1 <?xml version=
"1.0" encoding=
"utf-8"?>
2 <!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
3 <xliff xmlns=
"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:
xyz=
"urn:appInfo:Items" xmlns:
xsi=
"http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:
schemaLocation=
"urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version=
"1.1">
4 <file source-language=
"en-US" datatype=
"plaintext" original=
"" target-language=
"eo">
6 <trans-unit id=
"Music">
8 <target>Muziko
</target>
10 <trans-unit id=
"Films">
11 <source>Films
</source>
13 <trans-unit id=
"Vehicles">
14 <source>Vehicles
</source>
15 <target>Veturiloj
</target>
21 <trans-unit id=
"Sports">
22 <source>Sports
</source>
23 <target>Sporto
</target>
25 <trans-unit id=
"Travels">
26 <source>Travels
</source>
27 <target>Vojaĝado
</target>
29 <trans-unit id=
"Gaming">
30 <source>Gaming
</source>
31 <target>Ludoj
</target>
33 <trans-unit id=
"People">
34 <source>People
</source>
35 <target>Homoj
</target>
37 <trans-unit id=
"Comedy">
38 <source>Comedy
</source>
40 <trans-unit id=
"Entertainment">
41 <source>Entertainment
</source>
42 <target>Amuzo
</target>
44 <trans-unit id=
"News">
46 <target>Novaĵoj
</target>
48 <trans-unit id=
"How To">
49 <source>How To
</source>
50 <target>Instrukcioj
</target>
52 <trans-unit id=
"Education">
53 <source>Education
</source>
54 <target>Instruado
</target>
56 <trans-unit id=
"Activism">
57 <source>Activism
</source>
58 <target>Aktivismo
</target>
60 <trans-unit id=
"Science & Technology">
61 <source>Science
& Technology
</source>
62 <target>Scienco ϗ teĥnikaro
</target>
64 <trans-unit id=
"Animals">
65 <source>Animals
</source>
66 <target>Bestoj
</target>
68 <trans-unit id=
"Kids">
70 <target>Infanoj
</target>
72 <trans-unit id=
"Food">
74 <target>Manĝo
</target>
76 <trans-unit id=
"Attribution">
77 <source>Attribution
</source>
78 <target>Atribuite
</target>
80 <trans-unit id=
"Attribution - Share Alike">
81 <source>Attribution - Share Alike
</source>
82 <target>Atribuite – Samkondiĉe
</target>
84 <trans-unit id=
"Attribution - No Derivatives">
85 <source>Attribution - No Derivatives
</source>
86 <target>Atribuite – Nemodifite
</target>
88 <trans-unit id=
"Attribution - Non Commercial">
89 <source>Attribution - Non Commercial
</source>
90 <target>Atribuite – Nekomerce
</target>
92 <trans-unit id=
"Attribution - Non Commercial - Share Alike">
93 <source>Attribution - Non Commercial - Share Alike
</source>
94 <target>Atribuite – Nekomerce – Samkondiĉe
</target>
96 <trans-unit id=
"Attribution - Non Commercial - No Derivatives">
97 <source>Attribution - Non Commercial - No Derivatives
</source>
98 <target>Atribuite – Nekomerce – Nemodifite
</target>
100 <trans-unit id=
"Public Domain Dedication">
101 <source>Public Domain Dedication
</source>
103 <trans-unit id=
"Public">
104 <source>Public
</source>
105 <target>Publika
</target>
107 <trans-unit id=
"Unlisted">
108 <source>Unlisted
</source>
109 <target>Nelistigata
</target>
111 <trans-unit id=
"Private">
112 <source>Private
</source>
113 <target>Privata
</target>
115 <trans-unit id=
"Misc">
116 <source>Misc
</source>
117 <target>Diversaĵoj
</target>