Close 閉じる 2 Previous 前 13 Next 次 17 Previous month 先月 5 Next month 来月 27 Select month 月を選択 7 Select year 年を選択 16 «« «« 7 First 最初 5 « « 15 Previous 前 13 » » 29 Next 次 27 »» »» 36 Last 最終 34 %% 6 Increment hours 時間増やす 9 HH HH 12 Hours 時間 14 Decrement hours 時間減らす 19 Increment minutes 分増やす 28 MM MM 31 Minutes 分 33 Decrement minutes 分減らす 38 Increment seconds 秒増やす 47 SS SS 50 Seconds 秒 52 Decrement seconds 秒減らす 57 PM 午後 65 AM 午前 66 (extensions: , max size: )(extensions: , max size: ) 11 - views - 回再生 16 Delete 削除 15 Edit 編集 1 Truncated preview 切り取ったプレビュー 9 Complete preview 完全なプレビュー 13 Get help ヘルプを取得 19 Ban 禁止 3 Reason... 理由… 11 Cancel キャンセル 10 Ban this user このユーザーを禁止する 26 Login ログイン 2 User ユーザー 13 Username or email address ユーザーネームかＥメール 15 or create an account アカウントを作成する 18 or create an account on another instance ほかのインスタンスにアカウントを作成する 22 User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! このインスタンスでのユーザー登録はできません。ほかのインスタンスで登録が可能です。 28 Password パスワード 13 I forgot my password パスワードを忘れました 44 Login ログイン 36 Forgot your passwordForgot your password 57 Email メール 8 Email address メールアドレス 10 Send me an email to reset my password 新しいパスワードをメールで送る 81 Reset my password 私のパスワードをリセットする 2 Confirm passwordConfirm password 19 Confirmed password 認証されたパスワード 21 Reset my password 私のパスワードをリセットする 29 Create an account アカウントを作成する 3 Username ユーザー名 8 Example: jane_doe 例　jane_doe 17 Signup サインアップ 78 results 結果 5 Change the languageChange the language 86 My account マイアカウント 20 My videos マイビデオ 24 Log out ログアウト 28 Create an account アカウントを作成する 37 Videos ビデオ 24 Subscriptions サブスクリプション 45 Overview 調査 50 TrendingTrending 55 Recently added 最近追加された 60 Local 地元 65 More 多くの 70 Administration 運営 74 About 私たちに関しては 25 Search... サーチ... 2 Upload アップロード 9 Sort 区分する 6 Published date 公開日 15 Duration 継続時間 45 Yes はい 58 No いいえ 63 Category カテゴリー 170 Licence ライセンス 179 Language 言語 188 Filter フィルタ 115 No results. 結果がありません。 20 6 22 Instance インスタンス 12 PeerTube PeerTube 7 Cancel キャンセル 26 Submit 差し出す 31 Description 説明 27 Terms 条項 39 User registration is allowed and ユーザー登録が可能です 29 About PeerTube PeerTubeについて 1 For more information, please visit joinpeertube.org. より詳しい情報はこちらへ joinpeertube.org. 12 P2P & Privacy P2Pとプライバシー 18 Stats 統計 16 See this video channel このビデオチャンネルを見る 4 Name 名 12 Short description 簡単な説明 21 Videos Overview ビデオの概要 51 Blur thumbnails ぼかしサムネイル 12 Display 表示 13 Signup enabled サインアップが有効 84 Signup requires email verification サインアップには電子メールの確認が必要です 91 Signup limit サインアップの制限 96 Users ユーザー 105 Import インポート 42 Video import with a torrent file or a magnet URI enabled Torrent ファイル または magnet リンクを使用して動画をインポートする 148 Administrator 管理者 155 Admin email 管理者の電子メール 158 Basic configuration 基本構成 5 Twitter Twitter 178 Your Twitter username あなたのTwitterユーザー名 184 Services サービス 176 Transcoding トランスコード 215 Transcoding enabled トランスコードが有効になっています 221 Transcoding threadsTranscoding threads 237 Customizations カスタマイズ 289 JavaScript JavaScript 294 Advanced configuration 高度な構成 212 Update configuration 設定を更新する 340 Users ユーザー 3 Add following 次を追加 21 ID ID 18 Score スコア 17 Host ホスト 19 State 状態 10 Manage follows フォローする 2 Following 以下 5 Follow フォローする 7 Followers フォロワー 9 Jobs list タスクリスト 2 Type 種類 19 Create user ユーザーを作成 6 Role 役割 43 Users list ユーザーリスト 2 Go to the account page アカウントページに移動 134 Ban reason: 禁止理由： 95 Moderation comment モデレーションコメント 3 Update this comment このコメントを更新する 26 Reporter レポーター 8 Video ビデオ 14 Go to the account アカウントに行く 27 Go to the video ビデオに行く 33 Actions 行動 35 Reason: 理由： 53 Moderation comment: モデレーションコメント： 57 Moderation 節度 2 Profile プロフィール 7 Video settings ビデオ設定 16 Danger zone 危険区域 19 Change ownership 所有権を変更する 46 Cancel キャンセル 30 Create a video channel ビデオチャンネルを作成する 6 Display name 表示名 6 Target ターゲット 8 Initiator イニシエータ 13 Status 状態 19 Action アクション 20 Refuse ごみ 47 Change password パスワードを変更する 30 New password 新しいパスワード 15 Confirm new password 新しいパスワードを確認 23 Save 貯める 32 (extensions: , max size: ) (extensions: , 最大サイズ: </x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxAvatarSize | bytes }}"/>) 18 An error occurred. エラーが発生しました 11 Support this channel このチャンネルをサポートする 9 URL URL 17 Channel チャネル 39 Privacy プライバシー 160 Update アップデート 93 Publish 出す 65 Paste magnet URI Magnet URI を貼り付け 14 Upload a file ファイルをアップロードする 10 Title タイトル 9 Tags タグ 197 Enable video comments 動画コメントを有効にする 234 Download video ビデオをダウンロードする 3 Direct download 直接ダウンロード 27 Cancel キャンセル 47 Download ダウンロード 85 Report video ビデオを報告する 3 Share シェア 75 QR-Code QRコード 29 Close 閉じる 51 Published - views 公表 - 回再生 36 Published - views 公表 - 回再生 45 Update this video このビデオを更新する 92 Delete this video このビデオを削除する 104 Go the channel page チャンネルページに移動する 124 By から 135 Show more もっと見せる 147 Show less あまり見せない 153 More information 詳しくは： 218 Get more information より多くの情報を得る 218 OK はい 221 Other videos その他のビデオ 2 Comments コメント 3 No comments. コメントはまだありません。 17 Comments are disabled. この動画のコメントは無効です。 63 Add comment... コメントを追加… 6 Post comment コメントを投稿 20 Highlighted comment 強調表示されたコメント 5 Reply 応答 14 No description 説明はありません 1 Published videos 公開された動画 1 Configuration updated. 構成が更新されました。 1 Unlimited 無制限 1 Mark as accepted 承認済みとしてマークする 1 Mark as rejected 拒否されたとマークする 1 Update user ユーザーを更新する 1 Unban 抑止しない 1 You cannot ban root.You cannot ban root. 1 You cannot delete root. rootは削除できません。 1 Profile updated. プロフィール更新。 1 Avatar changed. アバターが変更されました。 1 Information updated. 情報が更新されました。 1 Create 作る 1 My subscriptions 私の輸入品 1 Ownership changes 所有権の変更 1 Cannot retrieve OAuth Client credentials: . OAuthクライアント &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/&gt; の資格情報を取得出来ません。 1 Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. PeerTube (config/ ディレクトリ)、特に "webserver" セクションが正しく設定されていることを確認して下さい。 1 Error エラー 1 You need to reconnect. 再接続する必要があります。 1 Info 情報 1 Success 成功 1 Incorrect username or password. ユーザーネームまたはパスワードが違います。 1 You account is blocked. アカウントはブロックされています。 1 Today 今日 1 Last 7 days 過去7日間 1 Last 30 days 過去30日間 1 Last 365 days 過去365日 1 Relevance 関連性 1 Publish date 公開日 1 Views ビュー 1 Search サーチ 1 Confirm 確認 1 Email is required. 電子メールが必要です。 1 Email must be valid. 電子メールは有効である必要があります。 1 Username is required. ユーザー名は必須です。 1 Password is required. パスワードが必要。 1 Confirmation of the password is required. パスワードの確認は必須です。 1 Password must be at least 6 characters long. パスワードは6文字以上でなければなりません。 1 Password cannot be more than 255 characters long. パスワードは 255 文字を超えてはいけません。 1 Quota must be greater than -1. 制限は -1 より大きくなければなりません。 1 Description must be at least 3 characters long. 説明は3文字以上でなければなりません。 1 Report reason is required. 報告理由が必要です。 1 Moderation comment is required. モデレートコメントが必要です。 1 The channel is required. チャンネルは必須です。 1 Video caption language is required. ビデオ字幕言語が必要です。 1 Video caption file is required. ビデオキャプションファイルが必要です。 1 The username is required. ユーザー名は必須です。 1 Name is required. 名前は必須です。 1 Comment is required. コメントは必須です。 1 Comment must be at least 2 characters long. コメントの長さは2文字以上でなければなりません。 1 Comment cannot be more than 3000 characters long. コメントは 3000 文字を超えてはいけません。 1 Video name is required. 動画名は必須です。 1 Video name must be at least 3 characters long. 動画名は3文字以上でなければなりません。 1 Video name cannot be more than 120 characters long. 動画名の長さは120文字を超えることはできません。 1 Video privacy is required. ビデオのプライバシーが必要です。 1 Video channel is required. ビデオチャンネルが必要です。 1 Video description must be at least 3 characters long. 動画の説明は3文字以上でなければなりません。 1 Video description cannot be more than 10000 characters long. 動画の説明は 10000 文字を超えてはいけません。 1 This file is too large. このファイルは大きすぎます。 1 Warning 警告 1 Sunday 日曜日 1 Monday 月曜 1 Tuesday 火曜日 1 Wednesday 水曜日 1 Thursday 木曜日 1 Friday 金曜日 1 Saturday 土曜日 1 Sun 日曜日 1 Mon 月曜日 1 Tue 火曜日 1 Wed 水曜日 1 Thu 木曜日 1 Fri 金曜日 1 Sat 土曜日 1 Su 日. 1 Mo 月. 1 Tu 火. 1 We 水. 1 Th 木. 1 Fr 金. 1 Sa 土. 1 January 1月 1 February 2月 1 March 3月 1 April 4月 1 May 5月 1 June 6月 1 July 7月 1 August 8月 1 September 9月 1 October 10月 1 November 11月 1 December 12月 1 Jan 1月 1 Feb 2月 1 Mar 3月 1 Apr 4月 1 Jun 6月 1 Jul 7月 1 Aug 8月 1 Sep 9月 1 Oct 10月 1 Nov 11月 1 Dec 12月 1 Clear クリア 1 yy-mm-dd yy-mm-dd 1 HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) HTTPでの動画のインポート 1 Torrent import Torrent をインポートする 1 {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } 1 Emphasis 強調 1 Links リンク 1 New lines 新しい行 1 Lists リスト 1 Images 画像 1 Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. 要求がサーバーにとって大きすぎます。 制限サイズを拡大する場合は、管理者に連絡して下さい。 1 Too many attempts, please try again after minutes. 試行回数が多すぎる場合は、 分後にもう一度試して下さい。 1 Too many attempts, please try again later. 試行回数が多すぎる場合は、後でやり直して下さい。 1 Server error. Please retry later. サーバーエラーです。あとで再試行して下さい。 1 Subscribed to の登録が完了しました。 1 Subscribed 購読する 1 Unsubscribed 退会する 1 Only I can see this video 私だけはこのビデオを見えます 1 Only people with the private link can see this video プライベートリンクを持つユーザーのみがこのビデオを見えます 1 Anyone can see this video このビデオには、誰でも見えます 1 Upload cancelled アップロードのキャンセル 1 Video published. ビデオが公開されました。 1 Video updated. ビデオが更新されました。 1 Copied コピーされた 1 Do you really want to delete this video? あなたは本当にこのビデオを削除しますか？ 1 Mature or explicit content 成人向けまたは明示的なコンテンツ 1 Videos from your subscriptions あなたの購読からのビデオ 1