Update translation for piwik_host

[github/wallabag/wallabag.git] / app / Resources / CraueConfigBundle / translations / CraueConfigBundle.es.yml

diff --git a/app/Resources/CraueConfigBundle/translations/CraueConfigBundle.es.yml b/app/Resources/CraueConfigBundle/translations/CraueConfigBundle.es.yml
index 9c9a48021e219c58c02865e04590e7a0c50c3d5e..baa838493d62190678426479e016b904dae9470e 100644 (file)
--- a/app/Resources/CraueConfigBundle/translations/CraueConfigBundle.es.yml
+++ b/app/Resources/CraueConfigBundle/translations/CraueConfigBundle.es.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
-download_pictures: Descagar imagenes
+download_pictures: Descargar imágenes
 carrot: Activar compartir con Carrot
-diaspora_url: Diaspora URL, si el servicio esta activado
+diaspora_url: Diaspora URL, si el servicio está activado
 export_epub: Activar exportación a ePub
 export_mobi: Activar exportación a .mobi
 export_pdf: Activar exportación a PDF
@@ -8,13 +8,14 @@ export_csv: Activar exportación a CSV
 export_json: Activar exportación a JSON
 export_txt: Activar exportación a TXT
 export_xml: Activar exportación a XML
-pocket_consumer_key: Consumer key for Pocket to import contents (https://getpocket.com/developer/docs/authentication)
+# import_with_rabbitmq: Enable RabbitMQ to import data asynchronously
+# import_with_redis: Enable Redis to import data asynchronously
 shaarli_url: Shaarli URL, si el servicio está activado
 share_diaspora: Activar compartir con Diaspora
 share_mail: Activar compartir con email
 share_shaarli: Activar compartir con Shaarli
 share_twitter: Activar compartir con Twitter
-show_printlink: Mostrar un link para imprimir contenido
+show_printlink: Mostrar un enlace para imprimir contenido
 wallabag_support_url: URL de soporte de wallabag
 wallabag_url: URL de *tu* instancia de wallabag
 entry: "artículo"
@@ -22,8 +23,9 @@ export: "exportar"
 import: "importar"
 misc: "misc"
 modify_settings: "modificar configuración"
-piwik_host: Host de tu website de Piwik
+piwik_host: Host de tu website de Piwik (sin http:// o https://)
 piwik_site_id: ID de tu website de Piwik
 piwik_enabled: Activar Piwik
 demo_mode_enabled: "Activar modo demo (sólo usado para la demo de wallabag)"
 demo_mode_username: "Nombre de usuario demo"
+# share_public: Allow public url for entries