- "From servers: ": "From servers: ",
- "From peers: ": "From peers: ",
- "Normal mode": "Normal mode",
- "Stats for nerds": "Stats for nerds",
- "Theater mode": "Theater mode",
- "Video UUID": "Video UUID",
- "Viewport / Frames": "Viewport / Frames",
- "Resolution": "Resolution",
- "Volume": "Volume",
- "Codecs": "Codecs",
- "Color": "Color",
- "Connection Speed": "Connection Speed",
- "Network Activity": "Network Activity",
- "Total Transfered": "Total Transfered",
- "Download Breakdown": "Download Breakdown",
- "Buffer Progress": "Buffer Progress",
- "Buffer State": "Buffer State",
- "Live Latency": "Live Latency",
+ "From servers: ": "از سرورها: ",
+ "From peers: ": "از سایرین: ",
+ "Normal mode": "حالت عادی",
+ "Stats for nerds": "آمارها برای نردها",
+ "Theater mode": "حالت تئاتری",
+ "Video UUID": "UUID ویدئو",
+ "Viewport / Frames": "پنجره / فریم",
+ "Resolution": "رزولوشن",
+ "Volume": "ولوم",
+ "Codecs": "کدکها",
+ "Color": "رنگ",
+ "Go back to the live": "Go back to the live",
+ "Connection Speed": "سرعت اتصال",
+ "Network Activity": "فعالیت شبکه",
+ "Total Transfered": "مجموع دادههای منتقل شده",
+ "Download Breakdown": "قطعهبندی دانلود",
+ "Buffer Progress": "میزان بافرینگ",
+ "Buffer State": "وضعیت بافر",
+ "Live Latency": "تاخیر پخش زنده",