+
+
+
+
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
+ <trans-unit id="4127416011499804250" datatype="html">
+ <source>Code of conduct</source>
+ <target state="translated">Gedragscode</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3076079242537393946" datatype="html">
+ <source>Moderation information</source>
+ <target state="translated">Moderatie-informatie</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5056489767203690328" datatype="html">
+ <source>Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</source>
+ <target state="translated">Wie modereert het exemplaar van PeerTube? Wat is het beleid wat betreft niet voor de werkomgeving geschikte video's? politieke video's? Ectetera</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2047672753819413550" datatype="html">
+ <source>YOU AND YOUR INSTANCE</source>
+ <target state="translated">JIJ EN JE EXEMPLAAR VAN PEERTUBE</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">167</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3968335261686887328" datatype="html">
+ <source>Who is behind the instance?</source>
+ <target state="translated">Wie zit er achter het exemplaar van PeerTube?</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7323194786468446482" datatype="html">
+ <source>A single person? A non-profit? A company?</source>
+ <target state="translated">Een individu? Een non-profit? Een bedrijf?</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5480243297215266596" datatype="html">
+ <source>Why did you create this instance?</source>
+ <target state="translated">Waarom heb je dit exemplaar van PeerTube opgezet?</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6995481962115300007" datatype="html">
+ <source>To share your personal videos? To open registrations and allow people to upload what they want?</source>
+ <target state="translated">Om je persoonlijke video's te dleen? Om een open registratiebeleid te voeren en mensen toe te laten te uploaden wat ze willen?</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3667968987954856844" datatype="html">
+ <source>How long do you plan to maintain this instance?</source>
+ <target state="translated">Hoe lang plan je dit exemplaar van PeerTube te onderhouden?</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6722472563287778070" datatype="html">
+ <source>It's important to know for users who want to register on your instance</source>
+ <target state="translated">Het is belangrijk om weten voor gebruikers die willen registreren op je exemplaar van PeerTube</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8362291348781958428" datatype="html">
+ <source>How will you finance the PeerTube server?</source>
+ <target state="translated">How ga je de PeerTube-server betalen?</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">209</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2441006645448216398" datatype="html">
+ <source>With your own funds? With user donations? Advertising?</source>
+ <target state="translated">Met je eigen geld? Met schenkingen van gebruikers? Advertenties?</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6853511883515031762" datatype="html">
+ <source>OTHER INFORMATION</source>
+ <target state="translated">ANDERE INFORMATIE</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">225</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3447208665089679283" datatype="html">
+ <source>What server/hardware does the instance run on?</source>
+ <target state="translated">Op wat voor server/hardware draait het exemplaar van PeerTube?</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4739907951373047958" datatype="html">
+ <source>i.e. 2vCore 2GB RAM, a direct the link to the server you rent, etc.</source>
+ <target state="translated">bijvoorbeeld. 2 virtuele kernen, 2GB RAM, een directe link naar de gehuurde server enzovoort.</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8557599287230755359" datatype="html">
+ <source>APPEARANCE</source>
+ <target state="translated">UITERLIJK</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html">
+ <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/plugins">"/>plugins & themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a routerLink="/admin/config/edit-custom" fragment="advanced-configuration">"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source>
+ <target state="new"> Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/plugins">"/>plugins & themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a routerLink="/admin/config/edit-custom" fragment="advanced-configuration">"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target>
+
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
+ <trans-unit id="6855462350544488601">
+ <source>default</source>
+ <target>standaard</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4096396973250090478" datatype="html">
+ <source>Landing page</source>
+ <target state="translated">Bestemmingspagina</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2609416025385742456" datatype="html">
+ <source>Default trending page</source>
+ <target state="new">Default trending page</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="421622604352196374" datatype="html">
+ <source>Best videos</source>
+ <target state="new">Best videos</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="554741830445276244" datatype="html">
+ <source>Hot videos</source>
+ <target state="new">Hot videos</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4203746847864415875" datatype="html">
+ <source>Most viewed videos</source>
+ <target state="new">Most viewed videos</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8177374861384376651" datatype="html">
+ <source>Most liked videos</source>
+ <target state="translated">Meest geliefde video's</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4809162812315301010" datatype="html">
+ <source>BROADCAST MESSAGE</source>
+ <target state="translated">BERICHT NAAR IEDEREEN ZENDEN</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7097094470713539753" datatype="html">
+ <source>Display a message on your instance</source>
+ <target state="new"> Display a message on your instance </target>
+
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
+ <trans-unit id="4686199497574248459" datatype="html">
+ <source>Enable broadcast message</source>
+ <target state="translated">Bericht naar iedereen inschakelen</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9192050065623241777" datatype="html">
+ <source>Allow users to dismiss the broadcast message</source>
+ <target state="translated">Gebruikers toelaten een bericht voor iedereen af te wijzen</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6582848618760132901" datatype="html">
+ <source>Broadcast message level</source>
+ <target state="translated">Niveau bericht naar iedereen</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8066608938393600549" datatype="html">
+ <source>Message</source>
+ <target state="translated">Bericht</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5631159720194597622" datatype="html">
+ <source>NEW USERS</source>
+ <target state="translated">NIEUWE GEBRUIKERS</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html">
+ <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to set their quota individually. </source>
+ <target state="new"> Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to set their quota individually. </target>
+
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit>
+ <trans-unit id="4497115134891299867">
+ <source>Signup requires email verification</source>
+ <target>E-mailverificatie nodig bij registratie</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8133107840061687919">
+ <source>Signup limit</source>
+ <target>Registratielimiet</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8497774075394617130" datatype="html">
+ <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}}</source>
+ <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {gebruiker} other {gebruikers}}</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5620049714977547431" datatype="html">
+ <source>Signup won't be limited to a fixed number of users.</source>
+ <target state="new">Signup won't be limited to a fixed number of users.</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1663379405062033606" datatype="html">
+ <source>Minimum required age to create an account</source>
+ <target state="new">Minimum required age to create an account</target>