<div class="col">
<input type="checkbox" id="longlastingsession" name="longlastingsession" tabindex="3" /> <label for="longlastingsession">{% trans "Stay signed in" %}</label><br />
<small class="inbl">{% trans "(Do not check on public computers)" %}</small>
<div class="col">
<input type="checkbox" id="longlastingsession" name="longlastingsession" tabindex="3" /> <label for="longlastingsession">{% trans "Stay signed in" %}</label><br />
<small class="inbl">{% trans "(Do not check on public computers)" %}</small>