</source>
         <target>Silenziato</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="67732b09326ab7941ce983205a42d7819dd35668" datatype="html">
         <source>Loop</source>
         <target state="new">Loop</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="af3ab1a1035c222ccc88816baa236eb95cea7523" datatype="html">
         <source>Display video title</source>
         <target state="new">Display video title</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="cd0fb32d9b50b615bdce413ca955283df7ab0b74" datatype="html">
         <source>Display privacy warning</source>
         <target state="new">Display privacy warning</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3e10c53d0372db827bf38571e56d166f1df963bf" datatype="html">
         <source>Display player controls</source>
         <target state="new">Display player controls</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3c4c080864b313cfdff5fdea6aae5da276246d99">
         <source>Public</source>
         <target>Pubblico</target>
@@ -2839,6 +3009,24 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="74059c5dce671d464259e3ce37a5d408c3fd7720" datatype="html">
+        <source>SUPPORT</source><target state="new">SUPPORT</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">87</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="83ea0f7a6f84393af198d48193e01a96f3fcbc9a" datatype="html">
+        <source>SHARE</source><target state="new">SHARE</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="cf272d006ff8c0b60e61b14e17fa6a39b30d614a" datatype="html">
+        <source>SAVE</source><target state="new">SAVE</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
         <source>Like this video</source>
@@ -2952,25 +3140,25 @@
           <context context-type="linenumber">159</context>
         </context-group>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b">
-        <source>Friendly Reminder:</source>
-        <target>Promemoria amichevole:</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">211</context>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b" datatype="html">
+        <source>Friendly Reminder: </source><target state="new">Friendly Reminder: </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">261</context>
         </context-group>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">260</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b">
-        <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
-        <target>
-        il sistema di condivisione usato per questo video  implica the alcune informazioni tecniche  riguardo il tuo sistema  (come un indirizzo IP pubblico) possano essere inviate ad altri nodi.
-      </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">212</context>
+      </trans-unit><trans-unit id="89707647cc7c304e499ae46a5a0c5b508c3c80a0" datatype="html">
+        <source>
+          the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
+        </source><target state="new">
+          the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
+        </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">262</context>
         </context-group>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
+      </trans-unit>
+      
+      
       <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
         <source>More information</source>
         <target>Più informazioni</target>
@@ -2978,7 +3166,7 @@
           <context context-type="linenumber">215</context>
         </context-group>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
         <source>Get more information</source>
         <target>Ottieni più informazioni</target>
@@ -2986,17 +3174,18 @@
           <context context-type="linenumber">215</context>
         </context-group>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
-        <source>OK</source>
-        <target>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f" datatype="html">
+        <source>
+      OK
+    </source><target state="new">
       OK
     </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">218</context>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">269</context>
         </context-group>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit>
+      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="a8db53a47543132da1a68066f0a9cba0551a8933" datatype="html">
         <source>1 Comment</source>
         <target state="new">1 Comment</target>
@@ -3020,17 +3209,18 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cd197a90bd4a06315415945482b2c94ba151a4bd" datatype="html">
-        <source>Sort by</source>
-        <target state="new">
-        Sort by
+      </trans-unit><trans-unit id="a87cd0a1633f944e697fa2ee68362d8bc11c41ee" datatype="html">
+        <source>
+        SORT BY
+      </source><target state="new">
+        SORT BY
       </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="6d355ab9a2c6af4f7ffcb44dd8ca0c5572f958ca" datatype="html">
         <source>Most recent first (default)</source>
         <target state="new">Most recent first (default)</target>
@@ -3118,38 +3308,24 @@
           <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7984a44ce86b961f4f18c9a58c638f5e8f07a225">
-        <source>If you have an account on this instance, you can login:</source>
-        <target>
-      Se si possiede un account su questa istanza, accedere:
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">32</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="afe0ad39fee662489f1033e53aea3e16a7e89228">
-        <source>login to comment</source>
-        <target>accedere per commentare</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="eebb1646f4fae2fa188958da6df44176cea94e0a" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="2c6453cc150c9f652a7f1238d2f172e625f0f117" datatype="html">
         <source>
-      Otherwise, you can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance.
+      You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance.
       On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it
       from within the software's interface.
-    </source>
-        <target state="new">
-      Otherwise, you can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance.
+    </source><target state="new">
+      You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance.
       On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it
       from within the software's interface.
     </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
+      
+      
+      
       <trans-unit id="968b02fbc645be799727de0d1ec3c6f9b11b20eb">
         <source>If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface:</source>
         <target>
@@ -3158,8 +3334,11 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="413bcc4a4c824366e17673f38cb2af4619e940e2" datatype="html">
+        <source>Login to comment</source><target state="new">Login to comment</target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="a607fab03e11b0e07c1640e11a1b02d7af06b285">
         <source>Highlighted comment</source>
         <target>Commento in evidenza</target>
@@ -3181,72 +3360,16 @@
         <target state="new">This comment has been deleted</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
-        <source>Users</source>
-        <target>
-      Utenti
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="6f37f53bce7ca4a77c08cdd5b737c2ac02722d8c" datatype="html">
-        <source>
-      Follows &amp; redundancies
-    </source><target state="new">
-      Follows &amp; redundancies
-    </target>
+      
+      
+      
+      
+      
+      <trans-unit id="fee25862814afd08fca2abe1452e6841e8b57b1e" datatype="html">
+        <source>Follows &amp; redundancies</source><target state="new">Follows &amp; redundancies</target>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">7</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      
-      <trans-unit id="1a5c7f9b1bec1463728f44933f0e256de9c45154">
-        <source>Moderation</source>
-        <target>
-      Moderazione
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">60</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="9c6ce37623b626a102002901ca12c37e7a3a7f13">
-        <source>Configuration</source>
-        <target>
-      Configurazione
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="4cad4cde2db81e1b14ebb84196af33c3d23f7322" datatype="html">
-        <source>Plugins/Themes</source>
-        <target state="new">
-      Plugins/Themes
-    </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="638b9df143315199c73f6c82d9754307d4b9f01c">
-        <source>System</source>
-        <target>
-      Sistema
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="fee25862814afd08fca2abe1452e6841e8b57b1e" datatype="html">
-        <source>Follows &amp; redundancies</source><target state="new">Follows &amp; redundancies</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">2</context>
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       
@@ -3455,46 +3578,52 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="2788d9a67ed2b6f35c85818e6af1871317c57a7e">
-        <source>Edit user <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/></source>
-        <target>Modifica utente <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
+      
       <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
         <source>Username</source>
         <target>Username</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a">
         <source>john</source>
         <target>gianni</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="bb3542ff8e5defa6d0c773799e5c8fe399605d05">
         <source>mail@example.com</source>
         <target>mail@example.com</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8861667a66c0000e6ae144520026d55123cea117" datatype="html">
+        <source>
+              If you leave the password empty, an email will be sent to the user.
+            </source><target state="new">
+              If you leave the password empty, an email will be sent to the user.
+            </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">109</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">109</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c36a66f2107e8da5371ebc9d15c2008dff567f46">
         <source>Role</source>
@@ -3502,82 +3631,75 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="42e3c0e89177ca135974221eaf0e4e836c32e345">
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2768c5a04ffea51e600e3b1e14ed676afb355f23" datatype="html">
         <source>
-      Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> video. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
-      At most, this user could use ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>.
-    </source>
-        <target>
-      La trascodifica è abilitata sul server. La quota video considera solo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/> il video<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> originale. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
-      In totale, questo utente potrebbe usare ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>.
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          Transcoding is enabled. The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
+          At most, this user could upload ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>.
+        </source><target state="new">
+          Transcoding is enabled. The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
+          At most, this user could upload ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>.
+        </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
       </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="6ded52553dd8720fd3698b8fbc3a6d037c07b496">
         <source>Daily video quota</source>
         <target>Quota video giornaliera</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="021ae82dcaddcb3e8d1c5e9645952b7c7e772fe1" datatype="html">
-        <source>Bypass video auto blacklist</source>
-        <target state="new">Bypass video auto blacklist</target>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a0f69dcdccf2174aa7fa17708ac63c3a3104456c" datatype="html">
+        <source>Doesn't need review before a video goes public</source><target state="new">Doesn't need review before a video goes public</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">86</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">86</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="85614ebfd89fe16873dfcf593a05f18b7468daac">
-        <source>Danger Zone</source>
-        <target>Zona di pericolo</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">94</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
       </trans-unit>
+      
+      
       <trans-unit id="27a8f947ecc46bcad10d965360f500a14128bd7d">
         <source>Send a link to reset the password by email to the user</source>
         <target>Invia un link per effettuare il reset della password via email all' utente</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="950adafba22e3c85e889f2c38faebe98145bfb7f">
         <source>Ask for new password</source>
         <target>Richiedi una nuova password</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">98</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="e6a48b1ed6160a99fba3a1607e27e9e93a4f4244">
         <source>Manually set the user password</source>
         <target>Imposta manualmente la password dell' utente</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca">
         <source>Show</source>
         <target>Mostra</target>
@@ -3818,8 +3940,8 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2">
         <source>Reporter</source>
         <target>Chi ha segnalato</target>
@@ -3896,11 +4018,11 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="079e99cce11c87b142e80fdd14dae98a61012fc4">
         <source>Muted at <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source>
         <target>Silenziato a <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
@@ -3954,48 +4076,39 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="82c6fc1dfd67a87c2a9f54c221907d0d61c63b88" datatype="html">
+        <source>Users can resolve distant content</source><target state="new">Users can resolve distant content</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1cb86e649ad2e5cfc86efb2d28c06b1d959f8aa6" datatype="html">
         <source>Homepage</source>
         <target state="new">Homepage</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4962915f14d9b61bdd1b96b81c27e3f9d8910768" datatype="html">
         <source>Go to the plugin homepage</source>
         <target state="new">Go to the plugin homepage</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html">
         <source>Settings</source>
         <target state="new">Settings</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">29</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3b79d221458541611e8508d3551dd1ddd76b49d9" datatype="html">
+        <source>Display settings</source><target state="new">Display settings</target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1dfba504a0d0bf41da961d89d402dedecde5e30d" datatype="html">
         <source>Uninstall</source>
         <target state="new">Uninstall</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="fcef699ec12dbd6fcf9881d527af2fd775ccfdc7" datatype="html">
         <source>To load your new installed plugins or themes, refresh the page.</source>
         <target state="new">
@@ -4039,6 +4152,12 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="1e395fc65f656ebaf9384ca5452f0cc4e9512811" datatype="html">
+        <source>Go to the plugin npm package</source><target state="new">Go to the plugin npm package</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ba504ef7da4384f035fc148de2d121322aaa7407" datatype="html">
         <source>This <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> does not have settings. </source>
@@ -4118,6 +4237,12 @@
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="94516fa213706c67ce5a5b5765681d7fb032033a" datatype="html">
+        <source>Loading...</source><target state="new">Loading...</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e4ce2d897f4bdce126c9012769654301a587110a" datatype="html">
         <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ log.by }}"/> -></source>
@@ -4126,123 +4251,141 @@
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
-      </trans-unit>
+      </trans-unit><trans-unit id="3441b78841dad60f36576d99e38241ae7fefa933" datatype="html">
+        <source>INSTANCE</source><target state="new">INSTANCE</target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
         <source>Name</source>
         <target>Nome</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="512b045163a7187b2fc5d554e5f59fb3e49e174b">
         <source>Short description</source>
         <target>Breve descrizione</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="f14028bddcf7760c635464db8a9d2f69afd81b92" datatype="html">
         <source>Main instance categories</source>
         <target state="new">Main instance categories</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="f871b41bfbdb193507cce2cd848c2d02bde77a03" datatype="html">
         <source>No results found</source>
         <target state="new">No results found</target>
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a8544bac210fd102d71c5aaf1bef79c1fc48c079" datatype="html">
+        <source>The <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>sharing system<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load.</source><target state="new">The <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>sharing system<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load.</target>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">46</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="0f9a16c167ea4f043577304b13046c143692cb99" datatype="html">
+        <source>Help share videos being played</source><target state="new">Help share videos being played</target>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="8002f4cecaf491c2fa08a13cb18c8fda1996d92f" datatype="html">
+        <source>When on a video page, directly start playing the video.</source><target state="new">When on a video page, directly start playing the video.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">33</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ccb0ae7ba7f7a83045f1ad78d0c0044b5ed80629" datatype="html">
-        <source>Main languages you/your moderators speak</source>
-        <target state="new">Main languages you/your moderators speak</target>
+      </trans-unit><trans-unit id="cd607ede7ce410c98c681f5ba435642fe25f5f9c" datatype="html">
+        <source>Automatically play videos</source><target state="new">Automatically play videos</target>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cfcb1f4a6a536c158bfea40f6714618c8504ecb7" datatype="html">
-        <source>Moderation &amp; NSFW</source>
-        <target state="new">Moderation &amp; NSFW</target>
+      </trans-unit><trans-unit id="6319d0030e9d382e5beb2baa5a399c0af3a27015" datatype="html">
+        <source>When a video ends, follow up with the next suggested video.</source><target state="new">When a video ends, follow up with the next suggested video.</target>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">63</context>
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="056097a75d29b732ec5ad97c2e90d6c9be6528e4" datatype="html">
+        <source>Automatically start playing the next video</source><target state="new">Automatically start playing the next video</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">65</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="ccb0ae7ba7f7a83045f1ad78d0c0044b5ed80629" datatype="html">
+        <source>Main languages you/your moderators speak</source>
+        <target state="new">Main languages you/your moderators speak</target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f27b192f4d3153db7dc7044bea37e71655bfb3ea" datatype="html">
+        <source>MODERATION &amp; NSFW</source><target state="new">MODERATION &amp; NSFW</target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f0716b4964f9dc6437aaed3ae0c78e94fd259fb9" datatype="html">
+        <source>
+                Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to build a moderation team.
+              </source><target state="new">
+                Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to build a moderation team.
+              </target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
+      
       <trans-unit id="aad49456e42847e2ea95fbaeb2f49387199e5634" datatype="html">
         <source>This instance is dedicated to sensitive or NSFW content</source>
         <target state="new">This instance is dedicated to sensitive or NSFW content</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">68</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="348b39694dfad5cfb55b6288ffbb6fb6e75e075c" datatype="html">
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="55c4d3cc288701854147f69ccf3d86d316589968" datatype="html">
         <source>
-                  Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
-                  Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.
-                </source>
-        <target state="new">
-                  Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
-                  Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.
-                </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">72</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+                      Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
+                      Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.
+                    </source><target state="new">
+                      Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
+                      Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.
+                    </target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group></trans-unit>
+      
       <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9">
         <source>Policy on videos containing sensitive content</source>
         <target>Policy su video che contengono contenuti sensibili</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7cd91dea4099047192df0d68aad5a490859fb8cc" datatype="html">
-        <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Do not list<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
-        <target state="new">
-                  With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Do not list<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video.
-                </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">85</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8dccab3d8cadb847889ff89644d3f08ffee0d76e" datatype="html">
+        <source>
+                      With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Do not list<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video.
+                    </source><target state="new">
+                      With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Do not list<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video.
+                    </target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
+      
       <trans-unit id="5e155c34fb3ed8159bf0a486a366cfbc6874f9fe">
         <source>Do not list</source>
         <target>Non includere in liste</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="aaa900149c2ca1575ac1918d1ded33fb69830ab2">
         <source>Blur thumbnails</source>
         <target>Miniature offuscate.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="010d24ef3c43b2d8f45a4d6cba7d73e12ee1557e">
         <source>Display</source>
         <target>Mostra</target>
@@ -4251,7 +4394,7 @@
         </context-group>
         
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="05f5612d42b02be4d6d9e0a99585ae7e30a91780" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="05f5612d42b02be4d6d9e0a99585ae7e30a91780" datatype="html">
         <source>Strategy</source><target state="new">Strategy</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context>
@@ -4264,230 +4407,148 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="2c88654dd44fe8477ce6f85c1081cd24a590701b" datatype="html">
         <source>Code of conduct</source>
         <target state="new">Code of conduct</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">111</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">71</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="06119c0230042048f8a3fd6aa9260934b6fa5878" datatype="html">
         <source>Moderation information</source>
         <target state="new">Moderation information</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="d635f94dd3214d8e5fb83a2af04e7b96c861e91f" datatype="html">
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="d635f94dd3214d8e5fb83a2af04e7b96c861e91f" datatype="html">
         <source>Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</source><target state="new">Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">121</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d678ce061bead229fd9526bae0029b6567f2a279" datatype="html">
-        <source>You and your instance</source>
-        <target state="new">You and your instance</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">130</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="b222d95cb22ff8c295920ca10c188c5d94cb0aa9" datatype="html">
+        <source>YOU AND YOUR INSTANCE</source><target state="new">YOU AND YOUR INSTANCE</target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
+      
       <trans-unit id="fdbabe6f967747b657518384b54bcc58d3913063" datatype="html">
         <source>Who is behind the instance?</source>
         <target state="new">Who is behind the instance?</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">133</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="963707d11903100147b40788e4f67cc93a234308" datatype="html">
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="963707d11903100147b40788e4f67cc93a234308" datatype="html">
         <source>A single person? A non-profit? A company?</source><target state="new">A single person? A non-profit? A company?</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">134</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="fef7c7a74c5646fe219d94db60e0652d6b878af5" datatype="html">
         <source>Why did you create this instance?</source>
         <target state="new">Why did you create this instance?</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">145</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="53fe4c724dc3f942c4d1eac4206a9686cbbf968e" datatype="html">
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="53fe4c724dc3f942c4d1eac4206a9686cbbf968e" datatype="html">
         <source>To share your personal videos? To open registrations and allow people to upload what they want?</source><target state="new">To share your personal videos? To open registrations and allow people to upload what they want?</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">146</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="ac6b554b2f923239f6d7c5fcef8a7cce7d6b43b6" datatype="html">
         <source>How long do you plan to maintain this instance?</source>
         <target state="new">How long do you plan to maintain this instance?</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">156</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="09d61fa0397899a1b26d09123aef7e7bf5bd78e1" datatype="html">
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="09d61fa0397899a1b26d09123aef7e7bf5bd78e1" datatype="html">
         <source>It's important to know for users who want to register on your instance</source><target state="new">It's important to know for users who want to register on your instance</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1c0452d6bc62aace993630b59a085af1708a2f2d" datatype="html">
         <source>How will you finance the PeerTube server?</source>
         <target state="new">How will you finance the PeerTube server?</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="711791c0af2b344c13f84bf3a1d627b9cac5235a" datatype="html">
-        <source>With your own funds? With users donations? Advertising?</source><target state="new">With your own funds? With users donations? Advertising?</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">168</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="34c4e700f4ef721fe991fc4f383bc75fa9b77885" datatype="html">
-        <source>Other information</source>
-        <target state="new">Other information</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">177</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1bb1ca2264b1ab8be73deee74852a4e6d40101c5" datatype="html">
+        <source>With your own funds? With user donations? Advertising?</source><target state="new">With your own funds? With user donations? Advertising?</target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="434d9f89497fe693bb5e4cdce02925dec8d0281f" datatype="html">
+        <source>OTHER INFORMATION</source><target state="new">OTHER INFORMATION</target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group></trans-unit>
+      
       <trans-unit id="7dfc119f06b80d9324703c471b0c00118fa5849d" datatype="html">
         <source>What server/hardware does the instance run on?</source>
         <target state="new">What server/hardware does the instance run on?</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="67d731127330b22feb349c163720647a14edc44b" datatype="html">
-        <source>2vCore 2GB RAM/or directly the link to the server you rent etc</source><target state="new">2vCore 2GB RAM/or directly the link to the server you rent etc</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">181</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4a58b1d4aff414350b701aa587aeb39a1276307a" datatype="html">
+        <source>i.e. 2vCore 2GB RAM, a direct the link to the server you rent, etc.</source><target state="new">i.e. 2vCore 2GB RAM, a direct the link to the server you rent, etc.</target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3070ae34708ac4b19ac0a2fdc2c0b82871754c7a" datatype="html">
         <source>Instance information</source>
         <target state="new">Instance information</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">5</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="400509157ba944e81f5fbfcce2f43d11a297ae22" datatype="html">
-        <source>Theme &amp; Default route</source>
-        <target state="new">Theme &amp; Default route</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">198</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7bb52a3e9e31d9dec02faeadb44935de49e3a33d" datatype="html">
-        <source>Global theme</source>
-        <target state="new">Global theme</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">202</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e18e5566ca6266c849208665c731805571333a8b" datatype="html">
+        <source>APPEARANCE</source><target state="new">APPEARANCE</target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">239</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0aa2ad4efb780f946dd9a821fe7471dde20014c3" datatype="html">
+        <source>
+              Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
+            </source><target state="new">
+              Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
+            </target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
+      
+      
       <trans-unit id="deca31fc7adad40d00bd63881d0c17124cd05beb" datatype="html">
         <source>default</source>
         <target state="new">default</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">206</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="554488d11165f38b27b8fe230aba8a2e30d57003">
-        <source>Default client route</source>
-        <target>Percorso predefinito del client</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">216</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">216</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">253</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a42daa4748e433f25a51f598627d10de9c88d5d3" datatype="html">
+        <source>Landing page</source><target state="new">Landing page</target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">262</context></context-group></trans-unit>
+      
       <trans-unit id="28aca3fd95c8d941f643c617058636715b6f87d9" datatype="html">
         <source>Discover videos</source>
         <target state="new">Discover videos</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">219</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">265</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="9091b36f8890eabbd2305789eb826d16e8f4641d" datatype="html">
         <source>Trending videos</source>
         <target state="new">Trending videos</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">220</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4c65fb9a424be158237157c16778273550a38c70" datatype="html">
         <source>Most liked videos</source>
         <target state="new">Most liked videos</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">221</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="93d74eb49a5e5c2af5f815178909adf425000af8" datatype="html">
         <source>Recently added videos</source>
         <target state="new">Recently added videos</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">222</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">268</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f">
         <source>Local videos</source>
         <target>Video locali</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">223</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
-        <source>Signup</source>
-        <target>Registrati</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">229</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">269</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0ea3c4f671addedc1fff64ba63adbf0629fab06a" datatype="html">
+        <source>NEW USERS</source><target state="new">NEW USERS</target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="eb55f6a974ace4bade90b976dba651c9545c979d" datatype="html">
+        <source>
+              Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to set their quota individually.
+            </source><target state="new">
+              Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to set their quota individually.
+            </target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
+      
       <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247">
         <source>Signup enabled</source>
         <target>Registrazione abilitata</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">235</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">235</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">292</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7">
         <source>Signup requires email verification</source>
         <target>La registrazione richiede una verifica via email</target>
@@ -4495,7 +4556,7 @@
           <context context-type="linenumber">242</context>
         </context-group>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">300</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
         <source>Signup limit</source>
         <target>Limite registrazioni</target>
@@ -4503,7 +4564,7 @@
           <context context-type="linenumber">247</context>
         </context-group>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
         <source>Users</source>
         <target>Utenti</target>
@@ -4511,94 +4572,160 @@
           <context context-type="linenumber">257</context>
         </context-group>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9a298b5ee14cc04a1cbef88cd1cc54fbb8176bc2" datatype="html">
+        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos} }</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos} }</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="bcf8ce898a641416913d16b5dc39385e83ca069c" datatype="html">
+        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Channel} other {Channels} }</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Channel} other {Channels} }</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="8b3b364967f953009a4b83c53ed5cf0b5ff3902a" datatype="html">
+        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Subscriber} other {Subscribers} }</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Subscriber} other {Subscribers} }</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="89f26f7ae43839fb1c983c6dc82d7bb9f559ac98" datatype="html">
+        <source>Incriminated in reports</source><target state="new">Incriminated in reports</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="374b01a6d0311b4e675834b47db9e34d3fb833e7" datatype="html">
+        <source>Authored reports accepted</source><target state="new">Authored reports accepted</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">48</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="8e29da1e7e8def288e5cf788c6f5ac6e5824259c" datatype="html">
+        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Comment} other {Comments} }</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {Comment} other {Comments} }</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="53ddc7cf814d93205e987d607dbcfcf9cd74b59a" datatype="html">
+        <source>NEW USER</source><target state="new">NEW USER</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="4a41f824a35ba01d5bd7be61aa06b3e8145209d0" datatype="html">
+        <source>Configuration</source><target state="new">Configuration</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ec47d80e9b5608ecd396c32a46ca6b87601e7b20" datatype="html">
         <source>Default video quota per user</source>
         <target state="new">Default video quota per user</target>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">265</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="493c65a11deddda45b42a39f503fc4bb3f876cf2" datatype="html">
         <source>Default daily upload limit per user</source>
         <target state="new">Default daily upload limit per user</target>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">277</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">331</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e8835d4b5abe1ae304ffaaea6e96bf49805f54a2" datatype="html">
+        <source>NEW VIDEOS</source><target state="new">NEW VIDEOS</target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">348</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="6c65014c4ccf5a3ca7b0f4bdb17ff00578004420" datatype="html">
         <source>Allow import with HTTP URL (i.e. YouTube)</source>
         <target state="new">Allow import with HTTP URL (i.e. YouTube)</target>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">298</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">359</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="ec3d83c2ae784e843fbe96eb368f9e6e0f26cc2e" datatype="html">
         <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source>
         <target state="new">Allow import with a torrent file or a magnet URI</target>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">305</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="51ee3dafebdb4c05d300b18bb4a997c10b1d7891">
-        <source>Auto-blacklist</source>
-        <target>Auto-blacklist</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">309</context>
-        </context-group>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="c590ac6eba10ab6269e068156a910c7c58328cc5" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">366</context></context-group></trans-unit>
+      <trans-unit id="c590ac6eba10ab6269e068156a910c7c58328cc5" datatype="html">
         <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source><target state="new">Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">325</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">383</context></context-group></trans-unit>
       
       <trans-unit id="680ef3c95b9b6264dfb992c82e91d64312b133db" datatype="html">
         <source>Blacklist new videos automatically</source>
         <target state="new">Blacklist new videos automatically</target>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">322</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="2c2af9710d6f6c3ab117c3a74f5aa9d40710f5b9">
-        <source>Instance followers</source>
-        <target>Seguaci dell'istanza</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">327</context>
-        </context-group>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">380</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3f237e2a863d0308a21bdb0bb5d4b84e3376dbee" datatype="html">
+        <source>FEDERATION</source><target state="new">FEDERATION</target>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="fda0a09374e5d89c25522b7c49cf8f440cfb9db8">
-        <source>Other instances can follow your instance</source>
-        <target>Altre istanze possono seguire la tua istanza</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">335</context>
-        </context-group>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2cc42a6b77d06f99a195ef8f3324d49267eedf87" datatype="html">
+        <source>
+              Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> with other instances.
+            </source><target state="new">
+              Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> with other instances.
+            </target>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">343</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">398</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a7f09999dbd1438d803b28abe1eb769f75126b3e" datatype="html">
+        <source>Other instances can follow yours</source><target state="new">Other instances can follow yours</target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">411</context></context-group></trans-unit>
+      
+      
       <trans-unit id="3d9ffce2b1f284cb60067de15a313d3ecde0875f" datatype="html">
         <source>Manually approve new instance followers</source>
         <target state="new">Manually approve new instance followers</target>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">350</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="5360e0c21d65618c91b61573693dc01cf4e3f3ed" datatype="html">
-        <source>Instance followings</source>
-        <target state="new">Instance followings</target>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">418</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9a3dd9c65ee3381ae3b78b9c56cc4e0d2e41f0e8" datatype="html">
+        <source>Automatically follow back instances</source><target state="new">Automatically follow back instances</target>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">356</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">431</context></context-group></trans-unit>
+      
       <trans-unit id="9bef6fc7194e11d18fdcac6aaccc816fe9ffc5a7" datatype="html">
         <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source>
         <target state="new">⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</target>
         
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">238</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">381</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="2704064923ec2275d8ba7892e0ed03d7fe3b7fdf" datatype="html">
-        <source>Automatically follow other instances that follow you</source>
-        <target state="new">Automatically follow other instances that follow you</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">365</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">295</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">434</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group></trans-unit>
+      
       <trans-unit id="764910b42b08b8342f7ba5907b258341ec044fa0" datatype="html">
         <source>Index URL</source>
         <target state="new">Index URL</target>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">452</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="827523b730c599698d1bdf6a17bcfb500db62c5d" datatype="html">
         <source>Automatically follow instances of the public index</source>
         <target state="new">Automatically follow instances of the public index</target>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">378</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">444</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5805ff22d19f43016e2b1a0f7eff12185c78e89d" datatype="html">
+        <source>ADMINISTRATORS</source><target state="new">ADMINISTRATORS</target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">472</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
         <source>Administrator</source>
         <target>Amministratore</target>
@@ -4606,7 +4733,7 @@
           <context context-type="linenumber">384</context>
         </context-group>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">402</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
         <source>Admin email</source>
         <target>Email Amministratore</target>
@@ -4614,7 +4741,7 @@
           <context context-type="linenumber">387</context>
         </context-group>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">405</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">478</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="f9bda6652199995a4bd4424f2e35b748eb0bda8a">
         <source>Enable contact form</source>
         <target>Abilita modulo di contatto</target>
@@ -4622,23 +4749,26 @@
           <context context-type="linenumber">398</context>
         </context-group>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">416</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">489</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
         <source>Basic configuration</source>
         <target>Configurazione di base</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="99cb827741e93125476a0f5b676372d85d15b5fc">
-        <source>Twitter</source>
-        <target>Twitter</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">407</context>
-        </context-group>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">425</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="51d86d65a52d00976c7cce4bdf8e144f956ef888" datatype="html">
+        <source>TWITTER</source><target state="new">TWITTER</target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">506</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="31f11266d05b7a427477a8a9056a717ce332cfe3" datatype="html">
+        <source>
+              Optional. If any, provide the Twitter account representing your instance to improve link previews.
+            </source><target state="new">
+              Optional. If any, provide the Twitter account representing your instance to improve link previews.
+            </target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">507</context></context-group></trans-unit>
+      
       <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
         <source>Your Twitter username</source>
         <target>Il tuo username Twitter</target>
@@ -4646,15 +4776,8 @@
           <context context-type="linenumber">413</context>
         </context-group>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">431</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
-        <source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
-        <target>Indica l'account Twitter per il sito web o la piattaforma in cui il contenuto è stato pubblicato.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">417</context>
-        </context-group>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit>
+      
       <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
         <source>Instance whitelisted by Twitter</source>
         <target>Istanza inserita in white list da Twitter</target>
@@ -4662,24 +4785,23 @@
           <context context-type="linenumber">431</context>
         </context-group>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="019148902261d0a0e08affa57dc1517be23858e6" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">530</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5c3526524f8f9f50390e39f56cb12e2091d883cd" datatype="html">
         <source>
-                    If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
-                    If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
-                    Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on
-                    <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>
-                    to see if you instance is whitelisted.
-                  </source>
-        <target state="new">
-                    If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
-                    If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
-                    Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on
-                    <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>
-                    to see if you instance is whitelisted.
-                  </target>
+                        If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
+                        If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
+                        Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on
+                        <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>
+                        to see if you instance is whitelisted.
+                      </source><target state="new">
+                        If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
+                        If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
+                        Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on
+                        <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>
+                        to see if you instance is whitelisted.
+                      </target>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">453</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">534</context></context-group></trans-unit>
+      
       <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
         <source>Services</source>
         <target>Servizi</target>
@@ -4687,15 +4809,20 @@
           <context context-type="linenumber">405</context>
         </context-group>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">423</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
-        <source>Transcoding</source>
-        <target>Trascodifica</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">455</context>
-        </context-group>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">500</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9a6dbeb95c096daa71967ac36a043de69d0cf72b" datatype="html">
+        <source>TRANSCODING</source><target state="new">TRANSCODING</target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">560</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ee4b28ab2d3293d453dec75c6654c6425705283c" datatype="html">
+        <source>
+              Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in
+              resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.
+            </source><target state="new">
+              Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in
+              resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.
+            </target>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">473</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">561</context></context-group></trans-unit>
+      
       <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
         <source>Transcoding enabled</source>
         <target>Trascodifca attivata</target>
@@ -4703,7 +4830,7 @@
           <context context-type="linenumber">461</context>
         </context-group>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">479</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">574</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
         <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
         <target>Se si disattiva la trascodifica, molti video degli utenti non funzioneranno.</target>
@@ -4711,12 +4838,14 @@
           <context context-type="linenumber">465</context>
         </context-group>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="84d88c8cf2d2a477c407f3f71c10925730ba6397" datatype="html">
-        <source>Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos</source>
-        <target state="new">Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">496</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3223b992b14f2fa5690676fa57317bffa7275f90" datatype="html">
+        <source>Allows users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos.</source><target state="new">Allows users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">589</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f">
         <source>Allow additional extensions</source>
         <target>Permettere estensioni aggiuntive</target>
@@ -4724,75 +4853,81 @@
           <context context-type="linenumber">475</context>
         </context-group>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">493</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="850dc37b31a1b3e8c8ea55d55570f93d39818e33" datatype="html">
-        <source>Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload</source>
-        <target state="new">Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">507</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">586</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="abdec139a0b513ddbd4549284c38dc60e96bb477" datatype="html">
+        <source>Allows users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload.</source><target state="new">Allows users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">600</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="88cfa6e185dd938361d1d9c04314bbd3afb54fb6" datatype="html">
         <source>Allow audio files upload</source>
         <target state="new">Allow audio files upload</target>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">504</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="3306994fe0385ec78055ef979450e171f8a2396e" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">597</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1f83d0ff227c35b5631a2b2f78067b3e915cdb59" datatype="html">
         <source>
-                      <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
+                              <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
 
-                      <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
+                              <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
 
-                      <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
+                              <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
 
-                      <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
-                    </source>
-        <target state="new">
-                      <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
+                              <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
+                            </source><target state="new">
+                              <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
 
-                      <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
+                              <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
 
-                      <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
+                              <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
 
-                      <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
-                    </target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">519</context></context-group></trans-unit>
+                              <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
+                            </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">612</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="ff852c5a22beaff7a8c62447b0a96f9ced7c3ed6" datatype="html">
         <source>WebTorrent support enabled</source>
         <target state="new">WebTorrent support enabled</target>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">516</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="582131f33901c4fd4438e91550add8231d0648a3" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">609</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a0a116af355dfc3ac02f4501c2ffadb882768564" datatype="html">
         <source>
-                      <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
+                              <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
 
-                      <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
-                      <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>"/>
-                        <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
-                        <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
-                        <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
-                      <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/>
+                              <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
+                              <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>"/>
+                                <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
+                                <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
+                                <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
+                              <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/>
 
-                      <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
-                    </source>
-        <target state="new">
-                      <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
+                              <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
+                            </source><target state="new">
+                              <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
 
-                      <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
-                      <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>"/>
-                        <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
-                        <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
-                        <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
-                      <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/>
+                              <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
+                              <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>"/>
+                                <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
+                                <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
+                                <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
+                              <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/>
 
-                      <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
-                    </target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">540</context></context-group></trans-unit>
+                              <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
+                            </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">633</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="94213e7007705d887db1d366b5abc163122d9202" datatype="html">
         <source>HLS support enabled</source>
         <target state="new">HLS support enabled</target>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">537</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">630</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>Numero thread di trascodifica</target>
@@ -4800,49 +4935,42 @@
           <context context-type="linenumber">517</context>
         </context-group>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">558</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="6221e8fc0bcfc87cbb03621bca82a6e4e188b75a" datatype="html">
-        <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> enabled</source>
-        <target state="new">Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> enabled</target>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">657</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4f9162543288be617b88ad6fcae84325f11e31b6" datatype="html">
+        <source>Resolutions to generate</source><target state="new">Resolutions to generate</target>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">573</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="1fa92c6ce274f878b2625587daa7e08b2a3a8b38" datatype="html">
-        <source>Cache</source>
-        <target state="new">Cache</target>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">672</context></context-group></trans-unit>
+      <trans-unit id="f05f4a8b97269a2da6d7fcc6e86fbfafd16e30bd" datatype="html">
+        <source>CACHE</source><target state="new">CACHE</target>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">586</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
-        <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
-        <target>Alcuni file non sono federati (anteprime, sottotitoli). Li recuperiamo direttamente dall'istanza di origine e li mettiamo in cache.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">545</context>
-        </context-group>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">698</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3469b0eb5bd7b7f0e85c029cd82ae1912bb51677" datatype="html">
+        <source>
+              Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies.
+            </source><target state="new">
+              Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies.
+            </target>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">590</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
-        <source>Previews cache size</source>
-        <target>Dimensione del cache per l'anteprima</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">552</context>
-        </context-group>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">699</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e7845bb59f7887d60f1cf3b7b9fe5cfdb0b7e915" datatype="html">
+        <source>Number of previews to keep in cache</source><target state="new">Number of previews to keep in cache</target>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">597</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
-        <source>Video captions cache size</source>
-        <target>Dimensione cache sottotitoli</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">561</context>
-        </context-group>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">708</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="478d017e2701ae21cefab20e7226702d77f15727" datatype="html">
+        <source>Number of video captions to keep in cache</source><target state="new">Number of video captions to keep in cache</target>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">606</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
-        <source>Customizations</source>
-        <target>Personalizzazioni</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">570</context>
-        </context-group>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">717</context></context-group></trans-unit>
+      
+      
+      
+      <trans-unit id="ede5494c4a39e72d3e21a5fefdc3d966da4a3e00" datatype="html">
+        <source>CUSTOMIZATIONS</source><target state="new">CUSTOMIZATIONS</target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">732</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7473fbca4ff699b020fc8894bad4c88611c76f5c" datatype="html">
+        <source>
+              Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.
+            </source><target state="new">
+              Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.
+            </target>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">615</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">733</context></context-group></trans-unit>
+      
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
@@ -4850,43 +4978,41 @@
           <context context-type="linenumber">575</context>
         </context-group>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">620</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="dd9e2ece240f87c7fcc2d8f2c0fc0d187d0cd30c" datatype="html">
-        <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> </source>
-        <target state="new">
-                    Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
-                  </target>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="782afa7c58d912592d73fce888ffce8542a4acf3" datatype="html">
+        <source>
+                        Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
+                      </source><target state="new">
+                        Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
+                      </target>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">623</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="89c9bfb2fe99372c85311d9895d30e47d2552a02" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ef86c28e82ac4b08e6914d2a067e5455b4d4f4f7" datatype="html">
         <source>
-                    Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
-<x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-  color: red;
-<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
-
-                    Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
-<x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-  color: red;
-<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
-                  </source>
-        <target state="new">
-                    Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
-<x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-  color: red;
-<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
-
-                    Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
-<x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-  color: red;
-<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
-                  </target>
+                        Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
+    <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>    #custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
+      color: red;
+    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
+    <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
+                        Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
+    <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>    #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
+      color: red;
+    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
+    <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
+                      </source><target state="new">
+                        Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
+    <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>    #custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
+      color: red;
+    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
+    <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
+                        Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
+    <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>    #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
+      color: red;
+    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
+    <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
+                      </target>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">642</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group></trans-unit>
+      
+      
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
         <source>Advanced configuration</source>
         <target>Configurazione avanzata</target>
@@ -4894,7 +5020,7 @@
           <context context-type="linenumber">452</context>
         </context-group>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">470</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">554</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
         <source>Update configuration</source>
         <target>Aggiorna configurazione</target>
@@ -4902,43 +5028,97 @@
           <context context-type="linenumber">628</context>
         </context-group>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">673</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">803</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="f8f8fca3139cba7d4fd6d9578d93e601f639cc83" datatype="html">
         <source>It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</source>
         <target state="new">It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</target>
         
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">674</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="14d2b18cdcc8d19927afd8922ac5f85de336fbd3" datatype="html">
-        <source>Total video quota:</source>
-        <target state="new">Total video quota:</target>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">804</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="824c2b28d0d9e771e3caf1d02021b740ac97076d" datatype="html">
+        <source>PROFILE</source><target state="new">PROFILE</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">5</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="c6715042f4fd7464e2cf3e54eaa232f377619e74" datatype="html">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ userVideoQuotaUsed | bytes: 0 }}"/> used</source>
-        <target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ userVideoQuotaUsed | bytes: 0 }}"/> used</target>
+      </trans-unit><trans-unit id="e09928fe11389fd1ea310890ba5dc9df05d53509" datatype="html">
+        <source>VIDEO SETTINGS</source><target state="new">VIDEO SETTINGS</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">6</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="6fe891bb8eee3fb052813756addd922d4eca6d32" datatype="html">
-        <source>Daily video quota:</source>
-        <target state="new">Daily video quota:</target>
+      </trans-unit><trans-unit id="f70dbe547767b3a0f0006d44688beee60c884417" datatype="html">
+        <source>NOTIFICATIONS</source><target state="new">NOTIFICATIONS</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
-      </trans-unit>
+      </trans-unit><trans-unit id="8e4cafda991c13b5103e45195f7f2488974a913e" datatype="html">
+        <source>INTERFACE</source><target state="new">INTERFACE</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ce43cc343ed3bd908e593db994ca3f6dbff079df" datatype="html">
+        <source>PASSWORD</source><target state="new">PASSWORD</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="d5e31741c591719630b5bba1ba38f8c1a04c10e3" datatype="html">
+        <source>EMAIL</source><target state="new">EMAIL</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="e6c299a11dadb59bf789ecc5d85eb1a1ebff4613" datatype="html">
+        <source>DANGER ZONE</source><target state="new">DANGER ZONE</target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
+      
+      
+      
       <trans-unit id="994363f08f9fbfa3b3994ff7b35c6904fdff18d8">
         <source>Profile</source>
         <target>Profilo</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="b284ee2481274869dfb81764f597da8a13a6813d" datatype="html">
+        <source>Resolution</source><target state="new">Resolution</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ef33a2dbcf359d6d0bf21cd9057241198657f1a0" datatype="html">
+        <source>Aspect ratio</source><target state="new">Aspect ratio</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="6a584f96af92f3c88346004512fb62c1a2f77bf2" datatype="html">
+        <source>Average frame rate</source><target state="new">Average frame rate</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="f5ef087f961138ca7624adf451532229eaf1d6d0" datatype="html">
+        <source>Pixel format</source><target state="new">Pixel format</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="3a52aa4fd8b70b391767f9398322eeb13219f18c" datatype="html">
+        <source>Sample rate</source><target state="new">Sample rate</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="3ca33ac04c81bb041501de891a9d7c8318f810a0" datatype="html">
+        <source>Channel Layout</source><target state="new">Channel Layout</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b5398623f87ee72ed23f5023918db1707771e925">
         <source>Video settings</source>
@@ -4946,21 +5126,13 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="88a7dfa6fac89d61c28552598a23ba4ce9abe8ca" datatype="html">
-        <source>Interface</source>
-        <target state="new">Interface</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
-        <source>Danger zone</source>
-        <target>Zona pericolosa</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="dc7b800a27960e33af36f16f6c25aaf5776464f7" datatype="html">
+        <source>Interface settings</source><target state="new">Interface settings</target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
+      
+      
       <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
         <source>Change password</source>
         <target>Cambia password</target>
@@ -5028,38 +5200,10 @@
           <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="d991bea861bae5de124fda3e3013a1189686b4bc" datatype="html">
-        <source>Use P2P to exchange parts of the video with others</source>
-        <target state="new">Use P2P to exchange parts of the video with others</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2">
-        <source>Automatically plays video</source>
-        <target>Riproduci automaticamente video</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">48</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="22eb7e4346828b1261a9f0164bf2a167f11a32ed" datatype="html">
-        <source>Automatically starts playing next video</source>
-        <target state="new">Automatically starts playing next video</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">55</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
-        <source>Update my profile</source>
-        <target>Modifica il mio profilo</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">27</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
+      
+      
+      
       <trans-unit id="dbcc539bd3ca0b962b87ea26855ca9d5d3c5cdf1" datatype="html">
         <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> </source>
         <target state="new">
@@ -5115,11 +5259,8 @@
       <trans-unit id="27a56aad79d8b61269ed303f11664cc78bcc2522" datatype="html">
         <source>Theme</source>
         <target state="new">Theme</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="2fb6d9783b2c3ce93df9cee3542cda87aa60a808" datatype="html">
         <source>instance default</source>
         <target state="new">instance default</target>
@@ -5227,15 +5368,14 @@
           <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="16f3de2dba2a3461d7f7a36157d22e6898bb3244">
-        <source>Create a new video channel</source>
-        <target>Crea un nuovo canale video</target>
-        <context-group name="null">
+      </trans-unit><trans-unit id="574cce019fb31925d11095591d4321847ff1c7a5" datatype="html">
+        <source>Create video channel</source><target state="new">Create video channel</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
       </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="30fcac6c20aac1f24e000efc4a889cbb93d4baf2">
         <source>Go to the channel</source>
         <target>Vai al canale</target>
@@ -5251,74 +5391,46 @@
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68">
-        <source>Create a video channel</source>
-        <target>Crea un canale video</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
+      
       <trans-unit id="915d4704e1649016512cbf5eeac55b4dbf933558">
         <source>Example: my_channel</source>
         <target>Esempio: il_mio_canale</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="74728de5289ea2ff3f553bc2b48f1811680b931a">
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="cc895c3d23ec739ac77d472ff979980195fd30c1" datatype="html">
+        <source>CHANNEL</source><target state="new">CHANNEL</target>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="66ad6eb3f06251c75325b780943a07f94c949df7" datatype="html">
         <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br />
-When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
-        <target>Breve testo per dire alla gente come possono supportare il tuo canale (iscrizione piattaforma...).&lt;br />&lt;br />
-Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video verra riempito con questo testo.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">52</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
-      </trans-unit>
+    When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source><target state="new">Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br />
+    When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</target>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit>
+      
       <trans-unit id="6ff0350d2659cdb4722370bf5dafbad651f441cd" datatype="html">
         <source>Overwrite support field of all videos of this channel</source>
         <target state="new">Overwrite support field of all videos of this channel</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4b50f2ef2e8b9a24e674d12012ee310f378a5503">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> iscritti</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/shared/actor-avatar-info.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="c4a959fc6349bd0793e1ad571d492052a07bdab5">
-        <source>Change the avatar</source>
-        <target>Cambia avatar</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/shared/actor-avatar-info.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="c860c88df9ad58b1187084251340b232cdf0a7f9">
-        <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ avatarExtensions }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxAvatarSize | bytes }}"/>)</source>
-        <target>(estensioni: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ avatarExtensions }}"/>, dimensione massima: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxAvatarSize | bytes }}"/>)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/shared/actor-avatar-info.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/shared/actor-avatar-info.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit>
+      
+      
       <trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191">
         <source>Target</source>
         <target>Obiettivo</target>
@@ -5326,15 +5438,14 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d1a04ba05116499d4cf59a48a282a8bcbf5b622d">
-        <source>Once you delete your account, there is no going back. Please be certain.</source>
-        <target>Una volta eliminato il tuo account, non puoi più tornare indietro. Per favore sii certo di questo.</target>
-        <context-group name="null">
+      </trans-unit><trans-unit id="0b68f86015522b0dbd374822caefe74a62e3470f" datatype="html">
+        <source>Once you delete your account, there is no going back. You will be asked to confirm this action.</source><target state="new">Once you delete your account, there is no going back. You will be asked to confirm this action.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
       </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="9a2f889dde4574a6883c853d1034e75891b28c45">
         <source>Delete your account</source>
         <target>Elimina il tuo account</target>
@@ -5357,18 +5468,18 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
         <source>Go the owner account page</source>
         <target>Vai alla pagina utente del proprietario</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="2bc7533f8c8e7d183950ba1094a0acd9efc22e5e">
         <source>Muted instances</source>
         <target>Istanze silenziate</target>
@@ -5397,15 +5508,14 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="6b4dc5732f1f2211833d4b5e76deb5985f3749af">
-        <source>You don't have videos history yet.</source>
-        <target>Non c'è nessun video nello storico</target>
-        <context-group name="null">
+      </trans-unit><trans-unit id="355c9f9d50ed1c6f12729332a44c1fd0f7576638" datatype="html">
+        <source>You don't have any video history yet.</source><target state="new">You don't have any video history yet.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group>
       </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="9d2d802fa417a5a3f230cb5bcc975551a252c59c">
         <source>
     <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/>
@@ -5440,29 +5550,49 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="be746a6e47e3388c7cf793aef8d7b44b86cc94f2">
-        <source>Create a new playlist</source>
-        <target>Crea una nuova playlist</target>
-        <context-group name="null">
+      </trans-unit><trans-unit id="9d7a1c199570d42b4cc40d7886fcc7c06b0a35d2" datatype="html">
+        <source>My Playlists</source><target state="new">My Playlists</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
-        
-        
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit>
-      <trans-unit id="88f1b36ea2f7544792f04ee6b58f8c55aaba5c96" datatype="html">
-        <source>Playlist thumbnail</source>
-        <target state="new">Playlist thumbnail</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="b91219836ab865fd8aa041a8d6c3d84dd78115a4" datatype="html">
+        <source>NEW PLAYLIST</source><target state="new">NEW PLAYLIST</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
-      </trans-unit>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="33ce1814b1079cb3a0c0605fc5b4e6f439d2b035" datatype="html">
+        <source>PLAYLIST</source><target state="new">PLAYLIST</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">26</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">26</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="61b31fe7bfae807e3ccc0dbf001c6dc9b72aaf19" datatype="html">
+        <source>Create playlist</source><target state="new">Create playlist</target>
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit>
+      
+      <trans-unit id="88f1b36ea2f7544792f04ee6b58f8c55aaba5c96" datatype="html">
+        <source>Playlist thumbnail</source>
+        <target state="new">Playlist thumbnail</target>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="a808c932c8ac3cac864f214734b6899568d6c976" datatype="html">
         <source>Playlists <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
         <target state="new">Playlists <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
@@ -5571,52 +5701,40 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="44bd08a7ec1e407356620967d65d8fe2d8639d0a">
         <source>Instance muted</source>
         <target>Istanza silenziata</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="48bbf6dbdb22e0ef4bd257eae2ab356f2ea66c89">
         <source>Muted by your instance</source>
         <target>Silenziato dalla tua istanza</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1a6443bb7ed01046dd83cf78806f795f1204ffa1">
         <source>Instance muted by your instance</source>
         <target>Istanza silenziata dalla tua istanza</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="68949525c4d9a901e0cd15a94e3fc8d2711e9918" datatype="html">
-        <source>Manage</source>
-        <target state="new">Manage</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">36</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8">
-        <source>Video channels</source>
-        <target>Canali video</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">36</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1b9099f59dd3baaeeaac2c29fe653dc1b0436157" datatype="html">
+        <source>Manage account</source><target state="new">Manage account</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
+      
+      
       <trans-unit id="87f77a03c185ea644ed8378a562a2d0225513974" datatype="html">
         <source>This account does not have channels.</source>
         <target state="new">This account does not have channels.</target>
@@ -5628,13 +5746,27 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
       <trans-unit id="f15780bbd2d7fa777071975f7445e98a33065e38" datatype="html">
         <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers} }</source>
         <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers} }</target>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="d5f0913d08d01648d7e6165c168a99ccd06d1f4c" datatype="html">
+        <source>My Channels</source><target state="new">My Channels</target>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="dff0536e48bacc3a4b568f32f9ed8ffc14767cbb" datatype="html">
+        <source>NEW CHANNEL</source><target state="new">NEW CHANNEL</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f">
@@ -5652,25 +5784,74 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
           <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="163036c333f1c01161da476032ba41faaa8f0218" datatype="html">
-        <source>Show this channel</source>
-        <target state="new">
-        Show this channel
+      </trans-unit><trans-unit id="5c2b42818f05eafa2690d5eac6bcde295c713097" datatype="html">
+        <source>
+        SHOW THIS CHANNEL
+      </source><target state="new">
+        SHOW THIS CHANNEL
       </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="4af6287e70a4a87329affe109839f14ae598f0ca" datatype="html">
+        <source>DESCRIPTION</source><target state="new">DESCRIPTION</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-about/video-channel-about.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="bfc87613409a6cfae59b79ead5d910d8d3c216f5" datatype="html">
+        <source>STATS</source><target state="new">STATS</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-about/video-channel-about.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">16</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a">
         <source>Stats</source>
         <target>Statistiche</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-about/video-channel-about.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3e2f59e2749ad38a205971a6bf4905977ebc58dd" datatype="html">
+        <source>Creators</source><target state="new">Creators</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">162</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="683e563d15566afc94da584428bfecfe82f9b826" datatype="html">
+        <source>Creator guide</source><target state="new">Creator guide</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">162</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="79205f76b374a738487ccebb66b2b4612e61b7bb" datatype="html">
+        <source>Contributors</source><target state="new">Contributors</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="2a851f40f4a956fc4c3e0c3ed8dd33f10a4fa161" datatype="html">
+        <source>PeerTube license</source><target state="new">PeerTube license</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">163</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">175</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8bc634cd9d8c9b684dbfaaf17a522f894bedbffc">
         <source>Joined <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.createdAt | date }}"/></source>
@@ -5679,23 +5860,31 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="b207b668dc1d056cd7557ffa3b41f1fd0865f93d">
-        <source>Video playlists</source>
-        <target>Playlist video</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+      </trans-unit><trans-unit id="f696d5719a2a79916d44a175743591dc0d5629fe" datatype="html">
+        <source>
+            Manage channel
+          </source><target state="new">
+            Manage channel
+          </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8">
-        <source>Support this channel</source>
-        <target>Sostieni questo canale</target>
-        <context-group name="null">
+      </trans-unit><trans-unit id="29b4ae3296e239446fa0dea88a5112de15cffa54" datatype="html">
+        <source>Created by</source><target state="new">Created by</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="b8bf6036a9fb05c08cdb190cdf4e3becc6e6fa0a" datatype="html">
+        <source>SUPPORT THIS CHANNEL</source><target state="new">SUPPORT THIS CHANNEL</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-about/video-channel-about.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-about/video-channel-about.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
       </trans-unit>
+      
+      
       <trans-unit id="5523952d0300c96cfba2ec5a693c95f923e90c40">
         <source>Created <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.createdAt | date }}"/></source>
         <target>Creato <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.createdAt | date }}"/></target>
@@ -5801,17 +5990,18 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e422f94f397804744ee985bbf153913188fa5614" datatype="html">
-        <source>Administrators &amp; sustainability</source>
-        <target state="new">
-      Administrators &amp; sustainability
+      </trans-unit><trans-unit id="b37e7abff3d4e62f3bae09f486624aee45d02008" datatype="html">
+        <source>
+      ADMINISTRATORS &amp; SUSTAINABILITY
+    </source><target state="new">
+      ADMINISTRATORS &amp; SUSTAINABILITY
     </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="f6a8cb2287c0c738d3d02ca36e145830c9734db5" datatype="html">
         <source>Who we are</source>
         <target state="new">Who we are</target>
@@ -5843,27 +6033,39 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e2fc82c4d461726d7b2b0754e55441b9e30ebf80" datatype="html">
-        <source>Information</source>
-        <target state="new">
-      Information
+      </trans-unit><trans-unit id="4b08f867a83bf0fef0d15bffc0b4cf277de2d376" datatype="html">
+        <source>
+      INFORMATION
+    </source><target state="new">
+      INFORMATION
     </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e225eef43c0ea66a5ec06e67f553c6dd5f519823" datatype="html">
-        <source>Other information</source>
-        <target state="new">
-      Other information
+      </trans-unit><trans-unit id="fbbd3718f919643cf73006ceb30ec5b09a8b07f2" datatype="html">
+        <source>
+      MODERATION
+    </source><target state="new">
+      MODERATION
+    </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="5270b8fd3d35ab0a0475354a84d1265caf4790bd" datatype="html">
+        <source>
+      OTHER INFORMATION
+    </source><target state="new">
+      OTHER INFORMATION
     </target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">82</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      
+      
       <trans-unit id="3624f527ba5d5ed005a4ff2540d1a210233aa320" datatype="html">
         <source>Hardware information</source>
         <target state="new">Hardware information</target>
@@ -5880,17 +6082,14 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
         </context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="6463bc7218ccf3de40c1e34b10c8f94708a4000d" datatype="html">
-        <source>Statistics</source>
-        <target state="new">
-      Statistics
-    </target>
+      </trans-unit><trans-unit id="92538de0e2f6e64f1d05291132b93c32bed81237" datatype="html">
+        <source>STATISTICS</source><target state="new">STATISTICS</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">99</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="6b8b10fedeff64aa441ebedc2b7fbd07f6f246c1" datatype="html">
         <source>What is PeerTube?</source>
         <target state="new">
@@ -6001,8 +6200,8 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="d0a97e9255fb49b92504d36516f902f440bc8878" datatype="html">
         <source>
         PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server,
@@ -6014,19 +6213,16 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
         but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What
         follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.
       </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">71</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="e4ce50f3019e3ebe9a479784c6cb68a31c7a8231">
         <source>What are the consequences?</source>
         <target>Quali sono le conseguenze?</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="14d3bc3dafb4a09f3c79daac07ebf30e76457f63" datatype="html">
         <source>
         In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video.
@@ -6036,8 +6232,8 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
         In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video.
         In practice, this is much more difficult because:
       </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="fc899a02306f4fd2ce20978136d252dd6eb346cf" datatype="html">
         <source>
           An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy.
@@ -6047,28 +6243,30 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
           An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy.
           If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
         </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="bf2148ec3190556873bd0ca0c805de3a608b10cc" datatype="html">
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="278669a7857ee77786cf4578b11bb601002cf7a8" datatype="html">
         <source>
           For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number.
           For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50
-          requests sent to know every peers in the swarm
-        </source>
-        <target state="new">
+          requests sent to know every peer in the swarm
+        </source><target state="new">
           For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number.
           For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50
-          requests sent to know every peers in the swarm
+          requests sent to know every peer in the swarm
         </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">98</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="3f47eec5fb00ae46a0035cc8f9e428e3d549e337" datatype="html">
         <source>Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour</source>
         <target state="new">
           Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour
         </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="a5089b43b2fd8a2639bc7a4cdfaa90e869f51cc3" datatype="html">
         <source>
           If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the
@@ -6078,15 +6276,15 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
           If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the
           video
         </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="ff5458261525060246f1f49a740c8d094dc4bac4" datatype="html">
         <source>The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities</source>
         <target state="new">
           The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities
         </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="31c95b65cb16d779069e65e82e68690f712c4a5c" datatype="html">
         <source>
           Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>with the
@@ -6102,8 +6300,8 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
           to forward the information to.
           See <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more information
         </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="e916a82a25fb892f83d2b63ca55594dc7d02f36a" datatype="html">
         <source>
         The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely.
@@ -6113,16 +6311,16 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
         The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely.
         There are much more effective ways to get that kind of information.
       </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4bf47a1ae952bf42a4682a5ecddb0bfb8c9adfaf">
         <source>How does PeerTube compare with YouTube?</source>
         <target>Come si può  paragonare PeerTube  con YouTube?</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">74</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1fd22031e4f7920db2300cc76ee9c8516b25f50d" datatype="html">
         <source>
         The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's.
@@ -6134,19 +6332,16 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
         In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you.
         Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).
       </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">130</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3c2990d5e452bdf2317ff23745db70705d848d99">
         <source>What can I do to limit the exposure of my IP address?</source>
         <target>Cosa posso fare per limitare l'esposizione del mio indirizzo IP?</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">82</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="301e86f807ed659ff42d3b4bba6e03b88bff7907" datatype="html">
         <source>
         Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing
@@ -6160,16 +6355,16 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
         PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser.
         Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.
       </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="8ce78dd287b9a9dde5079916425ea66466530e41">
         <source>What will be done to mitigate this problem?</source>
         <target>Che azioni verranno intraprese per limitare questo problema?</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">90</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="db4d65ed605b948169d51eac4c1b2ff662088eb7" datatype="html">
         <source>
         PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice
@@ -6179,43 +6374,28 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
         PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice
         and render attacks less likely. Here is what we put in place so far:
       </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">147</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="89c0c2c3150b99bbea20214895df56c8f8d6125d" datatype="html">
         <source>We set a limit to the number of peers sent by the tracker</source>
         <target state="new">We set a limit to the number of peers sent by the tracker</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">153</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="b23c2b01db8b09f1a9bc6144d66291e28f02daf4" datatype="html">
         <source>We set a limit on the request frequency received by the tracker</source>
         <target state="new">We set a limit on the request frequency received by the tracker</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">154</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="b6f5d5d1aab25c1e675c66ea5dbb987654e9c0b0" datatype="html">
         <source>Allow instance admins to disable P2P from the administration interface</source>
         <target state="new">Allow instance admins to disable P2P from the administration interface</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">155</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="85755719c08571f7f5b7c5b391329b7e4e7ccc7b" datatype="html">
         <source>Automatic video redundancy from some instances: one doesn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it a server</source>
         <target state="new">Automatic video redundancy from some instances: one doesn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it a server</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">156</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="a4a403ca6ccc6c4bd590cdfb045474270625ea12" datatype="html">
         <source>
         Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling
@@ -6225,11 +6405,8 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
         Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling
         WebRTC in your browser.
       </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="eebbc9b6d037b9c08225b769a5f3f333b2789500" datatype="html">
         <source>Followers instances</source>
         <target state="new">Followers instances</target>
@@ -6498,6 +6675,22 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
           <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="55d67844f534a75a89f86bb19d51c0703280a6ad" datatype="html">
+        <source>VIDEO CHANNELS</source><target state="new">VIDEO CHANNELS</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="2ccc315673e88d7490220d465da566e3acff72d5" datatype="html">
+        <source>ABOUT</source><target state="new">ABOUT</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="056a9a97eb47882159d3cf5bd8a9fc2cfe9371bf" datatype="html">
         <source>Username copied</source>
@@ -7224,15 +7417,14 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="964865a3cd90b4af99902f071644a4b2aede4c32">
-        <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> updated.</source>
-        <target>L'utente <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> è stato modificato.</target>
-        <context-group name="null">
+      </trans-unit><trans-unit id="53f1b1c721870641753bde76831e4c75b969ac1b" datatype="html">
+        <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{user.username}}"/> updated.</source><target state="new">User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{user.username}}"/> updated.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
       </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="9910122dfedd2eaa544a990f1430e5b82a76d99f">
         <source>Update user</source>
         <target>Modifica utente</target>
@@ -7453,15 +7645,14 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e381d4750a4eec494e65f68fb147806f9034d59d" datatype="html">
-        <source>Are you sure you want to delete your account? This will delete all your data, including channels, videos etc.</source>
-        <target state="new">Are you sure you want to delete your account? This will delete all your data, including channels, videos etc.</target>
+      </trans-unit><trans-unit id="e814805b1d5d1d36eb28904b984ec9aaa8fed239" datatype="html">
+        <source>Are you sure you want to delete your account? This will delete all your data, including channels, videos and comments. Content cached by other servers and other third-parties might make longer to be deleted.</source><target state="new">Are you sure you want to delete your account? This will delete all your data, including channels, videos and comments. Content cached by other servers and other third-parties might make longer to be deleted.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="e7d5b2de566e4c807c285daf8d8a78b5f7f33311">
         <source>Type your username to confirm</source>
         <target>Digita il tuo nome utente per confermare</target>
@@ -7630,6 +7821,12 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="9763d47eba525cfe3f0007f99e70b1dbc5e20c46" datatype="html">
+        <source>Display/Video settings updated.</source><target state="new">Display/Video settings updated.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3ef8bf973a9a481a08c6f0aaa875f0259b3ea645">
         <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> created.</source>
@@ -7678,6 +7875,12 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="690c61d85b87df8fab4fd958bceb3849b7f8c64b" datatype="html">
+        <source>Views for the day</source><target state="new">Views for the day</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c7e4d8688bd06d723e512ab063c0c4fdf4a9804d">
         <source>Playlist <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistName}}"/> created.</source>
@@ -7824,6 +8027,12 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="de4bfcfa89604c153a4a07920642de55464425be" datatype="html">
+        <source>max size</source><target state="new">max size</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/shared/actor-avatar-info.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e58f5785ae64f23cd6a5e010b045511853ed84fa" datatype="html">
         <source>Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
@@ -7880,6 +8089,12 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
         </context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="33e9ca3aab38821eeaf966493df042d4202414df" datatype="html">
+        <source>VIDEO PLAYLISTS</source><target state="new">VIDEO PLAYLISTS</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1c95cc372311830f936b39f73c5d6d20c0b16013">
         <source>Focus the search bar</source>
@@ -8010,14 +8225,7 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
         </context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="8be154f50cd001dd90210bd179ad9018462c9471" datatype="html">
-        <source>Search videos, channels</source>
-        <target state="new">Search videos, channels</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="247071f6c9233b7e5bc1d8f46795ab6b032f1fbe">
         <source>Incorrect username or password.</source>
         <target>Nome utente o password non corretti</target>
@@ -8041,6 +8249,30 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
           <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="7d5d2f4e2aebe4977c5e3daff4283814f869c609" datatype="html">
+        <source>any language</source><target state="new">any language</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="6e998fc06a19659c22cca43efa1b35515761cbb2" datatype="html">
+        <source>hide</source><target state="new">hide</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="1214427202da5b7fb88968172a3b309f8da35d76" datatype="html">
+        <source>blur</source><target state="new">blur</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="890d991273787485fc939391676762a90edd8f34" datatype="html">
+        <source>display</source><target state="new">display</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b0f24b7136e551a0deba831f1525711245b31a26">
         <source>Your password has been successfully reset!</source>
@@ -8230,6 +8462,24 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="d77271b9b87017d22ff6ed6611a7c893fd994f06" datatype="html">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{hours}}"/> h <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{minutes}}"/> min <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{seconds}}"/> sec</source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{hours}}"/> h <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{minutes}}"/> min <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{seconds}}"/> sec</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/video-duration-formatter.pipe.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="944a2981992f97de6285d03906ed88e6bef19c99" datatype="html">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> min <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{seconds}}"/> sec</source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> min <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{seconds}}"/> sec</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/video-duration-formatter.pipe.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="c0b663b59790503f778a85d21ddeaef81758f681" datatype="html">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> sec</source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> sec</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/video-duration-formatter.pipe.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="68e710782ccb5398b3acb8844caf0b199da2c3da">
         <source>Confirm</source>
@@ -9896,6 +10146,40 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="5f316500cde1925ffcdf053a7427b44795161f4e" datatype="html">
+        <source>Encoder</source><target state="new">Encoder</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="c01d52b4f10668adeded397b0b1a9a4bfefd4f37" datatype="html">
+        <source>Format name</source><target state="new">Format name</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="7faaaa08f56427999f3be41df1093ce4089bbd75" datatype="html">
+        <source>Size</source><target state="new">Size</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="c1226821b3c276dc443b3e5a2dce10e14dcd6244" datatype="html">
+        <source>Bitrate</source><target state="new">Bitrate</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="205c33d626f4654f36d9d7dcea6f9d9e9b2a7ec7" datatype="html">
+        <source>Codec</source><target state="new">Codec</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5">
         <source>Copied</source>