]> git.immae.eu Git - github/wallabag/wallabag.git/blobdiff - src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.oc.yml
Add Readability to Quickstart page
[github/wallabag/wallabag.git] / src / Wallabag / CoreBundle / Resources / translations / messages.oc.yml
index 46f58bbf5b0e4b9f4f32b76c00a6934a123c2a2f..855f236152b7cb86fdfa73287b4d3b05fad88e26 100644 (file)
@@ -139,11 +139,16 @@ entry:
         starred: 'Articles favorits'
         archived: 'Articles legits'
         filtered: 'Articles filtrats'
         starred: 'Articles favorits'
         archived: 'Articles legits'
         filtered: 'Articles filtrats'
+        # filtered_tags: 'Filtered by tags'
+        # untagged: 'Untagged entries'
     list:
         number_on_the_page: "{0} I a pas cap d'article.|{1} I a un article.|]1,Inf[ I a %count% articles."
         reading_time: 'durada de lectura'
         reading_time_minutes: 'durada de lectura : %readingTime% min'
         reading_time_less_one_minute: 'durada de lectura : <small class="inferieur">&lt;</small> 1 min'
     list:
         number_on_the_page: "{0} I a pas cap d'article.|{1} I a un article.|]1,Inf[ I a %count% articles."
         reading_time: 'durada de lectura'
         reading_time_minutes: 'durada de lectura : %readingTime% min'
         reading_time_less_one_minute: 'durada de lectura : <small class="inferieur">&lt;</small> 1 min'
+        # number_of_tags: '{1}and one other tag|]1,Inf[and %count% other tags'
+        reading_time_minutes_short: '%readingTime% min'
+        reading_time_less_one_minute_short: '<small class="inferieur">&lt;</small> 1 min'
         original_article: 'original'
         toogle_as_read: 'Marcar coma legit/pas legit'
         toogle_as_star: 'Marcar coma favorit'
         original_article: 'original'
         toogle_as_read: 'Marcar coma legit/pas legit'
         toogle_as_star: 'Marcar coma favorit'
@@ -154,6 +159,7 @@ entry:
         status_label: 'Estatus'
         archived_label: 'Legits'
         starred_label: 'Favorits'
         status_label: 'Estatus'
         archived_label: 'Legits'
         starred_label: 'Favorits'
+        unread_label: 'Pas legits'
         preview_picture_label: 'A una fotò'
         preview_picture_help: 'Fotò'
         language_label: 'Lenga'
         preview_picture_label: 'A una fotò'
         preview_picture_help: 'Fotò'
         language_label: 'Lenga'
@@ -175,13 +181,15 @@ entry:
             back_to_homepage: 'Tornar'
             set_as_read: 'Marcar coma legit'
             set_as_unread: 'Marcar coma pas legit'
             back_to_homepage: 'Tornar'
             set_as_read: 'Marcar coma legit'
             set_as_unread: 'Marcar coma pas legit'
-            set_as_favorite: 'Metre en favori'
+            set_as_starred: 'Metre en favori'
             view_original_article: 'Article original'
             re_fetch_content: 'Tornar cargar lo contengut'
             delete: 'Suprimir'
             add_a_tag: 'Ajustar una etiqueta'
             share_content: 'Partatjar'
             share_email_label: 'Corrièl'
             view_original_article: 'Article original'
             re_fetch_content: 'Tornar cargar lo contengut'
             delete: 'Suprimir'
             add_a_tag: 'Ajustar una etiqueta'
             share_content: 'Partatjar'
             share_email_label: 'Corrièl'
+            # public_link: 'public link'
+            # delete_public_link: 'delete public link'
             download: 'Telecargar'
             print: 'Imprimir'
             problem:
             download: 'Telecargar'
             print: 'Imprimir'
             problem:
@@ -190,6 +198,7 @@ entry:
         edit_title: 'Modificar lo títol'
         original_article: 'original'
         annotations_on_the_entry: "{0} Pas cap d'anotacion|{1} Una anotacion|]1,Inf[ %nbAnnotations% anotacions"
         edit_title: 'Modificar lo títol'
         original_article: 'original'
         annotations_on_the_entry: "{0} Pas cap d'anotacion|{1} Una anotacion|]1,Inf[ %nbAnnotations% anotacions"
+        created_at: 'Data de creacion'
     new:
         page_title: 'Enregistrar un novèl article'
         placeholder: 'http://website.com'
     new:
         page_title: 'Enregistrar un novèl article'
         placeholder: 'http://website.com'
@@ -283,6 +292,7 @@ quickstart:
         pocket: 'Migrar dempuèi Pocket'
         wallabag_v1: 'Migrar dempuèi wallabag v1'
         wallabag_v2: 'Migrar dempuèi wallabag v2'
         pocket: 'Migrar dempuèi Pocket'
         wallabag_v1: 'Migrar dempuèi wallabag v1'
         wallabag_v2: 'Migrar dempuèi wallabag v2'
+        readability: 'Migrar dempuèi Readability'
     developer:
         title: 'Pels desvolopadors'
         create_application: 'Crear vòstra aplicacion tèrça'
     developer:
         title: 'Pels desvolopadors'
         create_application: 'Crear vòstra aplicacion tèrça'
@@ -304,6 +314,7 @@ tag:
     page_title: 'Etiquetas'
     list:
         number_on_the_page: "{0} I a pas cap d'etiquetas.|{1} I a una etiqueta.|]1,Inf[ I a %count% etiquetas."
     page_title: 'Etiquetas'
     list:
         number_on_the_page: "{0} I a pas cap d'etiquetas.|{1} I a una etiqueta.|]1,Inf[ I a %count% etiquetas."
+        # see_untagged_entries: 'See untagged entries'
 
 import:
     page_title: 'Importar'
 
 import:
     page_title: 'Importar'
@@ -331,6 +342,10 @@ import:
     wallabag_v2:
         page_title: 'Importer > Wallabag v2'
         description: "Aquesta aisina importarà totas vòstras donadas d'una instància mai de wallabag v2. Anatz dins totes vòstres articles, puèi, sus la barra laterala, clicatz sus \"JSON\". Traparatz un fichièr \"All articles.json\""
     wallabag_v2:
         page_title: 'Importer > Wallabag v2'
         description: "Aquesta aisina importarà totas vòstras donadas d'una instància mai de wallabag v2. Anatz dins totes vòstres articles, puèi, sus la barra laterala, clicatz sus \"JSON\". Traparatz un fichièr \"All articles.json\""
+    readability:
+        page_title: 'Importer > Readability'
+    #     description: 'This importer will import all your Readability articles. On the tools (https://www.readability.com/tools/) page, click on "Export your data" in the "Data Export" section. You will received an email to download a json (which does not end with .json in fact).'
+    #     how_to: 'Please select your Readability export and click on the below button to upload and import it.'
 
 developer:
     page_title: 'Desvolopador'
 
 developer:
     page_title: 'Desvolopador'
@@ -396,6 +411,7 @@ flashes:
         notice:
             entry_already_saved: 'Article ja salvargardat lo %date%'
             entry_saved: 'Article enregistrat'
         notice:
             entry_already_saved: 'Article ja salvargardat lo %date%'
             entry_saved: 'Article enregistrat'
+            # entry_saved_failed: 'Failed to save entry'
             entry_updated: 'Article mes a jorn'
             entry_reloaded: 'Article recargat'
             entry_reload_failed: "Fracàs de l'actualizacion de l'article"
             entry_updated: 'Article mes a jorn'
             entry_reloaded: 'Article recargat'
             entry_reload_failed: "Fracàs de l'actualizacion de l'article"