- <trans-unit id="7c7f4be7b726e61c577e63842a58d9e435f7c597" datatype="html">
- <source>users</source>
- <target state="new">users</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-statistics.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">11</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5bc509bb72973f9895241127d5556e9e31051137" datatype="html">
- <source>videos</source>
- <target state="new">videos</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-statistics.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">21</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-statistics.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">65</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="bd21b1e6b5674003187e5cbec0e7e2854f9d8388" datatype="html">
- <source>video views</source>
- <target state="new">video views</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-statistics.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">31</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d11fe88f08e43bfe4dec7d16fe469aa65d1e3d84" datatype="html">
- <source>video comments</source>
- <target state="new">video comments</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-statistics.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">41</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-statistics.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">75</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0bedca44bfc0ef579be6053ffe0e8cdee9aba07d" datatype="html">
- <source>of hosted video</source>
- <target state="new">of hosted video</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-statistics.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">51</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="de7d61497b3dc7df0f83c57f333458a7064ac4e7" datatype="html">
- <source>Federation</source>
- <target state="new">Federation</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-statistics.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">58</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8de9d3173fafc2c7a94352dec3de899b6cedf9c5" datatype="html">
- <source>followers</source>
- <target state="new">followers</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-statistics.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">85</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1ec99ffe83830affef834fd7beeda8ee313203fe" datatype="html">
- <source>following</source>
- <target state="new">following</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-statistics.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">95</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6a323f80f9d90a32db8ce52cc82075938c3c36f0" datatype="html">
- <source>Ban</source>
- <target state="new">Ban</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-ban-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">3</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f21428bd564d1cacdbc737f87a8def2e2ad42251" datatype="html">
- <source>A banned user will no longer be able to login.</source>
- <target state="new">
- A banned user will no longer be able to login.
- </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-ban-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">18</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7" datatype="html">
- <source>Cancel</source>
- <target state="new">Cancel</target>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/confirm/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="35fdca47605de8113a0db7f587f7c099abec8020" datatype="html">
- <source>Ban this user</source>
- <target state="new">Ban this user</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-ban-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">26</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c078d4901a5fac169665947cc7a6108b94dd80c7" datatype="html">
- <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ menuEntry.label }}"/></source>
- <target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ menuEntry.label }}"/></target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/menu/top-menu-dropdown.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">11</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b4f8ab29acafa8172b27571fd682d482c1ff7798" datatype="html">
- <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxVideoImageSize | bytes }}"/>)</source>
- <target state="new">(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxVideoImageSize | bytes }}"/>)</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/images/preview-upload.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">12</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
- <source>Login</source>
- <target>
- Inicia sessió </target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">2</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ae3cb52bf2dee3101ee654812b5d16e8665a9453" datatype="html">
- <source>Request new verification email.</source>
- <target state="new">Request new verification email.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">7</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">16</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
- <source>User</source>
- <target>Usuari</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">13</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478">
- <source>Username or email address</source>
- <target>Nom d'usuari o adreça de correu electrònic</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">15</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87">
- <source>or create an account</source>
- <target>
- o crear un compte
- </target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">18</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d6290381021b16febc426d3e3a52dda83991ce0b">
- <source>or create an account on another instance</source>
- <target>
- o crear un compte en un altre instància
- </target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">22</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="76e1f485e6ead4c84b606f46d413878881d66ad3">
- <source>User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!</source>
- <target>El registre d'usuaris no és permès en aquesta instància però pots registrar-te en moltes altres!</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">28</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407">
- <source>Password</source>
- <target>Contrasenya</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">54</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
- <source>I forgot my password</source>
- <target>He oblidat la meva contrasenya</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">45</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9">
- <source>Login</source>
- <target>Iniciar sessió</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">32</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
- <source>Forgot your password</source>
- <target>Has oblidat la teva contrasenya</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">58</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8f7dd0009f7dc9e4e3f1d9f43f944a3aa7cf737a" datatype="html">
- <source>We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.</source>
- <target state="new">
- We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.
- </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">65</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc">
- <source>Email</source>
- <target>Correu</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">43</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
- <source>Email address</source>
- <target>Adreça de correu</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">10</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="78be69e4d26b3b654c49962839d8545e61bf8b55">
- <source>Send me an email to reset my password</source>
- <target>Envia'm un correu per reiniciar la meva contrasenya</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">82</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa">
- <source>Reset my password</source>
- <target>
- Reinicia la meva contrasenya
- </target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">2</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8">
- <source>Confirm password</source>
- <target>Confirma la contrasenya</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">19</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3652e5c6e33165264d5271d06cc04ab7123b6df1">
- <source>Confirmed password</source>
- <target>Contrassenya confirmada</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">21</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8bdf8db5eeeaef83184b489b80c1557b516fb3c3">
- <source>Reset my password</source>
- <target>Reinicia la meva contrasenya</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">29</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
- <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
- <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> resultats</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">5</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4c3960fb1d9b07d1db3b5bda3ee40019211830dc">
- <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> </source>
- <target>
- for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
- </target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">6</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7c603b9ed878097782e2b8908f662e2344b46061" datatype="html">
- <source>Filters <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> </source>
- <target state="new">
- Filters
- <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
- </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/search/search.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">16</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e2dbf0426cbb0b573faf49dffeb7d5bdf16eda5d">
- <source>No results found</source>
- <target>
- Cap resultat
- </target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">28</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="10341623e991a4185990a0c3c76ac2bc3543cc4a" datatype="html">
- <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.followersCount }}"/> subscribers</source>
- <target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.followersCount }}"/> subscribers</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/search/search.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">44</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5cf92a1d527e65908c75633e8484cdd3b6d16b9b" datatype="html">
- <source>Welcome to PeerTube, dear administrator!</source>
- <target state="new">Welcome to PeerTube, dear administrator!</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">3</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="fb2ab91ad6091b4a42f4ec08487650a0bc2d541c" datatype="html">
- <source>CLI documentation</source>
- <target state="new">CLI
- documentation</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">12</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="65462878ca6d04c826906432816a3df3e048ac87" datatype="html">
- <source>Upload or import videos, parse logs, prune storage directories, reset user password...</source>
- <target state="new">Upload or import videos, parse logs, prune storage directories, reset user password...</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">15</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="054dd8ba0dece8069a5a7e538efaca9f58cf81f9" datatype="html">
- <source>Administer documentation</source>
- <target state="new">Administer
- documentation</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">19</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c38a3f5b5eff069d0097527fa40a3f8c4d9c1e4e" datatype="html">
- <source>Managing users, following other instances, dealing with spammers...</source>
- <target state="new">Managing users, following other instances, dealing with spammers...</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">22</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4e020f13aa4db2285047eba96e50dc716fb5f417" datatype="html">
- <source>Use documentation</source>
- <target state="new">Use
- documentation</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">26</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e1410009f484a2b44b6f15346df65f13f5e77444" datatype="html">
- <source>Setup your account, managing video playlists, discover third-party applications...</source>
- <target state="new">Setup your account, managing video playlists, discover third-party applications...</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">29</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6b705cdf0d567cf608b9891a1d912daebac3523e" datatype="html">
- <source>Useful links</source>
- <target state="new">Useful links</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">41</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="908ccbd854d79d50723e7a651b2a0f4dd0557c60" datatype="html">
- <source>Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source>
- <target state="new">Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">44</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="53f7ce6aef94fd128d0058de1cd63da90d062ee6" datatype="html">
- <source>Put your instance on the public PeerTube index: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> </source>
- <target state="new">Put your instance on the public PeerTube index: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
- </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">47</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="351af1021b0298109bfb72c7aa9a27999d110859" datatype="html">
- <source>It's time to configure your instance!</source>
- <target state="new">It's time to configure your instance!</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">59</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="cde76f438c580e464940e141584e44ab21809cb6" datatype="html">
- <source>Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>maintain your it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are. </source>
- <target state="new">
- Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>,
- why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>maintain your it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
- is very important for visitors to understand on what type of instance they are.
- </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">61</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="bd6c91a86a18f512ade62e216efcfb5d2520711c" datatype="html">
- <source>If you want to open registrations, please decide what are <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>your moderation rules<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, fill your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>instance terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and specify the categories and languages you speak. This way, you will help users to register on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>the appropriate<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> PeerTube instance. </source>
- <target state="new">
- If you want to open registrations, please decide what are <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>your moderation rules<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, fill your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>instance
- terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
- and specify the categories and languages you speak. This way, you will help users to register on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>the
- appropriate<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
- PeerTube instance.
- </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">67</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="650b8c3e81746bc33ff276f2ef30bf89fa2d74dd" datatype="html">
- <source>Remind me later</source>
- <target state="new">Remind me later</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">79</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b310fa17f1bbfc4dd61b80c1cfc4116a81a9c76c" datatype="html">
- <source>Configure my instance</source>
- <target state="new">
- Configure my instance
- </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">82</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a9af18b4f210f5a19bb2503407923d3f25c57f98" datatype="html">
- <source>Configuration warning!</source>
- <target state="new">Configuration warning!</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">3</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="120796abeaabea4067c1cd739194cb6c86252155" datatype="html">
- <source>Hello dear administrator. You enabled user registration on your instance but you did not configure the following fields:</source>
- <target state="new">Hello dear administrator. You enabled user registration on your instance but you did not configure the following fields:</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">10</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ab7e3d0be94cc55ce997a5f38c679956e66f3936" datatype="html">
- <source>Instance name</source>
- <target state="new">Instance name</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">13</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b6e9a7a198c9882894677a0358d22ed79482808a" datatype="html">
- <source>Instance short description</source>
- <target state="new">Instance short description</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">14</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="801cb5b4cc93a5c0a4d89a46b96487d3638f0bc5" datatype="html">
- <source>Who you are</source>
- <target state="new">Who you are</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">16</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="de688f72fc745cc8481a5e9cc70b8ca9e6f41e2a" datatype="html">
- <source>How long you plan to maintain your instance</source>
- <target state="new">How long you plan to maintain your instance</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">17</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="af60a062ecc7c70b278bdb3ba7ad0147abfecf0a" datatype="html">
- <source>How you plan to pay your instance</source>
- <target state="new">How you plan to pay your instance</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">18</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c69c1bd027bae555557a48123a26d770a93ee473" datatype="html">
- <source>How you will moderate your instance</source>
- <target state="new">How you will moderate your instance</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">20</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="92ddf3c3a348adc059da6c17c808fa27c315d91c" datatype="html">
- <source>Instance terms</source>
- <target state="new">Instance terms</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">21</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c8e491ab57fa4f6a0d6d09b296299b6c034244ec" datatype="html">
- <source>Configure these fields</source>
- <target state="new">Configure these fields</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">30</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7d438f72f9985c4d06ed4fe80c90afc2e1df34d2" datatype="html">
- <source>Don't show me this warning anymore</source>
- <target state="new">Don't show me this warning anymore</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">38</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
- <source>Close</source>
- <target state="translated">Tanca</target>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e54da4d501d155260e6c39ee1e665eec6a2b9078" datatype="html">
- <source>Powered by PeerTube</source>
- <target state="new">Powered by PeerTube</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">32</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="aef5c45fb9c725573d20a6283492e6b80fd2ae96">
- <source>Change the language</source>
- <target>Canvia la llengua</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">107</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/language-chooser.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1c98d728375e7bd5b166d1aeb29485ef8b5d6e28" datatype="html">
- <source>Help to translate PeerTube!</source>
- <target state="new">
- Help to translate PeerTube!
- </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/menu/language-chooser.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">8</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="608d7164ed2d996dc827b17cd7b6f5915c617be4" datatype="html">
- <source>Public profile</source>
- <target state="new">Public profile</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">19</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1eecebc91b4c671d43617b559cf3933275492931" datatype="html">
- <source>Account settings</source>
- <target state="new">Account settings</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">25</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7c55f3a275f9e86fc95243e2fd1f17156a4e97f0" datatype="html">
- <source>Channels settings</source>
- <target state="new">Channels settings</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">29</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html">
- <source>Help</source>
- <target state="new">Help</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">35</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3fdc751b264ca9998e1542fcf5794e274cd56344" datatype="html">
- <source>Log out</source>
- <target state="new">Log out</target>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
- <source>Create an account</source>
- <target>Registrar un compte</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">33</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4ef4f031c147fb9ee0168bc6eacb78de180d7432" datatype="html">
- <source>My library</source>
- <target state="new">My library</target>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
- <source>Videos</source>
- <target>Vídeos</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">24</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502" datatype="html">
- <source>Playlists</source>
- <target state="new">Playlists</target>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="357064ca9d9ac859eb618e28e8126fa32be049e2" datatype="html">
- <source>Subscriptions</source>
- <target state="new">Subscriptions</target>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="efac3af0b32e953279c25b6519cae256811e0fe8" datatype="html">
- <source>History</source>
- <target state="new">History</target>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="411ca58f59b00246e15b161e07409df55b5eb6db" datatype="html">
- <source>Discover</source>
- <target state="new">Discover</target>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
- <source>Trending</source>
- <target>Tendència</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">71</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="9d9983bd6d0817a5b1bb7650034a2f9a5f4b7bac" datatype="html">
- <source>Most liked</source>
- <target state="new">Most liked</target>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
- <source>Recently added</source>
- <target>Afegits fa poc</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">81</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f">
- <source>More</source>
- <target>Més</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">91</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
- <source>Administration</source>
- <target>Administració</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">95</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
- <source>About</source>
- <target>Quant a</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">26</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4752e5e33da1c3396d3248eb8fef59bca5d00cb3" datatype="html">
- <source>Show keyboard shortcuts</source>
- <target state="new">Show keyboard shortcuts</target>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="2dc8a0a3763cd5c456c84630fc335398c9b86771" datatype="html">
- <source>View your notifications</source>
- <target state="new">View your notifications</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">3</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8bcabdf6b16cad0313a86c7e940c5e3ad7f9f8ab" datatype="html">
- <source>Notifications</source>
- <target state="new">Notifications</target>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1da23f4068fd3796fbcb24d0c42bb62f92c96829" datatype="html">
- <source>Mark all as read</source>
- <target state="new">Mark all as read</target>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="341e026e3f317aa3164916cc63a059c961a78b81" datatype="html">
- <source>Update your notification preferences</source>
- <target state="new">Update your notification preferences</target>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3d1b5c9cd76948c04fdb7bb3fe51b6c1242c1bd5" datatype="html">
- <source>See all your notifications</source>
- <target state="new">See all your notifications</target>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="73216504c8903e04fdb415d876eb8969dd3afa60" datatype="html">
- <source>Search videos, channels…</source>
- <target state="new">Search videos, channels…</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">2</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
- <source>Search...</source>
- <target>Cerca...</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">6</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4b3972c3e9485218508a95f7a4ce7758e3f09ced">
- <source>Upload</source>
- <target>Pujar</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">9</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5d43539fc358c3a548b9d487be821db73e2702ff">
- <source>Sort</source>
- <target>Ordena</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">6</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a57adbb9bc3ecbc397157af25f96fc2123c9c383" datatype="html">
- <source>Reset</source>
- <target state="new">
- Reset
- </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">8</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">22</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">36</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">66</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">80</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="98acac685fc4b2d35e5d0cf3cd224d247a756c3e">
- <source>Published date</source>
- <target>Data de publicació</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">15</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="31523e672b9f39a621e5d9e2a22b24bbf9aa8d4d" datatype="html">
- <source>Original publication year</source>
- <target state="new">Original publication year</target>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e9866754251f6f45c42710a3de01da5d79c6ae91" datatype="html">
- <source>After...</source>
- <target state="new">After...</target>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="46c36269a23f9105124bbdd58f8c91833b92e565" datatype="html">
- <source>Before...</source>
- <target state="new">Before...</target>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2">
- <source>Duration</source>
- <target>Durada</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">45</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="dc67060f94f0f2b58549f54a5c07925dffd20238">
- <source>Display sensitive content</source>
- <target>Mostra contingut sensible</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">54</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952">
- <source>Yes</source>
- <target>Sí</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">58</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3d3ae7deebc5949b0c1c78b9847886a94321d9fd">
- <source>No</source>
- <target>No</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">63</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94">
- <source>Category</source>
- <target>Categoria</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">164</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="265ee68edfe57e510270da31ec99f67d94346009" datatype="html">
- <source>Reset</source>
- <target state="new">
- Reset
- </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">101</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">114</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">127</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">142</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">155</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="088b75b856963c2945806454a83f69cc5e9ab9da" datatype="html">
- <source>Any or no category set</source>
- <target state="new">Any or no category set</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">106</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
- <source>Licence</source>
- <target>Llicència</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">173</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0101457b9856145780bc92c54f9477a0bb4abbb8" datatype="html">
- <source>Any or no license set</source>
- <target state="new">Any or no license set</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">119</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
- <source>Language</source>
- <target>Llengua</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">182</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f0cc3929292ee21bc26f607267f31d214a1230ac" datatype="html">
- <source>Any or no language set</source>
- <target state="new">Any or no language set</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">132</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
- <source>All of these tags</source>
- <target>Totes aquestes etiquetes</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">103</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="492d2bd18db0cba03f6d9e3b0c42b8639fbe51ab">
- <source>One of these tags</source>
- <target>Una d'aquestes etiquetes</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">108</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ca72d574353a355b8fadbc1ceda174a0bd1bf7cd" datatype="html">
- <source>Reset</source>
- <target state="new">
- Reset
- </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">169</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22">
- <source>Filter</source>
- <target>Filtre</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">115</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f9fdeb0495dd96319d13df9d9536760d0a98d9b5" datatype="html">
- <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/></source>
- <target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/></target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
- <context context-type="linenumber">14</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
- <context context-type="linenumber">14</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
- <context context-type="linenumber">14</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
- <context context-type="linenumber">14</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
- <context context-type="linenumber">14</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
- <context context-type="linenumber">14</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
- <context context-type="linenumber">14</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="41ed53a3f1d4dfc57011d0aba13b8b074e8b41b6" datatype="html">
- <source>Display unlisted and private videos</source>
- <target state="new">Display unlisted and private videos</target>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="40fa23fe45af4ee2e72cdd3cc6bf6013f180aab0" datatype="html">
- <source>Add caption</source>
- <target state="new">Add caption</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">5</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6bad752cfcac8f3572bdf2c619daec683d56d1a8" datatype="html">
- <source>Select the caption file</source>
- <target state="new">Select the caption file</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">24</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c34c61401151c29fb3679638a7d0b95258145ec3" datatype="html">
- <source>This will replace an existing caption!</source>
- <target state="new">
- This will replace an existing caption!
- </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">29</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a5433ae2324496bea9537caa5e8a2719d8e958d8" datatype="html">
- <source>Cancel</source>
- <target state="new">
- Cancel
- </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">35</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">21</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">24</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="39702b643cfe3d5b96a4587c1b44a29fa665406c" datatype="html">
- <source>Add this caption</source>
- <target state="new">Add this caption</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">40</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="fdf7cbdc140d0aab0f0b6c06065a0fd448ed6a2e">
- <source>Title</source>
- <target>Títol</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">9</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b">
- <source>Tags</source>
- <target>Etiquetes</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">191</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="19f59c3f026a162a78af887faff8d9b2b11a4e27" datatype="html">
- <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> Press Enter to add a new tag. </source>
- <target state="new">
- Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/>
- There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/>
- Press Enter to add a new tag.
- </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">21</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="9bdd535a2817bf0b843a124bf65e4992625e7ecf" datatype="html">
- <source>+ Tag</source>
- <target state="new">+ Tag</target>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e5a71671bcec89845f208e90c3bf508aafc8f931" datatype="html">
- <source>Enter a tag</source>
- <target state="new">Enter a tag</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">148</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">161</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8389e9cde2928cc27aaecbdee818a255bf7984b0" datatype="html">
- <source>Enter a new tag</source>
- <target state="new">Enter a new tag</target>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0">
- <source>Description</source>
- <target>Descripció</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">55</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-about/video-channel-about.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3b86a740c713742c3f7538c60b890fccdd0a5caf" datatype="html">
- <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source>
- <target state="new">
- Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.
- </target>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
- <source>Channel</source>
- <target>Canal</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">23</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
- <source>Privacy</source>
- <target>Privacitat</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">33</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5">
- <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source>
- <target>Programa la publicació (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">122</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee">
- <source>This video contains mature or explicit content</source>
- <target>Aquest vídeo conté contingut madur o explícit</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">136</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644">
- <source>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</source>
- <target>Alguns instàncies, de manera determinada, no mostren els vídeos que contenen contingut madur o explícit.</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">140</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7e549f41b715552ffe69b85c14a690d9d81c85f0">
- <source>Wait transcoding before publishing the video</source>
- <target>Espera la transcodificació abans de publicar el vídeo</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">146</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="24f468ce1148a096477d8dd0d00f0d1fd88d6c63" datatype="html">
- <source>If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.</source>
- <target state="new">If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.</target>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7">
- <source>Basic info</source>
- <target>Informació bàsica</target>
- <context-group name="null">
- <context context-type="linenumber">4</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>