Translated using Weblate (Persian)

[github/Chocobozzz/PeerTube.git] / client / src / locale / angular.fa-IR.xlf
diff --git a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf

index 5f5641bb88ec26330a3ec3f249de136be08f5bea..d08b21631b9a9421e43b6300d755c238ab544fe1 100644 (file)
--- a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf
@@ -38,14 +38,14 @@
        <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
          <source>Previous month</source>
          <target state="translated">ماه قبل</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
          <source>Next month</source>
          <target state="translated">ماه بعد</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
          <source>««</source>
@@ -250,7 +250,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2436106664506839309" datatype="html">
          <source>Your video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been published </source>
-        <target state="translated">ویدیو شما <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> منتشر شد </target>
+        <target state="translated">ویدئوی شما <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> منتشر شد </target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7130219900907848048" datatype="html">
@@ -309,20 +309,28 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="731573110355765429" datatype="html">
          <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> edition has finished </source>
-        <target state="new"> Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> edition has finished </target>
+        <target state="translated">ویرایش ویدیوی شما  <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> انجام شد. </target>
          <context-group purpose="location">
            <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
            <context context-type="linenumber">213,215</context>
          </context-group>
        </trans-unit>
+      <trans-unit id="1129056994812601216" datatype="html">
+        <source>User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.registrationsUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> wants to register on your instance </source>
+        <target state="new"> User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.registrationsUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> wants to register on your instance </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">221,223</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
        <trans-unit id="5421414445136873229" datatype="html">
          <source>The notification points to content now unavailable</source>
          <target state="translated">اعلان به محتوایی که اکنون دردسترس نیست اشاره دارد</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="906167214730624194" datatype="html">
          <source>{views, plural, =0 {No view} =1 {1 view} other {<x id="views"/> views}}</source>
-        <target state="translated">{views, plural, =0 {بدون بازدید} =1 {یک بازدید} other { بازدید<x id="views"/>}}</target>
+        <target state="translated">{views, plural, =0 {بدون بازدید} =1 {یک بازدید} other {<x id="views"/> بازدید}}</target>
          <context-group purpose="location">
            <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context>
            <context context-type="linenumber">22</context>
@@ -338,17 +346,17 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4763067539652050249" datatype="html">
          <source><x id="PH" equiv-text="this.viewers"/> viewer(s)</source>
-        <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.viewers"/> viewer(s)</target>
+        <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.viewers"/> بازدید‌کننده</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">286</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8622604868434380566" datatype="html">
          <source>{<x id="PH" equiv-text="this.views"/> view(s)}</source>
-        <target state="new">{<x id="PH" equiv-text="this.views"/> view(s)}</target>
+        <target state="translated">{<x id="PH" equiv-text="this.views"/> بازدید}</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3321250177023376249" datatype="html">
          <source>Change your avatar</source>
-        <target state="translated">نماد (avatar) خود را تغییر دهید</target>
+        <target state="translated">نماد (آواتار) خود را تغییر دهید</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8411430224810427392" datatype="html">
@@ -358,7 +366,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8817917090143649804" datatype="html">
          <source>Account muted</source>
-        <target state="translated">حساب بی صدا شد</target>
+        <target state="translated">حساب‌کاربری ساکت شد</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1684597533616494551" datatype="html">
@@ -382,7 +390,7 @@
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html">
          <source>Stop at</source>
@@ -390,7 +398,7 @@
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
          <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
@@ -563,16 +571,16 @@
          <target state="translated">خصوصی</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html">
          <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
-        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other{<x id="INTERPOLATION"/> نماها}}</target>
+        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {یک بازدید} other {<x id="INTERPOLATION"/> بازدید }}</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8562063050145802350" datatype="html">
          <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other {<x id="INTERPOLATION"/> viewers}}</source>
-        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other {<x id="INTERPOLATION"/> بینندگان}}</target>
+        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {یک بازدید‌کننده} other { بازدید‌کننده<x id="INTERPOLATION"/>}}</target>
          <context-group purpose="location">
            <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context>
            <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -587,7 +595,7 @@
          <source>Blocked</source>
          <target state="translated">مسدود</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3252544997685163807" datatype="html">
          <source>Object storage</source>
@@ -599,69 +607,69 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2956881312790136147" datatype="html">
          <source>Delete this file</source>
-        <target state="new">Delete this file</target>
+        <target state="translated">حذف این فایل</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="870586304593427318" datatype="html">
          <source>Are you sure you want to delete these <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos?</source>
          <target state="translated">آیا اطمینان دارید که می‌خواهید این <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> ویدیو را حذف کنید؟</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5779580280418408097" datatype="html">
          <source>Deleted {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.</source>
-        <target state="new">Deleted {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">241</context></context-group>
+        <target state="translated">{count, plural, =1 {یک ویدئو} other { ویدئو<x id="count"/>}}حذف شد</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">234</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6630644917521475697" datatype="html">
          <source>Deleted <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos.</source>
          <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="videos.length"/> ویدیو حذف شدند.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="9164541937317586242" datatype="html">
          <source>Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.</source>
          <target state="new">Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">259</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">252</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2870417795706430145" datatype="html">
          <source>Unblocked <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos.</source>
          <target state="translated">رفع انسداد<x id="PH" equiv-text="videos.length"/> ویدئوها.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6228449077605046873" datatype="html">
          <source>Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other {<x id="count"/> HLS streaming playlists}}?</source>
          <target state="new">Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other {<x id="count"/> HLS streaming playlists}}?</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">277</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">270</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="9088099192924395359" datatype="html">
          <source>Are you sure you want to delete <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> HLS streaming playlists?</source>
          <target state="translated">آیااز حذف کردن  <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> لیست استریم پخش HLSمطمئن هستید ?</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">279</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="653148876380254581" datatype="html">
          <source>Are you sure you want to delete WebTorrent files of {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}?</source>
          <target state="new">Are you sure you want to delete WebTorrent files of {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}?</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">283</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5442133371267277333" datatype="html">
          <source>Are you sure you want to delete WebTorrent files of <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos?</source>
          <target state="translated">آیا از حذف فایلهای WebTorrent مطمئن هستید <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> ویدئو ها ?</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">285</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">278</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1571742433738679426" datatype="html">
          <source>Files were removed.</source>
          <target state="translated">پرونده‌ها حذف شدند.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">295</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">288</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7054344823477412274" datatype="html">
          <source>Transcoding jobs created.</source>
          <target state="translated">در حال کد گذاری .</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">307</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">300</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3514509630940272440" datatype="html">
          <source>Sensitive</source>
          <target state="translated">حساس</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7708270344948043036" datatype="html">
          <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/> </source>
@@ -676,18 +684,18 @@
        <trans-unit id="5643561794785412000" datatype="html">
          <source>Unavailable</source>
          <target state="translated">دسترس نیست</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html">
          <source>Deleted</source>
          <target state="translated">پاک شده</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html">
          <source>Edit starts/stops at</source>
          <target state="translated">ویرایش شروع می شود / متوقف می شود در</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3768927257183755959" datatype="html">
          <source>Save</source>
@@ -695,12 +703,12 @@
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8890926675057871150" datatype="html">
          <source>Delete from <x id="INTERPOLATION"/></source>
          <target state="translated">حذف از <x id="INTERPOLATION"/></target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="834805431202576194">
          <source>No results.</source>
@@ -739,7 +747,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="80730865601179554">
          <source>Complete preview</source>
-        <target>تکمیل‌پیشنمایش</target>
+        <target state="translated">پیش‌نمایش کامل</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html">
@@ -845,71 +853,74 @@
          <target state="translated"><x id="START_TAG_DIV"/>شرایط ویدئوهای خاص یا NSFW می تواند<x id="CLOSE_TAG_DIV"/><x id="START_TAG_DIV_1"/>کاربران تعریف شود.<x id="CLOSE_TAG_DIV"/></target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
        </trans-unit>
-      <trans-unit id="3386631781603205915" datatype="html">
-        <source>User registration allowed</source>
-        <target state="translated">نام‌نویسی کاربر مجاز است</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
+      <trans-unit id="5842305303142677924" datatype="html">
+        <source>User registration</source>
+        <target state="new">User registration</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
+        </context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2562108310156005500" datatype="html">
          <source>Video uploads</source>
          <target state="translated">بارگذاری‌های ویدئو</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="457567965747150035" datatype="html">
          <source>Transcoding in multiple resolutions</source>
-        <target state="translated">تبدیل به کیفیت‌های متعدد</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
+        <target state="translated">تبدیل به رزولوشن‌های متعدد</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="330610135077253864" datatype="html">
          <source>Live streaming enabled</source>
          <target state="translated">پخش زنده فعال است</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8135461567542503937" datatype="html">
          <source>Transcode live video in multiple resolutions</source>
          <target state="translated">تبدیل به کیفیت‌های متعدد در ویدئوی زنده</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4990508956923223990" datatype="html">
          <source>Max parallel lives</source>
          <target state="translated">بیشینه پخش‌های زنده هم‌زمان</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7864066132065250510" datatype="html">
          <source><x id="INTERPOLATION"/> per user / <x id="INTERPOLATION_1"/> per instance </source>
          <target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/> به ازای هر کاربر / <x id="INTERPOLATION_1"/> per instance </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="486979448055158839" datatype="html">
          <source>Requires manual validation by moderators</source>
          <target state="translated">نیازمند تایید دستی توسط مدیران</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3584756669036615394" datatype="html">
          <source>Automatically published</source>
          <target state="translated">به‌طور‌خودکار منتشر‌شده</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2602586221576511475" datatype="html">
          <source>Video quota</source>
          <target state="translated">سهمیه ویدئو</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1502595455339510144" datatype="html">
          <source>Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source>
          <target state="translated">بی نهایت<x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> در روز)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1071721880474488785">
          <source>Import</source>
          <target>وارد‌کردن</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6276792241563504067" datatype="html">
          <source>You can import any torrent file that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.</source>
@@ -919,33 +930,27 @@
        <trans-unit id="5812787579835788700" datatype="html">
          <source>HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...)</source>
          <target state="translated">درون‌ریزی HTTP (یوتیوب، ویمئو، نشانی مستقیم...)</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4992364287704007430" datatype="html">
          <source>Torrent import</source>
          <target state="translated">وارد نمودن از تورنت</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7417677567611860270" datatype="html">
          <source>Channel synchronization with other platforms (YouTube, Vimeo, ...)</source>
          <target state="new">Channel synchronization with other platforms (YouTube, Vimeo, ...)</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">110</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4603134051700562542" datatype="html">
          <source>Loading instance statistics...</source>
          <target state="translated">در حال بار گذاری آمار سایت ...</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5851173629316588976" datatype="html">
          <source>By users on this instance</source>
          <target state="translated">توسط کاربران در این کانال</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">4</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2906587845957718064">
          <source>Local</source>
@@ -955,49 +960,34 @@
        <trans-unit id="1670306451865226564" datatype="html">
          <source>users</source>
          <target state="translated">کاربران</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5178138591256693636" datatype="html">
          <source>videos</source>
-        <target state="translated">ویدیوها</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
+        <target state="translated">ویدئوها</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1408045022812097780" datatype="html">
          <source>views</source>
          <target state="translated">بازدیدها</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="117954017715534854" datatype="html">
          <source>comments</source>
          <target state="translated">نظرات</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6090561122481711127" datatype="html">
          <source>hosted video</source>
          <target state="translated">ویدئوهای میزبانی شده</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6827125739942610231" datatype="html">
          <source>In this instance federation</source>
          <target state="translated">فدریت کردن در این کانال</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8726138323871139597" datatype="html">
          <source>Following</source>
@@ -1016,12 +1006,20 @@
        <trans-unit id="3541687134897970106" datatype="html">
          <source>followers</source>
          <target state="translated">دنبال‌کنندگان</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6751995972535426095" datatype="html">
          <source>following</source>
          <target state="translated">پی‌گیری</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6994936570572804302" datatype="html">
+        <source>Request an account</source>
+        <target state="new">Request an account</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/account/signup-label.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1447760976255144968" datatype="html">
          <source>The connection was interrupted</source>
@@ -1147,7 +1145,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3997350348765083892">
          <source>Username or email address</source>
-        <target>نام کاربری یا آدرس رایانامه</target>
+        <target state="translated">نام کاربری یا آدرس ایمیل</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="175344056589888866" datatype="html">
@@ -1158,7 +1156,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1758058452376026925" datatype="html">
          <source>⚠️ Most email addresses do not include capital letters.</source>
-        <target state="translated">⚠️ بیشتر نشانی‌های رایانامه فاقد حروف بزرگ هستند.</target>
+        <target state="translated">⚠️ بیشتر ایمیل‌ها فاقد حروف بزرگ هستند.</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6512825581399429064" datatype="html">
@@ -1213,7 +1211,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1394326136451741248" datatype="html">
          <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
-        <target state="new"> Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
+        <target state="translated">درحال حاضر امکان ثبت‌نام کاربران در این سایت وجود ندارد. برای کسب اطلاعات بیشتر و یا پیدا نمودن یک سایت دیگر جهت ثبت‌نام و بارگذاری ویدئوهای خود می‌توانید به <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/> شرایط سایت <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> مراجعه نمایید. سایت موردنظر را می‌توانید در<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> پیدا کنید. </target>
          <context-group purpose="location">
            <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
            <context context-type="linenumber">20,23</context>
@@ -1236,20 +1234,21 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3188014010833256853" datatype="html">
          <source>Enter your email address and we will send you a link to reset your password.</source>
-        <target state="translated">نشانی رایانامه‌تان را وارد کنید تا ما پیوندی برای بازنشانی گذرواژه را برای شما بفرستیم.</target>
+        <target state="translated">ایمیل‌تان را وارد کنید تا ما یک لینک برای بازنشانی گذرواژه برای شما بفرستیم.</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
          <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source>
-        <target state="translated">رایانامه‌ای حاوی دستورالعمل بازنشانی گذرواژه به <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/> فرستاده خواهد شد. این پیوند تا یک ساعت دیگر منقضی می‌شود.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group>
+        <target state="translated">یک ایمیل حاوی دستورالعمل بازنشانی گذرواژه به <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/> فرستاده خواهد شد. این پیوند تا یک ساعت دیگر منقضی می‌شود.</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4768749765465246664">
          <source>Email</source>
-        <target>رایانامه</target>
+        <target state="translated">ایمیل</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
@@ -1257,7 +1256,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3967269098753656610">
          <source>Email address</source>
-        <target>آدرس رایانامه</target>
+        <target state="translated">آدرس ایمیل</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
        </trans-unit>
@@ -1305,7 +1304,7 @@
          <source>Signup</source>
          <target state="translated">نام‌نویسی</target>
          <note priority="1" from="description">Button on the registration form to finalize the account and channel creation</note>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1779569416352510488" datatype="html">
          <source>Why creating an account?</source>
@@ -1355,29 +1354,28 @@
            <context context-type="linenumber">14</context>
          </context-group>
        </trans-unit>
-      <trans-unit id="5767014923310516" datatype="html">
-        <source>Do you use Mastodon, ActivityPub or a RSS feed aggregator?</source>
-        <target state="new">Do you use Mastodon, ActivityPub or a RSS feed aggregator?</target>
+      <trans-unit id="8576568778101631795" datatype="html">
+        <source>Moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will have to approve your registration request once you have finished to fill the form. </source>
+        <target state="new"> Moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will have to approve your registration request once you have finished to fill the form. </target>
          <context-group purpose="location">
            <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">17,19</context>
          </context-group>
        </trans-unit>
+      <trans-unit id="5767014923310516" datatype="html">
+        <source>Do you use Mastodon, ActivityPub or a RSS feed aggregator?</source>
+        <target state="new">Do you use Mastodon, ActivityPub or a RSS feed aggregator?</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
+      </trans-unit>
        <trans-unit id="5853527794391720600" datatype="html">
          <source>You can already follow <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> using your favorite tool. </source>
          <target state="new"> You can already follow <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> using your favorite tool. </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">21,23</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7772973173091400795" datatype="html">
          <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> has been created using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;&gt;"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>, a video creation platform developed by Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://framasoft.org&quot;&gt;"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools </source>
          <target state="new"> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> has been created using <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org&quot;&gt;"/>PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>, a video creation platform developed by Framasoft. <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot; href=&quot;https://framasoft.org&quot;&gt;"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">34,37</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2528596078796844503" datatype="html">
          <source>You want to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>? Then you need to create your first <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </source>
@@ -1557,7 +1555,7 @@
        <trans-unit id="4116024528500133384" datatype="html">
          <source>My settings</source>
          <target state="translated">تنظیمات من</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1420294365005204590" datatype="html">
@@ -1570,7 +1568,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7630362802781892981" datatype="html">
          <source>Interface</source>
-        <target state="translated">Ø±Ø§Ø¨Ø·</target>
+        <target state="translated">Ø¸Ø§Ù\87Ø± Ø³Ø§Û\8cØª</target>
          <context-group purpose="location">
            <context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context>
            <context context-type="linenumber">18</context>
@@ -1660,7 +1658,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7773271640656013365" datatype="html">
          <source>Interface:</source>
-        <target state="translated">Ø±Ø§Ø¨Ø·:</target>
+        <target state="translated">Ø²Ø¨Ø§Ù\86 Ø³Ø§Û\8cØª:</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1674139713929545659" datatype="html">
@@ -1682,22 +1680,22 @@
          <source>Keyboard shortcuts</source>
          <target state="translated">کلید های میانبر صفحه کلید</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7911416166208830577" datatype="html">
          <source>Help</source>
          <target state="translated">راهنما</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8378304669563824772" datatype="html">
          <source>Get help using PeerTube</source>
          <target state="translated">با استفاده از PeerTube راهنمایی بگیرید</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2497681082724639563" datatype="html">
          <source>powered by PeerTube</source>
          <target state="translated">طراحی شده توسط PeerTube</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7507948636555938109" datatype="html">
          <source>Log out</source>
@@ -1707,7 +1705,7 @@
        <trans-unit id="8893390761160292681" datatype="html">
          <source>My account</source>
          <target state="translated">حساب من</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6371572688505952303" datatype="html">
@@ -1719,8 +1717,7 @@
          <source>Create an account</source>
          <target>ساخت حساب</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/account/signup-label.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3108704604266608109" datatype="html">
          <source>My video imports</source>
@@ -1734,34 +1731,34 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2689878465089314112" datatype="html">
          <source>Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></source>
-        <target state="translated">Ø±Ø§Ø¨Ø·: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group>
+        <target state="translated">Ø²Ø¨Ø§Ù\86 Ø³Ø§Û\8cØª: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="667372110624203230" datatype="html">
          <source>Import jobs concurrency</source>
          <target state="translated">وارد نمودن همزمان کارها</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2184839376696112704" datatype="html">
          <source>allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart.</source>
          <target state="translated">اجازه می دهد تا چندین ویدیو را به صورت موازی وارد کنید. ⚠️ به راه اندازی مجدد PeerTube نیاز دارد.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">257</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="780513172839038392" datatype="html">
          <source>jobs in parallel</source>
          <target state="translated">مشاغل به صورت موازی</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">271</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5997625369044180192" datatype="html">
          <source>Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)</source>
          <target state="translated">اجازه وارد کردن با URL HTTP (به عنوان مثال YouTube)</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">270</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html">
          <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;&gt;"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source>
          <target state="translated">⚠️ در صورت فعال بودن، توصیه می کنیم از <x id="START_LINK" ctype="xa" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot; استفاده کنید. &gt;"/>پراکسی HTTP<x id="CLOSE_LINK" ctype="xa" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> برای جلوگیری از دسترسی به URL خصوصی از سرور PeerTube شما</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">283</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7627544798203088407" datatype="html">
          <source>Discover</source>
@@ -1779,101 +1776,78 @@
          <source>About</source>
          <target>درباره</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group>
        </trans-unit>
-      <trans-unit id="6653148913296143805" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Crea"/>Create an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;"/></source>
-        <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Crea"/>Create an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;"/></target>
+      <trans-unit id="2948577454705183445" datatype="html">
+        <source>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></source>
+        <target state="new">on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></target>
          <context-group purpose="location">
            <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">19,21</context>
+          <context context-type="linenumber">23,24</context>
          </context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8246967116432095499" datatype="html">
          <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>I already have an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, I log in </source>
          <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>I already have an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, I log in </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">27,30</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6075115017891566450" datatype="html">
          <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;"/></source>
          <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Term"/>Terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;"/></target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">36,38</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5788965650054506209" datatype="html">
          <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Setup<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>your account<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></source>
          <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Setu"/>Setup<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>your account<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">60,62</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6090939006626576593" datatype="html">
          <source>My channel</source>
          <target state="translated">کانال من</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3071761663064320665" datatype="html">
          <source><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create&lt;"/>Create<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>your first channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source>
          <target state="new"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="Create&lt;"/>Create<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>your first channel<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77,79</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3761381527105312450" datatype="html">
          <source>I don't want to create a channel</source>
          <target state="translated">نمی‌خواهم یک کانال ایجاد کنم</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">91,92</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1792963373738226329" datatype="html">
          <source>You will be able to create a channel later</source>
          <target state="translated">می‌توانید بعدا یک کانال ایجاد کنید</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">94,95</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7922989125096435449" datatype="html">
          <source>Contact</source>
          <target state="translated">مخاطب</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="403762424689874454" datatype="html">
          <source>View your notifications</source>
          <target state="translated">اعلان های خود را مشاهده کنید</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2333314224059826550" datatype="html">
          <source>Mark all as read</source>
          <target state="translated">همه را به عنوان خوانده شده علامت بزن</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8278995041812548563" datatype="html">
          <source>Update your notification preferences</source>
          <target state="translated">تنظیمات اصلی اعلان های خود را به روز کنید</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5842982307680337701" datatype="html">
          <source>See all your notifications</source>
          <target state="translated">همه اعلان های خود را مشاهده کنید</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5108072242786374364" datatype="html">
          <source>Welcome to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>, dear user!</source>
@@ -1958,7 +1932,7 @@
          <source>You are not authorized here.</source>
          <target state="translated">شما اینجا مجاز نیستید</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8497991113445747319" datatype="html">
          <source>You might need to login to see the video.</source>
@@ -1976,40 +1950,32 @@
            <context context-type="linenumber">31</context>
          </context-group>
        </trans-unit>
-      <trans-unit id="1908285951500318953" datatype="html">
-        <source>Login</source>
-        <target state="translated">ورود</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">34,36</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
        <trans-unit id="6209939621665316894" datatype="html">
          <source>You might need to check your account is allowed by the video or instance owner.</source>
          <target state="translated">شما ممکن است نیاز به بررسی حساب کاربری خود را توسط ویدیو یا صاحب سایت مجاز است.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3543381263966122204" datatype="html">
          <source>You might need to check your account is allowed by the resource or instance owner.</source>
          <target state="translated">شما ممکن است نیاز به بررسی حساب کاربری خود را توسط منبع یا صاحب سایت مجاز اعلام کنید.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7231414106228227962" datatype="html">
          <source>The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness.</source>
          <target state="translated">سازمان ملل درخواست شده، بیت های شیرین را با خاکستری ملایم ترکیب می کند.</target>
          <note priority="1" from="description">Description of a tea flavour, keeping the 'requested entity body' as a technical expression referring to a web request</note>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2933819425721221134" datatype="html">
          <source>Sepia seems to like it.</source>
          <target state="translated">Sepia به نظر می رسد آن را دوست دارد.</target>
          <note priority="1" from="description">This is about Sepia's tea</note>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2971365540217107489" datatype="html">
          <source>Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source>
          <target state="translated">رسانه ها برای سرور خیلی بزرگ است. لطفا اگر می خواهید اندازه محدود را افزایش دهید، لطفا با سرپرست خود تماس بگیرید.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5131854469652959713" datatype="html">
          <source>GLOBAL SEARCH</source>
@@ -2347,7 +2313,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7976591803735140601" datatype="html">
          <source>Latest published video</source>
-        <target state="translated">آخرین ویدیو منتشر شده</target>
+        <target state="translated">آخرین ویدئوی منتشر شده</target>
          <context-group purpose="location">
            <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context>
            <context context-type="linenumber">24</context>
@@ -2356,35 +2322,29 @@
        <trans-unit id="283609029522452529" datatype="html">
          <source>Error in channel miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source>
          <target state="translated">خطا در کانال مینیاتوری کانال: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3059355667050002541" datatype="html">
          <source>Error in playlist miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source>
          <target state="translated">خطا در جزء مینیاتوری لیست پخش: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/playlist-miniature-markup.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/playlist-miniature-markup.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="863691161959989717" datatype="html">
          <source>Error in video miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source>
          <target state="translated">خطا در کامپوننت ویدئویی مینیاتوری: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/video-miniature-markup.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/video-miniature-markup.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1247256698916587400" datatype="html">
          <source>Error in videos list component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source>
          <target state="translated">خطا در فیلم ها لیست جزء: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/videos-list-markup.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/videos-list-markup.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1460134385691851101" datatype="html">
          <source>Advanced filters</source>
          <target state="translated">فیلترهای پیشرفته</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group>
@@ -2419,6 +2379,7 @@
        <trans-unit id="5462361983940693567" datatype="html">
          <source>Channel</source>
          <target state="translated">کانال</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
@@ -2427,30 +2388,138 @@
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
        </trans-unit>
+      <trans-unit id="8025853188527690631" datatype="html">
+        <source>Registration reason</source>
+        <target state="new">Registration reason</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5767444971673380379" datatype="html">
+        <source>Moderation response</source>
+        <target state="new">Moderation response</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2710484935079923248" datatype="html">
+        <source>Requested on <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt;     &lt;/"/></source>
+        <target state="new">Requested on <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;createdAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt;     &lt;/"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">43,45</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7009543831499017491" datatype="html">
+        <source>Registration reason:</source>
+        <target state="new">Registration reason:</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">109</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5199584494687692924" datatype="html">
+        <source>Moderation response:</source>
+        <target state="new">Moderation response:</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">114</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7902116364830754147" datatype="html">
+        <source>No registrations found matching current filters.</source>
+        <target state="new">No registrations found matching current filters.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">127</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="178076727880316864" datatype="html">
+        <source>No registrations found.</source>
+        <target state="new">No registrations found.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="977007520755394668" datatype="html">
+        <source>Accept this request</source>
+        <target state="new">Accept this request</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2571315112879096897" datatype="html">
+        <source>Reject this request</source>
+        <target state="new">Reject this request</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2518898597119712407" datatype="html">
+        <source>Remove this request</source>
+        <target state="new">Remove this request</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5778734409199071482" datatype="html">
+        <source>Remove the request from the list. The user can register again.</source>
+        <target state="new">Remove the request from the list. The user can register again.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6096602245926393232" datatype="html">
+        <source>Do you really want to delete {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request?} other {<x id="count"/> registration requests?}}</source>
+        <target state="new">Do you really want to delete {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request?} other {<x id="count"/> registration requests?}}</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4208645815154433842" datatype="html">
+        <source>Do you really want to delete these registration requests?</source>
+        <target state="new">Do you really want to delete these registration requests?</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9152096266184328708" datatype="html">
+        <source>Removed {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request} other {<x id="count"/> registration requests}}</source>
+        <target state="new">Removed {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request} other {<x id="count"/> registration requests}}</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7630293677014706754" datatype="html">
+        <source>Registration requests removed</source>
+        <target state="new">Registration requests removed</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group>
+      </trans-unit>
        <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
          <source>FAQ</source>
          <target state="translated">پرسش و پاسخ</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3620232640697554352" datatype="html">
          <source>Frequently asked questions about PeerTube</source>
          <target state="translated">سوالات متداول در مورد Peertube</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8942351587754185907" datatype="html">
          <source>API</source>
          <target state="translated">api</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group>
        </trans-unit>
-      <trans-unit id="7366542359085748162" datatype="html">
-        <source>powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2022</source>
-        <target state="new">powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2022</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group>
+      <trans-unit id="5503656190856739184" datatype="html">
+        <source>powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2023</source>
+        <target state="new">powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2023</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3722967224215437913" datatype="html">
          <source>API documentation</source>
          <target state="translated">مستندات API</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="9012879216268259096" datatype="html">
          <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION"/>)</source>
@@ -2618,7 +2687,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="50985514722149155" datatype="html">
          <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source>
-        <target state="translated">Ø§Û\8cÙ\86 ØªØ§Ø±Û\8cØ® Ø²Ù\85Ø§Ù\86Û\8c Ø§Ø³Øª Ú©Ù\87 Ù\85ØØªÙ\88Ø§ Ù\85Ù\86ØªØ´Ø± Ø´Ø¯.</target>
+        <target state="translated">Ø§Û\8cÙ\86 ØªØ§Ø±Û\8cØ® Ø§Ù\86ØªØ´Ø§Ø± Ø§Ù\88Ù\84Û\8cÙ\87 Ù\85ØØªÙ\88Ø§ Ù\85Û\8câ\80\8cØ¨Ø§Ø´Ø¯</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">356</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1669378369440073270" datatype="html">
@@ -2664,7 +2733,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2200003513633568069" datatype="html">
          <source>Enable video comments</source>
-        <target state="translated">قابلیت های ویدئویی را فعال کنید</target>
+        <target state="translated">قابلیت ثبت نظر برروی ویدئو را فعال کنید</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">373</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8896564060463626070" datatype="html">
@@ -2776,7 +2845,7 @@
        <trans-unit id="2127094963121208963" datatype="html">
          <source>Total video quota</source>
          <target state="translated">مجموع سهم ویدئو</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1522676094837508187" datatype="html">
@@ -2791,7 +2860,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7430416142942514215" datatype="html">
          <source>Publish</source>
-        <target state="translated">انتشار</target>
+        <target state="translated">انتشار ویدئو</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
        </trans-unit>
@@ -2942,12 +3011,12 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2913936134410914576" datatype="html">
          <source>AUTOPLAY</source>
-        <target state="translated">صورت خودکار</target>
+        <target state="translated">نمایش خودکار</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2738123251363312498" datatype="html">
          <source>Next video to be played</source>
-        <target state="translated">ویدیوی بعدی بازی می شود</target>
+        <target state="translated">ویدئوی درانتظار نمایش</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
@@ -3051,8 +3120,7 @@
          <target state="translated">وارد شدن</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6154714649766447409" datatype="html">
          <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong class=&quot;underline-orange&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> &gt; Login </source>
@@ -3065,7 +3133,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html">
          <source>Autoplay</source>
-        <target state="translated">صورت خودکار</target>
+        <target state="translated">نمایش خودکار</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
@@ -3127,7 +3195,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
          <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
-        <target state="translated">منتشر شده <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/> <x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
+        <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/> <x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/> منتشر شده است</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1813238393038053050" datatype="html">
@@ -3152,12 +3220,12 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="677619204556459328" datatype="html">
          <source>Like this video</source>
-        <target state="translated">این ویدیو را پسند کنید</target>
+        <target state="translated">این ویدئو را پسندیدم</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1979134407801821102" datatype="html">
          <source>Dislike this video</source>
-        <target state="translated">این ویدیو را نپسندید</target>
+        <target state="translated">این ویدیو را نپسندیدم</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4001371302469308813" datatype="html">
@@ -3215,7 +3283,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5139892963394684487" datatype="html">
          <source>Originally published</source>
-        <target state="translated">ØªØ§Ø±Û\8cØ® Ø§Ù\86ØªØ´Ø§Ø±</target>
+        <target state="translated">Ø§Ù\86ØªØ´Ø§Ø± Ø§Ù\88Ù\84Û\8cÙ\87</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2935783216050341269" datatype="html">
@@ -3319,12 +3387,12 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
          <source>Most recent first (default)</source>
-        <target state="translated">آخرین اخیرا (به طور پیش فرض)</target>
+        <target state="translated">آخرین نظر (پیش فرض)</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5179007899354903649" datatype="html">
          <source>Most replies first</source>
-        <target state="translated">Ø§Ú©Ø«Ø± Ù¾Ø§Ø³Ø® Ù\87Ø§ Ø¨Ø±Ø§Û\8c Ø§Ù\88Ù\84Û\8cÙ\86 Ø¨Ø§Ø±</target>
+        <target state="translated">Ø¨Û\8cØ´ØªØ±Û\8cÙ\86 Ù¾Ø§Ø³Ø®â\80\8cÙ\87Ø§</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7494537777006082055" datatype="html">
@@ -3422,12 +3490,12 @@
        <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
          <source>Login to comment</source>
          <target state="translated">ورود به نظر</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
          <source>Markdown Emoji List</source>
          <target state="translated">Markdown Emoji List</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3572897237443938692" datatype="html">
          <source>Highlighted comment</source>
@@ -3437,7 +3505,7 @@
        <trans-unit id="4502286564339177240" datatype="html">
          <source>Reply</source>
          <target state="translated">پاسخ</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html">
@@ -3581,7 +3649,7 @@
          <source>Accept</source>
          <target state="translated">تایید کنید</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
        </trans-unit>
@@ -3630,18 +3698,12 @@
        <trans-unit id="8168516547268350654" datatype="html">
          <source>Do you really want to unfollow {count, plural, =1 {<x id="entryName"/>?} other {<x id="count"/> entries?}}</source>
          <target state="new">Do you really want to unfollow {count, plural, =1 {<x id="entryName"/>?} other {<x id="count"/> entries?}}</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8061023631336698211" datatype="html">
          <source>Do you really want to unfollow these entries?</source>
          <target state="new">Do you really want to unfollow these entries?</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">72,70</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4774348799569692380" datatype="html">
          <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> hosts</source>
@@ -3693,7 +3755,7 @@
          <target state="translated">نام کاربری</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
        </trans-unit>
@@ -3720,7 +3782,7 @@
          <target>نقش</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2743014784334706527" datatype="html">
          <source>Daily video quota</source>
@@ -3734,7 +3796,7 @@
          <target state="translated">پلاگین Auth</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="588099657508661970" datatype="html">
          <source>None (local authentication)</source>
@@ -3742,53 +3804,59 @@
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group>
        </trans-unit>
-      <trans-unit id="2070907480317730379" datatype="html">
-        <source>Doesn't need review before a video goes public</source>
-        <target state="translated">قبل از اینکه یک ویدیو به طور عمومی به نظر برسد، نیازی به بررسی ندارد</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group>
+      <trans-unit id="3141984777339778129" datatype="html">
+        <source>User bypasses video validation by moderators</source>
+        <target state="new">User bypasses video validation by moderators</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">192</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">192</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8975798495439347971" datatype="html">
+        <source>Enable this checkbox if this user doesn't need to have its videos reviewed by moderators.</source>
+        <target state="new"> Enable this checkbox if this user doesn't need to have its videos reviewed by moderators. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">194,196</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">194,196</context>
+        </context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6667250632809964191" datatype="html">
          <source>Send a link to reset the password by email to the user</source>
          <target state="translated">ارسال یک لینک برای بازنشانی رمز عبور از طریق ایمیل به کاربر</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1412406834353485520" datatype="html">
          <source>Ask for new password</source>
          <target state="translated">درخواست رمز عبور جدید</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3791201588898094481" datatype="html">
          <source>Manually set the user password</source>
          <target state="translated">رمز عبور کاربر را تنظیم کنید</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7217118144256898288" datatype="html">
          <source>This user has two factor authentication enabled</source>
          <target state="new">This user has two factor authentication enabled</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">227</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">227</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1636606892066514698" datatype="html">
          <source>Disable two factor authentication</source>
-        <target state="new">Disable two factor authentication</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">228</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">228</context>
-        </context-group>
+        <target state="translated">غیرفعال کردن احراز هویت دوعاملی</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8461842260159597706" datatype="html">
          <source>Show</source>
@@ -3810,6 +3878,7 @@
          <target state="translated">اقدامات دسته ای</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
@@ -3834,30 +3903,20 @@
          <target state="translated">حساب حذف شده</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
        </trans-unit>
-      <trans-unit id="3254358851993549668" datatype="html">
-        <source>User's email must be verified to login</source>
-        <target state="translated">ایمیل کاربر باید برای ورود به سیستم تأیید شود</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="3939342579126794385" datatype="html">
-        <source>User's email is verified / User can login without email verification</source>
-        <target state="translated">ایمیل کاربر تأیید شده است / کاربر می تواند بدون تایید ایمیل وارد شود</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group>
-      </trans-unit>
        <trans-unit id="242888077027281874" datatype="html">
          <source>Total daily video quota</source>
          <target state="translated">مجموع روزانه ویدئو روزانه</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1242902302929086301" datatype="html">
          <source>Ban reason:</source>
          <target state="translated">دلیل ممنوعیت:</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6124612368324200166" datatype="html">
          <source>Banned users</source>
          <target state="translated">کاربران ممنوعه</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5642198289374753866" datatype="html">
          <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> users</source>
@@ -3871,17 +3930,25 @@
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
        </trans-unit>
+      <trans-unit id="17234570072885140" datatype="html">
+        <source>Registrations</source>
+        <target state="new">Registrations</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
        <trans-unit id="746099155736913817" datatype="html">
          <source>Video blocks</source>
          <target state="translated">بلوک های ویدئویی</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7815838401315213887" datatype="html">
          <source>Muted accounts</source>
          <target state="translated">حساب های خاموش</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
@@ -3890,7 +3957,7 @@
        <trans-unit id="5668793810321242853" datatype="html">
          <source>Muted servers</source>
          <target state="translated">سرورهای خاموش</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
@@ -3935,18 +4002,12 @@
        <trans-unit id="4824046935922837124" datatype="html">
          <source>Used (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(stats.totalUsed)"/>)</source>
          <target state="translated">استفاده شده (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(stats.totalUsed)"/>)</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">99</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5874809640561431793" datatype="html">
          <source>Available (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(totalAvailable)"/>)</source>
          <target state="translated">موجود (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(totalAvailable)"/>)</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">105</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7574091010118901399" datatype="html">
          <source>Sensitive</source>
@@ -3970,6 +4031,7 @@
          <target state="translated">این ردیف را انتخاب کنید</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
@@ -3983,6 +4045,7 @@
          <source>Actions</source>
          <target state="translated">اقدامات</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
@@ -4011,20 +4074,17 @@
        <trans-unit id="4604870995665811499" datatype="html">
          <source>Local comments</source>
          <target state="translated">نظرات محلی</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2721988499779041837" datatype="html">
          <source>Remote comments</source>
-        <target state="translated">نظرات از راه دور</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group>
+        <target state="translated">نظرات کاربران راه دور</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7483158147658382515" datatype="html">
          <source>Comments on local videos</source>
-        <target state="translated">نظرات برروی ویدئوهای محلی</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
-        </context-group>
+        <target state="translated">نظرات درباره ویدئوهای محلی</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1420624050293070194" datatype="html">
          <source>No abuses found matching current filters.</source>
@@ -4094,9 +4154,9 @@
        <trans-unit id="1868606282505332204" datatype="html">
          <source>Reports</source>
          <target state="translated">گزارش ها</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/abuse-list/abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-abuses/my-account-abuses-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7075448128175750939" datatype="html">
@@ -4145,7 +4205,7 @@
          <source>Comment</source>
          <target state="translated">اظهار نظر</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1359961255805685312" datatype="html">
          <source>This video has been reported multiple times.</source>
@@ -4182,6 +4242,7 @@
          <target state="translated">حالت<x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
        </trans-unit>
@@ -4291,6 +4352,7 @@
        <trans-unit id="4086606389696938932" datatype="html">
          <source>Account</source>
          <target state="translated">حساب</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
@@ -4331,11 +4393,11 @@
        <trans-unit id="8259696070728377358" datatype="html">
          <source>Plugins/Themes</source>
          <target state="translated">پلاگین ها / تم ها</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4894835484717268716" datatype="html">
          <source>Installed</source>
-        <target state="translated">نصب شده است</target>
+        <target state="translated">نصب شده</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
        </trans-unit>
@@ -4369,22 +4431,22 @@
        <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
          <source>Users can resolve distant content</source>
          <target state="translated">کاربران می توانند محتوای دور را حل کنند</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3300472325769888962" datatype="html">
          <source>Plugins &amp; Themes</source>
          <target state="translated">پلاگین ها و آمپر؛ تم ها</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1782375284146839174" datatype="html">
          <source>Available themes</source>
          <target state="translated">تم های موجود</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="9205443410527464015" datatype="html">
          <source>Plugins enabled</source>
          <target state="translated">پلاگین فعال شده است</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5410940035535748578" datatype="html">
          <source>Close this message</source>
@@ -4457,42 +4519,42 @@
        <trans-unit id="29832309535656200" datatype="html">
          <source>System</source>
          <target state="translated">سیستم</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8949443215142664126" datatype="html">
          <source>Delete this comment</source>
          <target state="translated">این نظر را حذف کنید</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3327751240218085797" datatype="html">
          <source>Delete all comments of this account</source>
          <target state="translated">تمام نظرات این حساب را حذف کنید</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2850960459131251840" datatype="html">
          <source>Comments are deleted after a few minutes</source>
          <target state="translated">نظرات پس از چند دقیقه حذف می شوند</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1271241007621398467" datatype="html">
          <source>{count, plural, =1 {1 comment deleted.} other {<x id="count"/> comments deleted.}}</source>
          <target state="new">{count, plural, =1 {1 comment deleted.} other {<x id="count"/> comments deleted.}}</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="264978617337249011" datatype="html">
          <source><x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/> comment(s) deleted.</source>
          <target state="new"><x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/> comment(s) deleted.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="379090446060940062" datatype="html">
          <source>Do you really want to delete all comments of <x id="PH"/>?</source>
          <target state="translated">آیا واقعا میخواهید تمام نظرات <x id="PH"/> را حذف کنید؟</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4539246224625965241" datatype="html">
          <source>Comments of <x id="PH"/> will be deleted in a few minutes</source>
          <target state="translated">نظرات <x id="PH"/> در چند دقیقه حذف خواهد شد</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3204306399736151644" datatype="html">
          <source>Comments list</source>
@@ -4504,7 +4566,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7427986413651551775" datatype="html">
          <source>Video comments</source>
-        <target state="translated">نظرات ویدئو</target>
+        <target state="translated">نظرات راجع به ویدئو</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="289582790179344391" datatype="html">
@@ -4522,6 +4584,7 @@
          <target state="translated">تمام ردیف را انتخاب کنید</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
@@ -4675,17 +4738,17 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="9135112681389493865" datatype="html">
          <source>Automatically play videos</source>
-        <target state="translated">به طور خودکار فیلم ها را پخش کنید</target>
+        <target state="translated">نمایش خودکار ویدئوها</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="575474399125992547" datatype="html">
          <source>When a video ends, follow up with the next suggested video.</source>
-        <target state="translated">Ù\87Ù\86Ú¯Ø§Ù\85Û\8c Ú©Ù\87 Û\8cÚ© Ù\88Û\8cØ¯Û\8cÙ\88 Ø¨Ù\87 Ù¾Ø§Û\8cØ§Ù\86 Ù\85Û\8c Ø±Ø³Ø¯Ø\8c Ø¨Ø§ Ù\88Û\8cØ¯Û\8cÙ\88 Ù¾Û\8cØ´Ù\86Ù\87Ø§Ø¯Û\8c Ø¨Ø¹Ø¯Û\8c Ù¾Û\8cÚ¯Û\8cØ±Û\8c Ú©Ù\86Û\8cد.</target>
+        <target state="translated">Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ù¾Ø§Û\8cØ§Ù\86 Û\8cÚ© Ù\88Û\8cØ¯Ø¦Ù\88Ø\8c Ù\88Û\8cØ¯Ø¦Ù\88Û\8c Ù¾Û\8cØ´Ù\86Ù\87Ø§Ø¯Û\8c Ø¨Ø¹Ø¯Û\8c Ù\86Ù\85Ø§Û\8cØ´ Ø¯Ø§Ø¯Ù\87 Ø´Ù\88د.</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2701970773087072815" datatype="html">
          <source>Automatically start playing the next video</source>
-        <target state="translated">شروع به پخش ویدئو بعدی، به طور خودکار صورت پذیرد .</target>
+        <target state="translated">نمایش خودکار ویدئوی بعدی</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5983800192187691457" datatype="html">
@@ -4736,7 +4799,7 @@
          <target state="translated">مقررات</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4127416011499804250" datatype="html">
          <source>Code of conduct</source>
@@ -4845,9 +4908,9 @@
          <target state="translated">فیلم های داغ</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
        </trans-unit>
-      <trans-unit id="4203746847864415875" datatype="html">
-        <source>Most viewed videos</source>
-        <target state="translated">ویدئوها بیشتر مشاهده شده</target>
+      <trans-unit id="4046343890883004514" datatype="html">
+        <source>Recent views</source>
+        <target state="new">Recent views</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8177374861384376651" datatype="html">
@@ -4855,100 +4918,105 @@
          <target state="translated">فیلم هایی که بیشتر پسندیده شده اند</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
        </trans-unit>
+      <trans-unit id="297360345401834321" datatype="html">
+        <source>Global views</source>
+        <target state="new">Global views</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
+      </trans-unit>
        <trans-unit id="5862227717871131052" datatype="html">
          <source>Prefer author display name in video miniature</source>
          <target state="translated">ترجیح دادن نام نویسنده نام در ویدئو مینیاتوری</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5444889468197427724" datatype="html">
          <source>Redirect users on single external auth when users click on the login button in menu</source>
          <target state="translated">کاربران را تغییر دهید تا زمانی که کاربران بر روی دکمه ورود به سیستم در منو کلیک کنید</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2138469194506455231" datatype="html">
          <source>⚠️ You don't have any external auth plugin enabled.</source>
          <target state="translated">⚠️ شما هیچ پلاگین خارجی AUTH را فعال نکرده اید.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6608125149782412086" datatype="html">
          <source>⚠️ You have multiple external auth plugins enabled.</source>
          <target state="translated">⚠️ شما دارای پلاگین های چندگانه خارجی فعال هستند.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4809162812315301010" datatype="html">
          <source>BROADCAST MESSAGE</source>
          <target state="translated">پیام پخش</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7097094470713539753" datatype="html">
          <source>Display a message on your instance</source>
          <target state="translated">یک پیام را به صورت خود نمایش دهید</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4686199497574248459" datatype="html">
          <source>Enable broadcast message</source>
          <target state="translated">پیام پخش را فعال کنید</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="9192050065623241777" datatype="html">
          <source>Allow users to dismiss the broadcast message</source>
          <target state="translated">اجازه دهید کاربران پیام های پخش را رد کنند</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6582848618760132901" datatype="html">
          <source>Broadcast message level</source>
          <target state="translated">سطح پیام پخش</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8066608938393600549" datatype="html">
          <source>Message</source>
          <target state="translated">پیغام</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5631159720194597622" datatype="html">
          <source>NEW USERS</source>
          <target state="translated">کاربران جدید</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html">
          <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to set their quota individually. </source>
          <target state="translated">کاربران <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>را برای <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> تعیین سطوح خصوصی بودن حسابشان مدیریت کنید . </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4497115134891299867" datatype="html">
          <source>Signup requires email verification</source>
          <target state="translated">ثبت نام نیاز به تایید ایمیل دارد</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8133107840061687919" datatype="html">
          <source>Signup limit</source>
          <target state="translated">محدودیت ثبت نام</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8497774075394617130" datatype="html">
          <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}}</source>
          <target state="translated">{var_plural، plural، = 1 {کاربر} دیگر {کاربران}}</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5620049714977547431" datatype="html">
          <source>Signup won't be limited to a fixed number of users.</source>
          <target state="translated">ثبت نام به تعداد ثابت از کاربران محدود نخواهد شد.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1663379405062033606" datatype="html">
          <source>Minimum required age to create an account</source>
          <target state="translated">حداقل سن لازم برای ایجاد یک حساب کاربری</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">202</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8342879272354516454" datatype="html">
          <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {year old} other {years old}}</source>
          <target state="translated">{var_plural، plural، = 1 {سال} دیگر {سالها}}</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">209</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7456307533995141215" datatype="html">
          <source>Enable Signup</source>
          <target state="translated">ثبت نام را فعال کنید</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4555457172864212828">
          <source>Users</source>
@@ -4965,7 +5033,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8147229944654164397" datatype="html">
          <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos} }</source>
-        <target state="translated">{var_plural، plural، = 1 {video} سایر {فیلم}}</target>
+        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {فیلم} other {فیلم} }</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
        </trans-unit>
@@ -4995,7 +5063,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3094586852616580737" datatype="html">
          <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {Comment} other {Comments} }</source>
-        <target state="translated">{var_plural، plural، = 1 {نظر} دیگر {نظرات}}</target>
+        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {نظر} other {نظر} }</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
        </trans-unit>
@@ -5008,19 +5076,19 @@
        <trans-unit id="3008420115644088420" datatype="html">
          <source>Configuration</source>
          <target state="translated">پیکربندی</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="502260296951057925" datatype="html">
          <source>Default video quota per user</source>
          <target state="translated">پیش فرض ویدئو سهمیه در هر کاربر</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">211</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7169210802367807492" datatype="html">
          <source>bytes</source>
          <target state="translated">بایت</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group>
@@ -5029,164 +5097,169 @@
        <trans-unit id="8509882464852636851" datatype="html">
          <source>Default daily upload limit per user</source>
          <target state="translated">پیش فرض روزانه آپلود هر کاربر</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4719342289581047890" datatype="html">
          <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source>
          <target state="translated">اجازه واردات را با یک فایل تورنت یا یک آهنربا uri</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6801844913630625451" datatype="html">
          <source>⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users</source>
          <target state="translated">⚠️ اگر به کاربران خود اعتماد ندارید، توصیه نمی کنیم این ویژگی را فعال کنید</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">284</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">294</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2634326893148077182" datatype="html">
          <source>Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube (requires allowing import with HTTP URL)</source>
          <target state="new">Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube (requires allowing import with HTTP URL)</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">295</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">305</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7404104645798703279" datatype="html">
          <source>⛔ You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature.</source>
          <target state="new"> ⛔ You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature. </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">298</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3950258704315544174" datatype="html">
          <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source>
          <target state="translated">مگر اینکه یک کاربر به عنوان مورد اعتماد مشخص شود، فیلم های آنها تا زمانی که یک مدیر آنها را بررسی می کند، خصوصی خواهد بود.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">318</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">328</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="424703522835656806" datatype="html">
          <source>VIDEO CHANNELS</source>
          <target state="translated">کانال های ویدئویی</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">332</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">342</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7026684190224451991" datatype="html">
          <source>Max video channels per user</source>
          <target state="translated">حداکثر کانال های ویدئویی در هر کاربر</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">337</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">347</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3840267063842708224" datatype="html">
          <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}}</source>
          <target state="translated">{var_plural، plural، = 1 {کانال} دیگر {کانال}}</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">344</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">354</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3428986951244800347" datatype="html">
          <source>Block new videos automatically</source>
          <target state="translated">به طور خودکار فیلم های جدید را مسدود کنید</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">325</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2054846790157376783" datatype="html">
          <source>SEARCH</source>
          <target state="translated">جستجو کردن</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">354</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">364</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3442084803796199253" datatype="html">
          <source>Allow users to do remote URI/handle search</source>
          <target state="translated">به کاربران اجازه می دهد تا از راه دور uri / جستجوی دستگیره انجام دهند</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">365</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2258148539285928012" datatype="html">
          <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source>
          <target state="translated">به کاربران  <x id="START_TAG_STRONG"/> اجازه دهید  <x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>  فیلم های راه دور / فیلم سازانی که ممکن است با نمونه شما فدراسیون نشوند جستجو کنند.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">378</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7295422540935146771" datatype="html">
          <source>Allow anonymous to do remote URI/handle search</source>
          <target state="translated">اجازه دهید ناشناس به انجام از راه دور uri / دستگیره جستجو</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7305237807882754643" datatype="html">
          <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source>
          <target state="translated">اجازه دهید <x id="START_TAG_STRONG"/> کاربران ناشناس <x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> برای جستجوی فیلم های راه دور / بازیگران که ممکن است با نمونه شما فدرال نباشد</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">379</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">389</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5273935530181504015" datatype="html">
          <source>⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select.</source>
          <target state="translated">⚠️ این قابلیت به شدت بستگی به روابط نظارتی بر سایت ها و سپس شاخص جستجویی را که انتخاب می کنید ، دارد.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">393</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">403</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html">
          <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
          <target state="translated">شما صرفا می بایست از شاخص های ایندکس شده جستجو در تولید استفاده کنید یا <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>از سرور خود میزبانی کنید .<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">395</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">405</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html">
          <source>Search index URL</source>
          <target state="translated">فهرست فهرست URL</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">402</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">412</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8524278911521465398" datatype="html">
          <source>Disable local search in search bar</source>
          <target state="translated">جستجوی محلی را در نوار جستجو غیرفعال کنید</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">415</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">425</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6568991917245875948" datatype="html">
          <source>Otherwise the local search stays used by default</source>
          <target state="translated">در غیر این صورت جستجوی محلی به طور پیش فرض استفاده می شود</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">425</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4444955208013675027" datatype="html">
          <source>Search bar uses the global search index by default</source>
          <target state="translated">نوار جستجو با استفاده از شاخص جستجوی جهانی به طور پیش فرض</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">422</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">432</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6476750382562952780" datatype="html">
          <source>Enable global search</source>
          <target state="translated">جستجوی جهانی را فعال کنید</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">390</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">400</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="836183323506117145" datatype="html">
          <source>FEDERATION</source>
          <target state="translated">فدراسیون</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">453</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html">
          <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> with other instances. </source>
          <target state="translated">روابط<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>با سایر<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> سایتها را مدیریت کنید. </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">444</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">454</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html">
          <source>Other instances can follow yours</source>
          <target state="translated">موارد دیگر می تواند شما را دنبال کند</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">457</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">467</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7015551137649102649" datatype="html">
          <source>Manually approve new instance followers</source>
          <target state="translated">به صورت دستی پیروان جدید نمونه را تایید می کند</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">464</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">474</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4803992993548153434" datatype="html">
          <source>Automatically follow back instances</source>
          <target state="translated">به طور خودکار موارد را دنبال کنید</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">477</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">487</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2092224316392295720" datatype="html">
          <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source>
          <target state="translated">⚠️ این قابلیت نیاز به توجه زیادی و بررسی های اضافی دارد.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">480</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">493</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">490</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">503</context></context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1206277798664538171" datatype="html">
+        <source>Signup requires approval by moderators</source>
+        <target state="new">Signup requires approval by moderators</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1718269478813020014" datatype="html">
          <source>Index URL</source>
          <target state="translated">فهرست URL</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">502</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">512</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="173263206605027981" datatype="html">
          <source>Automatically follow instances of a public index</source>
          <target state="translated">به طور خودکار مواردی از یک شاخص عمومی را دنبال کنید</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">490</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">500</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html">
          <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information about the expected URL </source>
          <target state="translated">به<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>برای اطلاعات بیشتر<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> نگاه کنید </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">495</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">505</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html">
          <source>ADMINISTRATORS</source>
          <target state="translated">مدیران</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">522</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2149300564474427551">
          <source>Administrator</source>
@@ -5196,12 +5269,12 @@
        <trans-unit id="3171683206914962995" datatype="html">
          <source>Admin email</source>
          <target state="translated">ایمیل مدیریت</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">528</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">538</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4722881456283329321" datatype="html">
          <source>Enable contact form</source>
          <target state="translated">فرم تماس را فعال کنید</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">541</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">551</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5926348345797688952" datatype="html">
          <source>VOD Transcoding</source>
@@ -5211,27 +5284,27 @@
        <trans-unit id="1765095834299337775" datatype="html">
          <source>TWITTER</source>
          <target state="translated">توییتر</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">550</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">560</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3202133522706129143" datatype="html">
          <source>Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value.</source>
          <target state="translated">ارائه حساب توییتر نشان دهنده نمونه خود را برای بهبود پیش نمایش لینک. اگر شما یک حساب توییتر ندارید، فقط مقدار پیش فرض را ترک کنید.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">551</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">561</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4087837092261487511">
          <source>Your Twitter username</source>
          <target>نام‌کاربری توییتر شما</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">563</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">573</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5648651824279408711" datatype="html">
          <source>Instance allowed by Twitter</source>
          <target state="translated">سایت توسط توییتر مجاز است</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">576</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">586</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html">
          <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to see if you instance is allowed. </source>
          <target state="translated">اگر سایت شما در توییتر مجاز باشد یک فیدر در داخل سایت توییتر .<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> و اگر نباشد, ما می توانیم از لینک عکس آن دوباره به سایتتان برگردانیم.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> این چک باکس را علامت زده و تنظیمات را ذخیره کنید و با یک ویدئو آن را ازمایش کنید (https://example.com/w/blabla) <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> برای آنکه مجاز بودن سایت خود را مشاهده کنید ، کلیک کنید. </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">580</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">590</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html">
          <source>LIVE</source>
@@ -5353,7 +5426,7 @@
          <source>Live streaming</source>
          <target state="translated">پخش زنده</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6201638315245239510" datatype="html">
          <source>Advanced</source>
@@ -5604,7 +5677,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1445676851449000175" datatype="html">
          <source>Update configuration</source>
-        <target state="translated">پیکربندی به روز رسانی</target>
+        <target state="translated">ذخیره پیکربندی</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5439158575454281141" datatype="html">
@@ -5629,7 +5702,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3892825090402620438" datatype="html">
          <source>Two-factor authentication</source>
-        <target state="new">Two-factor authentication</target>
+        <target state="translated">احراز هویت دوعاملی</target>
          <context-group purpose="location">
            <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
            <context context-type="linenumber">67</context>
@@ -5642,7 +5715,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4309045590850686400" datatype="html">
          <source>Two factor authentication adds an additional layer of security to your account by requiring a numeric code from another device (most commonly mobile phones) when you log in.</source>
-        <target state="new">Two factor authentication adds an additional layer of security to your account by requiring a numeric code from another device (most commonly mobile phones) when you log in.</target>
+        <target state="translated">احراز هویت دوعاملی در هنگام لاگین، از طریق درخواست یک کد عددی از یک دستگاه دیگر (مثلا تلفن همراه) باعث افزودن یک لایه امنیتی به حساب کاربری شما میشود.</target>
          <context-group purpose="location">
            <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html</context>
            <context context-type="linenumber">3,5</context>
@@ -5650,7 +5723,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2955617286542082394" datatype="html">
          <source>Enable two-factor authentication</source>
-        <target state="new">Enable two-factor authentication</target>
+        <target state="translated">فعال کردن احراز هویت دوعاملی</target>
          <context-group purpose="location">
            <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html</context>
            <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -5658,7 +5731,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2658424416565652268" datatype="html">
          <source>Disable two-factor authentication</source>
-        <target state="new">Disable two-factor authentication</target>
+        <target state="translated">غیرفعال کردن احراز هویت دوعاملی</target>
          <context-group purpose="location">
            <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html</context>
            <context context-type="linenumber">9</context>
@@ -5716,8 +5789,8 @@
        <trans-unit id="7752239348028675311" datatype="html">
          <source>DANGER ZONE</source>
          <target state="translated">منطقه خطر</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4915431133669985304" datatype="html">
@@ -5828,7 +5901,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8481241275509347668" datatype="html">
          <source>Local videos (this instance)</source>
-        <target state="translated">Ù\81Û\8cÙ\84Ù\85 های محلی (این سایت)</target>
+        <target state="translated">Ù\88Û\8cØ¯Ø¦Ù\88های محلی (این سایت)</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8383401711408398806" datatype="html">
@@ -5924,7 +5997,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7103588127254721505" datatype="html">
          <source>Theme</source>
-        <target state="translated">Ù\85Ù\88Ø¶Ù\88Ø¹</target>
+        <target state="translated">Ù\82Ø§Ù\84Ø¨ Ù\88 ØªÙ\85</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
        </trans-unit>
@@ -5950,7 +6023,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8108088952881606566" datatype="html">
          <source>Most liked first</source>
-        <target state="translated">میزان پسندیده شدن</target>
+        <target state="translated">بیشتر پسندیده شده</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2782422473180760140" datatype="html">
@@ -6250,7 +6323,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6500762313951857695" datatype="html">
          <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No views} =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
-        <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =0 {No views} =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</target>
+        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {بدون بازدید} =1 {یک بازدید} other {<x id="INTERPOLATION"/> بازدید}}</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="9131836378905533756" datatype="html">
@@ -6431,12 +6504,16 @@
        <trans-unit id="3461985498881453026" datatype="html">
          <source>If you need help to use PeerTube, you can have a look at the <x id="START_LINK"/>documentation<x id="CLOSE_LINK"/>. </source>
          <target state="translated">اگر برای استفاده از این سامانه به کمک نیاز دارید ، می توانید نگاهی به این راهنما بیاندازید <x id="START_LINK"/> " راهنما " <x id="CLOSE_LINK"/>. </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
        </trans-unit>
-      <trans-unit id="8844610145426272276" datatype="html">
-        <source>To help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, don't forget to <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;&gt;"/>set up your account profile<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> by adding an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </source>
-        <target state="translated">برای کمک کردن به مدیران سامانه و دیگر استفاده کنندگان برای دانستن <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>هویت شما <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, فراموش نکنید که  <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;&gt;"/>با  <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> اضافه کردن <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>آواتار<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> و <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>توضیحات لازم<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>پروفایل خود را تکمیل کنید. </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
+      <trans-unit id="6904641160356013310" datatype="html">
+        <source>Account request sent</source>
+        <target state="new">Account request sent</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8479900728400966992" datatype="html">
          <source>Video stats</source>
@@ -6445,17 +6522,17 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2121875025429043110" datatype="html">
          <source>You can select a part of the graph to zoom in</source>
-        <target state="new">You can select a part of the graph to zoom in</target>
+        <target state="translated">میتوانید قسمتی از نمودار را جهت بزرگنمایی انتخاب کنید</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3787205057553482493" datatype="html">
          <source>Reset zoom</source>
-        <target state="new">Reset zoom</target>
+        <target state="translated">حذف بزرگنمایی</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7849797693092882170" datatype="html">
          <source>Since the video publication</source>
-        <target state="new">Since the video publication</target>
+        <target state="translated">از زمان انتشار ویدئو</target>
          <context-group purpose="location">
            <context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.ts</context>
            <context context-type="linenumber">63</context>
@@ -6463,28 +6540,28 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5864040054093006922" datatype="html">
          <source>Viewers</source>
-        <target state="new">Viewers</target>
+        <target state="translated">بازدیدکنندگان</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">500</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5691818894884119596" datatype="html">
          <source>Watch time</source>
-        <target state="new">Watch time</target>
+        <target state="translated">زمان مشاهده</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="683980015107026060" datatype="html">
          <source>Retention</source>
-        <target state="new">Retention</target>
+        <target state="translated">ماندگاری بازدیدکننده</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2232536542109196600" datatype="html">
          <source>Viewers stats between <x id="PH" equiv-text="this.statsStartDate.toLocaleString()"/> and <x id="PH_1" equiv-text="this.statsEndDate.toLocaleString()"/></source>
-        <target state="new">Viewers stats between <x id="PH" equiv-text="this.statsStartDate.toLocaleString()"/> and <x id="PH_1" equiv-text="this.statsEndDate.toLocaleString()"/></target>
+        <target state="translated">آمار بازدیدکنندگان از <x id="PH" equiv-text="this.statsStartDate.toLocaleString()"/> تا <x id="PH_1" equiv-text="this.statsEndDate.toLocaleString()"/></target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5697131528899933134" datatype="html">
          <source>Viewers stats</source>
-        <target state="new">Viewers stats</target>
+        <target state="translated">آمار بازدیدکنندگان</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8089238718524110373" datatype="html">
@@ -6497,7 +6574,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3249405667632600635" datatype="html">
          <source>Custom dates</source>
-        <target state="new">Custom dates</target>
+        <target state="translated">تاریخ موردنظر</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">238</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5382746022482410588" datatype="html">
@@ -6507,38 +6584,38 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6782077395930235254" datatype="html">
          <source>Countries</source>
-        <target state="new">Countries</target>
+        <target state="translated">کشورها</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7112532281224432421" datatype="html">
          <source>Likes</source>
-        <target state="new">Likes</target>
+        <target state="translated">تعداد لایک</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">260</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1155438117303179048" datatype="html">
          <source>Average watch time</source>
-        <target state="new">Average watch time</target>
+        <target state="translated">متوسط زمان مشاهده</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3457644129579531516" datatype="html">
          <source>Total watch time</source>
-        <target state="new">Total watch time</target>
+        <target state="translated">کل زمان مشاهده</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">271</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7988517647183541852" datatype="html">
          <source>Peak viewers</source>
-        <target state="new">Peak viewers</target>
+        <target state="translated">پیک بازدیدکنندگان</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8536543691393468142" datatype="html">
          <source>at <x id="PH" equiv-text="new Date(overallStats.viewersPeakDate).toLocaleString()"/></source>
-        <target state="new">at <x id="PH" equiv-text="new Date(overallStats.viewersPeakDate).toLocaleString()"/></target>
+        <target state="translated">در <x id="PH" equiv-text="new Date(overallStats.viewersPeakDate).toLocaleString()"/></target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">278</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7299658893351817136" datatype="html">
          <source>Unique viewers</source>
-        <target state="new">Unique viewers</target>
+        <target state="translated">تعداد بازدیدکنندگان غیرتکراری</target>
          <context-group purpose="location">
            <context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.ts</context>
            <context context-type="linenumber">282</context>
@@ -6560,14 +6637,30 @@
        <trans-unit id="5321335688371682440" datatype="html">
          <source>An error occurred.</source>
          <target state="translated">خطایی رخ داده است</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
        </trans-unit>
-      <trans-unit id="8994506181143828992" datatype="html">
-        <source>Request new verification email</source>
-        <target state="new">Request new verification email</target>
+      <trans-unit id="3458449147454605646" datatype="html">
+        <source>Request a new verification email</source>
+        <target state="new"> Request a new verification email </target>
          <context-group purpose="location">
            <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">15,17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6001536520193131937" datatype="html">
+        <source>Unable to find verification string in URL query.</source>
+        <target state="new">Unable to find verification string in URL query.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7264033009244104285" datatype="html">
+        <source>Unable to find user id or registration id in URL query.</source>
+        <target state="new">Unable to find user id or registration id in URL query.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
          </context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="9128669621822125729" datatype="html">
@@ -6608,28 +6701,74 @@
            <context context-type="linenumber">24</context>
          </context-group>
        </trans-unit>
+      <trans-unit id="5634180635200972996" datatype="html">
+        <source>Email verified!</source>
+        <target state="new">Email verified!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2584956257063845668" datatype="html">
+        <source>Your email has been verified and your account request has been sent!</source>
+        <target state="new">Your email has been verified and your account request has been sent!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1433545855928203716" datatype="html">
+        <source>A moderator will check your registration request soon and you'll receive an email when it will be accepted or rejected.</source>
+        <target state="new"> A moderator will check your registration request soon and you'll receive an email when it will be accepted or rejected. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">9,11</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">27,29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="381800444567495906" datatype="html">
+        <source>Your email has been verified and your account has been created!</source>
+        <target state="new">Your email has been verified and your account has been created!</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
        <trans-unit id="7225513189981158956" datatype="html">
          <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Welcome<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></source>
          <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Welcome<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/></target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8412827353958624080" datatype="html">
+        <source>Your account request has been sent!</source>
+        <target state="new">Your account request has been sent!</target>
          <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">2,3</context>
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
          </context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4422394577857179995" datatype="html">
          <source>Your account has been created!</source>
          <target state="new">Your account has been created!</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4317139736111772472" datatype="html">
+        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> to validate your account and complete your registration request. </source>
+        <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> to validate your account and complete your registration request. </target>
          <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">18,19</context>
          </context-group>
        </trans-unit>
-      <trans-unit id="4656825997819651017" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> to validate your account and complete your inscription. </source>
-        <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> to validate your account and complete your inscription. </target>
+      <trans-unit id="8391065843806310539" datatype="html">
+        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> to validate your account and complete your registration. </source>
+        <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Check your emails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> to validate your account and complete your registration. </target>
          <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">10,11</context>
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">22,23</context>
          </context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2999492056553212422" datatype="html">
@@ -6773,7 +6912,7 @@
        <trans-unit id="4088311569349098646">
          <source>Stats</source>
          <target>آمار</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">353</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4068658588793749132" datatype="html">
@@ -6858,7 +6997,7 @@
        <trans-unit id="1970848297295860531" datatype="html">
          <source>ADMINISTRATORS &amp; SUSTAINABILITY</source>
          <target state="translated">مدیران &amp; پایداری</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6741838149332998818" datatype="html">
          <source>Who we are</source>
@@ -6886,17 +7025,17 @@
        <trans-unit id="7707185552909365717" datatype="html">
          <source>INFORMATION</source>
          <target state="translated">اطلاعات</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8685905644837116382" datatype="html">
          <source>MODERATION</source>
          <target state="translated">نظارت</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="9178042134345945115" datatype="html">
          <source>OTHER INFORMATION</source>
          <target state="translated">اطلاعات دیگر</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4281738631669138686" datatype="html">
          <source>Hardware information</source>
@@ -6917,7 +7056,7 @@
        <trans-unit id="8932880935037645502" datatype="html">
          <source>STATISTICS</source>
          <target state="translated">آمار</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1161141363959659794" datatype="html">
          <source>PeerTube is a self-hosted ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser.</source>
@@ -6967,112 +7106,112 @@
        <trans-unit id="185970110822844952" datatype="html">
          <source>P2P &amp; Privacy</source>
          <target state="translated">P2P &amp; حریم خصوصی</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="442017645619017020" datatype="html">
          <source>PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server, but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.</source>
          <target state="translated">Peertube از پروتکل BitTorrent برای به اشتراک گذاشتن پهنای باند بین کاربران به طور پیش فرض برای کمک به پایین آوردن بار در سرور استفاده می کند، اما در نهایت شما انتخاب می کنید که آیا می خواهید به حالت عادی استریم کردن برگردید یا خیر. این حالت  فقط اگر خواستید از حالت P2P Peertube استفاده کنید امکانپذیر است .</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6314880288843792309" datatype="html">
          <source>The main threat to your privacy induced by BitTorrent lies in your IP address being stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video.</source>
          <target state="translated">تهدید اصلی برای حریم خصوصی شما ناشی ازبکار گرفتن  BitTorrent ، ذخیره شدن  آدرس IP شما در Tracker BitTorrent  تا زمانی که شما دانلود یا تماشای ویدیو را انجام می دهید ، می باشد .</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6868048887248005916" datatype="html">
          <source>What are the consequences?</source>
          <target state="translated">نتایج آن چیست؟</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1411398404280870617" datatype="html">
          <source>In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. In practice, this is much more difficult because:</source>
          <target state="translated">در تئوری، کسی که مهارت های فنی کافی دارد می تواند یک اسکریپت ایجاد کند که کدام IP  ویدیو را دانلود می کند. در عمل، این بسیار سخت  است زیرا:</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6870500454322981404" datatype="html">
          <source>An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)</source>
          <target state="translated">برای ردیابی کامل یک درخواست HTTP باید بر روی هر ردیاب برای هر ویدئو  ارسال شود. اگر ما  بخواهیم تمام فیلم های Peertube را ردیابی کنیم،  باید  درخواست های زیادی به تعداد کل فیلم ها ارسال کنیم. (به طور بالقوه زیاد)</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4042605201005159699" datatype="html">
          <source>For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number. For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peer in the swarm</source>
          <target state="translated">برای هر درخواست ارسال شده، ردیاب موارد مشابه تصادفی را با تعداد محدودی باز می گرداند. به عنوان مثال، اگر 1000 همتا در Swarm وجود داشته باشد و ردیاب تنها 20 مورد را برای هر درخواست ارسال می کند، باید حداقل 50 درخواست ارسال شده برای دانستن هر همکار در Swarm وجود داشته باشد</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8817667841110447397" datatype="html">
          <source>Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour</source>
          <target state="translated">این درخواست ها باید به طور مرتب ارسال شوند تا بدانیم چه کسی شروع به تماشای ویدیو می کند. با این روش ، تشخیص آسان است.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4100327951517495019" datatype="html">
          <source>If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video</source>
          <target state="translated">اگر یک آدرس IP در ردیاب ذخیره می شود، به این معنا نیست که فرد پشت IP (اگر این شخص وجود داشته باشد) ویدیو را تماشا کرده است</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7196664247366401915" datatype="html">
          <source>The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities</source>
          <target state="translated">آدرس IP یک اطلاعات مبهم است: معمولا، آن را به طور منظم تغییر می دهد و می تواند بسیاری از افراد یا اشخاص را نمایندگی کند</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html">
          <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information </source>
          <target state="translated">همسالان وب به طور عمومی قابل دسترسی نیستند: از آنجا که ما از حمل و نقل وب استفاده می کنیم، پروتکل از ردیاب کلاسیک BitTorrent متفاوت است. هنگامی که شما در مرورگر وب هستید، یک سیگنال حاوی آدرس IP خود را به ردیاب ارسال می کنید که به طور تصادفی همسالان دیگر را انتخاب می کنند تا اطلاعات را به جلو منتقل کنند. &lt;x id = "START_LINK" CTYPE = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ href = &amp; quot؛ https: //github.com/yciabaud/weptorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&amp;quot؛ &amp; gt؛" /&gt; این سند &lt;x id = "close_link" ctype = "xa" equiv-text = "&amp; lt؛ / a &amp; gt؛" /&gt; برای اطلاعات بیشتر</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html">
          <source>The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. There are much more effective ways to get that kind of information.</source>
          <target state="translated">بدترین سناریو یک شخص به طور متوسط جاسوسی بر روی دوستان خود، کاملا بعید است. راه های بسیار مؤثر برای دریافت این نوع اطلاعات وجود دارد.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8484650229450883706" datatype="html">
          <source>How does PeerTube compare with YouTube?</source>
          <target state="translated">Peertube چگونه با یوتیوب مقایسه می شود؟</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6213340208914097303" datatype="html">
          <source>The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's. In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).</source>
          <target state="translated">تهدیدهای مرتبط با حفظ حریم خصوصی در یوتیوب از Peertube متفاوت است. در مورد یوتیوب، پلتفرم مقدار زیادی از اطلاعات شخصی شما را جمع آوری می کند (نه تنها IP شما) برای تجزیه و تحلیل آنها و پیگیری شما. علاوه بر این، یوتیوب متعلق به گوگل / الفابت که یک شرکت است و  شما را در بسیاری از وب سایت ها (از طریق AdSense یا Google Analytics) ردیابی می کند.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2676074687792256808" datatype="html">
          <source>What can I do to limit the exposure of my IP address?</source>
          <target state="translated">برای محدود کردن قرار گرفتن در معرض آدرس IP من چه کاری می توانم انجام دهم؟</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8804946818315976118" datatype="html">
          <source>Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more. PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser. Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.</source>
          <target state="translated">آدرس IP شما عمومی است بنابراین هر بار که شما به یک وب سایت مراجعه می کنید، تعدادی از بازیگران میانی (علاوه بر وب سایت نهایی) دیدن IP خود را در سیاهه های مربوط به خود وجود دارد: ISP / روترها / ردیاب ها / CDN و بیشتر. Peertube در مورد آن شفاف است: ما به شما هشدار می دهیم که اگر میخواهید IP خصوصی خود را حفظ کنید، باید از یک مرورگر VPN یا Tor استفاده کنید. فکر نکنید که از بین بردن P2P از Peertube به شما اجازه می دهد ناشناس بمانید.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="401806741040118292" datatype="html">
          <source>What will be done to mitigate this problem?</source>
          <target state="translated">برای کاهش این مشکل چه کاری انجام خواهد شد؟</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7404776804526394585" datatype="html">
          <source>PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice and render attacks less likely. Here is what we put in place so far:</source>
          <target state="translated">Peertube می خواهد بهترین اقدامات متقابل را ارائه دهد تا به شما  انتخاب های بیشتری بدهد و به احتمال زیاد به شما کمک کند. در اینجا چیزی است که ما تا کنون قرار داده ایم:</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8635362984201852982" datatype="html">
          <source>We set a limit to the number of peers sent by the tracker</source>
          <target state="translated">ما محدودیتی را برای تعداد موارد مشابه ارسال شده توسط ردیاب تعیین می کنیم</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8903417899533541365" datatype="html">
          <source>We set a limit on the request frequency received by the tracker</source>
          <target state="translated">ما محدودیت در فرکانس درخواست دریافت شده توسط ردیاب را تعیین می کنیم</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2470460396724373169" datatype="html">
          <source>Allow instance admins to disable P2P from the administration interface</source>
          <target state="translated">اجازه دادن به مدیران کانال برای غیر فعال کردن P2P از رابط مدیریت</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5991790391344625653" datatype="html">
          <source>Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling WebRTC in your browser.</source>
          <target state="translated">در نهایت، به یاد داشته باشید که همیشه می توانید P2P را با تغییر آن در پخش ویدئو، و یا فقط با غیرفعال کردن WebRTC در مرورگر خود غیرفعال کنید.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8438752523256358076" datatype="html">
          <source>Show full list</source>
@@ -7114,7 +7253,7 @@
        <trans-unit id="892073694820881630" datatype="html">
          <source>Link copied</source>
          <target state="translated">لینک کپی شده</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html">
          <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source>
@@ -7129,23 +7268,15 @@
          <target state="translated">کمک بگیر</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
        </trans-unit>
-      <trans-unit id="6386856862203107763" datatype="html">
-        <source>Create my account</source>
-        <target state="translated">ایجاد حساب کاربری من</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group>
-      </trans-unit>
        <trans-unit id="4331636419103456800" datatype="html">
          <source>Done!</source>
          <target state="new">Done!</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">103</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="220345070199640496" datatype="html">
          <source>PeerTube is creating your account...</source>
          <target state="translated">Peertube در حال ایجاد حساب کاربری شما ...</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7119544246688514254" datatype="html">
          <source>Go to the previous step</source>
@@ -7180,7 +7311,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5659987171239176484" datatype="html">
          <source>Terms of <x id="PH" equiv-text="this.about.instance.name"/></source>
-        <target state="new">Terms of <x id="PH" equiv-text="this.about.instance.name"/></target>
+        <target state="translated">شرایط سایت <x id="PH" equiv-text="this.about.instance.name"/></target>
          <context-group purpose="location">
            <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.ts</context>
            <context context-type="linenumber">73</context>
@@ -7249,6 +7380,22 @@
            <context context-type="linenumber">50,52</context>
          </context-group>
        </trans-unit>
+      <trans-unit id="3273586660042053098" datatype="html">
+        <source>Why do you want to join <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>?</source>
+        <target state="new">Why do you want to join <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>?</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="603966779971722604" datatype="html">
+        <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </source>
+        <target state="new"> I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;link-orange&quot; (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">17,22</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
        <trans-unit id="6980413875907286634" datatype="html">
          <source>Channel name</source>
          <target state="translated">نام کانال</target>
@@ -7261,11 +7408,6 @@
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
        </trans-unit>
-      <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html">
-        <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> of this instance </source>
-        <target state="translated">اینجانب موافقت خود را با موارد  <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>قوانین <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> اعلام می دارم . </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
-      </trans-unit>
        <trans-unit id="1081343670550705648" datatype="html">
          <source>Video uploads are disabled on this instance, hence your account won't be able to upload videos.</source>
          <target state="new"> Video uploads are disabled on this instance, hence your account won't be able to upload videos.
@@ -7339,14 +7481,6 @@
            <context context-type="linenumber">4</context>
          </context-group>
        </trans-unit>
-      <trans-unit id="670353405713142439" datatype="html">
-        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="s=&quot;underline-orange&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="&lt;/s"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&gt;"/> &gt; Create an account </source>
-        <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="s=&quot;underline-orange&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="&lt;/s"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&gt;"/> &gt; Create an account </target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">9,12</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
        <trans-unit id="3301086086650990787" datatype="html">
          <source>Register</source>
          <target state="translated">ثبت نام</target>
@@ -7465,7 +7599,7 @@
          <source>VIDEOS</source>
          <target state="translated">فیلم ها</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">246</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="25349740244798533" datatype="html">
@@ -7539,7 +7673,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3642770981085338761" datatype="html">
          <source>Followers of your instance</source>
-        <target state="translated">کاربران سایت شما</target>
+        <target state="translated">دنبال‌کنندگان سایت شما</target>
          <context-group purpose="location">
            <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context>
            <context context-type="linenumber">3</context>
@@ -7627,7 +7761,7 @@
        <trans-unit id="2060042292048624940" datatype="html">
          <source>Configuration updated.</source>
          <target state="translated">پیکربندی به روز شده</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">320</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6920964195632624609" datatype="html">
          <source>INSTANCE HOMEPAGE</source>
@@ -7807,24 +7941,26 @@
          <source>Reject</source>
          <target state="translated">رد کردن</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html">
          <source>Delete</source>
          <target state="translated">حذف</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">234</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">248</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group>
@@ -7843,90 +7979,57 @@
        <trans-unit id="3145156821099755377" datatype="html">
          <source>Accepted {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}</source>
          <target state="new">Accepted {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7972984083338607724" datatype="html">
          <source>Follow requests accepted</source>
          <target state="new">Follow requests accepted</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">69,67</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8823680466537853782" datatype="html">
          <source>Do you really want to reject {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request?} other {<x id="count"/> follow requests?}}</source>
          <target state="new">Do you really want to reject {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request?} other {<x id="count"/> follow requests?}}</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4955506044513787741" datatype="html">
          <source>Do you really want to reject these follow requests?</source>
          <target state="new">Do you really want to reject these follow requests?</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">84,82</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7182104881582756649" datatype="html">
          <source>Rejected {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}</source>
          <target state="new">Rejected {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">94</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="9188906783046017162" datatype="html">
          <source>Follow requests rejected</source>
          <target state="new">Follow requests rejected</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">96,94</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4309656190692990192" datatype="html">
          <source>Deleted followers will be able to send again a follow request.</source>
          <target state="new">Deleted followers will be able to send again a follow request.</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4187075675930483010" datatype="html">
          <source>Do you really want to delete {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request?} other {<x id="count"/> follow requests?}}</source>
          <target state="new">Do you really want to delete {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request?} other {<x id="count"/> follow requests?}}</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="320661315515678647" datatype="html">
          <source>Do you really want to delete these follow requests?</source>
          <target state="new">Do you really want to delete these follow requests?</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">114,112</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="805843790553313750" datatype="html">
          <source>Removed {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}</source>
          <target state="new">Removed {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">124</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4586043076686454232" datatype="html">
          <source>Follow requests removed</source>
          <target state="new">Follow requests removed</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">126,124</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6018246591673612412" datatype="html">
          <source>Follow</source>
@@ -7965,23 +8068,17 @@
        <trans-unit id="9160510009013134726" datatype="html">
          <source>Unfollow</source>
          <target state="translated">دنبال کردن</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1289115499993408300" datatype="html">
          <source>You are not following {count, plural, =1 {<x id="entryName"/> anymore.} other {these <x id="count"/> entries anymore.}}</source>
          <target state="new">You are not following {count, plural, =1 {<x id="entryName"/> anymore.} other {these <x id="count"/> entries anymore.}}</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7233230413667661414" datatype="html">
          <source>You are not following them anymore.</source>
          <target state="new">You are not following them anymore.</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">84,82</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="397182597341363053" datatype="html">
          <source>Redundancy</source>
@@ -7994,32 +8091,32 @@
        <trans-unit id="2593763089859685916" datatype="html">
          <source>enabled</source>
          <target state="translated">فعال شده</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8444272719785117681" datatype="html">
          <source>disabled</source>
          <target state="translated">غیر فعال شده</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="135214224090612796" datatype="html">
          <source>Redundancy for <x id="PH"/> is <x id="PH_1"/></source>
          <target state="translated">افزونگی برای <x id="PH"/> <x id="PH_1"/> است</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5875705095657098468" datatype="html">
          <source>Do you really want to remove this video redundancy?</source>
          <target state="translated">آیا واقعا میخواهید این افزونگی ویدیو را حذف کنید؟</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="9098272570113000349" datatype="html">
          <source>Remove redundancy</source>
          <target state="translated">حذف افزونگی</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6537102123107780785" datatype="html">
          <source>Video redundancies removed!</source>
          <target state="translated">افزونگی های ویدئویی حذف شده است!</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8639315630141911544" datatype="html">
          <source>Account <x id="PH"/> unmuted by your instance.</source>
@@ -8193,7 +8290,7 @@
          <target state="translated">از مسدودی خارج کردن</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">365</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4922469417589203720" datatype="html">
@@ -8268,13 +8365,13 @@
        <trans-unit id="3229595422546554334" datatype="html">
          <source>Jobs</source>
          <target state="translated">فعالیت ها</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4804785061014590286" datatype="html">
          <source>Logs</source>
          <target state="translated">سیاهه ها (آمار بازدیدها)</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3150704904301058778" datatype="html">
@@ -8422,7 +8519,7 @@
        <trans-unit id="3422890808980876594" datatype="html">
          <source>Debug</source>
          <target state="translated">اشکال زدایی</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="314315645942131479">
@@ -8454,7 +8551,7 @@
        <trans-unit id="1519954996184640001" datatype="html">
          <source>Error</source>
          <target state="translated">خطا</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5076187961693950167" datatype="html">
@@ -8481,12 +8578,152 @@
        <trans-unit id="7098180453085889026" datatype="html">
          <source>Blocked videos</source>
          <target state="translated">فیلم های مسدود شده</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2434590176499222618" datatype="html">
+        <source>User registrations</source>
+        <target state="new">User registrations</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
+        </context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7805059636749367886" datatype="html">
          <source>Muted instances</source>
          <target state="translated">سایت های خاموش</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2072636325858679364" datatype="html">
+        <source><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isAccept()&quot;&gt;"/>Accept <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isReject()&quot;&gt;"/>Reject <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></source>
+        <target state="new"><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isAccept()&quot;&gt;"/>Accept <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1" ctype="x-ng_container_1" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isReject()&quot;&gt;"/>Reject <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/> registration<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4,5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2237982448344718491" datatype="html">
+        <source>Registration email has not been verified. Email delivery has been disabled by default.</source>
+        <target state="new"> Registration email has not been verified. Email delivery has been disabled by default. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">14,16</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2884115244144130373" datatype="html">
+        <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Accepting<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> registration will create the account and channel. </source>
+        <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Accepting<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.username }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> registration will create the account and channel. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">21,22</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4287036840463640002" datatype="html">
+        <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. </source>
+        <target state="new"> An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">24,26</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6252848909934071768" datatype="html">
+        <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its account has been created. </source>
+        <target state="new"> Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its account has been created. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">28,30</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="908816482785584930" datatype="html">
+        <source>An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> with the moderation response you'll write below. </source>
+        <target state="new"> An email will be sent to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its registration request has been <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> with the moderation response you'll write below. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">34,36</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2693506849974732500" datatype="html">
+        <source>Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its registration request has been rejected. </source>
+        <target state="new"> Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ registration.email }}"/><x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> explaining its registration request has been rejected. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">38,40</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8494092276635837685" datatype="html">
+        <source>Send a message to the user</source>
+        <target state="new">Send a message to the user</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="608706297814044931" datatype="html">
+        <source>Prevent email from being sent to the user</source>
+        <target state="new">Prevent email from being sent to the user</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1067821087200879310" datatype="html">
+        <source>Accept registration</source>
+        <target state="new">Accept registration</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9200323379330335050" datatype="html">
+        <source>Reject registration</source>
+        <target state="new">Reject registration</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5919197630789088814" datatype="html">
+        <source><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> account created</source>
+        <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> account created</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2989631909091294713" datatype="html">
+        <source><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> registration rejected</source>
+        <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> registration rejected</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5941489410560989457" datatype="html">
+        <source>Moderation response is required.</source>
+        <target state="new">Moderation response is required.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-validators.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1762427369052469243" datatype="html">
+        <source>Moderation response must be at least 2 characters long.</source>
+        <target state="new">Moderation response must be at least 2 characters long.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-validators.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3326945092799111194" datatype="html">
+        <source>Moderation response cannot be more than 3000 characters long.</source>
+        <target state="new">Moderation response cannot be more than 3000 characters long.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-validators.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7060967501175301883" datatype="html">
+        <source>Registration requests</source>
+        <target state="new">Registration requests</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5875055916985051770" datatype="html">
+        <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> registrations</source>
+        <target state="new">Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> registrations</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5974506725502681113" datatype="html">
          <source>Password changed for user <x id="PH"/>.</source>
@@ -8595,110 +8832,110 @@
        <trans-unit id="3767259920053407667" datatype="html">
          <source>Videos will be deleted, comments will be tombstoned.</source>
          <target state="translated">فیلم ها حذف خواهند شد، نظرات Tombstoned خواهد بود.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">346</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4209525355702493436" datatype="html">
          <source>Ban</source>
          <target state="translated">مسدود کردن</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3855396975723886053" datatype="html">
          <source>User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is.</source>
          <target state="translated">کاربر دیگر قادر به ورود به سیستم نیست، اما فیلم ها و نظرات به همان صورت نگه داشته خواهد شد.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">352</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4451482225013335720" datatype="html">
          <source>Unban</source>
          <target state="translated">غیر مسدود کردن</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7210277223053877333" datatype="html">
          <source>Set Email as Verified</source>
          <target state="translated">تنظیم ایمیل به عنوان تایید شده</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">363</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html">
          <source>Created</source>
          <target state="translated">ایجاد شده</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8140268298586972139" datatype="html">
          <source>Daily quota</source>
          <target state="translated">سهم روزانه</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7910076708497708162" datatype="html">
          <source>Last login</source>
          <target state="translated">آخرین ورود</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3403978719736970622" datatype="html">
          <source>You cannot ban root.</source>
          <target state="translated">شما نمیتوانید root را ممنوع کنید</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7634059432691079352" datatype="html">
          <source>Do you really want to unban {count, plural, =1 {1 user} other {<x id="count"/> users}}?</source>
          <target state="new">Do you really want to unban {count, plural, =1 {1 user} other {<x id="count"/> users}}?</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4884272193574287483" datatype="html">
          <source>Do you really want to unban <x id="PH"/> users?</source>
          <target state="translated">آیا واقعا میخواهیدکاربران  <x id="PH"/> را آزاد سازی کنید؟</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">216</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="738031253894929036" datatype="html">
          <source>{count, plural, =1 {1 user unbanned.} other {<x id="count"/> users unbanned.}}</source>
          <target state="new">{count, plural, =1 {1 user unbanned.} other {<x id="count"/> users unbanned.}}</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8712248120167780385" datatype="html">
          <source><x id="PH"/> users unbanned. </source>
          <target state="translated">کاربران<x id="PH"/>  آزاد شده اند. </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5325873477837320044" datatype="html">
          <source>You cannot delete root.</source>
          <target state="translated">شما نمیتوانید root را حذف کنید.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">241</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5945924096465496818" datatype="html">
          <source>&lt;p&gt;You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.&lt;/p&gt;</source>
          <target state="new">&lt;p&gt;You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.&lt;/p&gt;</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5643060985393782358" datatype="html">
          <source>It means the following usernames will be permanently deleted and cannot be recovered:</source>
          <target state="new">It means the following usernames will be permanently deleted and cannot be recovered:</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">246</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1301767781765127363" datatype="html">
          <source>{count, plural, =1 {1 user deleted.} other {<x id="count"/> users deleted.}}</source>
          <target state="new">{count, plural, =1 {1 user deleted.} other {<x id="count"/> users deleted.}}</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7166936623843420016" datatype="html">
          <source><x id="PH"/> users deleted. </source>
          <target state="translated">کاربران <x id="PH"/> حذف شده اند. </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">258</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">257</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3104427236147521673" datatype="html">
          <source>{count, plural, =1 {1 user email set as verified.} other {<x id="count"/> user emails set as verified.}}</source>
          <target state="new">{count, plural, =1 {1 user email set as verified.} other {<x id="count"/> user emails set as verified.}}</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">274</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8360664597512051242" datatype="html">
          <source><x id="PH"/> users email set as verified. </source>
          <target state="translated">کاربران <x id="PH"/>  به عنوان تایید شده از بابت ایمیل  تنظیم شده اند. </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7390990800435887351" datatype="html">
          <source>Account <x id="PH"/> unmuted.</source>
@@ -8742,7 +8979,7 @@
          <source>Email updated.</source>
          <target state="translated">ایمیل به روز شده</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="853586874765134886" datatype="html">
          <source>You current password is invalid.</source>
@@ -8836,7 +9073,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1158912204255103651" datatype="html">
          <source>Video published (after transcoding/scheduled update)</source>
-        <target state="translated">ویدئو منتشر شد (پس از transcoding / به روز رسانی برنامه ریزی شده )</target>
+        <target state="translated">ویدئو منتشر شد (پس از transcoding / به روزرسانی برنامه‌ریزی شده )</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3809414664640924954" datatype="html">
@@ -8851,7 +9088,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5935212402338564229" datatype="html">
          <source>You or one of your channels has a new follower</source>
-        <target state="new">You or one of your channels has a new follower</target>
+        <target state="translated">شما یا یکی از کانال‌های شما یک دنبال‌کننده جدید دارد</target>
          <context-group purpose="location">
            <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context>
            <context context-type="linenumber">40</context>
@@ -8859,7 +9096,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5315689532659759332" datatype="html">
          <source>Someone mentioned you in video comments</source>
-        <target state="translated">فردی از شما  در نظرات ویدئو نام برد.</target>
+        <target state="translated">فردی از شما در نظرات راجع به ویدئو نام برد.</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2018794201569157817" datatype="html">
@@ -8970,7 +9207,7 @@
        <trans-unit id="3326446048041727269" datatype="html">
          <source>Display/Video settings updated.</source>
          <target state="translated">تنظیمات صفحه نمایش / ویدئو به روز شده است.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1137937154872046253" datatype="html">
          <source>Video channel <x id="PH"/> created.</source>
@@ -9069,18 +9306,12 @@
        <trans-unit id="1009095940160473792" datatype="html">
          <source>URL parameter is missing in URL parameters</source>
          <target state="translated">پارامتر URL در پارامترهای URL گم شده است</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">25</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7553172329217243895" datatype="html">
          <source>Cannot access to the remote resource</source>
          <target state="translated">نمی تواند به منابع از راه دور دسترسی پیدا کند</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1636934520301910285" datatype="html">
          <source>Reset password</source>
@@ -9127,7 +9358,7 @@
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6658000829978978023" datatype="html">
          <source>Applications</source>
@@ -9281,7 +9512,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4250548381153518208" datatype="html">
          <source>Change your email</source>
-        <target state="new">Change your email</target>
+        <target state="translated">تغییر آدرس پست الکترونیک شما</target>
          <context-group purpose="location">
            <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>
            <context context-type="linenumber">11</context>
@@ -9289,7 +9520,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3173210699559672958" datatype="html">
          <source>Your current email is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. It is never shown to the public. </source>
-        <target state="new"> Your current email is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. It is never shown to the public. </target>
+        <target state="translated">آدرس پست الکترونیک فعلی شما <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> است. این آدرس به همگان نشان داده نخواهد شد. </target>
          <context-group purpose="location">
            <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>
            <context context-type="linenumber">13,16</context>
@@ -9349,21 +9580,21 @@
        <trans-unit id="6489275254908395777" datatype="html">
          <source>Maximize editor</source>
          <target state="translated">به حداکثر رساندن ویرایشگر</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4243591013849340688" datatype="html">
          <source>Exit maximized editor</source>
          <target state="translated">خروج از حالت حداکثر ویرایشگر</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2687679787442328897" datatype="html">
          <source>An email with verification link will be sent to <x id="PH"/>.</source>
          <target state="translated">یک ایمیل با پیوند تأیید به <x id="PH"/> ارسال می شود.</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
        </trans-unit>
-      <trans-unit id="3856244462638931422" datatype="html">
-        <source>Verify account email confirmation</source>
-        <target state="new">Verify account email confirmation</target>
+      <trans-unit id="4227831333725112678" datatype="html">
+        <source>Verify email</source>
+        <target state="new">Verify email</target>
          <context-group purpose="location">
            <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context>
            <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -9373,13 +9604,12 @@
          <source>Unable to find user id or verification string.</source>
          <target state="translated">قادر به پیدا کردن شناسه کاربر یا رشته تأیید نیست</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html">
          <source>Subscribe to the account</source>
          <target state="translated">اشتراک در حساب</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">822</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">839</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
          <source>PLAYLISTS</source>
@@ -9477,22 +9707,22 @@
        <trans-unit id="3541115907775840269" datatype="html">
          <source>Are you sure you want to edit "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"?</source>
          <target state="translated">آیا مطمئن هستید که می خواهید "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" را ویرایش کنید؟</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html">
          <source>The current video will be overwritten by this edited video and &lt;strong&gt;you won't be able to recover it&lt;/strong&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</source>
          <target state="translated">ویدئوی فعلی با ویدئوی ویرایش شده جایگزین خواهد شد &lt;strong&gt;و شما قادر به بازیابی آن نخواهید بود .&lt;/strong&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html">
          <source>As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol&gt;<x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol&gt;</source>
          <target state="translated">برای یادآوری :وظایف روبرو انجام خواهد شد : &lt;ol&gt;<x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol&gt;</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7934869554046374009" datatype="html">
          <source>Edition tasks created.</source>
          <target state="new">Edition tasks created.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7709367721354853232" datatype="html">
          <source>Focus the search bar</source>
@@ -9521,7 +9751,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2887122197778293919" datatype="html">
          <source>Go to the local videos page</source>
-        <target state="translated">Ø¨Ø±Ù\88 Ø¨Ù\87 ØµÙ\81ØÙ\87 Ù\81Û\8cÙ\84Ù\85 های محلی</target>
+        <target state="translated">Ø¨Ø±Ù\88 Ø¨Ù\87 ØµÙ\81ØÙ\87 Ù\88Û\8cØ¯Ø¦Ù\88های محلی</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context><context context-type="linenumber">312</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8009065619559214982" datatype="html">
@@ -9532,32 +9762,32 @@
        <trans-unit id="3779524668013120370" datatype="html">
          <source>Go to my subscriptions</source>
          <target state="translated">به اشتراک های من بروید</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1136469849928650779" datatype="html">
          <source>Go to my videos</source>
          <target state="translated">برو به فیلم های من</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7836683738999600376" datatype="html">
          <source>Go to my imports</source>
          <target state="translated">به فیلم های بارگذاری شده من بروید</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7511292153332773503" datatype="html">
          <source>Go to my channels</source>
          <target state="translated">به کانال های من بروید</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
          <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
          <target state="translated">نمی توان مجوزهای OAuthرا بازیابی کرد: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>. مطمئن شوید سرور را به صورت مناسب تنظیم کرده ایدخصوصا قسمت "وب سرور" .</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="375263728166936544" datatype="html">
          <source>You need to reconnect.</source>
          <target state="translated">نیاز به اتصال مجدد دارید</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8093156107152165809" datatype="html">
          <source>Show/hide this help menu</source>
@@ -9616,37 +9846,53 @@
        <trans-unit id="1266887509445371246" datatype="html">
          <source>Incorrect username or password.</source>
          <target state="translated">نام کاربری یا گذرواژه اشتباه است.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
          <source>Your account is blocked.</source>
          <target state="translated">حساب شما مسدود شده است</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">211</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4713046508117369963" datatype="html">
+        <source>This account is awaiting approval by moderators.</source>
+        <target state="new">This account is awaiting approval by moderators.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">224</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5751810538002251535" datatype="html">
+        <source>Registration approval has been rejected for this account.</source>
+        <target state="new">Registration approval has been rejected for this account.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">229</context>
+        </context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
          <source>any language</source>
          <target state="translated">هر زبانی</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5633144232269377096" datatype="html">
          <source>hide</source>
          <target state="translated">پنهان شدن</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">311</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">317</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8603861867909474404" datatype="html">
          <source>blur</source>
          <target state="translated">تار شدن</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4534458451100881847" datatype="html">
          <source>display</source>
          <target state="translated">نمایش دادن</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">325</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4467323362722952678" datatype="html">
          <source>Unknown</source>
          <target state="translated">ناشناخته</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8781423666414310853" datatype="html">
          <source>Your password has been successfully reset!</source>
@@ -9658,37 +9904,37 @@
          <target state="translated">امروز</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4498682414491138092" datatype="html">
          <source>Yesterday</source>
          <target state="translated">دیروز</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5073473933031004097" datatype="html">
          <source>This week</source>
          <target state="translated">این هفته</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="842657237693374355" datatype="html">
          <source>This month</source>
          <target state="translated">این ماه</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4463380307954693363" datatype="html">
          <source>Last month</source>
          <target state="translated">ماه گذشته</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7473676707373218484" datatype="html">
          <source>Older</source>
          <target state="translated">قدیمی تر</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5036991421517255667" datatype="html">
          <source>Cannot load more videos. Try again later.</source>
          <target state="translated">نمی توانید فیلم های بیشتری را بارگیری کنید. بعدا دوباره تلاش کنید.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">431</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4873149362496451858" datatype="html">
@@ -9754,34 +10000,31 @@
        <trans-unit id="3208627574396957172" datatype="html">
          <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
          <target state="translated">فهرست جستجو در دسترس نیست دوباره با نتایج سایت بازنگری می شود.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
          <source>Search error</source>
          <target state="translated">خطای جستجو</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6183000905044663854" datatype="html">
          <source>Search <x id="PH" equiv-text="this.currentSearch"/></source>
          <target state="new">Search <x id="PH" equiv-text="this.currentSearch"/></target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">252</context>
-        </context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8491751845906232809" datatype="html">
          <source>PeerTube instance host filter is invalid</source>
          <target state="translated">فیلتر میزبان Peertube نامعتبر است</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">327</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">331</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
          <source>Search</source>
          <target state="translated">جستجو کردن</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">253</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">257</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
        </trans-unit>
@@ -9793,6 +10036,22 @@
            <context context-type="linenumber">7</context>
          </context-group>
        </trans-unit>
+      <trans-unit id="5378618511917875694" datatype="html">
+        <source>User email has been verified</source>
+        <target state="new">User email has been verified</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/shared/user-email-info.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2754481302921121772" datatype="html">
+        <source>User email hasn't been verified</source>
+        <target state="new">User email hasn't been verified</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/shared/user-email-info.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
        <trans-unit id="4202012170513622087" datatype="html">
          <source>The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </source>
          <target state="new"> The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>.
@@ -9812,12 +10071,12 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8392321423487952834" datatype="html">
          <source>1 year ago</source>
-        <target state="translated">1 سال پیش</target>
+        <target state="translated">یک سال قبل</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1995871740249853660" datatype="html">
          <source><x id="PH" equiv-text="interval"/> month(s) ago</source>
-        <target state="new"><x id="PH" equiv-text="interval"/> month(s) ago</target>
+        <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="interval"/> ماه قبل</target>
          <context-group purpose="location">
            <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context>
            <context context-type="linenumber">28</context>
@@ -9825,12 +10084,12 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6874778750344205852" datatype="html">
          <source>1 month ago</source>
-        <target state="translated">1 ماه پیش</target>
+        <target state="translated">یک ماه قبل</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3626585509896494177" datatype="html">
          <source><x id="PH" equiv-text="interval"/> week(s) ago</source>
-        <target state="new"><x id="PH" equiv-text="interval"/> week(s) ago</target>
+        <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="interval"/> هفته قبل</target>
          <context-group purpose="location">
            <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context>
            <context context-type="linenumber">37</context>
@@ -9838,7 +10097,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4853543308896023917" datatype="html">
          <source><x id="PH" equiv-text="interval"/> day(s) ago</source>
-        <target state="new"><x id="PH" equiv-text="interval"/> day(s) ago</target>
+        <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="interval"/> روز قبل</target>
          <context-group purpose="location">
            <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context>
            <context context-type="linenumber">42</context>
@@ -9846,7 +10105,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1345947856864087664" datatype="html">
          <source><x id="PH" equiv-text="interval"/> hour(s) ago</source>
-        <target state="new"><x id="PH" equiv-text="interval"/> hour(s) ago</target>
+        <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="interval"/> ساعت قبل</target>
          <context-group purpose="location">
            <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context>
            <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -9854,7 +10113,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8256466313580256940" datatype="html">
          <source><x id="PH"/> min ago </source>
-        <target state="translated"><x id="PH"/> Ø¯Ù\82Û\8cÙ\82Ù\87 Ù¾Û\8cØ´ </target>
+        <target state="translated"><x id="PH"/> Ø¯Ù\82Û\8cÙ\82Ù\87 Ù\82Ø¨Ù\84 </target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4733690367258997247" datatype="html">
@@ -9869,7 +10128,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8489397598480880903" datatype="html">
          <source>{interval, plural, =1 {1 year ago} other {<x id="interval"/> years ago}}</source>
-        <target state="new">{interval, plural, =1 {1 year ago} other {<x id="interval"/> years ago}}</target>
+        <target state="translated">{interval, plural, =1 {یک سال قبل} other {<x id="interval"/> سال قبل}}</target>
          <context-group purpose="location">
            <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context>
            <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -9877,7 +10136,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="599762045687999334" datatype="html">
          <source>{interval, plural, =1 {1 month ago} other {<x id="interval"/> months ago}}</source>
-        <target state="new">{interval, plural, =1 {1 month ago} other {<x id="interval"/> months ago}}</target>
+        <target state="translated">{interval, plural, =1 {یک ماه قبل} other {<x id="interval"/> ماه قبل}}</target>
          <context-group purpose="location">
            <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context>
            <context context-type="linenumber">8</context>
@@ -9885,7 +10144,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4951459525104027759" datatype="html">
          <source>{interval, plural, =1 {1 week ago} other {<x id="interval"/> weeks ago}}</source>
-        <target state="new">{interval, plural, =1 {1 week ago} other {<x id="interval"/> weeks ago}}</target>
+        <target state="translated">{interval, plural, =1 {یک هفته قبل} other {<x id="interval"/> هفته قبل}}</target>
          <context-group purpose="location">
            <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context>
            <context context-type="linenumber">9</context>
@@ -9893,7 +10152,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2471141982657856893" datatype="html">
          <source>{interval, plural, =1 {1 day ago} other {<x id="interval"/> days ago}}</source>
-        <target state="new">{interval, plural, =1 {1 day ago} other {<x id="interval"/> days ago}}</target>
+        <target state="translated">{interval, plural, =1 {یک روز قبل} other {<x id="interval"/> روز قبل}}</target>
          <context-group purpose="location">
            <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context>
            <context context-type="linenumber">10</context>
@@ -9901,7 +10160,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8562677309401914974" datatype="html">
          <source>{interval, plural, =1 {1 hour ago} other {<x id="interval"/> hours ago}}</source>
-        <target state="new">{interval, plural, =1 {1 hour ago} other {<x id="interval"/> hours ago}}</target>
+        <target state="translated">{interval, plural, =1 {یک ساعت قبل} other {<x id="interval"/> ساعت قبل}}</target>
          <context-group purpose="location">
            <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context>
            <context context-type="linenumber">11</context>
@@ -9909,7 +10168,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3613007385964514320" datatype="html">
          <source><x id="PH" equiv-text="interval"/> year(s) ago</source>
-        <target state="new"><x id="PH" equiv-text="interval"/> year(s) ago</target>
+        <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="interval"/> سال قبل</target>
          <context-group purpose="location">
            <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts</context>
            <context context-type="linenumber">19</context>
@@ -10343,36 +10602,60 @@
        <trans-unit id="1814372869868173571" datatype="html">
          <source>You must agree with the instance terms in order to register on it.</source>
          <target state="translated">شما باید با شرایط سایت موافقت کنید تا آن را ثبت کنید.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="27494409477574248" datatype="html">
+        <source>Registration reason is required.</source>
+        <target state="new">Registration reason is required.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7602123087076969338" datatype="html">
+        <source>Registration reason must be at least 2 characters long.</source>
+        <target state="new">Registration reason must be at least 2 characters long.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2092241175249165802" datatype="html">
+        <source>Registration reason cannot be more than 3000 characters long.</source>
+        <target state="new">Registration reason cannot be more than 3000 characters long.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">16</context>
+        </context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7803960725351649605" datatype="html">
          <source>Ban reason must be at least 3 characters long.</source>
          <target state="translated">دلیل ممنوعیت باید حداقل 3 کاراکتر داشته باشد.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3851609012243698179" datatype="html">
          <source>Ban reason cannot be more than 250 characters long.</source>
          <target state="translated">دلیل ممنوعیت نمی تواند بیش از 250 کاراکتر باشد.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6632896893630378443" datatype="html">
          <source>Display name is required.</source>
          <target state="translated">نام جهت نمایش مورد نیاز است</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1303578752658966736" datatype="html">
          <source>Display name must be at least 1 character long.</source>
          <target state="translated">نام نمایش باید حداقل 1 کاراکتر داشته باشد.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4613240543124934954" datatype="html">
          <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source>
          <target state="translated">نام نمایش نمی تواند بیش از 50 کاراکتر باشد.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1000468652492651683" datatype="html">
@@ -11180,49 +11463,64 @@
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group>
        </trans-unit>
-      <trans-unit id="3911025298999036211" datatype="html">
-        <source>~ {hours, plural, =1 {1 hour} other {<x id="hours"/> hours}}</source>
-        <target state="new">~ {hours, plural, =1 {1 hour} other {<x id="hours"/> hours}}</target>
+      <trans-unit id="5769292297914455214" datatype="html">
+        <source>Disabled</source>
+        <target state="new">Disabled</target>
          <context-group purpose="location">
            <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">71</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
          </context-group>
        </trans-unit>
-      <trans-unit id="8587199198938218660" datatype="html">
-        <source>~ <x id="PH" equiv-text="hours"/> hours</source>
-        <target state="new">~ <x id="PH" equiv-text="hours"/> hours</target>
+      <trans-unit id="2684349290932402590" datatype="html">
+        <source>Requires approval by moderators</source>
+        <target state="new">Requires approval by moderators</target>
          <context-group purpose="location">
            <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">73</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
          </context-group>
        </trans-unit>
-      <trans-unit id="2819927377059070056" datatype="html">
-        <source>~ {minutes, plural, =1 {1 minute} other {<x id="minutes"/> minutes}}</source>
-        <target state="new">~ {minutes, plural, =1 {1 minute} other {<x id="minutes"/> minutes}}</target>
+      <trans-unit id="4816216590591222133" datatype="html">
+        <source>Enabled</source>
+        <target state="new">Enabled</target>
          <context-group purpose="location">
            <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">79</context>
+          <context context-type="linenumber">65</context>
          </context-group>
        </trans-unit>
+      <trans-unit id="3911025298999036211" datatype="html">
+        <source>~ {hours, plural, =1 {1 hour} other {<x id="hours"/> hours}}</source>
+        <target state="new">~ {hours, plural, =1 {1 hour} other {<x id="hours"/> hours}}</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8587199198938218660" datatype="html">
+        <source>~ <x id="PH" equiv-text="hours"/> hours</source>
+        <target state="new">~ <x id="PH" equiv-text="hours"/> hours</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2819927377059070056" datatype="html">
+        <source>~ {minutes, plural, =1 {1 minute} other {<x id="minutes"/> minutes}}</source>
+        <target state="new">~ {minutes, plural, =1 {1 minute} other {<x id="minutes"/> minutes}}</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group>
+      </trans-unit>
        <trans-unit id="189524047518780716" datatype="html">
          <source>~ <x id="PH"/> minutes</source>
          <target state="translated">~ <x id="PH"/> دقیقه</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6028521920505655348" datatype="html">
          <source><x id="PH"/> of full HD videos </source>
          <target state="translated"><x id="PH"/> از فیلم های تمامHD </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="117588083391484998" datatype="html">
          <source><x id="PH"/> of HD videos </source>
          <target state="translated"><x id="PH"/> فیلم های HD </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6636555695556123073" datatype="html">
          <source><x id="PH"/> of average quality videos </source>
          <target state="translated"><x id="PH"/> از فیلم های با کیفیت متوسط </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1792453450803202450" datatype="html">
          <source>Accepted follows</source>
@@ -11244,7 +11542,7 @@
          <target state="translated"><x id="PH"/> (صفحه کانال) </target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
          <source><x id="PH"/> (account page) </source>
@@ -11620,52 +11918,60 @@
        <trans-unit id="968295009933361070" datatype="html">
          <source>Too many attempts, please try again after <x id="PH"/> minutes.</source>
          <target state="translated">تعداد تلاش بسیار زیاد است، لطفاً بعد از <x id="PH"/> دقیقه دوباره امتحان کنید.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4965472196059235310" datatype="html">
          <source>Too many attempts, please try again later.</source>
          <target state="translated">تعداد تلاش ها بسیار زیاد است، لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1693549688987384699" datatype="html">
          <source>Server error. Please retry later.</source>
          <target state="translated">خطای سرور. لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7793333806747606771" datatype="html">
+        <source>Server is unavailable. Please retry later.</source>
+        <target state="new">Server is unavailable. Please retry later.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">137</context>
+        </context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7436975022198908854" datatype="html">
          <source>Unknown server error</source>
          <target state="new">Unknown server error</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html">
          <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
          <target state="translated">مشترک همه کانال‌های فعلی <x id="PH"/> شده اید. از تمام ویدیوهای جدید آنها مطلع خواهید شد.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html">
          <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
          <target state="translated">مشترک شدن در <x id="PH"/> انجام شد. از تمام ویدیوهای جدید آنها مطلع خواهید شد.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7019115336138470191">
          <source>Subscribed</source>
          <target>مشترک شده‌اید</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html">
          <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source>
          <target state="translated">اشتراک همه کانال‌های <x id="PH"/> لغو شد </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="9201562016527884133" datatype="html">
          <source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source>
          <target state="translated">لغو اشتراک از <x id="PH"/> </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="516954136005961440" datatype="html">
          <source>Unsubscribed</source>
          <target state="translated">لغو اشتراک</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1000724328916033777" datatype="html">
          <source>Multiple ways to subscribe to the current channel</source>
@@ -11694,7 +12000,7 @@
          <source>Video removed from <x id="PH"/> </source>
          <target state="translated">ویدیو از <x id="PH"/> حذف شد </target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1056145626640340519" datatype="html">
          <source>Video added in <x id="PH"/> at timestamps <x id="PH_1"/></source>
@@ -11710,23 +12016,23 @@
          <source>Timestamps updated</source>
          <target state="translated">بازه زمان به روز شد</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">277</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6421445850411984665" datatype="html">
          <source>Starts at</source>
          <target state="translated">شروع می شود  از</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7145200412085189912" datatype="html">
          <source>Stops at</source>
          <target state="translated">متوقف می شود در</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="921225940108335688" datatype="html">
          <source>and stops at</source>
          <target state="translated">و متوقف می شود در</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2909684945706361544" datatype="html">
          <source>Delete video</source>
@@ -11846,53 +12152,53 @@
        <trans-unit id="420763834450076269" datatype="html">
          <source>Block</source>
          <target state="translated">مسدود کردن</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">359</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6521421218398377925" datatype="html">
          <source>Run HLS transcoding</source>
          <target state="translated">کدگذاری HLS را اجرا کنید</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">391</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4956271014213477815" datatype="html">
          <source>Run WebTorrent transcoding</source>
          <target state="translated">Transcoding WebTorrent را اجرا کنید</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5972374600810542430" datatype="html">
          <source>Delete HLS files</source>
          <target state="translated">فایل های HLS را حذف کنید</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">403</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3844238590532933757" datatype="html">
          <source>Delete WebTorrent files</source>
          <target state="translated">حذف فایل های وب تورنت</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8315587636588243636" datatype="html">
          <source>Are you sure you want to delete this <x id="PH" equiv-text="file.resolution.label"/> file?</source>
          <target state="new">Are you sure you want to delete this <x id="PH" equiv-text="file.resolution.label"/> file?</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6693349469471580292" datatype="html">
          <source>Delete file</source>
          <target state="new">Delete file</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7016764388104297354" datatype="html">
          <source>File removed.</source>
          <target state="new">File removed.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1314383205093440631" datatype="html">
          <source>Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these <x id="count"/> videos}}?</source>
          <target state="new">Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these <x id="count"/> videos}}?</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1950057220179636309" datatype="html">
          <source>Save to playlist</source>
@@ -11900,11 +12206,6 @@
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group>
        </trans-unit>
-      <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
-        <source>You need to be &lt;a href="/login"&gt;logged in&lt;/a&gt; to rate this video.</source>
-        <target state="translated">شما برای امتیاز دادن به این ویدئو می بایست وارد سیستم شوید. &lt;a href="/login"&gt;   &lt;/a&gt; .</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
-      </trans-unit>
        <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
          <source>Mirror</source>
          <target state="translated">آیینه</target>
@@ -11938,7 +12239,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="992317512448454409" datatype="html">
          <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</source>
-        <target state="needs-translation">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other {<x id="INTERPOLATION"/> Comments}}</target>
+        <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {بدون نظر} =1 {یک نظر} other { نظر<x id="INTERPOLATION"/>}}</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
@@ -12032,42 +12333,42 @@
        <trans-unit id="4058575476871566236" datatype="html">
          <source>Published</source>
          <target state="translated">منتشر شده</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7657908235362559477" datatype="html">
          <source>Publication scheduled on <x id="PH" equiv-text="updateAt"/></source>
          <target state="new">Publication scheduled on <x id="PH" equiv-text="updateAt"/></target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5093002376262354382" datatype="html">
          <source>Transcoding failed</source>
          <target state="translated">رمزگذاری ناموفق بود.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="118687079501751948" datatype="html">
          <source>Move to external storage failed</source>
          <target state="translated">انتقال به حافظه خارجی انجام نشد.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4887724548587271148" datatype="html">
          <source>Waiting transcoding</source>
          <target state="translated">در حال انتظار رمزگذاری</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4517785179607945981" datatype="html">
          <source>To transcode</source>
          <target state="translated">برای رمزگذاری</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3299576663551440736" datatype="html">
          <source>To import</source>
          <target state="translated">برای وارد کردن</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">202</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6963802198225789806" datatype="html">
          <source>To edit</source>
          <target state="translated">برای ویرایش کردن</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8492933894084361602" datatype="html">
          <source>Subscribe to RSS feed "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ title }}"/>"</source>
@@ -12086,8 +12387,9 @@
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
@@ -12186,7 +12488,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5981816353437801748">
          <source>Video published.</source>
-        <target>ویدئو انتشار‌یافت</target>
+        <target state="translated">ویدئو انتشار‌یافت.</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="764164089183618119" datatype="html">
@@ -12202,38 +12504,38 @@
        <trans-unit id="5609201297201028750" datatype="html">
          <source>(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</source>
          <target state="translated">(افزونه ها: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2763845919408843325" datatype="html">
          <source>"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the beginning of the video</source>
          <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" در ابتدای ویدیو اضافه خواهد شد</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4952096817126306891" datatype="html">
          <source>"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the end of the video</source>
          <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" در پایان ویدیو اضافه خواهد شد</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="665518679871959619" datatype="html">
          <source>"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" image watermark will be added to the video</source>
          <target state="translated">واترمارک تصویر "<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" به ویدیو اضافه خواهد شد</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2677581013897190613" datatype="html">
          <source>Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> and stop at <x id="PH_1" equiv-text="secondsToTime(end)"/></source>
          <target state="translated">ویدیو از <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> شروع می شود و در <x id="PH_1" equiv-text="secondsToTime(end)"/> متوقف می شود</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2299077646120636288" datatype="html">
          <source>Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/></source>
          <target state="translated">ویدیو در <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> شروع خواهد شد</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7209039243783736285" datatype="html">
          <source>Video will stop at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(end)"/></source>
          <target state="translated">ویدیو در <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(end)"/> متوقف خواهد شد</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5512208811126492983" datatype="html">
          <source>Report comment</source>
@@ -12270,12 +12572,12 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
          <source>Stop autoplaying next video</source>
-        <target state="translated">پخش خودکار ویدیوی بعدی را متوقف کنید</target>
+        <target state="translated">توقف نمایش خودکار ویدیوی بعدی</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
          <source>Autoplay next video</source>
-        <target state="translated">Ù¾Ø®ش خودکار ویدیوی بعدی</target>
+        <target state="translated">Ù\86Ù\85Ø§Û\8cش خودکار ویدیوی بعدی</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">238</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
@@ -12307,33 +12609,34 @@
        <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
          <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</source>
          <target state="translated">این ویدیو در این سایت موجود نیست. آیا می خواهید به سایت اصلی هدایت شوید:: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;؟</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">347</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">348</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
          <source>Redirection</source>
          <target state="translated">تغییر مسیر</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">348</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">349</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html">
          <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
          <target state="translated">این ویدیو حاوی محتوای بالغ یا صریح است. آیا مطمئن هستید که می خواهید آن را تماشا کنید؟</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">403</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">404</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html">
          <source>Mature or explicit content</source>
          <target state="translated">محتوای بالغ یا صریح</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">404</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">405</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
          <source>Up Next</source>
          <target state="translated">تا بعدی</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">485</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">488</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
          <source>Cancel</source>
          <target state="translated">لغو کردن</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
@@ -12343,7 +12646,7 @@
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">486</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">489</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
@@ -12356,77 +12659,77 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html">
          <source>Autoplay is suspended</source>
-        <target state="translated">Autoplay به حالت تعلیق درآمده است</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">487</context></context-group>
+        <target state="translated">نمایش خودکار به حالت تعلیق درآمده است</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">490</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
          <source>Enter/exit fullscreen</source>
          <target state="translated">ورود / خروج حالت تمام صفحه</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">791</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">802</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
          <source>Play/Pause the video</source>
          <target state="translated">پخش / مکث ویدئو</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">792</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">803</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
          <source>Mute/unmute the video</source>
          <target state="translated">بی صدا / با صدا کردن ویدیو</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">793</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">804</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
          <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
          <target state="translated">پرش به جلو به صورت درصدی : عدد 0 همان 0% و 9 همان 90% است</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">795</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">819</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
          <source>Increase the volume</source>
          <target state="translated">افزایش حجم صدا</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">797</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">806</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
          <source>Decrease the volume</source>
          <target state="translated">کاهش حجم صدا</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">798</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">807</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
          <source>Seek the video forward</source>
          <target state="translated">جستجوی رو به جلوی ویدئو</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">800</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">821</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
          <source>Seek the video backward</source>
          <target state="translated">جستجوی رو به عقب ویدئو</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">801</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">822</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
          <source>Increase playback rate</source>
          <target state="translated">افزایش نرخ بازپخش</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">803</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">824</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
          <source>Decrease playback rate</source>
          <target state="translated">کاهش نرخ بازپخش</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">804</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">825</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
          <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
          <target state="translated">حرکت در ویدئو به فریم قبلی</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">806</context></context-group>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">827</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
          <source>Navigate in the video to the next frame</source>
-        <target state="translated">حرکت در ویدیو به فریم بعدی</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">807</context></context-group>
+        <target state="translated">حرکت در ویدئو به فریم بعدی</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">828</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
          <source>Toggle theater mode</source>
-        <target state="translated">ØØ§Ù\84Øª Ù¾Ø®Ø´ Ø±Ø§ ØªØºÛ\8cÛ\8cØ± Ø¯Ù\87Û\8cØ¯</target>
+        <target state="translated">ØªØºÛ\8cÛ\8cØ± ØØ§Ù\84Øª Ù¾Ø®Ø´</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">812</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
          <source>Like the video</source>
-        <target state="translated">پسندیدن ویدیو</target>
+        <target state="translated">پسندیدن ویدئو</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="7692127636377222448" datatype="html">
@@ -12434,10 +12737,18 @@
          <target state="translated">نپسندیدن ویدئو</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
        </trans-unit>
+      <trans-unit id="3093549590814158078" datatype="html">
+        <source>You need to be logged in to rate this video.</source>
+        <target state="new">You need to be logged in to rate this video.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
        <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html">
          <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source>
-        <target state="translated">هنگام فعال بودن، ویدیوی بعدی به طور خودکار پس از ویدئوی فعلی پخش می شود.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
+        <target state="translated">هنگام فعال بودن، ویدئوی بعدی به طور خودکار پس از ویدئوی فعلی پخش می‌شود.</target>
+        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
        </trans-unit>
        <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
          <source>Recently added</source>
@@ -12474,7 +12785,7 @@
        </trans-unit>
        <trans-unit id="8681933925782924101" datatype="html">
          <source>Local videos</source>
-        <target state="translated">Ù\81Û\8cÙ\84Ù\85 های محلی</target>
+        <target state="translated">Ù\88Û\8cØ¯Ø¦Ù\88های محلی</target>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group>
          <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>