Cancel Anullar 40 - views - visualizacions 12 Edit Modificar 3 Truncated preview Apercebut acorchit 9 Complete preview Apercebut complèt 10 Get help Obténer d’ajuda 17 Login S’identificar 2 User Utilizaire 11 Username or email address Nom d’utilizaire o adreça electronica 13 or create an account o crear un compte 16 or create an account on another instance o crear un compte sus una instància mai 20 User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! Las inscripcions son pas autorizadas sus aquesta instància, mas podètz vos marcar sus un fum d’autras ! 26 Password Senhal 28 I forgot my password Ai oblidat lo senhal 42 Forgot your password Senhal oblidat 59 Email Corrièl 17 Email address Adreça de corrièl 66 Send me an email to reset my password Me mandar un corrièl per reïnicializar lo senhal 77 Reset my password Reïnicializar lo senhal 2 Confirm password Confirmar lo senhal 19 Confirmed password Senhal confirmat 21 Reset my password Reïnicializar mon senhal 29 Create an account Crear un compte 3 Initial video quota: Quota inicial de vidèo : 8 Unlimited cap de limit 16 Username Nom d’utilizaire 8 Signup Inscripcion 86 Change the language Cambiar la lenga 76 My public profile Mon perfil public 19 My account Mon compte 23 Log out Se desconnectar 27 Login Connexion 36 Create an account Crear un compte 37 Videos Vidèos 21 Trending Tendéncias 45 Recently added Apondons recents 50 Local Localas 55 Administration Administracion 64 About A prepaus 23 Search... Cercar... 2 Upload Enviar 9 No results. Cap de resultat 7 Instance Instància 7 PeerTube PeerTube 7 About instance A prepaus de l’instància 1 Description Descripcion 23 Terms Tèrmes 43 User registration is allowed and Las inscripcions son autorizadas e 25 this instance provides unlimited space for the videos of its users. aquesta instància fornís un espaci sens limit per las vidèos de sos utilizaires. 31 User registration is currently not allowed. Las inscriptions son pas pel moment possiblas 36 About PeerTube A prepaus de PeerTube 1 PeerTube is a federated (ActivityPub) video streaming platform using P2P (WebTorrent) directly in the web browser. PeerTube es una plataforma de difusion de vidèos federada (ActivityPub) qu’emplega lo P2P (WebTorrent) dirèctament dins los navigador web. 6 For more information, please visit joinpeertube.org. Per mai d’informacions, mercés de consultar joinpeertube.org. 12 P2P & Privacy P2P & Vida privada 18 What are the consequences? Quinas son las consequéncias ? 25 What can I do to limit the exposure of my IP address? Qué pòdi far per limitar l’exposicion de mon adreça IP ? 75 Set a limit to the number of peers sent by the tracker Configurar un limit al nombre de pars mandat pel traçador 91 Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) Configurar un limit a la frequéncia de requèstas recebudas pel traçador (ensag en cors) 92 Ring a bell if there are unusual requests (being tested) Indicar s’i a de requèstas pas abitualas (ensag en cors) 93 Disable P2P from the administration interface Desactivar lo P2P de l’interfàcia d’administracion estant 94 subscribers abonats 12 Video channels Canals vidèo 19 Stats Estatisticas 16 subscribers abonats 11 See this video channel Veire las vidèos de la cadena 4 Name Nom 9 Short description Descripcion corta 21 Default client route Rota del client per defaut 54 Videos Trending Vidèos a la mòda 57 Videos Recently Added Vidèos ajustadas recentament 58 Local videos Vidèos localas 59 Policy on videos containing sensitive content Politica tocant las vidèos amb de contengut sensible 68 Do not list Listar pas 11 Display Mostrar 13 Signup enabled Inscripcions activadas 92 Signup limit Limit d’inscripcions 96 Administrator Administrator 106 Admin email Adreça de l’admin 109 Users Utilizaires 119 User default video quota Quòta per defaut per utilizaire 122 Basic configuration Configuracion de basa 5 Twitter Twitter 138 Your Twitter username Vòstre nom d’utilizaire Twitter 141 Instance whitelisted by Twitter Instàncias en lista blanca per Twitter 159 Services Servicis 136 Resolution enabled Resolucion activada 205 Cache Cache 209 Previews cache size Talha del cache d’apercebut 212 Customizations Personalizacions 227 JavaScript JavaScript 230 Advanced configuration Configuracion avançada 170 Update configuration Actualizar la configuracion 276 It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs. Sembla que la configuracion es invalida. Mercés de cercar d’errors possiblas pels diferents onglets. 277 Users Utilizaires 3 Manage follows Gestion dels abonaments 7 Jobs Trabalhs 19 Configuration Configuracion 23 1 host (without "http://") per line 1 òst (sens "http://") per linha 5 ID ID 18 Host Òst 8 State Estatisticas 20 Type Tipe 19 Updated Actualizat 22 Create user Crear un utilizaire 6 john joan 10 mail@example.com courriel@exemple.com 21 Role Ròtle 19 Video quota Quòta vidèo 18 Users list Lista d’utilizaires 2 Username Nom d’utilizaire 16 Reason Rason 11 Reporter Senhalaire 12 Video Vidèo 14 Go to the account Anar al compte 22 Go to the video Anar a la vidèo 28 NSFW NSFW 14 UUID UUID 15 Unblacklist Tirar de la lista nègra 30 My settings Mos paramètres 3 My video channels Mas cadenas vidèo 5 My videos Mas vidèos 7 subscribers abonats 9 Change your avatar Cambiar l’avatar 14 Video quota: Quòta vidèo : 20 Profile Perfil 24 Video settings Paramètres vidèo 31 - views - vistas 20 Delete Suprimir 15 Create another video channel Crear una autra cadena vidèo 4 Go to the channel Anar a la cadena 15 Create a video channel Crear una cadena vidèo 1 Display name Escais-nom 6 Change password Cambiar lo senhal 19 New password Nòu senhal 7 Confirm new password Confirmatz lo senhal 15 Automatically plays video Legir automaticament las vidèos 24 Save Salvagardar 27 Update my profile Actualizar mon perfil 27 Sorry, but we couldn't find the page you were looking for. O planhèm, avèm pas pogut trobat la pagina que cercàvetz. 1 Created by Creat per 14 Go the owner account page Anar a la pagina del proprietari 13 Support this channel Sosténer la cadena 9 Upload your video Mandatz vòstras vidèos 3 Select the file to upload Selecionnatz lo fichièr de mandar 12 Channel Cadena 35 Privacy Confidencialitat 86 Publish will be available when upload is finished La publicacion serà possibla un còp lo mandadís acabat 53 Publish Publicar 60 Title Títol 7 Tags Etiquetas 15 (press Enter to add) (quichatz Entrada per ajustar) 15 Category Categoria 44 Licence Licéncia 58 Language Lenga 72 Enable video comments Activar los comentaris 126 Basic info Info de basa 4 Upload thumbnail Enviar una vinheta d’apercebut 146 Upload preview Enviar un apercebut 153 Support Sosténer 59 Advanced settings Paramètres avançats 142 Download video Telecargar la vidèo 7 Torrent Torrent 20 Direct download Telecargament dirècte 25 Torrent (magnet) Torrent (magnet) 30 Download Telecargar 75 Report video Senhalar la vidèo 7 Reason... Rason... 14 Cancel Anullar 22 Submit Mandar 27 Share Partejar 64 URL URL 12 Embed Embarcar 24 Delete this video Suprimir aquesta vidèo 98 Show more Ne veire mai 118 Show less Ne veire mens 124 Privacy Vida privada 131 Category Categoria 140 Licence Licéncia 149 Language Lenga 158 Tags Etiquetas 167 Other videos Autras vidèos 181 More information Mai d’informacions 198 Get more information Obténer mai d’informacions 198 OK D’acòrdi 201 Comments Comentaris 3 No comments. Cap de comentari. 19 Comments are disabled. Los comentaris son desactivats. 65 Add comment... Comentar... 6 Post comment Publicar lo comentari 17 Highlighted comment Comentari notable 5 Reply Respondre 14 No description Cap de descripcion 1 Published videos Vidèos publicadas 1 Published videos Publiquèt vidèos 1 Unlimited Cap de limit 1 User created. Utilizaire creat. 1 User updated. Utilizaire actualizat. 1 Do you really want to delete this user? Volètz vertadièrament suprimir aqueste utilizaire ? 1 User deleted. Utilizaire suprimit. 1 Password updated. Senhal actualizat 1 Profile updated. Perfil actualizat 1 Avatar changed. Avatar cambiat 1 Information updated. Informacions actualizadas 1 Video channel created. Cadena vidèo creada. 1 Create Crear 1 Video channel updated. Cadena vidèo actualizada. 1 Please type the name of the video channel to confirm Tornatz picar lo nom de la cadena per confirmar 1 Video channel deleted. Cadena vidèo suprimida. 1 Do you really want to delete videos? Volètz vertadièrament suprimir vidèos ? 1 videos deleted. vidèos suprimidas. 1 Do you really want to delete ? Volètz vertadièrament suprimir  ? 1 Video deleted. Vidèo suprimida. 1 Published Publicada 1 Warning Avís 1 Sunday Dimenge 1 Monday Diluns 1 Tuesday Dimars 1 Wednesday Dimècres 1 Thursday Dijòus 1 Friday Divendres 1 Saturday Dissabte 1 January Genièr 1 February Febrièr 1 March Març 1 April Abrial 1 May Mai 1 June Junh 1 July Julhet 1 August Agost 1 September Setembre 1 October Octòbre 1 November Novembre 1 December Decembre 1 Jul Julh 1 Today Uèi 1 Clear Escafar 1 yy-mm-dd dd/mm/yy 1 years ago Fa ans 1 months ago Fa meses 1 month ago Fa un mes 1 weeks ago Fa semanas 1 week ago Fa setmana 1 days ago Fa jorns 1 day ago Fa jorn 1 hours ago Fa oras 1 hour ago Fa ora 1 min ago Fa min. 1 sec ago Fa seg. 1 Links Ligams 1 Lists Listas 1 Images Imatges 1 Too many attempts, please try again later. Tròp d’ensages, mercés de tornar ensajar mai tard. 1 Server error. Please retry later. Error servidor. Mercés de tornar ensajar mai tard 1 Registration for complete. Inscripcions per acabadas. 1 {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } {VAR_PLURAL, plural, =1 {minuta} other {minutas} } 1 This image is too large. Aqueste imatge es tròp larg. 1 Info Info 1 Upload cancelled Mandadís anullat 1 We are sorry but PeerTube cannot handle videos > 4GB O planhèm mas PeerTube pòt pas gerir de vidèos de mai de 4 Go 1 Video published. Vidèo publicada. 1 Video updated. Vidèo actualizada. 1 Copied Copiat 1 Do you really want to delete this video? Volètz vertadièrament suprimir aquesta vidèo ? 1 Search Cercar 1