- <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48" datatype="html">
- <source>Username</source>
- <target>اسم المستخدم</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">83</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">83</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">19</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a" datatype="html">
- <source>john</source>
- <target>john</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">85</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">85</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc" datatype="html">
- <source>Email</source>
- <target>البريد الإلكتروني</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">94</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">94</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">46</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">4</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">8</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">41</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">43</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">95</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="bb3542ff8e5defa6d0c773799e5c8fe399605d05" datatype="html">
- <source>mail@example.com</source>
- <target>mail@example.com</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">96</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">96</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407" datatype="html">
- <source>Password</source>
- <target>الكلمة السرية</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">106</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">106</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">52</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">54</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">8</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">10</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">51</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">54</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8861667a66c0000e6ae144520026d55123cea117" datatype="html">
- <source>If you leave the password empty, an email will be sent to the user.</source>
- <target>إذا تركت كلمة المرور فارغة ، فسيتم إرسال بريد إلكتروني إلى المستخدم.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">109</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">109</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c36a66f2107e8da5371ebc9d15c2008dff567f46" datatype="html">
- <source>Role</source>
- <target>الدور</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">124</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">124</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">48</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="2768c5a04ffea51e600e3b1e14ed676afb355f23" datatype="html">
- <source>Transcoding is enabled. The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> At most, this user could upload ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </source>
- <target>Transcoding is enabled. The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> At most, this user could upload ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">148</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">148</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6ded52553dd8720fd3698b8fbc3a6d037c07b496" datatype="html">
- <source>Daily video quota</source>
- <target>الحصة اليومية للفيديوهات</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">155</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">155</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">19</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a0f69dcdccf2174aa7fa17708ac63c3a3104456c" datatype="html">
- <source>Doesn't need review before a video goes public</source>
- <target>لا يحتاج إلى مراجعة قبل نشر الفيديو على الملأ</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">168</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">168</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e6c299a11dadb59bf789ecc5d85eb1a1ebff4613" datatype="html">
- <source>DANGER ZONE</source>
- <target>منطقة الخطر</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">186</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">186</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">84</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="27a8f947ecc46bcad10d965360f500a14128bd7d" datatype="html">
- <source>Send a link to reset the password by email to the user</source>
- <target>أرسل رابطًا لإعادة تعيين كلمة المرور عبر البريد الإلكتروني للمستخدم</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">193</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">193</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="950adafba22e3c85e889f2c38faebe98145bfb7f" datatype="html">
- <source>Ask for new password</source>
- <target>اطلب كلمة مرور جديدة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">194</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">194</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e6a48b1ed6160a99fba3a1607e27e9e93a4f4244" datatype="html">
- <source>Manually set the user password</source>
- <target>قم بتعيين كلمة مرور المستخدم يدويًا</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">198</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">198</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca" datatype="html">
- <source>Show</source>
- <target>عرض</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">10</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1eede69e18c5ac9c0b0295b72cabb7e64e029e74" datatype="html">
- <source>Hide</source>
- <target>إخفاء</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">11</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5e8b4663c17c337a1f11160c0a683350936faa1f" datatype="html">
- <source>Users list</source>
- <target>قائمة المستخدِمون</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">2</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015" datatype="html">
- <source>Create user</source>
- <target>إنشاء مستخدِم</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">6</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ea762ca1d74c96d8568ac68482778f52ca531cc4" datatype="html">
- <source>Batch actions</source>
- <target>الإجراءات المجمعة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">22</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="08ea8692dc2a7050026df26fc39b22960bde9de5" datatype="html">
- <source>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source>
- <target>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">45</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="df84781eeb873f037ee688789bde034be9b49074" datatype="html">
- <source>Video quota <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source>
- <target>Video quota <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">47</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c38a6a10b47b82463eda45f856348b51daa96b97" datatype="html">
- <source>Auth plugin</source>
- <target>البرنامج المساعد للمصادقة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">49</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="adba7c8b43e42581460fbe5d08b5cb5ab60eba4b" datatype="html">
- <source>(banned)</source>
- <target>(banned)</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">82</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ed64ec2b14251cfbe9ab28abde51d3f052fde1e7" datatype="html">
- <source>Open account in a new tab</source>
- <target>افتح حساب في علامة تبويب جديدة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">69</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">57</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">31</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">31</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="02ba1a65db92d1d0ab4ba380086e9be61891aaa5" datatype="html">
- <source>User's email must be verified to login</source>
- <target>يجب التحقق من البريد الإلكتروني للمستخدم لتسجيل الدخول</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">89</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="79cee9973620b2592ff2824c525aa8ed0b5e2b8b" datatype="html">
- <source>User's email is verified / User can login without email verification</source>
- <target>يتم التحقق من البريد الإلكتروني للمستخدم / يمكن للمستخدم تسجيل الدخول دون التحقق من البريد الإلكتروني</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a9587caabf0dc5d824f817baae1c2f5521d9b1ee" datatype="html">
- <source>Ban reason:</source>
- <target>سبب الحظر:</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">121</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0fcb785bae83bfd5c1b1bbeb57cda21eec98ae1a" datatype="html">
- <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> users</source>
- <target>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> users</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">15</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="90868353e7e6f5994109ee1011131cefa992116c" datatype="html">
- <source>Moderation</source>
- <target>الإشراف</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">2</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8c516f7e68f4bb2020f6a9bd7df1ee5749c9d038" datatype="html">
- <source>Video reports</source>
- <target>تقارير الفيديو</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">5</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d2e7333704502d1720b353742634630b71ea8bd7" datatype="html">
- <source>Video blocks</source>
- <target>كتل الفيديو</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">7</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b1ff109b26ae8f08650415454b9098c43eba2e2c" datatype="html">
- <source>Muted accounts</source>
- <target>حسابات صامتة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">9</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="bd0611346af048015e0a1275091ef68ce98832d2" datatype="html">
- <source>Muted servers</source>
- <target>خوادم صامتة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">11</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="2122599f5b51ab83849bc77fa5cafcdcd896ac72" datatype="html">
- <source>Advanced block filters</source>
- <target>مرشحات كتلة متقدمة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">18</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7d0cb3dbf192b9f3a5dbfb6d56d7609b200cbd4e" datatype="html">
- <source>Automatic blocks</source>
- <target>كتل تلقائية</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">19</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="dfc11b6dc1387e59dbb79d248cf4c638fb9df3ea" datatype="html">
- <source>Manual blocks</source>
- <target>كتل يدوية</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">20</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="96dfa3efa02bfafc0bc6d4ab186ebef2813a9e8a" datatype="html">
- <source>Sensitive</source>
- <target>حساس</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">38</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b748c96a1ee98d2fa9a645fb71838f5d4938855b" datatype="html">
- <source>Unfederated</source>
- <target>غير متجدد</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">39</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a7f42da3bb4eea0b71b0a20a2aff6612a82cab99" datatype="html">
- <source>Date <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source>
- <target>Date <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">40</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e" datatype="html">
- <source>More information</source>
- <target>المزيد من التفاصيل</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">48</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">50</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">39</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">265</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="75d9bb7a2e6256268cd0653aac75a8b994d3cf1f" datatype="html">
- <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
- <target>تم حظر الفيديو بسبب الحظر التلقائي لمقاطع الفيديو الجديدة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">62</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="030b4423b92167200e39519599f9b863b4f7c62c" datatype="html">
- <source>Actions</source>
- <target>الإجراءات</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">85</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">123</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d2a65fafac0e4e0a3289ec54627bd7f691d8020d" datatype="html">
- <source>Block reason:</source>
- <target>سبب الحظر:</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">95</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f8add432da83aa37b8cf03c5b907c3a9e51088fd" datatype="html">
- <source>No blocked video found matching current filters.</source>
- <target>لم يتم العثور على فيديو محظور مطابق للمرشحات الحالية.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">106</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8d02797f76f99ad51f55e91ff82088e8772152e0" datatype="html">
- <source>No blocked video found.</source>
- <target>لم يتم العثور على فيديو محظور.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">107</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="9f5c75bd513580d630817cd39179fd41e5ec36f6" datatype="html">
- <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> blocked videos</source>
- <target>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> blocked videos</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">5</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="bb863c794307735652d8695143e116eaee8a3c4f" datatype="html">
- <source>Moderation comment</source>
- <target>تعليق الإشراف</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">3</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5731e5d5ac989bf08848b5a57a5586cf84d80964" datatype="html">
- <source>This comment can only be seen by you or the other moderators.</source>
- <target>لا يمكنك رؤية هذا التعليق إلا أنت أو المشرفون الآخرون.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">20</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0562e455c88234829f3c27a38f3039f027bfd5d2" datatype="html">
- <source>Update this comment</source>
- <target>تحديث هذا التعليق</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">31</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f7753a5d0baa909f5860eb49e14c41fc4ae00fb4" datatype="html">
- <source>Advanced report filters</source>
- <target>مرشحات التقرير المتقدم</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">18</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="006dd388f1d14f58c33fb4ed4bb05a1dfbc42ffa" datatype="html">
- <source>Unsolved reports</source>
- <target>تقارير لم يتم حلها</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">19</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="dee7eb63010b67c2464dd7987307e85369f24b9d" datatype="html">
- <source>Accepted reports</source>
- <target>التقارير المقبولة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">20</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8140a31650a8a974acaf9f7e88cfb246ed6c9314" datatype="html">
- <source>Refused reports</source>
- <target>التقارير المرفوضة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">21</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1f5ed7018178a08c8eb17305833874a976fa428c" datatype="html">
- <source>Reports with blocked videos</source>
- <target>التقارير مع مقاطع الفيديو المحظورة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">22</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="2f536bc37b142c0376631cefb992151fb733ce48" datatype="html">
- <source>Reports with deleted videos</source>
- <target>تقارير بمقاطع فيديو محذوفة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">23</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2" datatype="html">
- <source>Reporter</source>
- <target>المُبلِغ</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">40</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-details.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">7</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4" datatype="html">
- <source>Video</source>
- <target>الفيديو</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">41</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">15</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">11</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="dee48932053451ee2dfafe5500a5262cd4220d5e" datatype="html">
- <source>This video has been reported multiple times.</source>
- <target>تم الإبلاغ عن هذا الفيديو عدة مرات.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">80</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e9a289d014e33a5a45e1cf47131074f50abb7c18" datatype="html">
- <source>The video was blocked</source>
- <target>تم حظر الفيديو</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">88</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-details.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">88</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="70bedf516507a286eb030398795bdaef40500929" datatype="html">
- <source>by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoAbuse.video.channel?.displayName }}"/> on <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoAbuse.video.channel?.host }}"/> </source>
- <target>by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoAbuse.video.channel?.displayName }}"/> on <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoAbuse.video.channel?.host }}"/> </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">91</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">107</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html">
- <source>Deleted</source>
- <target>حذف</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">100</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">34</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">55</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b0a337363ec610cf41744167b12f020e141a4617" datatype="html">
- <source>Video was deleted</source>
- <target>تم حذف الفيديو</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">98</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7c6eca36ec5dfbab2049ec1c58f8b6fe9d71c23b" datatype="html">
- <source>No video abuses found matching current filters.</source>
- <target>لم يتم العثور على أي انتهاكات للفيديو مطابقة للمرشحات الحالية.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">141</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b2134df91de00d33d8440610b13abb2595df00f4" datatype="html">
- <source>No video abuses found.</source>
- <target>لم يتم العثور على انتهاكات الفيديو.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">142</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8d1011bd5b502c857858a97d074118377d8fe714" datatype="html">
- <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> reports</source>
- <target>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> reports</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">5</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f0045181fddf6e1642314ee5464667098ac18d9d" datatype="html">
- <source><x id="ICU" equiv-text="{videoAbuse.countReportsForReporter, plural, =1 {...} other {...}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> </source>
- <target><x id="ICU" equiv-text="{videoAbuse.countReportsForReporter, plural, =1 {...} other {...}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-details.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">20</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="730ae657d91e79c45d0685a7060cfea40ea8ea85" datatype="html">
- <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoAbuse.countReportsForReporter }}"/> reports} }</source>
- <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoAbuse.countReportsForReporter }}"/> reports} }</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-details.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">21</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4dbabcc6e79125d4b798ba8139a40202db712475" datatype="html">
- <source>Reportee</source>
- <target>مراسل</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-details.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">27</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="28b2bd6301b8655f46a26faf4db7f11e06be1747" datatype="html">
- <source><x id="ICU" equiv-text="{videoAbuse.countReportsForReportee, plural, =1 {...} other {...}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> </source>
- <target><x id="ICU" equiv-text="{videoAbuse.countReportsForReportee, plural, =1 {...} other {...}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-details.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">40</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="9f8e4923506fc6890efb71d403fc048f22dd616c" datatype="html">
- <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoAbuse.countReportsForReportee }}"/> reports} }</source>
- <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoAbuse.countReportsForReportee }}"/> reports} }</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-details.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">41</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="9da0107a35751e722c8b4bca7636fc7645dbdbdc" datatype="html">
- <source>Updated</source>
- <target>محدث</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-details.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">47</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f72992030f134408b675152c397f9d0ec00f3b2a" datatype="html">
- <source>Report</source>
- <target>الإبلاغ</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-details.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">54</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="08a52c67462389568cf14a021ddecc0aedaa9613" datatype="html">
- <source>Reported part</source>
- <target>الجزء المبلغ عنه</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-details.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">70</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5c54befce78d70e20c215f10a00e617245f53bc9" datatype="html">
- <source>Note</source>
- <target>ملحوظة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-details.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">77</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1d3402b0e60154aaa071f390c63437b701d9048c" datatype="html">
- <source>The video was deleted</source>
- <target>تم حذف الفيديو</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-details.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">87</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a3ae5c724857d00c006273db314041ab0664c269" datatype="html">
- <source>Mute domain</source>
- <target>تجاهل المجال</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">19</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">19</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b" datatype="html">
- <source>Instance</source>
- <target>منصة الخادوم</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">26</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">26</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">5</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">175</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="079e99cce11c87b142e80fdd14dae98a61012fc4" datatype="html">
- <source>Muted at <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source>
- <target>Muted at <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">27</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">23</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">23</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">27</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1f689fada9748a830117f5b429a88ef8629082a8" datatype="html">
- <source>Unmute</source>
- <target>إلغاء الكتم</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">42</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">49</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">49</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">42</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4cac34ce105daa25964c217fdf0515a0a6ee5db9" datatype="html">
- <source>No server found matching current filters.</source>
- <target>لم يتم العثور على خادم مطابق للمرشحات الحالية.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">51</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">51</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0ba22bd964baaf0c2f85d6731fccca31dbf06dae" datatype="html">
- <source>No server found.</source>
- <target>لم يتم العثور على خادم.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">52</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">52</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="60cdb933d2c7051f3b5b23f9e5f8c83fa861b220" datatype="html">
- <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> muted instances</source>
- <target>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> muted instances</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">5</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">5</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c7b73cded84adfa978aae675417f4bb688631a71" datatype="html">
- <source>Mute domains</source>
- <target>مجالات الفم</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">59</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">59</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="29881a45dafbe5aa05cd9d0441a4c0c2fb06df92" datatype="html">
- <source>Account</source>
- <target>الحساب</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">22</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">22</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="33c4091a2a2438ba655caa47ede7f7a82f5f0297" datatype="html">
- <source>No account found matching current filters.</source>
- <target>لم يتم العثور على حساب مطابق للمرشحات الحالية.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">58</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">58</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5d3b267bc054bb6b5743dd3d46ee58cff5141697" datatype="html">
- <source>No account found.</source>
- <target>لم يتم العثور على حساب.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">59</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">59</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6c3f125145d398f0cbc07c5161b41f08116dbf01" datatype="html">
- <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> muted accounts</source>
- <target>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> muted accounts</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">5</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">5</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d204665b42241ca94ecad49df699cc60df43a7b5" datatype="html">
- <source>Plugins/Themes</source>
- <target>الإضافات / المواضيع</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">2</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="86288c2ac6b43ed195f0bc8bce825a3ab8151b71" datatype="html">
- <source>Installed</source>
- <target>المثبتة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">5</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5a329cfc387d2231434afc2842ff649392da8921" datatype="html">
- <source>Plugin homepage (new window)</source>
- <target>الصفحة الرئيسية للمكون الإضافي (نافذة جديدة)</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">17</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">21</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">40</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1dfba504a0d0bf41da961d89d402dedecde5e30d" datatype="html">
- <source>Uninstall</source>
- <target>الغاء التثبيت</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">32</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599" datatype="html">
- <source>Search...</source>
- <target>البحث…</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">6</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="fcef699ec12dbd6fcf9881d527af2fd775ccfdc7" datatype="html">
- <source>To load your new installed plugins or themes, refresh the page.</source>
- <target>لتحميل الإضافات أو السمات المثبتة حديثًا ، قم بتحديث الصفحة.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">9</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8fc026bb4b317bf3a6159c364818202f5bb95a4e" datatype="html">
- <source>Popular</source>
- <target>شائع</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">16</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="2d336e3fe6d5d0cb687ea6413890930b3d709005" datatype="html">
- <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" </source>
- <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">22</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="16e81be2315b29492395d99ba53a83e770430494" datatype="html">
- <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }</source>
- <target>{VAR_PLURAL , plural, =1 {نتيجة} other {نتائج} }</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">23</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">5</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b1363973a9482c7b0a7c4a1d066fd64625d40207" datatype="html">
- <source>No results.</source>
- <target>لا نتائج.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">28</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="fc06c11db79db253b0d0f1b070cf48e039e8a3a8" datatype="html">
- <source>Plugin npm package (new window)</source>
- <target>حزمة البرنامج المساعد npm (نافذة جديدة)</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">44</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ba504ef7da4384f035fc148de2d121322aaa7407" datatype="html">
- <source>This <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> does not have settings. </source>
- <target>This <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> does not have settings. </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">47</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd" datatype="html">
- <source>System</source>
- <target>النظام</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">2</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="43f1cc191ebc0b8ce89f6916aa634f5a57158798" datatype="html">
- <source>Jobs</source>
- <target>وظائف</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">5</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="eb3d5aefff38a814b76da74371cbf02c0789a1ef" datatype="html">
- <source>Logs</source>
- <target>السِجِلات</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">7</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="dcfc990a822e11feb00eb91d9cf4d6ec0ed37dd0" datatype="html">
- <source>Debug</source>
- <target>تصحيح</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">9</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="555ae4dbd23d5056aeafc8f3f31ebbab170bb917" datatype="html">
- <source>Job type</source>
- <target>نوع الوظيفة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">3</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="723c95b5d673a557fa120aa65814a9f05c03e610" datatype="html">
- <source>Job state</source>
- <target>حالة العمل</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">12</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c" datatype="html">
- <source>ID</source>
- <target>هوية شخصية</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">29</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc" datatype="html">
- <source>Type</source>
- <target>النوع</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">30</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b" datatype="html">
- <source>State</source>
- <target>الحالة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">32</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">12</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c107d625f06dc3b494d0a22546e6a0609360007d" datatype="html">
- <source>Delayed</source>
- <target>تأخر</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">47</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="03d7f3be3358b206b0cf38f0149836526f2e97ab" datatype="html">
- <source>Will start soon...</source>
- <target>سوف تبدأ قريبا ...</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">48</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0198c6af8421c8f69a90c3e9a4a12cf923cbb84b" datatype="html">
- <source>Running...</source>
- <target>ادارة ...</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">49</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="edcc19a49c950289ffe5d38be4843cdf194e5622" datatype="html">
- <source>Finished</source>
- <target>انتهى</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">50</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="64b582e0d8e3a28331a14d2a1017fa5d6ffb8d93" datatype="html">
- <source>Failed</source>
- <target>فشل</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">51</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a" datatype="html">
- <source>Refresh</source>
- <target>تحديث</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">20</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="94516fa213706c67ce5a5b5765681d7fb032033a" datatype="html">
- <source>Loading...</source>
- <target>جار التحميل ...</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">24</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e4ce2d897f4bdce126c9012769654301a587110a" datatype="html">
- <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ log.by }}"/> -></source>
- <target>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ log.by }}"/> -></target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">32</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4a41f824a35ba01d5bd7be61aa06b3e8145209d0" datatype="html">
- <source>Configuration</source>
- <target>الضبط</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3070ae34708ac4b19ac0a2fdc2c0b82871754c7a" datatype="html">
- <source>Instance information</source>
- <target>معلومات المنصة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">7</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3441b78841dad60f36576d99e38241ae7fefa933" datatype="html">
- <source>INSTANCE</source>
- <target>نموذج</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">15</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
- <source>Name</source>
- <target>التسمية</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">21</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">32</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">32</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="512b045163a7187b2fc5d554e5f59fb3e49e174b" datatype="html">
- <source>Short description</source>
- <target>الوصف القصير</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">30</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0" datatype="html">
- <source>Description</source>
- <target>الوصف</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">39</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">17</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">44</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">44</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">64</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">64</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">55</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">39</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f14028bddcf7760c635464db8a9d2f69afd81b92" datatype="html">
- <source>Main instance categories</source>
- <target>فئات المنصة الرئيسية</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">48</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ccb0ae7ba7f7a83045f1ad78d0c0044b5ed80629" datatype="html">
- <source>Main languages you/your moderators speak</source>
- <target>اللغات الرئيسية التي تتحدثها أنت / المشرفون لديك</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">60</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f27b192f4d3153db7dc7044bea37e71655bfb3ea" datatype="html">
- <source>MODERATION & NSFW</source>
- <target>MODERATION & NSFW</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">76</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f0716b4964f9dc6437aaed3ae0c78e94fd259fb9" datatype="html">
- <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to build a moderation team. </source>
- <target>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to build a moderation team. </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">77</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="aad49456e42847e2ea95fbaeb2f49387199e5634" datatype="html">
- <source>This instance is dedicated to sensitive or NSFW content</source>
- <target>هذا المثال مخصص لمحتوى حساس أو محتوى NSFW</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">87</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="55c4d3cc288701854147f69ccf3d86d316589968" datatype="html">
- <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source>
- <target>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">91</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9" datatype="html">
- <source>Policy on videos containing sensitive content</source>
- <target>سياسة الفيديوهات التي تحتوي على محتوى حساس</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">100</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8dccab3d8cadb847889ff89644d3f08ffee0d76e" datatype="html">
- <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Do not list<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
- <target>مع <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>لا تدرج<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> أو <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>أخفي الصور المصغرة<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, a سوف يتم طلب التاكيد قبل مشاهد الفيديو </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">104</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774" datatype="html">
- <source>Terms</source>
- <target>الشروط</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">122</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">77</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">88</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="2c88654dd44fe8477ce6f85c1081cd24a590701b" datatype="html">
- <source>Code of conduct</source>
- <target>قانون السلوك</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">131</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">71</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">82</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="06119c0230042048f8a3fd6aa9260934b6fa5878" datatype="html">
- <source>Moderation information</source>
- <target>معلومات الإشراف</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">140</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">65</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">76</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d635f94dd3214d8e5fb83a2af04e7b96c861e91f" datatype="html">
- <source>Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</source>
- <target>من يدير المثال؟ ما هي السياسة المتعلقة بمقاطع فيديو NSFW؟ مقاطع فيديو سياسية؟ إلخ</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">141</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b222d95cb22ff8c295920ca10c188c5d94cb0aa9" datatype="html">
- <source>YOU AND YOUR INSTANCE</source>
- <target>أنت ومنصة خادمك</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">155</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="fdbabe6f967747b657518384b54bcc58d3913063" datatype="html">
- <source>Who is behind the instance?</source>
- <target>مَن وراء منصة الخادم هذا؟</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">161</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="963707d11903100147b40788e4f67cc93a234308" datatype="html">
- <source>A single person? A non-profit? A company?</source>
- <target>شخص واحد؟ مؤسسة غير ربحية؟ شركة؟</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">162</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="fef7c7a74c5646fe219d94db60e0652d6b878af5" datatype="html">
- <source>Why did you create this instance?</source>
- <target>لماذا قمت بإنشاء هذا المنصة؟</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">173</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="53fe4c724dc3f942c4d1eac4206a9686cbbf968e" datatype="html">
- <source>To share your personal videos? To open registrations and allow people to upload what they want?</source>
- <target>لمشاركة ملفات الفيديو الشخصية الخاصة بك؟ لفتح التسجيلات والسماح للأشخاص بتحميل ما يريدون؟</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">174</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ac6b554b2f923239f6d7c5fcef8a7cce7d6b43b6" datatype="html">
- <source>How long do you plan to maintain this instance?</source>
- <target>إلى متى تخطط للحفاظ على هذا المنصة؟</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">184</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="09d61fa0397899a1b26d09123aef7e7bf5bd78e1" datatype="html">
- <source>It's important to know for users who want to register on your instance</source>
- <target>من المهم أن تعرف للمستخدمين الذين يرغبون في التسجيل على المنصة الخاص بك</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">185</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1c0452d6bc62aace993630b59a085af1708a2f2d" datatype="html">
- <source>How will you finance the PeerTube server?</source>
- <target>كيف ستمول خادم عين الإسلام؟</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">195</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1bb1ca2264b1ab8be73deee74852a4e6d40101c5" datatype="html">
- <source>With your own funds? With user donations? Advertising?</source>
- <target>بأموالك الخاصة؟ مع تبرعات المستخدم؟ إعلان؟</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">196</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="434d9f89497fe693bb5e4cdce02925dec8d0281f" datatype="html">
- <source>OTHER INFORMATION</source>
- <target>معلومات أخرى</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">210</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7dfc119f06b80d9324703c471b0c00118fa5849d" datatype="html">
- <source>What server/hardware does the instance run on?</source>
- <target>ما الخادم / الجهاز الذي يعمل عليه المنصة؟</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">216</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4a58b1d4aff414350b701aa587aeb39a1276307a" datatype="html">
- <source>i.e. 2vCore 2GB RAM, a direct the link to the server you rent, etc.</source>
- <target>بمعنى آخر. 2vCore 2GB RAM ، رابط مباشر إلى الخادم الذي تستأجره ، إلخ.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">217</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5" datatype="html">
- <source>Basic configuration</source>
- <target>الاعدادات الإفتراصية</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">235</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e18e5566ca6266c849208665c731805571333a8b" datatype="html">
- <source>APPEARANCE</source>
- <target>مظهر خارجي</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">241</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0aa2ad4efb780f946dd9a821fe7471dde20014c3" datatype="html">
- <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>plugins & themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source>
- <target>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>plugins & themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">242</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="deca31fc7adad40d00bd63881d0c17124cd05beb" datatype="html">
- <source>default</source>
- <target>إفتراضي</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">255</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a42daa4748e433f25a51f598627d10de9c88d5d3" datatype="html">
- <source>Landing page</source>
- <target>الصفحة المقصودة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">264</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="28aca3fd95c8d941f643c617058636715b6f87d9" datatype="html">
- <source>Discover videos</source>
- <target>اكتشف فيديوهات</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">267</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="9091b36f8890eabbd2305789eb826d16e8f4641d" datatype="html">
- <source>Trending videos</source>
- <target>الفيديوهات الشائعة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">268</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4c65fb9a424be158237157c16778273550a38c70" datatype="html">
- <source>Most liked videos</source>
- <target>مقاطع الفيديو الأكثر إعجابًا</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">269</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="93d74eb49a5e5c2af5f815178909adf425000af8" datatype="html">
- <source>Recently added videos</source>
- <target>الفيديوهات المنشورة حديثا</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">270</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f" datatype="html">
- <source>Local videos</source>
- <target>الفيديوهات المحلية</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">271</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c5d4e7a320b88bdcf7fb2b670b81173048af3956" datatype="html">
- <source>BROADCAST MESSAGE</source>
- <target>رسالة إذاعية</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">282</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3a10a32f96683addb9e1335cdba7d6685587fe6e" datatype="html">
- <source>Display a message on your instance</source>
- <target>عرض رسالة على المنصة الخاص بك</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">283</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="58be3e0a0ef272fbd6e715b44059c3d89b332d9b" datatype="html">
- <source>Enable broadcast message</source>
- <target>تمكين رسالة البث</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">295</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6938c4a91284a1bc8b61b0d8085d9985e46c9f5b" datatype="html">
- <source>Allow users to dismiss the broadcast message</source>
- <target>السماح للمستخدمين برفض رسالة البث</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">302</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="dd24d21f2898608f623ae2513e1eb0a08a442f7a" datatype="html">
- <source>Broadcast message level</source>
- <target>مستوى رسالة البث</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">307</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ccac601bf473fa28c9ac46794f1cd40542f74347" datatype="html">
- <source>Message</source>
- <target>رسالة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">319</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0ea3c4f671addedc1fff64ba63adbf0629fab06a" datatype="html">
- <source>NEW USERS</source>
- <target>المستخدمون الجدد</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">334</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="eb55f6a974ace4bade90b976dba651c9545c979d" datatype="html">
- <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to set their quota individually. </source>
- <target>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to set their quota individually. </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">335</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="9bef6fc7194e11d18fdcac6aaccc816fe9ffc5a7" datatype="html">
- <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source>
- <target>⚠️ تتطلب هذه الوظيفة الكثير من الاهتمام والاعتدال الإضافي.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">349</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">575</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">588</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7" datatype="html">
- <source>Signup requires email verification</source>
- <target>يتطلب التسجيل رسالة تأكيد</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">354</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402" datatype="html">
- <source>Signup limit</source>
- <target>حد التسجيل</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">358</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="25de1b6d18bda68f72a31c4ce8aa1c493584764f" datatype="html">
- <source>Enable Signup</source>
- <target>تمكين التسجيل</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">346</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ec47d80e9b5608ecd396c32a46ca6b87601e7b20" datatype="html">
- <source>Default video quota per user</source>
- <target>حصة الفيديو الافتراضية لكل مستخدم</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">373</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="493c65a11deddda45b42a39f503fc4bb3f876cf2" datatype="html">
- <source>Default daily upload limit per user</source>
- <target>حد التحميل اليومي الافتراضي لكل مستخدم</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">385</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6c65014c4ccf5a3ca7b0f4bdb17ff00578004420" datatype="html">
- <source>Allow import with HTTP URL (i.e. YouTube)</source>
- <target>السماح بالاستيراد باستخدام عنوان URL لـ HTTP (مثل YouTube)</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">413</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ec3d83c2ae784e843fbe96eb368f9e6e0f26cc2e" datatype="html">
- <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source>
- <target>السماح بالاستيراد بملف سيل أو URI مغناطيسي</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">420</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c590ac6eba10ab6269e068156a910c7c58328cc5" datatype="html">
- <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source>
- <target>ما لم يتم وضع علامة موثوق به على المستخدم ، ستظل مقاطع الفيديو الخاصة به خاصة حتى يراجعها المشرف.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">437</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3097153cbaee3d44d0e298fbe9e8105b6e1fea0d" datatype="html">
- <source>Block new videos automatically</source>
- <target>حظر مقاطع الفيديو الجديدة تلقائيًا</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">434</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7b6494fa44035831e1215cd4a0284aec00f8cbbd" datatype="html">
- <source>SEARCH</source>
- <target>بحث</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">451</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a97062f0bfb585b28058981d53fb047a2f2288c4" datatype="html">
- <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to look up remote videos/actors by their URI, that may not be federated with your instance</source>
- <target>Allow <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to look up remote videos/actors by their URI, that may not be federated with your instance</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">465</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="273341057700e25fb8a19896b5039dcf3f14b9ba" datatype="html">
- <source>Allow users to do remote URI/handle search</source>
- <target>السماح للمستخدمين بالبحث عن بعد URI / معالجة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">462</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ffe92ff41a38a4407b1e1da41a015292497324c4" datatype="html">
- <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to look up remote videos/actors by their URI, that may not be federated with your instance</source>
- <target>Allow <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to look up remote videos/actors by their URI, that may not be federated with your instance</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">476</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1a1dd78b1169f98fb2120c6af13e136aec2daf69" datatype="html">
- <source>Allow anonymous to do remote URI/handle search</source>
- <target>السماح للمجهول بالقيام بالبحث عن بعد URI / معالجة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">473</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f3af9d2cf9a341ce634210908597e491e77e7376" datatype="html">
- <source>⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select.</source>
- <target>⚠️ تعتمد هذه الوظيفة بشكل كبير على تنسيق الحالات التي يتبعها فهرس البحث الذي تحدده.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">490</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0c43b766533e99e88f65a9f1c8d63fb1926ab5cc" datatype="html">
- <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source>
- <target>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">492</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e5cd21a49e6eefd0610106b6afcd4ed56baab566" datatype="html">
- <source>Search index URL</source>
- <target>عنوان URL لفهرس البحث</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">499</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8c720eb4f32907db445c969a451e59a28a15e89c" datatype="html">
- <source>Disable local search in search bar</source>
- <target>تعطيل البحث المحلي في شريط البحث</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">510</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3b2b04802c47e4af0057651b972f52dffc92e8e1" datatype="html">
- <source>Otherwise the local search stays used by default</source>
- <target>وإلا يبقى البحث المحلي مستخدمًا بشكل افتراضي</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">520</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="be8b7fa8a3193d5015561140328a1240190842c1" datatype="html">
- <source>Search bar uses the global search index by default</source>
- <target>يستخدم شريط البحث فهرس البحث الشامل بشكل افتراضي</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">517</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="bcaa25583cd971359254080004fbbb71c2b97ad6" datatype="html">
- <source>Enable global search</source>
- <target>تمكين البحث الشامل</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">487</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3f237e2a863d0308a21bdb0bb5d4b84e3376dbee" datatype="html">
- <source>FEDERATION</source>
- <target>الفديرالية</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">538</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="2cc42a6b77d06f99a195ef8f3324d49267eedf87" datatype="html">
- <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> with other instances. </source>
- <target>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> with other instances. </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">539</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a7f09999dbd1438d803b28abe1eb769f75126b3e" datatype="html">
- <source>Other instances can follow yours</source>
- <target>يمكن أن تتبع حالات أخرى مثلك</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">552</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3d9ffce2b1f284cb60067de15a313d3ecde0875f" datatype="html">
- <source>Manually approve new instance followers</source>
- <target>الموافقة يدويًا على متابعي المنصة الجديد</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">559</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="9a3dd9c65ee3381ae3b78b9c56cc4e0d2e41f0e8" datatype="html">
- <source>Automatically follow back instances</source>
- <target>تتبع المنصات تلقائيًا</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">572</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f183764323fcffd1b3ba4d13cdc21ec8971472cc" datatype="html">
- <source>You should only follow moderated indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source>
- <target>You should only follow moderated indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">590</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="764910b42b08b8342f7ba5907b258341ec044fa0" datatype="html">
- <source>Index URL</source>
- <target>عنوان URL الفهرس</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">597</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="62f023a56fd29518ab030384702362e6bf6a83e4" datatype="html">
- <source>Automatically follow instances of a public index</source>
- <target>تتبع حالات مؤشر عام تلقائيًا</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">585</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5805ff22d19f43016e2b1a0f7eff12185c78e89d" datatype="html">
- <source>ADMINISTRATORS</source>
- <target>المدراء</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">617</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587" datatype="html">
- <source>Admin email</source>
- <target>البريد الإلكتروني للمدير</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">623</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f9bda6652199995a4bd4424f2e35b748eb0bda8a" datatype="html">
- <source>Enable contact form</source>
- <target>تمكين نموذج الاتصال</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">634</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5" datatype="html">
- <source>Services</source>
- <target>الخدمات</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">645</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="51d86d65a52d00976c7cce4bdf8e144f956ef888" datatype="html">
- <source>TWITTER</source>
- <target>تويتر</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">651</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="31f11266d05b7a427477a8a9056a717ce332cfe3" datatype="html">
- <source>Optional. If any, provide the Twitter account representing your instance to improve link previews.</source>
- <target>اختياري. إن وجدت ، قدم حساب Twitter الذي يمثل المنصة الخاص بك لتحسين معاينات الرابط.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">652</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524" datatype="html">
- <source>Your Twitter username</source>
- <target>اسم المستخدِم الخاص بك على تويتر</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">663</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="fcad8bedb9a3a3600c4f5c13e9f404e788dbf327" datatype="html">
- <source>Instance allowed by Twitter</source>
- <target>المثال المسموح به من قبل تويتر</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">675</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f0d14f556321dbae66c765d6a3b0062f3a150931" datatype="html">
- <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to see if you instance is allowed. </source>
- <target>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to see if you instance is allowed. </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">679</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab" datatype="html">
- <source>Advanced configuration</source>
- <target>الإعدادات المتقدمة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">699</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="9a6dbeb95c096daa71967ac36a043de69d0cf72b" datatype="html">
- <source>TRANSCODING</source>
- <target>الترجمة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">705</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ee4b28ab2d3293d453dec75c6654c6425705283c" datatype="html">
- <source>Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.</source>
- <target>معالجة مقاطع الفيديو التي تم تحميلها بحيث تكون في شكل قابل للتدفق يمكن لأي جهاز تشغيله. على الرغم من كونه مكلفًا في الموارد ، إلا أن هذا جزء مهم من عين الإسلام ، لذا فقم بحذر.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">706</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9" datatype="html">
- <source>Transcoding enabled</source>
- <target>تم تمكين تحويل الشفرة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">719</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f" datatype="html">
- <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
- <target>إذا قمت بتعطيل التحويل ، فلن تعمل العديد من مقاطع الفيديو من المستخدمين!</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">723</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3223b992b14f2fa5690676fa57317bffa7275f90" datatype="html">
- <source>Allows users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos.</source>
- <target>يسمح للمستخدمين بتحميل ملفات الفيديو .mkv و .mov و .avi و. flv.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">734</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f" datatype="html">
- <source>Allow additional extensions</source>
- <target>السماح بامتدادات إضافية</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">731</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="abdec139a0b513ddbd4549284c38dc60e96bb477" datatype="html">
- <source>Allows users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload.</source>
- <target>يسمح للمستخدمين بتحميل الملفات الصوتية التي سيتم دمجها مع ملف المعاينة عند التحميل.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">745</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="88cfa6e185dd938361d1d9c04314bbd3afb54fb6" datatype="html">
- <source>Allow audio files upload</source>
- <target>السماح بتحميل الملفات الصوتية</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">742</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1f83d0ff227c35b5631a2b2f78067b3e915cdb59" datatype="html">
- <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/> <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances < 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> </source>
- <target><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/> <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances < 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">757</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ff852c5a22beaff7a8c62447b0a96f9ced7c3ed6" datatype="html">
- <source>WebTorrent support enabled</source>
- <target>دعم WebTorrent نشط</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">754</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a0a116af355dfc3ac02f4501c2ffadb882768564" datatype="html">
- <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/> <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul>"/> <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/> <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/> <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/> <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/> <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/> </source>
- <target><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/> <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul>"/> <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/> <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/> <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/> <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/> <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/> </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">778</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5ac527cc856e9fa02927ccb0a6172688e07c1d7a" datatype="html">
- <source>HLS with P2P support enabled</source>
- <target>تم تمكين HLS مع دعم P2P</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">775</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2" datatype="html">
- <source>Transcoding threads</source>
- <target>خيوط التحويل</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">800</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4f9162543288be617b88ad6fcae84325f11e31b6" datatype="html">
- <source>Resolutions to generate</source>
- <target>قرارات لتوليد</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">813</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f05f4a8b97269a2da6d7fcc6e86fbfafd16e30bd" datatype="html">
- <source>CACHE</source>
- <target>ذاكرة التخزين المؤقتة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">839</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3469b0eb5bd7b7f0e85c029cd82ae1912bb51677" datatype="html">
- <source>Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies.</source>
- <target>بعض الملفات غير مجمعة ، ويتم جلبها عند الضرورة. تحديد سياسات التخزين المؤقت الخاصة بهم.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">840</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e7845bb59f7887d60f1cf3b7b9fe5cfdb0b7e915" datatype="html">
- <source>Number of previews to keep in cache</source>
- <target>عدد المعاينات للاحتفاظ بها في ذاكرة التخزين المؤقت</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">849</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="478d017e2701ae21cefab20e7226702d77f15727" datatype="html">
- <source>Number of video captions to keep in cache</source>
- <target>عدد تسميات الفيديو التي يجب الاحتفاظ بها في ذاكرة التخزين المؤقت</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">858</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ede5494c4a39e72d3e21a5fefdc3d966da4a3e00" datatype="html">
- <source>CUSTOMIZATIONS</source>
- <target>التخصيصات</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">873</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7473fbca4ff699b020fc8894bad4c88611c76f5c" datatype="html">
- <source>Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.</source>
- <target>تعديلات طفيفة على منصة عين الإسلام الخاص بك عند إنشاء مكون إضافي أو موضوع هو مبالغة.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">874</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c" datatype="html">
- <source>JavaScript</source>
- <target>الجافا سكريبت</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">884</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="782afa7c58d912592d73fce888ffce8542a4acf3" datatype="html">
- <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> </source>
- <target>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">887</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ef86c28e82ac4b08e6914d2a067e5455b4d4f4f7" datatype="html">
- <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> </source>
- <target>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">906</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f8f8fca3139cba7d4fd6d9578d93e601f639cc83" datatype="html">
- <source>It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</source>
- <target>يبدو أن التكوين غير صالح. يرجى البحث عن الأخطاء المحتملة في علامات التبويب المختلفة.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">944</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8" datatype="html">
- <source>Update configuration</source>
- <target>تحديث الإعدادات</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">946</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b2b638f4333842009c258a23e59dbe4160d1e566" datatype="html">
- <source>Save to</source>
- <target>حفظ إلى</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">4</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="24813b8a3e45f0b57136c18d003027262cfe2d1f" datatype="html">
- <source>Options</source>
- <target>الخيارات</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">9</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">48</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8efba03f22550a671ee2c2c6dfd1ff03ea047700" datatype="html">
- <source>Search playlists</source>
- <target>البحث عن قوائم التشغيل</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">45</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="19fc45e7e0cab63a8c4422ea7158bf5c6228cee4" datatype="html">
- <source>Create a private playlist</source>
- <target>إنشاء قائمة تشغيل خاصة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">65</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9" datatype="html">
- <source>Display name</source>
- <target>الإسم العلني</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">70</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">6</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">33</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">33</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">53</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">53</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">4</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="15c02cb6b6c3be53477e502d3e1ee26955b23af0" datatype="html">
- <source>Unavailable</source>
- <target>غير متوفر</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">32</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69" datatype="html">
- <source>Private</source>
- <target>خاص</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">33</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">7</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">7</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="2edccfda908b57c073dc0811eaa58818de2be2dc" datatype="html">
- <source>Edit starts/stops at</source>
- <target>تحرير يبدأ / يتوقف عند</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">50</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e" datatype="html">
- <source>Delete from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></source>
- <target>Delete from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">88</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="99dea2d567d6e6d610d97608c3850ddb76df9a9a" datatype="html">
- <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> videos} }</source>
- <target>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> videos} }</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">9</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4999ffd919bb9af482aa4c53badd6cd654468582" datatype="html">
- <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/> </source>
- <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/> </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">22</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a3550f6ce98d90d2947fe062530629dc2d3923b4" datatype="html">
- <source>Updated <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></source>
- <target>تحديث <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">29</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd" datatype="html">
- <source>Download</source>
- <target>تنزيل</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">4</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">104</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7cdda05962b3123483985a6fe7da45a7a564ecf9" datatype="html">
- <source>subtitles</source>
- <target>ترجمات</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">11</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e53246788ffa2660a170aa859691a55576df2e6c" datatype="html">
- <source>video</source>
- <target>فيديو</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">12</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7722a92a1fc887570b4f4d8a7bb916f067f32028" datatype="html">
- <source>Format</source>
- <target>تنسيق</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">45</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="be745b3dc0df310871766eb6c8f78c3ce652a2b4" datatype="html">
- <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ item.value.label }}"/></source>
- <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ item.value.label }}"/></target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">49</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">61</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">73</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="01504bc3847894e0816ec486648854d3835f91b0" datatype="html">
- <source>Video stream</source>
- <target>دفق فيديو</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">57</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="697b93fd14fd3c85be79056c6d7f459da204eff1" datatype="html">
- <source>Audio stream</source>
- <target>دفق صوت</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">69</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8d6a41c2703bed3edfc76e1df0b1ca203404c17c" datatype="html">
- <source>Direct download</source>
- <target>تنزيل مباشِر</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">87</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ac3a02ecd20f41278f1ef7c03f45c1117b4b796d" datatype="html">
- <source>Torrent (.torrent file)</source>
- <target>ملف تورنت</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">92</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4b3963c6d0863118fe9e9e33447d12be3c2db081" datatype="html">
- <source>Unlisted</source>
- <target>غير مفهرس</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">6</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">6</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f73a82bb90c6c856cc0d2e3b2f5c109460074912" datatype="html">
- <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views} }</source>
- <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views} }</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">29</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1d3781d7296d4b4e04e7f023aec1052fb2955c4d" datatype="html">
- <source>Blocked</source>
- <target>محظور</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">49</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="fb8ccb136ab0ad1ff1dfbce739198be16a814f87" datatype="html">
- <source>Sensitive</source>
- <target>حساس</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">53</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e" datatype="html">
- <source>No results.</source>
- <target>لا نتائج.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context>
- <context context-type="linenumber">28</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context>
- <context context-type="linenumber">28</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context>
- <context context-type="linenumber">28</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context>
- <context context-type="linenumber">28</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context>
- <context context-type="linenumber">28</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context>
- <context context-type="linenumber">28</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context>
- <context context-type="linenumber">28</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">4</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="fb8aad312b72bbb7e5a1e2cc0b55fae8962bf0fb" datatype="html">
- <source>Cancel</source>
- <target>الغاء</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">18</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4913054c95f5ba14c351ab1b787f7abac97bfdd3" datatype="html">
- <source><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> <x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>Remote interact<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> </source>
- <target><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> <x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>Remote interact<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">10</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="01cf713559c39a17cf5c8fbcd33b004a77ce0963" datatype="html">
- <source>You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> For instance with Mastodon or Pleroma you can type the channel URL in the search box and subscribe there. </source>
- <target>You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> For instance with Mastodon or Pleroma you can type the channel URL in the search box and subscribe there. </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">17</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c590f63488a5179f20a46930cf5e673f8136673d" datatype="html">
- <source>You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> For instance with Mastodon or Pleroma you can type the current URL in the search box and interact with it there. </source>
- <target>You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> For instance with Mastodon or Pleroma you can type the current URL in the search box and interact with it there. </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">26</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d0336848b0c375a1c25ba369b3481ee383217a4f" datatype="html">
- <source>Subscribe</source>
- <target>اشترِك</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">7</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6e215e23505768151b501b7e11dd5b864e604fd9" datatype="html">
- <source>Subscribe to all channels</source>
- <target>اشترك في كافة القنوات</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">9</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c33a843e309de9d67771aa5e666f61e92f4c6216" datatype="html">
- <source>channels subscribed</source>
- <target>اشتركت القنوات</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">11</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e01bfa3629e2133dbf307975446bde047eb8bd1f" datatype="html">
- <source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
- <target>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">31</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="9b3287f52c239cad05ec98391553e5052ba1aa66" datatype="html">
- <source>Using an ActivityPub account</source>
- <target>مستخدماً حساب ActivityPub</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">50</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c7e2b4c04a0459ebc4d2e54e419abb679bc713f2" datatype="html">
- <source>Subscribe with an account on this instance</source>
- <target>الاشتراك بحساب على هذا المنصة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">53</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e7adf422424a61b71465d183f9d44bf956482ef0" datatype="html">
- <source>Subscribe with your local account</source>
- <target>إشترك مستخدماً حسابك المحلي</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">54</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5047522cc670b1f4a288bce07f9b1c5061e913ed" datatype="html">
- <source>Subscribe with a Mastodon account:</source>
- <target>اشترك بحسابك على ماستدون:</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">57</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d8758664cadd6452256ca25ca0c7259074f427c1" datatype="html">
- <source>Using a syndication feed</source>
- <target>باستخدام تغذية النقابة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">62</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d5e5bc7d213694fc0414a76f0ff3085bae44268a" datatype="html">
- <source>Subscribe via RSS</source>
- <target>اشترك عبر RSS</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">63</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c078d4901a5fac169665947cc7a6108b94dd80c7" datatype="html">
- <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ menuEntry.label }}"/></source>
- <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ menuEntry.label }}"/></target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/top-menu-dropdown.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">12</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/top-menu-dropdown.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">21</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="824c2b28d0d9e771e3caf1d02021b740ac97076d" datatype="html">
- <source>PROFILE</source>
- <target>الملف التعريفي</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">4</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a81bfce50be151484f8e59b34829ab07ef97982b" datatype="html">
- <source>Total video quota</source>
- <target>إجمالي حصة الفيديو</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">12</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">53</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e09928fe11389fd1ea310890ba5dc9df05d53509" datatype="html">
- <source>VIDEO SETTINGS</source>
- <target>إعدادات الفيديو</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">33</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f70dbe547767b3a0f0006d44688beee60c884417" datatype="html">
- <source>NOTIFICATIONS</source>
- <target>الإشعارات</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">44</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8e4cafda991c13b5103e45195f7f2488974a913e" datatype="html">
- <source>INTERFACE</source>
- <target>الواجهة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">54</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ce43cc343ed3bd908e593db994ca3f6dbff079df" datatype="html">
- <source>PASSWORD</source>
- <target>الكلمة السرية</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">64</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d5e31741c591719630b5bba1ba38f8c1a04c10e3" datatype="html">
- <source>EMAIL</source>
- <target>عنوان البريد الإلكتروني</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">74</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9" datatype="html">
- <source>Change password</source>
- <target>تغيير الكلمة السرية</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">5</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">30</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0dd390d056411e1709ec97ec51c46d78600e3f7b" datatype="html">
- <source>Current password</source>
- <target>الكلمة السرية الحالية</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">7</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229" datatype="html">
- <source>New password</source>
- <target>الكلمة السرية الجديدة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">15</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ede41f01c781b168a783cfcefc6fb67d48780d9b" datatype="html">
- <source>Confirm new password</source>
- <target>تأكيد الكلمة السرية الجديدة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">23</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="dbcc539bd3ca0b962b87ea26855ca9d5d3c5cdf1" datatype="html">
- <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> </source>
- <target>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">4</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="03d1a9c026074c12ea3f2fb39a34bc6a18fedf05" datatype="html">
- <source><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> is awaiting email verification </source>
- <target><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> is awaiting email verification </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">8</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d20a2fa4a3360caa8825e49a31b5fd3a442ac219" datatype="html">
- <source>New email</source>
- <target>العنوان الجديد للبريد</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">15</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="150bb2b8ea3b2745294f0cfe8b37c83dbca4b463" datatype="html">
- <source>Your new email</source>
- <target>عنوان بريدك الإلكتروني الجديد</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">17</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3a83d433c5d27e1d06ece0475fac8ba409b6c9ac" datatype="html">
- <source>Your current password</source>
- <target>كلمة السر الحالية الخاصة بك</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">26</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5b5b91438db5731debea388908f788bab8d3d404" datatype="html">
- <source>Your password</source>
- <target>كلمتك السرية</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">28</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="820741079d4bc32fb98b7a871a6e507b18b6c85c" datatype="html">
- <source>Change email</source>
- <target>تغيير عنوان البريد</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">36</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf" datatype="html">
- <source>Change ownership</source>
- <target>تغيير المالك</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">3</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">32</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4" datatype="html">
- <source>Select the next owner</source>
- <target>أدخل المالك الجديد</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">10</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7cb7f53b151a060db53d748d3973e345013f1af6" datatype="html">
- <source>Videos <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source>
- <target>Videos <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">2</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="addd26e1d0d8a38fcfceeb76642c6f838f9525e3" datatype="html">
- <source>Search your videos</source>
- <target>البحث عن فيديوهاتك</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">4</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="fbc450919a486e8ed311a7e91a41987d47d83804" datatype="html">
- <source>Accept ownership</source>
- <target>قبول الملكية</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">3</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4570c754149df06f31096510abfc925968c35562" datatype="html">
- <source>Select the target channel</source>
- <target>اختيار القناة الهدف</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">10</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="73022f1676784c4f9b8cdbb322e52b02ccc800b7" datatype="html">
- <source>Ownership changes</source>
- <target>تغييرات الملكية</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e98239d8a6be1100119ff4b5630c822b82786740" datatype="html">
- <source>Initiator</source>
- <target>البادئ</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">14</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b08d67fe4e192ea8352bebdc6aabbd1bb7abed02" datatype="html">
- <source>Created <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/> </source>
- <target>Created <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/> </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">16</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1" datatype="html">
- <source>Status</source>
- <target>الحالة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">20</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1bd5e17c9582661e20763a7634ef07881e33bbd7" datatype="html">
- <source>Action</source>
- <target>الإجراء</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">21</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="bde01505620f59f773377f94034e4038e6bd50c0" datatype="html">
- <source>Account page</source>
- <target>صفحة الحساب</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">28</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">153</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e3ed3e7590c9242adfb9d2652d7df7732f287ad3" datatype="html">
- <source>Video page</source>
- <target>Video page</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">34</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f4212e793d36e1aaa6ee1b09881677f783b5feff" datatype="html">
- <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChangeOwnership.status }}"/></source>
- <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChangeOwnership.status }}"/></target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">39</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d144ccb1e53a2c7fe4e4797a9aa7f60b397ba8ac" datatype="html">
- <source>Imports</source>
- <target>الواردات</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191" datatype="html">
- <source>Target</source>
- <target>الهدف</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">10</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a5707e9905e079605243397ee111b8be449941aa" datatype="html">
- <source>See the error</source>
- <target>انظر الخطأ</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">21</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="842b1f5e4942fb515ef790308ca9ea6a60b4b331" datatype="html">
- <source>This video was deleted</source>
- <target>تم حذف هذا الفيديو</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">38</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0b68f86015522b0dbd374822caefe74a62e3470f" datatype="html">
- <source>Once you delete your account, there is no going back. You will be asked to confirm this action.</source>
- <target>بمجرد حذف حسابك ، لن يكون هناك عودة. سيُطلب منك تأكيد هذا الإجراء.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">2</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="9a2f889dde4574a6883c853d1034e75891b28c45" datatype="html">
- <source>Delete your account</source>
- <target>حذف حسابك</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">4</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3a5d57052d13d2da1cbcffdbb8effb9874b1595a" datatype="html">
- <source>You don't have any subscriptions yet.</source>
- <target>ليس لديك أي اشتراكات حتى الآن.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">2</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f886abe6ca73a34403dde0578e71173cebe00428" datatype="html">
- <source>Channel page</source>
- <target>صفحة القناة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">11</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">16</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">150</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8fef247fd0c5bf790151f7661cafc4b7fd0397f3" datatype="html">
- <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers</source>
- <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> مشترك</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">16</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add" datatype="html">
- <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source>
- <target>أنشأها <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">19</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="cd2d9bfd5a5f7bdc1d4f1242e8a35d74830b6ffe" datatype="html">
- <source>Owner account page</source>
- <target>صفحة حساب المالك</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">18</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="cb6fc818d4547d66ac5ea65f2c5d5cbfb6ebc04e" datatype="html">
- <source>Video history</source>
- <target>سِجِل الفيديوهات</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">5</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="29c45bf49891748f930ef78b2e09857498b15131" datatype="html">
- <source><x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="<my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> Delete history </source>
- <target><x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="<my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> Delete history </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">8</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="355c9f9d50ed1c6f12729332a44c1fd0f7576638" datatype="html">
- <source>You don't have any video history yet.</source>
- <target>ليس لديك أي سجل فيديو حتى الآن.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">15</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="9d2d802fa417a5a3f230cb5bcc975551a252c59c" datatype="html">
- <source><x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="<my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> Notification preferences </source>
- <target><x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="<my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> Notification preferences </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">3</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="58479ebfcc980e1ee37a8102bc4f9a35eca2f680" datatype="html">
- <source>All read</source>
- <target>جميع الخطوط</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">18</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="dd3b6c367381ddfa8f317b8e9b31c55368c65136" datatype="html">
- <source>Activities</source>
- <target>النشاطات</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">2</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="847dffd493abbb2a5c71f3313f0eb730dd88a355" datatype="html">
- <source>Web</source>
- <target>الويب</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">3</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="9d7a1c199570d42b4cc40d7886fcc7c06b0a35d2" datatype="html">
- <source>My Playlists</source>
- <target>قوائم التشغيل الخاصة بي</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">4</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">4</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b91219836ab865fd8aa041a8d6c3d84dd78115a4" datatype="html">
- <source>NEW PLAYLIST</source>
- <target>قائمة تشغيل جديدة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">25</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">25</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="33ce1814b1079cb3a0c0605fc5b4e6f439d2b035" datatype="html">
- <source>PLAYLIST</source>
- <target>قائمة تشغيل</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">26</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">26</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427" datatype="html">
- <source>Privacy</source>
- <target>الخصوصية</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">57</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">57</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">110</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">36</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">31</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">20</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">187</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071" datatype="html">
- <source>Channel</source>
- <target>القناة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">70</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">70</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">23</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">59</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">27</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">22</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">11</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="88f1b36ea2f7544792f04ee6b58f8c55aaba5c96" datatype="html">
- <source>Playlist thumbnail</source>
- <target>صورة مصغرة لقائمة التشغيل</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">84</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">84</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a808c932c8ac3cac864f214734b6899568d6c976" datatype="html">
- <source>Playlists <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source>
- <target>Playlists <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">2</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a85c7d7a8dcc1ae0d2f945d77f4db36f02ead69b" datatype="html">
- <source>Search your playlists</source>
- <target>ابحث في قوائم التشغيل الخاصة بك</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">4</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="61b31fe7bfae807e3ccc0dbf001c6dc9b72aaf19" datatype="html">
- <source>Create playlist</source>
- <target>إنشاء قائمة تشغيل</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">8</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="188014887f7188d90b39e41d9606b91c77c17861" datatype="html">
- <source>No videos in this playlist.</source>
- <target>ليس هناك أية فيديو في قائمة التشغيل هذه.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-elements.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">11</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8dd18d9047c4b2dc9786550dfd8fa99f3b14e17f" datatype="html">
- <source>My channels</source>
- <target>قنواتي</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="574cce019fb31925d11095591d4321847ff1c7a5" datatype="html">
- <source>Create video channel</source>
- <target>أنشئ قناة فيديو</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">5</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f15780bbd2d7fa777071975f7445e98a33065e38" datatype="html">
- <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers} }</source>
- <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers} }</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">21</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">13</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">28</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="21dc89cfca84c2af7fdeb584b34e2529d842b72a" datatype="html">
- <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.videosCount }}"/> videos} }</source>
- <target>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.videosCount }}"/> videos} }</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">23</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d5f0913d08d01648d7e6165c168a99ccd06d1f4c" datatype="html">
- <source>My Channels</source>
- <target>قنواتي</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">4</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">4</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="dff0536e48bacc3a4b568f32f9ed8ffc14767cbb" datatype="html">
- <source>NEW CHANNEL</source>
- <target>قناة جديدة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">25</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">25</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="cc895c3d23ec739ac77d472ff979980195fd30c1" datatype="html">
- <source>CHANNEL</source>
- <target>قناة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">26</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">26</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="915d4704e1649016512cbf5eeac55b4dbf933558" datatype="html">
- <source>Example: my_channel</source>
- <target>مثال: قناتي</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">35</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">35</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="66ad6eb3f06251c75325b780943a07f94c949df7" datatype="html">
- <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
- <target>نص قصير ليخبر الناس كيف يمكنهم دعم قناتك (منصة العضوية ...). <br /><br /> عندما تقوم بتحميل مقطع فيديو في هذه القناة ، سيتم ملء حقل دعم الفيديو تلقائيًا بهذا النص.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">77</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">77</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6ff0350d2659cdb4722370bf5dafbad651f441cd" datatype="html">
- <source>Overwrite support field of all videos of this channel</source>
- <target>الكتابة فوق حقل الدعم لجميع مقاطع الفيديو لهذه القناة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">92</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">92</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3346d8a0bf3dd8c25ddc561ccd5fafb6ee9fadc8" datatype="html">
- <source>Welcome to PeerTube!</source>
- <target>أهلًا بك على PeerTube!</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">8</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="19886846ed573d0a74c61c4e8df073eb4f64acd0" datatype="html">
- <source>If you need help to use PeerTube, you can have a look at the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source>
- <target>If you need help to use PeerTube, you can have a look at the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">13</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530" datatype="html">
- <source>Verify account email confirmation</source>
- <target>تحقق من تأكيد البريد الإلكتروني للحساب</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">2</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d4c6a2c1a0980128921e991daccf1eca6e7d26bf" datatype="html">
- <source/>
- <target/>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">6</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b734a13448d714b0f68f49353607364ac3571c12" datatype="html">
- <source>Email updated.</source>
- <target>تم تحديث البريد الإلكتروني.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">9</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="61fd1cffcb763cbfd5829071723cf9b647174bd9" datatype="html">
- <source>An error occurred.</source>
- <target>حدث خطأ.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">14</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ae3cb52bf2dee3101ee654812b5d16e8665a9453" datatype="html">
- <source>Request new verification email.</source>
- <target>طلب رسالة تأكيد جديدة عبر البريد الإلكتروني.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">16</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">27</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="2d02841904de7f5f60e2618670ac1059f3abec97" datatype="html">
- <source>Request email for account verification</source>
- <target>طلب البريد الإلكتروني للتحقق من الحساب</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">2</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529" datatype="html">
- <source>Email address</source>
- <target>عنوان البريد الإلكتروني</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">10</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">97</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="eb539ec6941044e284f237f5b40d6a0159afe7af" datatype="html">
- <source>Send verification email</source>
- <target>إرسال رسالة التأكيد</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">17</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a08080316e052053fd20647731a6de826dc8072f" datatype="html">
- <source>This instance does not require email verification.</source>
- <target>لا يتطلب هذا المنصة التحقق عبر البريد الإلكتروني.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">20</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="bd2edf99dd6562385ccec19a7ab2d1898e626605" datatype="html">
- <source>Banned</source>
- <target>تم حظره</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">18</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809" datatype="html">
- <source>Muted</source>
- <target>تم كتمه</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">19</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">128</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="44bd08a7ec1e407356620967d65d8fe2d8639d0a" datatype="html">
- <source>Instance muted</source>
- <target>منصة الخادوم مكتوم</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">20</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="48bbf6dbdb22e0ef4bd257eae2ab356f2ea66c89" datatype="html">
- <source>Muted by your instance</source>
- <target>تم كتمه عبر منصة خادومك</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">21</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1a6443bb7ed01046dd83cf78806f795f1204ffa1" datatype="html">
- <source>Instance muted by your instance</source>
- <target>تم كتم المنصة بواسطة المنصة الخاص بك</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">22</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1b9099f59dd3baaeeaac2c29fe653dc1b0436157" datatype="html">
- <source>Manage account</source>
- <target>إدارة الحساب</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">35</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="41ed53a3f1d4dfc57011d0aba13b8b074e8b41b6" datatype="html">
- <source>Display unlisted and private videos</source>
- <target>عرض مقاطع الفيديو غير المدرجة والخاصة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context>
- <context context-type="linenumber">22</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context>
- <context context-type="linenumber">22</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context>
- <context context-type="linenumber">22</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context>
- <context context-type="linenumber">22</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context>
- <context context-type="linenumber">22</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context>
- <context context-type="linenumber">22</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html</context>
- <context context-type="linenumber">22</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8" datatype="html">
- <source>Video channels</source>
- <target>قنوات الفيديو</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">1</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="87f77a03c185ea644ed8378a562a2d0225513974" datatype="html">
- <source>This account does not have channels.</source>
- <target>هذا الحساب ليس لديه قنوات.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">4</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f" datatype="html">
- <source>See this video channel</source>
- <target>الإطلاع على قناة الفيديو هذه</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">9</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7bfe8fdef5d1a90e5bf286ec6ed4c079522a9b44" datatype="html">
- <source>This channel doesn't have any videos.</source>
- <target>هذه القناة لا تحتوي على فيديوهات.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">20</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5c2b42818f05eafa2690d5eac6bcde295c713097" datatype="html">
- <source>SHOW THIS CHANNEL</source>
- <target>اعرض هذه القناة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">28</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4af6287e70a4a87329affe109839f14ae598f0ca" datatype="html">
- <source>DESCRIPTION</source>
- <target>وصف</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">5</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-about/video-channel-about.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">5</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="bfc87613409a6cfae59b79ead5d910d8d3c216f5" datatype="html">
- <source>STATS</source>
- <target>إحصائيات</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">10</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-about/video-channel-about.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">17</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8bc634cd9d8c9b684dbfaaf17a522f894bedbffc" datatype="html">
- <source>Joined <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.createdAt | date }}"/></source>
- <target>Joined <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.createdAt | date }}"/></target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">12</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f696d5719a2a79916d44a175743591dc0d5629fe" datatype="html">
- <source>Manage channel</source>
- <target>إدارة القناة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">21</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="29b4ae3296e239446fa0dea88a5112de15cffa54" datatype="html">
- <source>Created by</source>
- <target>انشأ من قبل</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">31</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913" datatype="html">
- <source>Go the owner account page</source>
- <target>الإنتقال إلى حساب المالك</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">30</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b8bf6036a9fb05c08cdb190cdf4e3becc6e6fa0a" datatype="html">
- <source>SUPPORT THIS CHANNEL</source>
- <target>دعم هذه القناة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-about/video-channel-about.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">10</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5523952d0300c96cfba2ec5a693c95f923e90c40" datatype="html">
- <source>Created <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.createdAt | date }}"/></source>
- <target>Created <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.createdAt | date }}"/></target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-about/video-channel-about.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">18</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5ebd76e736e1c58a1850234d1d26f1ab8c9ad11f" datatype="html">
- <source>Created <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> playlists </source>
- <target>Created <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> playlists </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">2</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="fbbe62dee434f0521e0dfb8e3957d92fc5fcd76f" datatype="html">
- <source>This channel does not have playlists.</source>
- <target>لا تحتوي هذه القناة على قوائم تشغيل.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">6</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6385c357c1de58ce92c0cf618ecf9cf74b917390" datatype="html">
- <source>PeerTube</source>
- <target>PeerTube</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">7</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="fc978c97e261ee6494db916622339aedb633da3a" datatype="html">
- <source>Follows</source>
- <target>يتبع</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">9</context>
- </context-group>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">2</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5fea66be16da46ed7a0775e9a62b7b5e94b77473" datatype="html">
- <source>Contact <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrator</source>
- <target>Contact <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrator</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">3</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="533b2b9a76ee1335cb44c01f0bfd50d43e9400b0" datatype="html">
- <source>Your name</source>
- <target>اسمك</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">11</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0b892c7805a1c5afc0b7c21c3449760860fe7f3d" datatype="html">
- <source>Your email</source>
- <target>بريدك الالكتروني</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">20</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4b0ca852bafa5037c4e64c7b18f9cd1e14b799de" datatype="html">
- <source>Subject</source>
- <target>موضوع</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">29</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d2815c9b510b8172d8cac4008b9709df69d636df" datatype="html">
- <source>Your message</source>
- <target>رسالتك</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">38</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ce301bc59085d13cf569fb7a97f073148435ec27" datatype="html">
- <source>About <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></source>
- <target>About <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">5</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3c1aff50472b313c70a72ee02c081b8eeb1c616c" datatype="html">
- <source>Contact administrator</source>
- <target>اتصل بالمسؤول</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">7</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="aaa2830aa30a5565ec06c852178ea7f181c693ea" datatype="html">
- <source>This instance is dedicated to sensitive/NSFW content.</source>
- <target>هذا المثال مخصص لمحتوى حساس / NSFW.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">19</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b37e7abff3d4e62f3bae09f486624aee45d02008" datatype="html">
- <source>ADMINISTRATORS & SUSTAINABILITY</source>
- <target>المسؤولون & الاستدامة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">22</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="f6a8cb2287c0c738d3d02ca36e145830c9734db5" datatype="html">
- <source>Who we are</source>
- <target>من نحن</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">27</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="911fb379526b62e9a62590722830c146ebd31be8" datatype="html">
- <source>Why we created this instance</source>
- <target>لماذا أنشأنا هذا المنصة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">33</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3f264e961636eb6eff1dbae7e3887447e22be154" datatype="html">
- <source>How long we plan to maintain this instance</source>
- <target>إلى متى نخطط للحفاظ على هذا المنصة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">39</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="2646614e3af5f103885f64e4f097e45569091fd6" datatype="html">
- <source>How we will pay for this instance</source>
- <target>كيف سندفع لهذا المثال</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">45</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4b08f867a83bf0fef0d15bffc0b4cf277de2d376" datatype="html">
- <source>INFORMATION</source>
- <target>معلومات</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">50</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="fbbd3718f919643cf73006ceb30ec5b09a8b07f2" datatype="html">
- <source>MODERATION</source>
- <target>الاعتدال</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">60</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="5270b8fd3d35ab0a0475354a84d1265caf4790bd" datatype="html">
- <source>OTHER INFORMATION</source>
- <target>معلومات اخرى</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">82</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3624f527ba5d5ed005a4ff2540d1a210233aa320" datatype="html">
- <source>Hardware information</source>
- <target>معلومات الأجهزة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">87</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d84d2cd0e5c2053a4451e7f77b81269e157cc5af" datatype="html">
- <source>FEATURES</source>
- <target>ميزات</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">94</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="92538de0e2f6e64f1d05291132b93c32bed81237" datatype="html">
- <source>STATISTICS</source>
- <target>الإحصاء</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">100</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6b8b10fedeff64aa441ebedc2b7fbd07f6f246c1" datatype="html">
- <source>What is PeerTube?</source>
- <target>ما هو عين الإسلام؟</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">2</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="49ea58bdafe3b72efaa42bac13d7d9b2f22a2990" datatype="html">
- <source>PeerTube is a self-hosted ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser.</source>
- <target>عين الإسلام عبارة عن منصة بث فيديو تتم استضافتها ذاتيًا بواسطة ActivityPub باستخدام P2P مباشرةً في متصفح الويب.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">9</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="6469b375536342370eefd959bb72a06dc3d5884b" datatype="html">
- <source>It is a free and open-source software, under the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>AGPLv3 licence<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source>
- <target>It is a free and open-source software, under the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>AGPLv3 licence<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">13</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="7b85d0debc419e6c9c390ce02686b57d256cd139" datatype="html">
- <source>For more information, please visit <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source>
- <target>For more information, please visit <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">18</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="0f972eed0e4c81f8006cf8061a400304b2c62b21" datatype="html">
- <source>Use PeerTube documentation</source>
- <target>استخدم وثائق عين الإسلام</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">28</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="80c7532b45374a38b6c5f3bd5576464660b95b89" datatype="html">
- <source>Discover how to setup your account, what is a channel, how to create a playlist and more!</source>
- <target>اكتشف كيفية إعداد حسابك ، وما هي القناة ، وكيفية إنشاء قائمة تشغيل والمزيد!</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">32</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="08d65d76b1b4f8b5d802900b539b1d2e16a71756" datatype="html">
- <source>PeerTube Applications</source>
- <target>تطبيقات عين الإسلام</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">41</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="41d3c1ad1b83498b20d96d74bc14e0a1e9749529" datatype="html">
- <source>Discover unofficial Android applications or browser addons!</source>
- <target>اكتشف تطبيقات Android غير الرسمية أو إضافات المتصفح!</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">45</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a1b892a310faf2ee74544d659ce968314997d56a" datatype="html">
- <source>Contribute on PeerTube</source>
- <target>ساهم في عين الإسلام</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">54</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="2c4788d7843d80bf5aad6283aba75c8151807e8c" datatype="html">
- <source>Want to help to improve PeerTube? You can translate the web interface, give your feedback or directly contribute to the code!</source>
- <target>هل تريد المساعدة في تحسين عين الإسلام؟ يمكنك ترجمة واجهة الويب أو تقديم ملاحظاتك أو المساهمة مباشرة في التعليمات البرمجية!</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">58</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="c02493cfa08b82c468233b83069b5baff23890e1" datatype="html">
- <source>P2P & Privacy</source>
- <target>الند للند و الخصوصية</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">71</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="d0a97e9255fb49b92504d36516f902f440bc8878" datatype="html">
- <source>PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server, but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.</source>
- <target>يستخدم عين الإسلام بروتوكول BitTorrent لمشاركة النطاق الترددي بين المستخدمين بشكل افتراضي للمساعدة في تقليل الحمل على الخادم ، ولكنه يترك لك في النهاية خيار العودة إلى البث المنتظم حصريًا من خادم الفيديو. ينطبق ما يلي فقط إذا كنت ترغب في الاستمرار في استخدام وضع P2P في عين الإسلام.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">74</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e4ce50f3019e3ebe9a479784c6cb68a31c7a8231" datatype="html">
- <source>What are the consequences?</source>
- <target>ماهي العواقب؟</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">85</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="14d3bc3dafb4a09f3c79daac07ebf30e76457f63" datatype="html">
- <source>In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. In practice, this is much more difficult because:</source>
- <target>من الناحية النظرية ، يمكن لشخص لديه مهارات فنية كافية إنشاء برنامج نصي يتتبع IP الذي يقوم بتنزيل الفيديو. من الناحية العملية ، هذا أكثر صعوبة لأنه:</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">87</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="fc899a02306f4fd2ce20978136d252dd6eb346cf" datatype="html">
- <source>An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)</source>
- <target>يجب إرسال طلب HTTP على كل متتبع لكل فيديو للتجسس. إذا أردنا تجسس جميع مقاطع فيديو عين الإسلام ، فيجب علينا إرسال العديد من الطلبات حيث توجد مقاطع فيديو (من المحتمل أن يكون هناك الكثير)</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">93</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="278669a7857ee77786cf4578b11bb601002cf7a8" datatype="html">
- <source>For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number. For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peer in the swarm</source>
- <target>لكل طلب يتم إرساله ، يقوم المتتبع بإرجاع النظراء العشوائيين بعدد محدود. على سبيل المثال ، إذا كان هناك 1000 نظير في السرب وأرسل المتتبع 20 نظيرًا فقط لكل طلب ، فيجب إرسال 50 طلبًا على الأقل لمعرفة كل نظير في السرب</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">98</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3f47eec5fb00ae46a0035cc8f9e428e3d549e337" datatype="html">
- <source>Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour</source>
- <target>يجب إرسال هذه الطلبات بانتظام لمعرفة من يبدأ / يتوقف عن مشاهدة الفيديو. من السهل اكتشاف هذا النوع من السلوك</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">104</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a5089b43b2fd8a2639bc7a4cdfaa90e869f51cc3" datatype="html">
- <source>If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video</source>
- <target>إذا تم تخزين عنوان IP في المتتبع ، فهذا لا يعني أن الشخص الذي يقف وراء IP (إذا كان هذا الشخص موجودًا) قد شاهد الفيديو</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">108</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="ff5458261525060246f1f49a740c8d094dc4bac4" datatype="html">
- <source>The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities</source>
- <target>عنوان IP هو معلومات غامضة: عادة ، يتغير بانتظام ويمكن أن يمثل العديد من الأشخاص أو الكيانات</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">113</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="31c95b65cb16d779069e65e82e68690f712c4a5c" datatype="html">
- <source>Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>with the WebTorrent library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>), the protocol is different from classic BitTorrent. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more information </source>
- <target>Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>with the WebTorrent library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>), the protocol is different from classic BitTorrent. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more information </target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">117</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="e916a82a25fb892f83d2b63ca55594dc7d02f36a" datatype="html">
- <source>The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. There are much more effective ways to get that kind of information.</source>
- <target>أسوأ سيناريو لشخص عادي يتجسس على أصدقائه غير مرجح تمامًا. هناك طرق أكثر فعالية للحصول على هذا النوع من المعلومات.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">126</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="4bf47a1ae952bf42a4682a5ecddb0bfb8c9adfaf" datatype="html">
- <source>How does PeerTube compare with YouTube?</source>
- <target>هل يمكن مقارنة PeerTube بـ Youtube؟</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">131</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="1fd22031e4f7920db2300cc76ee9c8516b25f50d" datatype="html">
- <source>The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's. In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).</source>
- <target>تختلف التهديدات للخصوصية على YouTube عن عين الإسلام. في حالة YouTube ، تجمع المنصة كمية كبيرة من معلوماتك الشخصية (وليس فقط عنوان IP الخاص بك) لتحليلها وتتبعك. علاوة على ذلك ، فإن YouTube مملوك لشركة Google / Alphabet ، وهي شركة تتبعك عبر العديد من مواقع الويب (عبر AdSense أو Google Analytics).</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">133</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="3c2990d5e452bdf2317ff23745db70705d848d99" datatype="html">
- <source>What can I do to limit the exposure of my IP address?</source>
- <target>ماذا يمكنني أن أفعل للحد من التعرض لعنوان IP الخاص بي؟</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">139</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="301e86f807ed659ff42d3b4bba6e03b88bff7907" datatype="html">
- <source>Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more. PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser. Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.</source>
- <target>يكون عنوان IP الخاص بك عامًا ، لذا في كل مرة تقوم فيها باستشارة موقع ويب ، هناك عدد من الممثلين (بالإضافة إلى موقع الويب النهائي) الذين يرون عنوان IP الخاص بك في سجلات الاتصال الخاصة بهم: ISP / router / trackers / CDN والمزيد. عين الإسلام يتسم بالشفافية بشأنه: نحذرك أنه إذا كنت ترغب في الحفاظ على خصوصية IP الخاص بك ، يجب عليك استخدام VPN أو متصفح Tor. الاعتقاد بأن إزالة P2P من عين الإسلام ستعطيك إخفاء الهوية غير منطقي.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">141</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="8ce78dd287b9a9dde5079916425ea66466530e41" datatype="html">
- <source>What will be done to mitigate this problem?</source>
- <target>ما الذي سيتم فعله للتخفيف من هذه المشكلة؟</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">148</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="db4d65ed605b948169d51eac4c1b2ff662088eb7" datatype="html">
- <source>PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice and render attacks less likely. Here is what we put in place so far:</source>
- <target>يريد عين الإسلام تقديم أفضل الإجراءات المضادة الممكنة ، لمنحك المزيد من الخيارات ويقلل من احتمال وقوع هجمات. هذا ما وضعناه حتى الآن:</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">150</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="89c0c2c3150b99bbea20214895df56c8f8d6125d" datatype="html">
- <source>We set a limit to the number of peers sent by the tracker</source>
- <target>قمنا بتعيين حد لعدد الزملاء الذين أرسلهم المتتبع</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">156</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b23c2b01db8b09f1a9bc6144d66291e28f02daf4" datatype="html">
- <source>We set a limit on the request frequency received by the tracker</source>
- <target>نضع حدًا لتكرار الطلب الذي يتلقاه المتتبع</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">157</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="b6f5d5d1aab25c1e675c66ea5dbb987654e9c0b0" datatype="html">
- <source>Allow instance admins to disable P2P from the administration interface</source>
- <target>السماح لمشرفي المنصات بتعطيل P2P من واجهة الإدارة</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">158</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="85755719c08571f7f5b7c5b391329b7e4e7ccc7b" datatype="html">
- <source>Automatic video redundancy from some instances: one doesn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it a server</source>
- <target>تكرار تلقائي للفيديو من بعض الحالات: لا يعرف المرء ما إذا كان IP قد قام بتنزيل الفيديو عن قصد أو إذا كان خادمًا</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">159</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="a4a403ca6ccc6c4bd590cdfb045474270625ea12" datatype="html">
- <source>Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling WebRTC in your browser.</source>
- <target>في النهاية ، تذكر أنه يمكنك دائمًا تعطيل P2P عن طريق التبديل في مشغل الفيديو ، أو فقط عن طريق تعطيل WebRTC في متصفحك.</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">162</context>
- </context-group>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="eebbc9b6d037b9c08225b769a5f3f333b2789500" datatype="html">
- <source>Followers instances</source>
- <target>أمثلة المتابعين</target>
- <context-group purpose="location">
- <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
- <context context-type="linenumber">4</context>
- </context-group>