"Copy magnet URI": "Dèan lethbhreac dhen URI magnet",
"Total downloaded: ": "Luchdaidhean a-nuas iomlan: ",
"Total uploaded: ": "Luchdaidhean suas iomlan: ",
+ "From servers: ": "From servers: ",
+ "From peers: ": "From peers: ",
+ "Normal mode": "Normal mode",
+ "Theater mode": "Theater mode",
"Audio Player": "Cluicheadair fuaime",
"Video Player": "Cluicheadair video",
"Play": "Cluich",