+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f0442400e6f0859203b6c6e46c394cf5d922d881" datatype="html">
+ <source>Remove comments from your instance</source>
+ <target state="translated">Forigi komentojn for de via nodo</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3d149a4d28670f94abf5130b9c4b125fe359a2f0" datatype="html">
+ <source>Remove comments of this account from your instance.</source>
+ <target state="translated">Forigi komentojn de ĉi tiu konto for de via nodo.</target>
+ <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="75f9d13b8aa48da40b53265afe4826b7c590fede" datatype="html">
+ <source>Violent or repulsive</source>
+ <target state="translated">Agresa aŭ abomena</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-report.component.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4c78954b2e1a4c2a457fd10f87ac398a86db88f3" datatype="html">
+ <source>Contains offensive, violent, or coarse language or iconography.</source>
+ <target state="translated">Enhavas ofendan, agresan, aŭ akran lingvaĵon aŭ bildaĵon.</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-report.component.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="da98842df682acde758f4b18f4d67c43c8f2885b" datatype="html">
+ <source>Hateful or abusive</source>
+ <target state="translated">Malama aŭ mistrakta</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-report.component.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="338b2cbcea511d70613c96bbe942b9e2c4714cf1" datatype="html">
+ <source>Contains abusive, racist or sexist language or iconography.</source>
+ <target state="translated">Enhavas mistraktan, rasisman, aŭ seksisman lingvaĵon aŭ bildaĵon.</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-report.component.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d540707e326c991a0b2eb05fe78ae5431c7b5f61" datatype="html">
+ <source>Spam, ad or false news</source>
+ <target state="translated">Trudmesaĝo, reklamo, aŭ misinformo</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-report.component.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9674483c674382618788ffabbc7c09c043f1db12" datatype="html">
+ <source>Contains marketing, spam, purposefully deceitful news, or otherwise misleading thumbnail/text/tags. Please provide reputable sources to report hoaxes.</source>
+ <target state="translated">Enhavas reklamadon, trudmesaĝojn, cele misinformajn novaĵojn, aŭ alie miskredigan bildeton/tekston/etikedon. Bonvolu almeti fidintajn fontojn por raporti mistifikojn.</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-report.component.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="697e6f711173360c87a384af631fc8f13cd3d827" datatype="html">
+ <source>Privacy breach or doxxing</source>
+ <target state="translated">Rompo de privateco</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-report.component.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a66c468cd15cd1c28f5116cf84371e5bbbd2a1ed" datatype="html">
+ <source>Contains personal information that could be used to track, identify, contact or impersonate someone (e.g. name, address, phone number, email, or credit card details).</source>
+ <target state="translated">Enhavas personajn informojn, kiuj estas uzeblaj por spuri, identigi, kontakti aŭ pretendi iun. (Ekzemple nomon, loĝadreson, telefonnumeron, retpoŝtadreson, aŭ detalojn de kreditkarto.)</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-report.component.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="39820eec05bfb636e49daf19c3180d8951a8f4db" datatype="html">
+ <source>Intellectual property violation</source>
+ <target state="translated">Malobservo de intelekta posedaĵo</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-report.component.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="90c817d59a020301296c13bc7b5afbc499f38861" datatype="html">
+ <source>Infringes my intellectual property or copyright, wrt. the regional rules with which the server must comply.</source>
+ <target state="translated">Senrajte uzas mian intelektan posedaĵon aŭ kopirajtaĵon, konsiderante la regionajn regulojn, kiujn la servilo devas obei.</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-report.component.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="3732f37956e36cea2271d2333b8b04a6ad417274" datatype="html">
+ <source>Breaks server rules</source>
+ <target state="translated">Malobservas regulojn de la servilo</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-report.component.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="32bf825b15b1d2888142514301b91454f23e82a5" datatype="html">
+ <source>Anything not included in the above that breaks the terms of service, code of conduct, or general rules in place on the server.</source>
+ <target state="translated">Ĉio ne inkluzivita supre, kio malobservas la uzokondiĉojn, kondutkodon, aŭ ĝeneralajn regulojn, aplikatajn al la servilo.</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-report.component.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="027a3589ca1b92b000b183e249d9d7bea1dce727" datatype="html">
+ <source>The above can only be seen in thumbnails.</source>
+ <target state="translated">La supra menciito estas videbla nur en bildetoj.</target>
+ <context-group purpose="location">
+ <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-report.component.ts</context>
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="148c963c0ecee2b9e6c8ce11e70ae62e36efaa36" datatype="html">
+ <source>The above can only be seen in captions (please describe which).</source>
+ <target state="translated">La supra menciito estas videbla nur en transskriboj (bonvolu precizigi en kiuj).</target>