- <a href="{{ entry.url|e }}" target="_blank" title="{% trans %}original{% endtrans %} : {{ entry.title|e }}" class="tool link mdi-content-link"> <span>{{ entry.domainName|removeWww }}</span></a>
- {% set nbComments = entry.comments | length %}
- <span class="tool link mdi-communication-comment"> {% transchoice nbComments %}{0} No annotations|{1} One annotation|]1,Inf[ %nbComments% annotations{% endtranschoice %}</span>
+ <a href="{{ entry.url|e }}" target="_blank" title="{{ 'entry.view.original_article'|trans }} : {{ entry.title|e }}" class="tool link mdi-content-link"> <span>{{ entry.domainName|removeWww }}</span></a>
+ <span class="tool link mdi-communication-comment"> {{ 'entry.view.annotations_on_the_entry'|transchoice(entry.annotations | length) }}</span>