- <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502">
- <source>Playlists</source>
- <target>Ludlistoj</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">46</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="357064ca9d9ac859eb618e28e8126fa32be049e2">
- <source>Subscriptions</source>
- <target>Abonoj</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">51</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="efac3af0b32e953279c25b6519cae256811e0fe8">
- <source>History</source>
- <target>Historio</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">56</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="165035acb08983753bcecc3e8b6b18c7caf26d35" datatype="html">
- <source>VIDEOS</source>
- <target state="translated">FILMOJ</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">107</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="411ca58f59b00246e15b161e07409df55b5eb6db">
- <source>Discover</source>
- <target>Esplori</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">66</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
- <source>Trending</source>
- <target>Furoraj</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">71</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="9d9983bd6d0817a5b1bb7650034a2f9a5f4b7bac">
- <source>Most liked</source>
- <target>Plej ŝatataj</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">76</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
- <source>Recently added</source>
- <target>Freŝe aldonitaj</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">81</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
- <source>Administration</source>
- <target>Administrado</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">95</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
- <source>About</source>
- <target>Pri</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">26</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="34746fb1c7f3d2194d99652bdff89e6e14c9c4f4" datatype="html">
- <source>Contact</source>
- <target state="translated">Kontakto</target>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="2dc8a0a3763cd5c456c84630fc335398c9b86771">
- <source>View your notifications</source>
- <target>Vidi viajn sciigojn</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">3</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8bcabdf6b16cad0313a86c7e940c5e3ad7f9f8ab">
- <source>Notifications</source>
- <target>Sciigoj</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">13</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1da23f4068fd3796fbcb24d0c42bb62f92c96829" datatype="html">
- <source>Mark all as read</source>
- <target state="translated">Marki ĉion legita</target>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="341e026e3f317aa3164916cc63a059c961a78b81">
- <source>Update your notification preferences</source>
- <target>Ĝisdatigi viajn sciigajn agordojn</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">16</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3d1b5c9cd76948c04fdb7bb3fe51b6c1242c1bd5">
- <source>See all your notifications</source>
- <target>Vidi ĉiujn viajn sciigojn</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">30</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="73216504c8903e04fdb415d876eb8969dd3afa60" datatype="html">
- <source>Search videos, channels…</source>
- <target state="translated">Serĉi filmojn, kanalojn…</target>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="90ce30ddedd5892740bb41e9ead736cd2c0f9b53" datatype="html">
- <source>GLOBAL SEARCH</source>
- <target state="translated">ĈIEA SERĈO</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">16</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7ef9c50b8735e25780026b93da26cfcab1546653" datatype="html">
- <source>using <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ serverConfig.followings.instance.autoFollowIndex.indexUrl }}"/></source>
- <target state="translated">uzante <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ serverConfig.followings.instance.autoFollowIndex.indexUrl }}"/></target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">18</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="44f26a1c56d73d4763225ba2e6d5091e0cad1b7c" datatype="html">
- <source>Results will be augmented with those of a third-party index. Only data necessary to make the query will be sent.</source>
- <target state="translated">Rezultoj el indekso de ekstera liveranto riĉigos la viajn. Sendiĝos nur datumoj necesaj por la peto.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">22</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ee697ded3eb6909ca0e619ab5cc9647cbd849da5" datatype="html">
- <source>ADVANCED SEARCH</source>
- <target state="translated">ALTNIVELA SERĈADO</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">29</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8e799fee4b3df7ea53786f096380f81c78a77efd" datatype="html">