- <input type="checkbox" name="longlastingsession" tabindex="3">
- <small class="inbl">(Do not check on public computers)</small>
+ <input type="checkbox" id="longlastingsession" name="longlastingsession" tabindex="3">
+ <small class="inbl">{% trans "(Do not check on public computers)" %}</small>