+ <trans-unit id="1846918252088023498" datatype="html">
+ <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> runner jobs</source>
+ <target state="translated">顯示 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> 到 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/>,一共 <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> 個執行器作業</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context>
+ <context context-type="linenumber">18</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7716208024960184784" datatype="html">
+ <source>UUID</source>
+ <target state="translated">UUID</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1421364405181899930" datatype="html">
+ <source>Priority <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="priority">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th>"/></source>
+ <target state="translated">優先程度 <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="priority">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th>"/></target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="736603280382549123" datatype="html">
+ <source>Progress <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="progress">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th>"/></source>
+ <target state="translated">進度 <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="progress">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th>"/></target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="492731212914442494" datatype="html">
+ <source>Runner</source>
+ <target state="translated">執行器</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5944078821855011619" datatype="html">
+ <source>Payload:</source>
+ <target state="translated">酬載:</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1046771510013067927" datatype="html">
+ <source>Private payload:</source>
+ <target state="translated">私人酬載:</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6133673901299224277" datatype="html">
+ <source>No runner jobs found.</source>
+ <target state="translated">找不到執行器作業。</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2785060445730155276" datatype="html">
+ <source>Cancel this job</source>
+ <target state="translated">取消此作業</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="693664545987486839" datatype="html">
+ <source>Do you really want to cancel {count, plural, =1 {this job} other {<x id="count"/> jobs}}? Children jobs will also be cancelled.</source>
+ <target state="translated">您真的想要取消{count, plural, =1 {此工作} other {<x id="count"/>個工作}}嗎?子工作也將會被取消。</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">61</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1683999005986490851" datatype="html">
+ <source>Do you really want to cancel these jobs? Children jobs will also be cancelled.</source>
+ <target state="translated">您真的想要取消這些工作嗎?子工作也將會取消。</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">62</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8430670111153715725" datatype="html">
+ <source>Job(s) cancelled.</source>
+ <target state="translated">工作已取消。</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">72</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="453899642867587306" datatype="html">
+ <source>Runner registration tokens</source>
+ <target state="translated">執行器註冊權杖</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html</context>
+ <context context-type="linenumber">9</context>
+ </context-group>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html</context>
+ <context context-type="linenumber">4</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4506932151298514750" datatype="html">
+ <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> remote runners</source>
+ <target state="translated">顯示 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> 到 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/>,一共 <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> 個遠端執行器</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html</context>
+ <context context-type="linenumber">18</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="512712988274106243" datatype="html">
+ <source>IP</source>
+ <target state="translated">IP</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html</context>
+ <context context-type="linenumber">26,25</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="251663748987415005" datatype="html">
+ <source>Last contact</source>
+ <target state="translated">最後接觸</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html</context>
+ <context context-type="linenumber">26</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6329354273972175246" datatype="html">
+ <source>No remote runners found.</source>
+ <target state="translated">找不到遠端執行器。</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html</context>
+ <context context-type="linenumber">56</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>