Cancel Abbrechen 40 - views - Aufrufe 12 Edit Bearbeiten 3 Truncated preview Gekürzte Vorschau 9 Complete preview Vollständige Vorschau 10 Get help Hilfe 17 Login Anmelden 2 User Benutzer 11 Username or email address Benutzername und E-Mail-Adresse 13 or create an account oder erstelle ein Konto 16 or create an account on another instance oder erstelle ein Konto auf einer anderen Instanz 20 User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! Die Benutzerregistrierung ist hier nicht möglich, dafür auf vielen anderen Instanzen! 26 Password Passwort 28 I forgot my password Ich habe mein Passwort vergessen. 42 Forgot your password Passwort vergessen 59 Email E-Mail 17 Email address E-Mail-Adresse 66 Send me an email to reset my password Mir eine E-Mail schicken, um mein Passwort zurückzusetzen 77 Reset my password Mein Passwort zurücksetzen 2 Confirm password Passwort bestätigen 19 Confirmed password Bestätigtes Passwort 21 Reset my password Passwort zurücksetzen 29 Create an account Konto erstellen 3 Initial video quota: Kontingent für Videos zu Beginn: 8 Unlimited Unbegrenzt 16 Username Nutzername 8 Signup Registrieren 86 Change the language Sprache wechseln 76 My public profile Mein öffentliches Profil 19 My account Mein Konto 23 Log out Abmelden 27 Login Anmelden 36 Create an account Konto erstellen 37 Videos Videos 21 Trending Trend 45 Recently added Kürzlich hinzugfügt 50 Local Lokal 55 Administration Administration 64 About Info 23 Search... Suche... 2 Upload Hochladen 9 No results. Keine Ergebnisse. 7 Instance Instanz 7 PeerTube PeerTube 7 About instance Über die Instanz 1 Description Beschreibung 23 Terms Bestimmungen 43 User registration is allowed and Benutzerregistrierung ist möglich und 25 this instance provides a baseline quota of space for the videos of its users. diese Instanz stellt für die Videos ihrer Nutzer einen Speicherplatz von zur Verfügung. 27 this instance provides unlimited space for the videos of its users. diese Instanz stellt unbegrenzten Speicherplatz für die Videos ihrer Nutzer zur Verfügung. 31 User default video quota Standard-Kontingent für die Videos eines Nutzers 122 Video quota Video-Kontingent 18 Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. At most, this user could use ~ . Das Transcodieren ist auf diesem Server eingeschaltet. Das Video-Kontingent berücksichtigt nur das ursprüngliche Video. Dieser Nutzer kann maximal ca. nutzen. 65 Users list Benutzerliste 2 Reason Grund 11 Reporter Melder 12 Video Video 14 Go to the account Zum Konto gehen 22 Go to the video Zum Video gehen 28 Blacklisted videos Videos auf der Blacklist 2 Name Name 11 Views Aufrufe 13 NSFW NSFW (Nicht zur Ansicht am Arbeitsplatz geeignet) 14 UUID UUID 15 Unblacklist Von der Blacklist nehmen 30 My settings Meine Einstellungen 3 My video channels Meine Video-Kanäle 5 My videos Meine Videos 7 subscribers Abonnenten 9 Change your avatar Ändere deinen Avatar 14 (extensions: , max size: ) (zulässige Datei-Erweiterungen: , maximale Größe: ) 17 Video quota: Video-Kontingent: 20 Profile Profil 24 Video settings Video-Einstellungen 31 - views - Aufrufe 20 Delete Löschen 15 Create another video channel Einen weiteren Video-Kanal erstellen 4 Go to the channel Zum Kanal gehne 15 Create a video channel Einen Video-Kanal erstellen 1 Update aktualisieren 2 Display name Anzeigename 6 Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. Ein kurzer Text, der anderen erklärt, wie sie deinen Kanal unterstützen können.<br /><br /> Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automatisch mit diesem Text gefüllt. 32 Change password Passwort ändern 19 New password Neues Passwort 7 Confirm new password Neues Passwort bestätigen 15 Automatically plays video Spiel das Video automatisch ab. 24 Save Speichern 27 Update my profile Mein Profil aktualisieren 27 Sorry, but we couldn't find the page you were looking for. Ups, leider konnten wir die Seite, die du suchst, nicht finden. 1 Created by Erstellt von 14 Support this channel Unterstütze diesen Kanal 9 Created Erstellt am 17 Upload your video Lade dein Video hoch 3 Upload hochladen 4 Select the file to upload Wähle die Datei zum Hochladen aus 12 Channel Kanal 35 Privacy Privatsphäre 86 Publish will be available when upload is finished Veröffentlichung ist möglich, sobald das Hochladen abgeschlossen ist 53 Publish Veröffentlichen 60 Title Titel 7 Tags Tags 15 (press Enter to add) (zum Hinzufügen Eingabetaste drücken) 15 Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them. Video-Beschreibungen sind standardmäßig gekürzt und müssen manuell aufgeklappt werden. 24 Category Kategorie 44 Licence Lizenz 58 Language Sprache 72 Schedule publication () Veröffentlichung planen () 101 This video contains mature or explicit content Dieses Video enthält Inhalte, die möglicherweise für bestimmte Zuschauer ungeeignet sind oder von diesen als anstößig empfunden werden. 116 Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. Einige Instanzen zeigen keine Videos, die möglicherweise für bestimmte Zuschauer ungeeignet sind oder von diesen als anstößig empfunden werden. 119 Enable video comments Video-Kommentare zulassen 126 Wait transcoding before publishing the video Warte das Transcodieren ab, bevor du das Video veröffentlichst 132 If you decide to not wait transcoding before publishing the video, it can be unplayable until it transcoding ends. Wenn du dich entschließt, das Transcodieren vor Veröffentlichung des Videos nicht abzuwarten, ist es möglicherweise nicht abspielbar, bis das Transcodieren abgeschlossen ist. 135 Basic info Grundlegende Infos 4 Upload thumbnail Miniaturansicht hochladen 146 Upload preview Vorschau hochladen 153 Support Unterstützen 59 Short text to tell people how they can support you (membership platform...). Ein kurzer Text, der anderen erklärt, wie sie dich unterstützen können. 160 Advanced settings Erweiterte Einstellungen 142 (extensions: , max size: ) (zulässige Datei-Erweiterungen: , maximale Größe: ) 11 Update aktualisieren 2 Update Aktualisieren 93 Download video Video herunterladen 7 Torrent Torrent 20 Direct download Direkter Download 25 Torrent (magnet) Torrent (Magnet) 30 Download Herunterladen 75 Report video Video melden 7 Reason... Grund... 14 Cancel Abbrechen 22 Submit Abschicken 27 Share Teilen 64 URL URL 12 Embed Einbetten 24 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). Diese URL ist nicht sicher (kein HTTPS), das Video kann als nicht in Webseiten eingebettet werden, die über HTTPS ausgeliefert werden (Web-Browser blockieren unsichere HTTP-Verbindungen auf sicheren HTTPS-Webseiten). 35 The video is being transcoded, it may not work properly. Dieses Video wird transcodiert, es funktioniert daher möglicherweise nicht ganz. 6 This video will be published on Dieses Video wird am veröffentlicht 10 - views - Aufrufe 21 Go the channel page Zur Seite des Kanals gehen 26 By Von 35 Go to the account page Zur Konto-Seite gehen 34 Like this video Das Video gefällt mir 47 Dislike this video Das Video gefällt mir nicht 54 Download the video Video herunterladen 74 Report Melden 81 Report this video Dieses Vieo melden 80 Blacklist Auf die Blacklist setzen 87 Blacklist this video Dieses Video auf die Blacklist setzen 86 Update this video Dieses Video aktualisieren 92 Delete this video Dieses Video löschen 98 Show more Mehr anzeigen 118 Show less Weniger anzeigen 124 Privacy Privatsphäre 131 Category Kategorie 140 Licence Lizenz 149 Language Sprache 158 Tags Tags 167 Other videos Andere Videos 181 Friendly Reminder: Freundliche Erinnerung: 193 The sharing system used by this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be accessed publicly. Die Technik, die von diesem Video genutzt wird, macht einige technische Informationen über dein System (wie die öffentliche IP-Adresse) öffentlich zugänglich. 195 More information Weitere Informationen 198 Get more information Weitere Informationen bekommen 198 OK OK 201 Comments Kommentare 3 Short description should not be longer than 250 characters. Die Kurzbeschreibung sollte nicht mehr als 250 Zeichen umfassen. 1 Username must be at least 3 characters long. Der Benutzername muss mindestens 3 Zeichen lang sein. 1 Username cannot be more than 20 characters long. Der Benutzername darf nicht länger als 20 Zeichen lang sein. 1 Username should be only lowercase alphanumeric characters. Der Benutzername sollte nur kleine alphanumerische Zeichen enthalten. 1 Password must be at least 6 characters long. Das Passwort muss mindestens 6 Zeichen lang sein. 1 Password cannot be more than 255 characters long. Das Passwort darf nicht länger als 255 Zeichen lang sein. 1 Video quota is required. Das Video-Kontingent muss angegeben werden. 1 Quota must be greater than -1. Das Kontingent muss größer als -1 sein. 1 User role is required. Die Benutzerrolle muss angegeben werden. 1 Display name is required. Der Anzeigename muss angegeben werden. 1 Display name must be at least 3 characters long. Der Anzeigename muss mindestens 3 Zeichen lang sein. 1 Display name cannot be more than 120 characters long. Der Anzeigename darf nicht länger als 120 Zeichen lang sein. 1 Description must be at least 3 characters long. Die Beschreibung muss mindestens 3 Zeichen umfassen. 1 Description cannot be more than 250 characters long. Die Beschreibung darf nicht mehr als 250 Zeichen umfassen. 1 Report reason is required. Es muss ein Grund für den Bericht angegeben werden. 1 Report reason must be at least 2 characters long. Der Grund für die Meldung muss mindestens 2 Zeichen umfassen. 1 Report reason cannot be more than 300 characters long. Der Grund für die Meldung darf nicht mehr als 300 Zeichen umfassen. 1 Description cannot be more than 500 characters long. Die Beschreibung darf nicht mehr als 500 Zeichen umfassen. 1 Support text must be at least 3 characters long. Die Beschreibung zur Unterstützung muss mindestens 3 Zeichen umfassen. 1 Support text cannot be more than 500 characters long. Die Beschreibung zur Unterstützung darf nicht mehr als 500 Zeichen umfassen 1 Comment must be at least 2 characters long. Der Kommentar muss mindestens 2 Zeichen umfassen. 1 Comment cannot be more than 3000 characters long. Der Kommentar darf nicht mehr als 3000 Zeichen umfassen. 1 Video name must be at least 3 characters long. Der Name des Videos muss mindestens 3 Zeichen lang sein. 1 Video name cannot be more than 120 characters long. Der Name des Videos darf nicht länger als 120 Zeichen lang sein. 1 Video description must be at least 3 characters long. Die Beschreibung des Videos muss mindestens 3 Zeichen umfassen. 1 Video description cannot be more than 10000 characters long. Die Beschreibung des Videos darf nicht nicht mehr als 10000 Zeichen umfassen. 1 A tag should be more than 2 characters long. Ein Tag sollte mindestens 2 Zeichen lang sein. 1 A tag should be less than 30 characters long. Ein Tag sollte weniger als 30 Zeichen lang sein. 1 Video support must be at least 3 characters long. Die Beschreibung zur Unterstützung muss mindestens 3 Zeichen umfassen. 1 Video support cannot be more than 500 characters long. Die Beschreibung zur Unterstützung darf nicht mehr als 500 Zeichen umfassen. 1 Server error. Please retry later. Server-Fehler. Bitte später erneut versuchen. 1 Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Dein Video-Kontingent ist mit diesem Video erschöpft (Größe des Videos: , genutzt: , Kontingent: ) 1 This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? Dieses Video enthält Inhalte, die möglicherweise für bestimmte Zuschauer ungeeignet sind oder von diesen als anstößig empfunden werden. Möchtest du es wirklich ansehen? 1 Mature or explicit content Inhalt, der möglicherweise für bestimmte Zuschauer ungeeignet oder anstößig ist 1 Search Suche 1