+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/misc/help.component.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="dc60677d5a906e69f38a5cf9da7f2eb03931bea0" datatype="html">
+ <source>Links</source>
+ <target state="translated">Hivatkozások</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/misc/help.component.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="80220239e07f36ea8d5f10118dc52ce4b13bc15a" datatype="html">
+ <source>New lines</source>
+ <target state="translated">Új sorok</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/misc/help.component.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b15e7bec5c7833d2d9634946ccbed68967b1bee1" datatype="html">
+ <source>Lists</source>
+ <target state="translated">Listák</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/misc/help.component.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b73f7f5060fb22a1e9ec462b1bb02493fa3ab866" datatype="html">
+ <source>Images</source>
+ <target state="translated">Képek</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/misc/help.component.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f9b4f2d8146c789cd40314f640ec4e88efbaf681" datatype="html">
+ <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users banned.</source>
+ <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> felhasználó kitiltva.</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-ban-modal.component.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3ab99e62550869aebc85661fca2faf46785263dd" datatype="html">
+ <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> banned.</source>
+ <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> felhasználó kitiltva.</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-ban-modal.component.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="faafee0c03ad25c8a43aa91bd5d98185b67ff734" datatype="html">
+ <source>Do you really want to unban <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>?</source>
+ <target state="translated">Valóban vissza szeretné vonni <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> kitiltását?</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="925ba9946b7b256a586f0fcbe3e04fa7a0dee7bd" datatype="html">
+ <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> unbanned.</source>
+ <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> felhasználó kitiltása visszavonva.</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="ad07d34d4aadfe03c964cec02ca1d3a921e6b603" datatype="html">
+ <source>If you remove this user, you will not be able to create another with the same username!</source>
+ <target state="translated">Ha eltávolítja ezt a felhasználót, akkor nem fog tudni másikat létrehozni ugyanezzel a felhasználónévvel!</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="28220fae6799ab98ef6b41af449aa9680082357a" datatype="html">
+ <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> deleted.</source>
+ <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> felhasználó törölve.</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="534202c90c6dcadd2989fc72c5030d5483e26096" datatype="html">
+ <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> email set as verified</source>
+ <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> felhasználó e-mail-címe ellenőrzöttre lett állítva</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="33a6319f765848a22a155cef9f1d8e645202e249" datatype="html">
+ <source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> muted.</source>
+ <target state="translated">A(z) <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> fiók némítva.</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="086eda792aeb1b0d131d633b50fdd1792f5f24c6" datatype="html">
+ <source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> muted.</source>
+ <target state="translated">A(z) <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> példány némítva.</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="bb72d6d1219e89d182e9fd09d853d83baf8d6499" datatype="html">
+ <source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> muted by the instance.</source>
+ <target state="translated">A(z) <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> fiókot némította a példány.</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="88aea4de1e1b6ebea31b665286b388d0efb3a84b" datatype="html">
+ <source>Mute server</source>
+ <target state="translated">Kiszolgáló némítása</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts</context>