+ <trans-unit id="3723085768598852106" datatype="html">
+ <source>Video removed from <x id="PH"/> </source>
+ <target state="translated">Video eliminado de
+ <x id="PH"/>
+ </target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1056145626640340519" datatype="html">
+ <source>Video added in <x id="PH"/> at timestamps <x id="PH_1"/></source>
+ <target state="translated">Video agregado en <x id="PH"/> en las marcas de tiempo <x id="PH_1"/></target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">374</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7754186870520534716" datatype="html">
+ <source>Video added in <x id="PH"/> </source>
+ <target state="translated">Video agregado en
+ <x id="PH"/>
+ </target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="985751964589921228" datatype="html">
+ <source>Timestamps updated</source>
+ <target state="translated">Marcas de tiempo actualizadas</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">274</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6421445850411984665" datatype="html">
+ <source>Starts at</source>
+ <target state="translated">Empieza a</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7145200412085189912" datatype="html">
+ <source>Stops at</source>
+ <target state="translated">Se detiene en</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="921225940108335688" datatype="html">
+ <source>and stops at</source>
+ <target state="translated">y se detiene en</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2909684945706361544" datatype="html">
+ <source>Delete video</source>
+ <target state="translated">Eliminar video</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">370</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2210418817778733727" datatype="html">
+ <source>Actions for the comment</source>
+ <target state="translated">Acciones para el comentario</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">399</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7978668497183230348" datatype="html">
+ <source>Delete comment</source>
+ <target state="translated">Eliminar comentario</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">405</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html">
+ <source>Do you really want to delete this comment?</source>
+ <target state="translated">¿Realmente quieres eliminar este comentario?</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">409</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
+ <source>Comment deleted.</source>
+ <target state="translated">Comentario borrado.</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">417</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="346270517625845962" datatype="html">
+ <source>Encoder</source>
+ <target state="translated">Codificador</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2331557444464201331" datatype="html">
+ <source>Format name</source>
+ <target state="translated">Nombre del formato</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="45739481977493163" datatype="html">
+ <source>Size</source>
+ <target state="translated">Tamaño</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7742520815129539114" datatype="html">
+ <source>Bitrate</source>
+ <target state="translated">Bitrate</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4094960161662677662" datatype="html">
+ <source>Codec</source>
+ <target state="translated">Codec</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2115592966120408375">
+ <source>Copied</source>
+ <target>Copiado</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4323470180912194028" datatype="html">
+ <source>Copy</source>
+ <target state="translated">Copiar</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1472171759957681533">
+ <source>Video reported.</source>
+ <target>Vídeo reportado.</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3622946684246476652">
+ <source>Do you really want to delete this video?</source>
+ <target>¿De verdad quieres eliminar este vídeo?</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">374</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3941342949736653028" datatype="html">
+ <source>Video deleted.</source>
+ <target state="translated">Video eliminado.</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">382</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="5072091387445907742" datatype="html">
+ <source>Actions for the reporter</source>
+ <target state="translated">Acciones para el reportero</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6599069899275412095" datatype="html">
+ <source>Mute reporter</source>
+ <target state="translated">Silenciar el reportero</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html">
+ <source>Download</source>
+ <target state="translated">Descargar</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7672331870004528654" datatype="html">
+ <source>Display live information</source>
+ <target state="translated">Mostrar información en vivo</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4021752662928002901" datatype="html">
+ <source>Update</source>
+ <target state="translated">Actualizar</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">284</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="420763834450076269" datatype="html">
+ <source>Block</source>
+ <target state="translated">Bloquear</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">333</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6521421218398377925" datatype="html">
+ <source>Run HLS transcoding</source>
+ <target state="translated">Ejecute la transcodificación HLS</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">94</context>
+ </context-group>