- <span i18n *ngIf="advancedSearch.searchTarget === 'local'">on this instance</span>
- <span i18n *ngIf="advancedSearch.searchTarget === 'search-index'">on the vidiverse</span>
+ <span class="mr-1" i18n *ngIf="advancedSearch.searchTarget === 'local'">on this instance</span>
+ <span class="mr-1" i18n *ngIf="advancedSearch.searchTarget === 'search-index'">on the vidiverse</span>