+ <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
+ <source>Decrement hours</source>
+ <target state="new">Decrement hours</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">296</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
+ <source>Increment minutes</source>
+ <target state="new">Increment minutes</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">296</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
+ <source>Decrement minutes</source>
+ <target state="new">Decrement minutes</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">296</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
+ <source>SS</source>
+ <target state="new">SS</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">296</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
+ <source>Seconds</source>
+ <target state="new">Seconds</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">296</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
+ <source>Increment seconds</source>
+ <target state="new">Increment seconds</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">296</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
+ <source>Decrement seconds</source>
+ <target state="new">Decrement seconds</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">296</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ngb.timepicker.PM" datatype="html">
+ <source><x id="INTERPOLATION"/></source>
+ <target state="new"><x id="INTERPOLATION"/></target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">296</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ngb.timepicker.AM" datatype="html">
+ <source><x id="INTERPOLATION"/></source>
+ <target state="new"><x id="INTERPOLATION"/></target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">296</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
+ <source>Close</source>
+ <target state="new">Close</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/toast/toast.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">137</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5210096066382592800">
+ <source>Video to import updated.</source>
+ <target>Vidèo d’importar actualizada.</target>
+
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit>
+ <trans-unit id="3284171506518522275">
+ <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source>
+ <target>La vidèo es estada enviada a vòstre compte e es privada.</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5699822024600815733">
+ <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source>
+ <target>Mas las donadas associadas (etiquetas, descripcion...) seràn perdudas, volètz vertadièrament quitar la pagina ?</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1219739004043110649">
+ <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source>
+ <target>La vidèo es pas encara complètament enviada, volètz vertadièrament quitar la pagina ?</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html">
+ <source>Upload</source>
+ <target state="new">Upload</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">112</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8278735427925094503">
+ <source>Upload <x id="PH"/> </source>
+ <target>Enviar
+ <x id="PH"/>
+ </target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1964265829892160232">
+ <source>Upload cancelled</source>
+ <target>Mandadís anullat</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5981816353437801748">
+ <source>Video published.</source>
+ <target>Vidèo publicada.</target>
+
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">242</context></context-group></trans-unit>
+ <trans-unit id="5297709903228580202" datatype="html">
+ <source>Your video quota is exceeded with this video (
+video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
+ <target state="new">Your video quota is exceeded with this video (
+video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target>
+
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
+ <trans-unit id="1267976082314717617" datatype="html">
+ <source>Your daily video quota is exceeded with this video (
+video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
+ <target state="new">Your daily video quota is exceeded with this video (
+video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target>
+
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">284</context></context-group></trans-unit>
+ <trans-unit id="764164089183618119">
+ <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source>
+ <target>Avètz de modificacions pas enregistradas. Se partissètz vòstras modificacions seràn perdudas. </target>
+
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit>
+ <trans-unit id="8306050839443016954">
+ <source>Video updated.</source>
+ <target>Vidèo actualizada.</target>
+
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit>
+ <trans-unit id="5512208811126492983" datatype="html">
+ <source>Report comment</source>
+ <target state="new">Report comment</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-moderation/report-modals/comment-report.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
+ <source>Stop autoplaying next video</source>
+ <target state="new">Stop autoplaying next video</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
+ <source>Autoplay next video</source>
+ <target state="translated">Lectura automatica de la vidèo venenta</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">204</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
+ <source>Stop looping playlist videos</source>
+ <target state="new">Stop looping playlist videos</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">209</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
+ <source>Loop playlist videos</source>
+ <target state="new">Loop playlist videos</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group>
+ </trans-unit>
+
+ <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
+ <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</source>
+ <target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</target>
+
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">412</context></context-group></trans-unit>
+ <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
+ <source>Redirection</source>
+ <target state="new">Redirection</target>
+
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">413</context></context-group></trans-unit>
+ <trans-unit id="8858527736400081688">
+ <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
+ <target>Aquesta vidèo conten un contengut per adult o explicite. Volètz vertadièrament la veire ?</target>
+
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">527</context></context-group></trans-unit>
+ <trans-unit id="3937119019020041049">
+ <source>Mature or explicit content</source>
+ <target>Contengut per adult o explicite</target>
+
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">528</context></context-group></trans-unit>
+ <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
+ <source>Up Next</source>
+ <target state="translated">Seguent</target>
+
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">580</context></context-group></trans-unit>
+ <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
+ <source>Cancel</source>
+ <target state="new">Cancel</target>
+
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">581</context></context-group></trans-unit>
+ <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html">
+ <source>Autoplay is suspended</source>
+ <target state="translated">La lectura automatica es suspenduda</target>
+
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">582</context></context-group></trans-unit>
+ <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
+ <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
+ <target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target>
+
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">869</context></context-group></trans-unit>
+ <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
+ <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
+ <target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target>
+
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">870</context></context-group></trans-unit>
+ <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
+ <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
+ <target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target>
+
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">871</context></context-group></trans-unit>
+ <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
+ <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
+ <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target>
+
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">873</context></context-group></trans-unit>
+ <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
+ <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
+ <target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target>
+
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">875</context></context-group></trans-unit>
+ <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
+ <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
+ <target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target>
+
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">876</context></context-group></trans-unit>
+ <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
+ <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
+ <target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target>
+
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">878</context></context-group></trans-unit>
+ <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
+ <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
+ <target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target>
+
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">879</context></context-group></trans-unit>
+ <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
+ <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
+ <target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target>
+
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">881</context></context-group></trans-unit>
+ <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
+ <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
+ <target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target>
+
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">882</context></context-group></trans-unit>
+ <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
+ <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
+ <target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target>
+
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">884</context></context-group></trans-unit>
+ <trans-unit id="8025996572234182184">
+ <source>Like the video</source>
+ <target>Aimar la vidèo</target>
+
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">892</context></context-group></trans-unit>
+ <trans-unit id="7692127636377222448">