- "Quality": "",
- "Auto": "",
- "Speed": "",
- "Subtitles/CC": "",
- "peers": "",
- "peer": "",
- "Go to the video page": "",
- "Settings": "",
- "Watching this video may reveal your IP address to others.": "Watching this video may reveal your IP address to others.",
- "Copy the video URL": "",
- "Copy the video URL at the current time": "",
- "Copy embed code": "",
- "Copy magnet URI": "",
- "Total downloaded: ": "",
- "Total uploaded: ": "",
- "From servers: ": "From servers: ",
+ "Quality": "Kvalitet",
+ "Auto": "Auto",
+ "Speed": "Hastighet",
+ "Subtitles/CC": "Undertekst",
+ "peers": "jamlike",
+ "peer": "jamlik",
+ "Go to the video page": "Gå til videosiden",
+ "Settings": "Innstillinger",
+ "Watching this video may reveal your IP address to others.": "Ved å se på denne videoen kan du avsløre din IP-adresse til andre.",
+ "Copy the video URL": "Kopier videoens URL",
+ "Copy the video URL at the current time": "Kopier video-URLen på det nåværende tidspunktet",
+ "Copy embed code": "Kopier innbyggingskoden",
+ "Copy magnet URI": "Kopier magnet-URIen",
+ "Total downloaded: ": "Totalt lastet ned: ",
+ "Total uploaded: ": "Totalt opplastet: ",
+ "From servers: ": "Fra servere: ",