+ <source>Do you really want to delete <x id="PH"/>? </source>
+ <target state="translated">Bạn có thật sự muốn xóa <x id="PH"/>? </target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2767660806989176400" datatype="html">
+ <source>Video <x id="PH"/> deleted.</source>
+ <target state="translated">Video <x id="PH"/> đã bị xóa.</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3742657416068781599" datatype="html">
+ <source>Editor</source>
+ <target state="translated">Chỉnh sửa</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">208</context>
+ </context-group>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">342</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6810714890760227072" datatype="html">
+ <source>Ownership change request sent.</source>
+ <target state="translated">Đã gửi yêu cầu thay đổi chủ sở hữu.</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7699622144571229146" datatype="html">
+ <source>Sort by</source>
+ <target state="translated">Xếp theo</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context>
+ <context context-type="linenumber">26</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3245220240937722814" datatype="html">
+ <source>My channels</source>
+ <target state="translated">Kênh của tôi</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7545420287297803988" datatype="html">
+ <source>My playlists</source>
+ <target state="translated">Danh sách phát của tôi</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2527931602940887636" datatype="html">
+ <source>My subscriptions</source>
+ <target state="translated">Kênh tôi đăng ký</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5177154708872200221" datatype="html">
+ <source>You don't have any subscription yet.</source>
+ <target state="translated">Bạn chưa đăng ký kênh nào cả.</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1991904494976135035" datatype="html">
+ <source>My abuse reports</source>
+ <target state="translated">Báo cáo của tôi</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5752861278140673787" datatype="html">
+ <source>Ownership changes</source>
+ <target state="translated">Lượt thay đổi chủ sở hữu</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5983006734882925930" datatype="html">
+ <source>My video history</source>
+ <target state="translated">Lịch sử video của tôi</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8181077408762380407" datatype="html">
+ <source>Channels</source>
+ <target state="translated">Kênh</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8936704404804793618" datatype="html">
+ <source>Videos</source>
+ <target state="translated">Video</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1823843876735462104" datatype="html">
+ <source>Playlists</source>
+ <target state="translated">Danh sách phát</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7916647920967632052" datatype="html">
+ <source>max size</source>
+ <target state="translated">max size</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6489275254908395777" datatype="html">
+ <source>Maximize editor</source>
+ <target state="translated">Phóng to trình chỉnh sửa</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4243591013849340688" datatype="html">
+ <source>Exit maximized editor</source>
+ <target state="translated">Thoát khỏi toàn màn hình</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6537885755702623401" datatype="html">
+ <source>Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
+ <target state="translated">Hãy kiểm tra email để xác thực và hoàn thành đăng ký.</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2847376451647729886" datatype="html">
+ <source>You are now logged in as <x id="PH"/>!</source>
+ <target state="translated">Bạn đã đăng nhập bằng tài khoản <x id="PH"/>!</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2687679787442328897" datatype="html">
+ <source>An email with verification link will be sent to <x id="PH"/>.</source>
+ <target state="translated">Một email xác thực sẽ được gửi tới <x id="PH"/>.</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4180693983967989981" datatype="html">
+ <source>Unable to find user id or verification string.</source>
+ <target state="translated">Không thể tìm thấy id người dùng hoặc chuỗi xác minh.</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html">
+ <source>Subscribe to the account</source>
+ <target state="translated">Theo dõi tài khoản này</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">769</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
+ <source>PLAYLISTS</source>
+ <target state="translated">DANH SÁCH PHÁT</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3862497674553063473" datatype="html">
+ <source>Edit <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source>
+ <target state="translated">Chỉnh sửa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
+ <context context-type="linenumber">2</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5470809226184152498" datatype="html">
+ <source>CUT VIDEO</source>
+ <target state="translated">CẮT VIDEO</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
+ <context context-type="linenumber">8</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5639348768609905535" datatype="html">
+ <source>Set a new start/end.</source>
+ <target state="translated">Chọn điểm bắt đầu/kết thúc.</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
+ <context context-type="linenumber">10</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="783359429228696335" datatype="html">
+ <source>New start</source>
+ <target state="translated">Điểm bắt đầu mới</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
+ <context context-type="linenumber">13</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8910806821370505981" datatype="html">
+ <source>New end</source>
+ <target state="translated">Điểm kết thúc mới</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
+ <context context-type="linenumber">18</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2502254344085150809" datatype="html">
+ <source>ADD INTRO</source>
+ <target state="translated">THÊM INTRO</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
+ <context context-type="linenumber">24</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5030063045826839645" datatype="html">
+ <source>Concatenate a file at the beginning of the video.</source>
+ <target state="translated">Ghép một tập tin ở đầu video.</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
+ <context context-type="linenumber">26</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4798642303989337390" datatype="html">
+ <source>Select the intro video file</source>
+ <target state="translated">Chọn tập tin intro</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
+ <context context-type="linenumber">30</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7698413240170540435" datatype="html">
+ <source>ADD OUTRO</source>
+ <target state="translated">THÊM OUTRO</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
+ <context context-type="linenumber">38</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2832051749922509643" datatype="html">
+ <source>Concatenate a file at the end of the video.</source>
+ <target state="translated">Ghép một tập tin ở phần cuối video.</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
+ <context context-type="linenumber">40</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4368653199478595315" datatype="html">
+ <source>Select the outro video file</source>
+ <target state="translated">Chọn tập tin outtro</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
+ <context context-type="linenumber">44</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3463158361655332380" datatype="html">
+ <source>ADD WATERMARK</source>
+ <target state="translated">CHÈN WATERMARK</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
+ <context context-type="linenumber">52</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4472450670859114703" datatype="html">
+ <source>Add a watermark image to the video.</source>
+ <target state="translated">Chèn ảnh watermark vào video.</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context>
+ <context context-type="linenumber">54</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="155510305759087510" datatype="html">
+ <source>Select watermark image file</source>
+ <target state="translated">Chọn tập tin ảnh watermark</target>