- <trans-unit id="8d6d4f48dae547bb32e0669cda5a665dc8db536c">
- <source>You already sent this form recently</source>
- <target>Már elküldted ezt az űrlapot mostanában</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="37b56526e384f843a15323dc730b484a97b4c968">
- <source>No description</source>
- <target>Nincs leírás</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-about/account-about.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-about/video-channel-about.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a19e1f9aa381f05f5ba2ecb9d18a400228416ad4" datatype="html">
- <source>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{total}}"/> videos</source>
- <target state="translated">Videók <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{total}}"/> közzétéve</target>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e1979668b5d368a2a5d476ba4949bc518a4316a0" datatype="html">
- <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{followers}}"/> direct account followers</source>
- <target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{followers}}"/> direct account followers</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="056a9a97eb47882159d3cf5bd8a9fc2cfe9371bf" datatype="html">
- <source>Username copied</source>
- <target state="translated">Felhasználónév másolva</target>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f1a851fd8b39e5544e3eec438ebd7f4ccfcc34dc" datatype="html">
- <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{count}}"/> subscribers} }</source>
- <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{count}}"/> subscribers} }</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="00437b281d12d04c60a57bd329cff5e3c5febd93" datatype="html">
- <source>Audio-only</source>
- <target state="new">Audio-only</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b867165f9a29f4af6d0c37bcb1f48e53850a0d2d" datatype="html">
- <source>A <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>.mp4<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> that keeps the original audio track, with no video</source>
- <target state="new">A <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>.mp4<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> that keeps the original audio track, with no video</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d9fc2b03f04056671d7d4ffcac7197189d959cd6">
- <source>240p</source>
- <target>240p</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c8cfad7e7a16c57c42535331b65cb7de40d8402e">
- <source>360p</source>
- <target>360p</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="48f0af5a0d0bea4e84b27eaf41b19c85a531c2a5">
- <source>480p</source>
- <target>480p</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6f06138daf6363746ff26bfc0cb2491c09cdfdf2">
- <source>720p</source>
- <target>720p</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="65c94f9beb6fe957808c40060da280cc7ace7ab9">
- <source>1080p</source>
- <target>1080p</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="2303f8783df836e13c208710dc029a1d34b6a77a" datatype="html">
- <source>2160p</source>
- <target state="translated">2160p</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="421a937491f19774d17eefa1d24816dae1a9f111">
- <source>Auto (via ffmpeg)</source>
- <target>Automatikus (ffmpeg által)</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b9e64712e3e5c342ce9cd32eec6cd7d6c00f4048" datatype="html">
- <source>Configuration updated.</source>
- <target state="translated">Konfiguráció frissítve.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="baa5048f978a6fed563ab1d30a6bb965ea687ba8" datatype="html">
- <source>{{'{0} languages selected</source>
- <target state="translated">{{'{0} nyelv kiválasztva</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="812a3c71b3a8e6bfc7f1c5e8690cb4738edb2224" datatype="html">
- <source>No language</source>
- <target state="translated">Nincs nyelv</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="15375472822bfcc320ebccd648eae8c15e50fef0" datatype="html">
- <source>{{'{0} categories selected</source>
- <target state="translated">{{'{0} kategória kiválasztva</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="fae7f30cdceaa810f98bdcf1a944f155449b1aaf" datatype="html">
- <source>No category</source>
- <target state="translated">Nincs kategória</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="aa6fb95c355f172bda303de1ce2f38c251a149cf" datatype="html">
- <source>Unlimited</source>
- <target state="translated">Korlátlan</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user.service.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="54adc67482fdaa0d361a2992bc91e064dc61cc9a" datatype="html">
- <source>100MB</source>
- <target state="translated">100MB</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="cd34ef1f476d5422f49f6ed429f61fc1cfcb1174" datatype="html">
- <source>500MB</source>
- <target state="translated">500MB</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4a47b4beea31cac6e5970b6bc522902f545acc8b" datatype="html">
- <source>1GB</source>
- <target state="translated">1GB</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b26d0cac75638623098ab7e06e16b096d1f55cc8" datatype="html">
- <source>5GB</source>
- <target state="translated">5GB</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f9fc4e7ec6743cb6f69bea2d0859a655ed44ffae" datatype="html">
- <source>20GB</source>
- <target state="translated">20GB</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a56e3f92fe16d97ee4f05051ea61c466ecb51d5e" datatype="html">
- <source>50GB</source>
- <target state="translated">50GB</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="31dcc0c63f6234ace8caa84ae1abc33d4022122d" datatype="html">
- <source>10MB</source>
- <target state="translated">10MB</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f2f968b6f2199b919f567702c6f23b43e5ea71af" datatype="html">
- <source>50MB</source>
- <target state="translated">50MB</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c31575424fe1b2a57064413f3eda7ce657c46c8a" datatype="html">
- <source>2GB</source>
- <target state="translated">2GB</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="44e174dd30570e69f7cbf216477a01f956ce058b" datatype="html">
- <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> accepted in instance followers</source>
- <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> elfogadva a példány követőhöz</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3d8e85e3f78a29db7959c495e74cc9af90838430" datatype="html">
- <source>Do you really want to reject this follower?</source>
- <target state="translated">Tényleg letiltod ezt a követőt?</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="20c3d69c0b67a74df0aa3920485016b2080578f6" datatype="html">
- <source>Reject</source>
- <target state="translated">Elutasítás</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7faa627518f768d9ea813d018c121608af5cbd79" datatype="html">
- <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> rejected from instance followers</source>
- <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> elutasítva a példány követőkből</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="150d48f01a24d84c2bfffb2761419b9482074b61" datatype="html">
- <source>Do you really want to delete this follower?</source>
- <target state="translated">Tényleg ki szeretnéd törölni ezt a követőt?</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="53fb638407fb04c8b403fa392cc628a699e2c0bc" datatype="html">
- <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> removed from instance followers</source>
- <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> eltávolítva a példány követőkből</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="fc5731a28a99b25c62d43333ceebb250d60aff84" datatype="html">
- <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> is not valid</source>
- <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> érvénytelen</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-add/following-add.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e02f50674f1d96966384dc096beb42d4973997df" datatype="html">
- <source>You need to specify hosts to follow.</source>
- <target state="translated">Szükséged van a gazda követéséhez.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-add/following-add.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c2a114eb000e7c38e8ad4b1768821bdf6e946d71" datatype="html">
- <source>Hosts need to be unique.</source>
- <target state="translated">A gazdáknak egyedinek kell lennie.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-add/following-add.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a6718d6aaf5bcd1692eed48daa61d2bed62c1f50" datatype="html">
- <source>If you confirm, you will send a follow request to:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> - </source>
- <target state="translated">Ha megerősíted, el fogod küldeni egy követési kérést a(z) <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> - számára. </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-add/following-add.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1266acb081ef0324c4a38ae2d514dd75d8b38409" datatype="html">
- <source>Follow new server(s)</source>
- <target state="translated">Új kiszolgáló(k) követése</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-add/following-add.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="950f5111d567e5c0e971f07c26e8c2be1d919a8e" datatype="html">
- <source>Follow request(s) sent!</source>
- <target state="translated">Követési kérés(ek) elküldve!</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-add/following-add.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5729c34a858c78daa1aa606f62a3665527cf97e6" datatype="html">
- <source>Do you really want to unfollow <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/>?</source>
- <target state="translated">Biztos nem akarod követni a <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/>-t?</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a89875525c82ab81ffe32e481a5475b43d0c2902" datatype="html">
- <source>Unfollow</source>
- <target state="translated">Nem követés</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="fb4e35e2b0ea2abc1f71295a4b34830e57c07bd0" datatype="html">
- <source>You are not following <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> anymore.</source>
- <target state="translated">Többé nem követed <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/>-t.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4d8f527638f3e0b518a96e07d41d886bcce01246" datatype="html">
- <source>enabled</source>
- <target state="translated">engedélyezve</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="795733aac948794cadeb3be6386882efac2c38ad" datatype="html">
- <source>disabled</source>
- <target state="translated">letiltva</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1123807fc813c816404598147173403d00117557" datatype="html">
- <source>Redundancy for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> is <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{stateLabel}}"/></source>
- <target state="translated">Redundancia a <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> is <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{stateLabel}}"/></target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="fb2e1bed329dc5b84197808c778abb9edcbdb335" datatype="html">
- <source>Used</source>
- <target state="new">Used</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b7da3e3505cc80f9bf3cffc8444c53e8a9ec70a5" datatype="html">
- <source>Available</source>
- <target state="new">Available</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="aea95ff7fb86826539cc9c81c90e766d82f9cbb5" datatype="html">
- <source>Do you really want to remove this video redundancy?</source>
- <target state="new">Do you really want to remove this video redundancy?</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="9eef7dd291945247d4aefb3994b617d73a0c96e2" datatype="html">
- <source>Remove redundancy</source>
- <target state="new">Remove redundancy</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1009a5a3eab4ef49f45fe10392d8685c1ff03df9" datatype="html">
- <source>Video redundancies removed!</source>
- <target state="new">Video redundancies removed!</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="53cc0f4a4566c4139c65f93b5dce2fe8302e78da" datatype="html">
- <source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted by your instance.</source>
- <target state="translated">A <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> fiók némitásának feloldva a példányod által.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-account-blocklist.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="468b52e3c04fb9a3d8c8213555dfcad0cbcae330" datatype="html">
- <source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> unmuted by your instance.</source>
- <target state="new">Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> unmuted by your instance.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="800cd3cdf47751b576587259ba3a1bc0a7f435b6" datatype="html">
- <source>Comment updated.</source>
- <target state="translated">Hozzászólás frissítve.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="586bee8c27a761611eb05661524cc7ca944b5978" datatype="html">
- <source>Delete this report</source>
- <target state="translated">Jelentés törlése</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="cf3b28ba29a907b334ab0e6dccd080a60ba23321" datatype="html">
- <source>Update moderation comment</source>
- <target state="translated">Moderálási megjegyzés frissítés</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d512430037b6580ba970c80cfc1687b6bdc221a3" datatype="html">
- <source>Mark as accepted</source>
- <target state="translated">Jelölés elfogadotnak</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d895b090c054bfc0ad3aba816af0615a1997f5a3" datatype="html">
- <source>Mark as rejected</source>
- <target state="translated">Jelölés elutasítottnak</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="73b70e37cddaa6494d8a666b6cba90dc80595599" datatype="html">
- <source>Do you really want to delete this abuse report?</source>
- <target state="translated">Tényleg törlöd ezt a visszaélésről szóló jelentést?</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6a7938b8780c27540ea70cc0f8f4d928c8916cf9" datatype="html">
- <source>Abuse deleted.</source>
- <target state="translated">Visszaélés törölve.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="36e4cdb23056253e5ef0c62b7d4bbeb3f759f611" datatype="html">
- <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from blacklist.</source>
- <target state="translated">A <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> videó eltávolítva a feketelistáról.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-auto-blacklist-list/video-auto-blacklist-list.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3d651e314544825348900b3120e2cd5ff38c7fa5" datatype="html">
- <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> videos removed from blacklist.</source>
- <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> videók eltávolítva a feketelistáról.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-auto-blacklist-list/video-auto-blacklist-list.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0594812d4c50c2adbd1a892a3497c4e5c19e4b32" datatype="html">
- <source>yes</source>
- <target state="translated">igen</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6320692861e01fa9c9d4e692d0d27b6c12b21c3b" datatype="html">
- <source>no</source>
- <target state="translated">nem</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="652845b2b32b2e117b9b02879b1af07859b0e223" datatype="html">
- <source>Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list.</source>
- <target state="translated">Tényleg el akarod távolítani ezt a videót a feketelistáról? Ez újra elérhető lesz a videók listájában.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-actions-dropdown.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1585babc36806e20e225ac27dbba0e7c7cd09e0f" datatype="html">
- <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from the blacklist.</source>
- <target state="translated">A <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> videó eltávolítva a feketelistáról.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-actions-dropdown.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="9ab7a3efed2b78a4d4fd4365eb1b3385ced0d523" datatype="html">
- <source>You don't have plugins installed yet.</source>
- <target state="translated">Még nem telepítettél bővítőket.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c52fe59dee78663d109bfa6727e172033ff8e61f" datatype="html">
- <source>You don't have themes installed yet.</source>
- <target state="translated">Még nem telepítettél témákat.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ad387936929a1607027548688f55b9b643eee8b9" datatype="html">
- <source>Update to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{version}}"/></source>
- <target state="translated">Frissítés a <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{version}}"/></target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ea0bd1b707d1bccaf650b085a8d3c6b525b2a702" datatype="html">
- <source>Do you really want to uninstall <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/>?</source>
- <target state="translated">Tényleg eltávolítod a <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/>-t?</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="61136b14ca13f166ecc9ee7b05bb6fe865f10144" datatype="html">
- <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> uninstalled.</source>
- <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> eltávolítva.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d352fa8f51305c18ab8f882b37c4fdaab6f2371b" datatype="html">
- <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> updated.</source>
- <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> frissítve.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="53dd049a77e37ce7abc10e174904233f8788464d" datatype="html">
- <source>The plugin index is not available. Please retry later.</source>
- <target state="translated">A bővítő indexe nem elérhető. Kérjük, próbáld újra később.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b2e83b683cbef07c420a431ae679c52ebba8a8f0" datatype="html">
- <source>Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance.</source>
- <target state="translated">Kérjük olyan bővítőt vagy témát telepísd fel, amelyikben megbízzol, mivel bármilyen kódot végrehajthatnak a te példányodon.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c7f120dadf78873a57fd9451bafc4653a548355b" datatype="html">
- <source>Install <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/>?</source>
- <target state="translated">Telepítse a <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/>-t?</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="10467f787088bc27cc6eec0c570a30539360979b" datatype="html">
- <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> installed.</source>
- <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> telepítve.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3554590f772dd4b9b4cc7d282ba00cdac8ad0d12" datatype="html">
- <source>Settings updated.</source>
- <target state="translated">Beállítások frissítve.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7099af5a120571be073bcfb7babafb38e91a3b50" datatype="html">
- <source>Plugins</source>
- <target state="translated">Bővítők</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="60c855c323706a04ccd2ff22d634bde9b6233bbf" datatype="html">
- <source>Themes</source>
- <target state="translated">Témák</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e72b0e32070d4a69221ef64d793fe7d61381a819" datatype="html">
- <source>plugin</source>
- <target state="translated">bővítő</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0f6f5bc1d9e83b758dd60bc6dc7aad7d2cb7f600" datatype="html">
- <source>theme</source>
- <target state="translated">téma</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3c91a10e15c752aaaf92c736b380efc5ba160b8f" datatype="html">
- <source>Last week</source>
- <target state="translated">Legutóbbi hét</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="76f7f502edd5c7a38bbf2a262db38f90cc440441" datatype="html">
- <source>Last day</source>
- <target state="translated">Legutóbbi nap</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="9c152780247b402c410b861e521967dca7d9fd10" datatype="html">
- <source>Last hour</source>
- <target state="translated">Legutóbbi óra</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="321e4419a943044e674beb55b8039f42a9761ca5" datatype="html">
- <source>Info</source>
- <target state="translated">Infó</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a8059e31694578c1b0344a76a345357dd60e8f01" datatype="html">
- <source>Warning</source>
- <target state="translated">Figyelem</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/guards/can-deactivate-guard.service.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6080b77234e92ad41bb52653b239c4c4f851317d" datatype="html">
- <source>Error</source>
- <target state="translated">Hiba</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="36c42d3ca8973e91a59cbfda455d5a2e60ee460d" datatype="html">