+ <trans-unit id="321229234608559490" datatype="html">
+ <source>Select a channel to receive the video</source>
+ <target state="translated">选择要接收视频的频道</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3610344835750059476" datatype="html">
+ <source>My ownership changes</source>
+ <target state="translated">我的所有权更改</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7391040346436232576">
+ <source>Initiator</source>
+ <target>发起者</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3963749584812225989">
+ <source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
+ <target>创建日期 <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5611592591303869712">
+ <source>Status</source>
+ <target>状态</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5417361655914085905" datatype="html">
+ <source>Account page</source>
+ <target state="translated">帐户页面</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2000373220662583633" datatype="html">
+ <source>No ownership change request found.</source>
+ <target state="translated">未找到所有权更改请求。</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2091927708110728875" datatype="html">
+ <source>⚠️ The instance doesn't allow channel synchronization</source>
+ <target state="translated">⚠️ 实例不允许频道同步</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context>
+ <context context-type="linenumber">9</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8730712384733110957" datatype="html">
+ <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> synchronizations</source>
+ <target state="translated">正在显示 <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> 个同步中的第 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> 到第 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/></target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context>
+ <context context-type="linenumber">17</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4955509738673204025" datatype="html">
+ <source>Add synchronization</source>
+ <target state="translated">添加同步</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context>
+ <context context-type="linenumber">25</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4570488343211069802" datatype="html">
+ <source>External Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="externalChannelUrl">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source>
+ <target state="translated">外部频道 <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="externalChannelUrl">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context>
+ <context context-type="linenumber">34</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2576202554023575152" datatype="html">
+ <source>Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="videoChannel">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source>
+ <target state="translated">频道 <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="videoChannel">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context>
+ <context context-type="linenumber">35</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="858570813277742962" datatype="html">
+ <source>Last synchronization at <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="lastSyncAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source>
+ <target state="translated">最后同步于 <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="lastSyncAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context>
+ <context context-type="linenumber">38</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2711346502920265629" datatype="html">
+ <source>List imports</source>
+ <target state="translated">列出导入项</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context>
+ <context context-type="linenumber">84,86</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6587439290311664751" datatype="html">
+ <source>Fully synchronize the channel</source>
+ <target state="translated">完整同步频道</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">54</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2070181811140868440" datatype="html">
+ <source>This fetches any missing videos on the local channel</source>
+ <target state="translated">这会提取本地频道上缺失的任何视频</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">55</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3997040276213089746" datatype="html">
+ <source>Synchronization removed successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.</source>
+ <target state="translated">已成功移除 <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/> 的同步。</target>
+
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
+ <trans-unit id="2933174785300975212" datatype="html">
+ <source>Full synchronization requested successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.</source>
+ <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/> 的完整同步已请求成功。</target>
+
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit>
+ <trans-unit id="6985972846000785992" datatype="html">
+ <source>NEW SYNCHRONIZATION</source>
+ <target state="translated">新增同步</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html</context>
+ <context context-type="linenumber">8</context>
+ </context-group>