- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
- <trans-unit id="533b2b9a76ee1335cb44c01f0bfd50d43e9400b0">
- <source>Your name</source>
- <target>cmene do</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">11</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
- <trans-unit id="0b892c7805a1c5afc0b7c21c3449760860fe7f3d">
- <source>Your email</source>
- <target>samymri judri do</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">20</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4b0ca852bafa5037c4e64c7b18f9cd1e14b799de" datatype="html">
- <source>Subject</source><target state="new">Subject</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">29</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d2815c9b510b8172d8cac4008b9709df69d636df">
- <source>Your message</source>
- <target>notci fi do</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">38</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ce301bc59085d13cf569fb7a97f073148435ec27" datatype="html">
- <source>About <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></source><target state="new">About <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">5</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
-
- <trans-unit id="3c1aff50472b313c70a72ee02c081b8eeb1c616c">
- <source>Contact administrator</source>
- <target>nu tavla lo jitro</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">7</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="aaa2830aa30a5565ec06c852178ea7f181c693ea" datatype="html">
- <source>This instance is dedicated to sensitive/NSFW content.</source><target state="new">This instance is dedicated to sensitive/NSFW content.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">19</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="b37e7abff3d4e62f3bae09f486624aee45d02008" datatype="html">
- <source>
- ADMINISTRATORS & SUSTAINABILITY
- </source><target state="new">
- ADMINISTRATORS & SUSTAINABILITY
- </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">22</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="f6a8cb2287c0c738d3d02ca36e145830c9734db5" datatype="html">
- <source>Who we are</source><target state="new">Who we are</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">27</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="911fb379526b62e9a62590722830c146ebd31be8" datatype="html">
- <source>Why we created this instance</source><target state="new">Why we created this instance</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">33</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="3f264e961636eb6eff1dbae7e3887447e22be154" datatype="html">
- <source>How long we plan to maintain this instance</source><target state="new">How long we plan to maintain this instance</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">39</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="2646614e3af5f103885f64e4f097e45569091fd6" datatype="html">
- <source>How we will pay for this instance</source><target state="new">How we will pay for this instance</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">45</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="4b08f867a83bf0fef0d15bffc0b4cf277de2d376" datatype="html">
- <source>
- INFORMATION
- </source><target state="new">
- INFORMATION
- </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">50</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="fbbd3718f919643cf73006ceb30ec5b09a8b07f2" datatype="html">
- <source>
- MODERATION
- </source><target state="new">
- MODERATION
- </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">60</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="5270b8fd3d35ab0a0475354a84d1265caf4790bd" datatype="html">
- <source>
- OTHER INFORMATION
- </source><target state="new">
- OTHER INFORMATION
- </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">82</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="3624f527ba5d5ed005a4ff2540d1a210233aa320" datatype="html">
- <source>Hardware information</source><target state="new">Hardware information</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">87</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="d84d2cd0e5c2053a4451e7f77b81269e157cc5af" datatype="html">
- <source>FEATURES</source><target state="new">FEATURES</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">94</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1" datatype="html">
- <source>Features found on this instance</source><target state="new">Features found on this instance</target>
-
-
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="92538de0e2f6e64f1d05291132b93c32bed81237" datatype="html">
- <source>STATISTICS</source><target state="new">STATISTICS</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">100</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="6b8b10fedeff64aa441ebedc2b7fbd07f6f246c1" datatype="html">
- <source>
- What is PeerTube?
- </source><target state="new">
- What is PeerTube?
- </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">2</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="49ea58bdafe3b72efaa42bac13d7d9b2f22a2990" datatype="html">
- <source>
- PeerTube is a self-hosted ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser.
- </source><target state="new">
- PeerTube is a self-hosted ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser.
- </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">9</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="6469b375536342370eefd959bb72a06dc3d5884b" datatype="html">
- <source>
- It is a free and open-source software, under the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>AGPLv3
- licence<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.
- </source><target state="new">
- It is a free and open-source software, under the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>AGPLv3
- licence<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.
- </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">13</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="7b85d0debc419e6c9c390ce02686b57d256cd139" datatype="html">
- <source>
- For more information, please visit <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.
- </source><target state="new">
- For more information, please visit <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.
- </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">18</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="0f972eed0e4c81f8006cf8061a400304b2c62b21" datatype="html">
- <source>Use PeerTube
- documentation</source><target state="new">Use PeerTube
- documentation</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">28</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="80c7532b45374a38b6c5f3bd5576464660b95b89" datatype="html">
- <source>
- Discover how to setup your account, what is a channel, how to create a playlist and more!
- </source><target state="new">
- Discover how to setup your account, what is a channel, how to create a playlist and more!
- </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">32</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="08d65d76b1b4f8b5d802900b539b1d2e16a71756" datatype="html">
- <source>PeerTube
- Applications</source><target state="new">PeerTube
- Applications</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">41</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="41d3c1ad1b83498b20d96d74bc14e0a1e9749529" datatype="html">
- <source>
- Discover unofficial Android applications or browser addons!
- </source><target state="new">
- Discover unofficial Android applications or browser addons!
- </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">45</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="a1b892a310faf2ee74544d659ce968314997d56a" datatype="html">
- <source>Contribute on
- PeerTube</source><target state="new">Contribute on
- PeerTube</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">54</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="2c4788d7843d80bf5aad6283aba75c8151807e8c" datatype="html">
- <source>
- Want to help to improve PeerTube? You can translate the web interface, give your feedback or directly contribute to the code!
- </source><target state="new">
- Want to help to improve PeerTube? You can translate the web interface, give your feedback or directly contribute to the code!
- </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">58</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
-
- <trans-unit id="c02493cfa08b82c468233b83069b5baff23890e1">
- <source>P2P & Privacy</source>
- <target>ni'o ni'o sau'e'u lo su'u simxu benji jo'u lo ka sivni</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">25</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="d0a97e9255fb49b92504d36516f902f440bc8878" datatype="html">
- <source>
- PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server,
- but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What
- follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.
- </source><target state="new">
- PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server,
- but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What
- follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.
- </target>
-
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit>
- <trans-unit id="e4ce50f3019e3ebe9a479784c6cb68a31c7a8231">
- <source>What are the consequences?</source>
- <target>ni'o ma jalge</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">32</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="14d3bc3dafb4a09f3c79daac07ebf30e76457f63" datatype="html">
- <source>
- In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video.
- In practice, this is much more difficult because:
- </source><target state="new">
- In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video.
- In practice, this is much more difficult because:
- </target>
-
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="fc899a02306f4fd2ce20978136d252dd6eb346cf" datatype="html">
- <source>
- An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy.
- If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
- </source><target state="new">
- An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy.
- If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
- </target>
-
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="278669a7857ee77786cf4578b11bb601002cf7a8" datatype="html">
- <source>
- For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number.
- For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50
- requests sent to know every peer in the swarm
- </source><target state="new">
- For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number.
- For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50
- requests sent to know every peer in the swarm
- </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">98</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="3f47eec5fb00ae46a0035cc8f9e428e3d549e337" datatype="html">
- <source>
- Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour
- </source><target state="new">
- Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour
- </target>
-
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a5089b43b2fd8a2639bc7a4cdfaa90e869f51cc3" datatype="html">
- <source>
- If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the
- video
- </source><target state="new">
- If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the
- video
- </target>
-
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ff5458261525060246f1f49a740c8d094dc4bac4" datatype="html">
- <source>
- The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities
- </source><target state="new">
- The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities
- </target>
-
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="31c95b65cb16d779069e65e82e68690f712c4a5c" datatype="html">
- <source>
- Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>with the
- WebTorrent library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>), the protocol is different from classic BitTorrent.
- When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers
- to forward the information to.
- See <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more information
- </source><target state="new">
- Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>with the
- WebTorrent library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>), the protocol is different from classic BitTorrent.
- When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers
- to forward the information to.
- See <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more information
- </target>
-
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e916a82a25fb892f83d2b63ca55594dc7d02f36a" datatype="html">
- <source>
- The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely.
- There are much more effective ways to get that kind of information.
- </source><target state="new">
- The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely.
- There are much more effective ways to get that kind of information.
- </target>
-
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit>
- <trans-unit id="4bf47a1ae952bf42a4682a5ecddb0bfb8c9adfaf">
- <source>How does PeerTube compare with YouTube?</source>
- <target>ni'o xe karbi la .pirtub. la .iutub.</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">74</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1fd22031e4f7920db2300cc76ee9c8516b25f50d" datatype="html">
- <source>
- The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's.
- In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you.
- Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).
- </source><target state="new">
- The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's.
- In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you.
- Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).
- </target>
-
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit>
- <trans-unit id="3c2990d5e452bdf2317ff23745db70705d848d99">
- <source>What can I do to limit the exposure of my IP address?</source>
- <target>ni'o mi ka'e zukte ma lo nu jimte le mi kibro judri</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">82</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="301e86f807ed659ff42d3b4bba6e03b88bff7907" datatype="html">
- <source>
- Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing
- your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more.
- PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser.
- Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.
- </source><target state="new">
- Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing
- your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more.
- PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser.
- Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.
- </target>
-
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit>
- <trans-unit id="8ce78dd287b9a9dde5079916425ea66466530e41">
- <source>What will be done to mitigate this problem?</source>
- <target>ni'o se zukte fi lo nu spuda lo nabmi</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">90</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="db4d65ed605b948169d51eac4c1b2ff662088eb7" datatype="html">
- <source>
- PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice
- and render attacks less likely. Here is what we put in place so far:
- </source><target state="new">
- PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice
- and render attacks less likely. Here is what we put in place so far:
- </target>
-
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="89c0c2c3150b99bbea20214895df56c8f8d6125d" datatype="html">
- <source>We set a limit to the number of peers sent by the tracker</source><target state="new">We set a limit to the number of peers sent by the tracker</target>
-
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="b23c2b01db8b09f1a9bc6144d66291e28f02daf4" datatype="html">
- <source>We set a limit on the request frequency received by the tracker</source><target state="new">We set a limit on the request frequency received by the tracker</target>
-
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="b6f5d5d1aab25c1e675c66ea5dbb987654e9c0b0" datatype="html">
- <source>Allow instance admins to disable P2P from the administration interface</source><target state="new">Allow instance admins to disable P2P from the administration interface</target>
-
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="85755719c08571f7f5b7c5b391329b7e4e7ccc7b" datatype="html">
- <source>Automatic video redundancy from some instances: one doesn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it a server</source><target state="new">Automatic video redundancy from some instances: one doesn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it a server</target>
-
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a4a403ca6ccc6c4bd590cdfb045474270625ea12" datatype="html">
- <source>
- Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling
- WebRTC in your browser.
- </source><target state="new">
- Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling
- WebRTC in your browser.
- </target>
-
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="eebbc9b6d037b9c08225b769a5f3f333b2789500" datatype="html">
- <source>Followers instances</source><target state="new">Followers instances</target>
-
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="39dabfebe4a70cc00aa454f790b81cf453d38304" datatype="html">
- <source>This instance does not have instances followers.</source><target state="new">This instance does not have instances followers.</target>
-
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="d4f8e8ce89a1f258702ba0341d7321f972f60b32" datatype="html">
- <source>Followings instances</source><target state="new">Followings instances</target>
-
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="d0f0a0a5da1553964ae4891aaebd2b2c3e5ddae4" datatype="html">
- <source>This instance does not have instances followings.</source><target state="new">This instance does not have instances followings.</target>
-
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3d2fb0ff92d3dd1e6040cd79b2a60edac6dea2da" datatype="html">
- <source>Developed with ❤ by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source><target state="new">Developed with ❤ by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube-contributors.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">3</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
- <source>
- Create an account
- </source>
- <target>
-zbasu lo pilno</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">3</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f732c304c7433e5a83ffcd862c3dce709a0f4982" datatype="html">
- <source>Next</source><target state="new">Next</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">20</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="f127303f2937f5d9ced837f692899f5d599659a1" datatype="html">
- <source>
- Create my account
- </source><target state="new">
- Create my account
- </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">28</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="cb9d0623f382c9803df997fb30b9a33a5438d919" datatype="html">
- <source>PeerTube is creating your account...</source><target state="new">PeerTube is creating your account...</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">37</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="8dd413cee2228118c536f503709329a4d1a395e2" datatype="html">
- <source>Done</source><target state="new">Done</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">33</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="88b19801d99f5dcc4043d6d30dfa32c3f68da5ea" datatype="html">
- <source>Who are we?</source><target state="new">Who are we?</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">60</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="05db4afa3e85d23d29fcfacaa5a61f0d2ae02dc0" datatype="html">
- <source>How long do we plan to maintain this instance?</source><target state="new">How long do we plan to maintain this instance?</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">65</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="b7ad73ca1e5e4a530ca4eaa5285e4fd0c376c089" datatype="html">
- <source>How will we finance this instance?</source><target state="new">How will we finance this instance?</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">70</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="24e4921833f6fff4376e0ec13a33c44a85922355" datatype="html">
- <source>Administrators & Sustainability</source><target state="new">Administrators & Sustainability</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">56</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="041620337eaebda87971d345d05697639dfe78e4" datatype="html">
- <source>Step</source><target state="new">Step</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/custom-stepper.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">9</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="6c7534a7c0265f2285e952978b4241211199172b" datatype="html">
- <source>
- A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/>
- For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology.
- </source><target state="new">
- A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/>
- For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology.
- </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">4</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="df3021e29cbce57c12151ae6e1e0bf8c640e87da" datatype="html">
- <source>
- Other users can decide to subscribe any channel they want, to be notified when you publish a new video.
- </source><target state="new">
- Other users can decide to subscribe any channel they want, to be notified when you publish a new video.
- </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">9</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="79b3619b36af71e5c70394a3a7b31545e32d83f0" datatype="html">
- <source>Channel display name</source><target state="new">Channel display name</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">15</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="306a2ab7f93c214af3f5579f54bd8b3ad0d5560e" datatype="html">
- <source>Channel name</source><target state="new">Channel name</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">30</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="cb4c2c5a4f4b34d3158f2344a3e625d0dc321f4d" datatype="html">
- <source>Example: my_super_channel</source><target state="new">Example: my_super_channel</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">34</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="4a935862bd3120d5878e9635a9d46dfc1bcaedb4" datatype="html">
- <source>
- The channel name is a unique identifier of your channel on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it.
- </source><target state="new">
- The channel name is a unique identifier of your channel on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it.
- </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">42</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="60534abbe922bf9da7284c1c84d26315d695a5b7" datatype="html">
- <source>
- Channel name cannot be the same than your account name. You can click on the first step to update your account name.
- </source><target state="new">
- Channel name cannot be the same than your account name. You can click on the first step to update your account name.
- </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">50</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
- <source>Example: jane_doe</source>
- <target>.i zoi gy. jane_doe .gy. mupli</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">23</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="095664da04cb19afa1c2bb5992db6e253a664dd6" datatype="html">
- <source>
- The username is a unique identifier of your account on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it.
- </source><target state="new">
- The username is a unique identifier of your account on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it.
- </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">31</context>
- </context-group>
- </trans-unit><trans-unit id="d315d635144b1104f1c1e9ef80ff3d07fcfa571c" datatype="html">
- <source>
- I am at least 16 years old and agree
- to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
- <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/> and to the <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/>
- of this instance
- </source><target state="new">
- I am at least 16 years old and agree
- to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
- <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/> and to the <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/>
- of this instance