4 "Vehicles": "Kjøretøy",
11 "Entertainment": "Underholdning",
12 "News & Politics": "Nyheter og politikk",
13 "How To": "Veiledninger",
14 "Education": "Utdannelse",
15 "Activism": "Aktivisme",
16 "Science & Technology": "Vitenskap og teknologi",
21 "Attribution - Share Alike": "",
22 "Attribution - No Derivatives": "",
23 "Attribution - Non Commercial": "",
24 "Attribution - Non Commercial - Share Alike": "",
25 "Attribution - Non Commercial - No Derivatives": "",
26 "Public Domain Dedication": "",
30 "Internal": "Internal",
34 "Waiting for livestream": "Waiting for livestream",
35 "Livestream ended": "Livestream ended",
36 "To move to an external storage": "To move to an external storage",
37 "Transcoding failed": "Transcoding failed",
38 "External storage move failed": "External storage move failed",
42 "Rejected": "Rejected",
45 "This video does not exist.": "",
46 "We cannot fetch the video. Please try again later.": "",
48 "This video is not available because the remote instance is not responding.": "",
49 "This playlist does not exist": "This playlist does not exist",
50 "We cannot fetch the playlist. Please try again later.": "We cannot fetch the playlist. Please try again later.",
51 "Playlist: {1}": "Playlist: {1}",
53 "Unavailable video": "Unavailable video",
63 "American Sign Language": "",
73 "British Sign Language": "",
79 "Brazilian Sign Language": "",
88 "Czech Sign Language": "",
89 "Chinese Sign Language": "",
94 "Danish Sign Language": "",
107 "Western Frisian": "",
108 "French Sign Language": "",
110 "Scottish Gaelic": "",
115 "German Sign Language": "",
119 "Serbo-Croatian": "",
137 "Japanese Sign Language": "",
171 "Malay (macrolanguage)": "",
178 "Nepali (macrolanguage)": "",
180 "Norwegian Nynorsk": "",
181 "Norwegian Bokmål": "",
186 "Oriya (macrolanguage)": "",
190 "Pakistan Sign Language": "",
197 "Russian Sign Language": "",
201 "Saudi Arabian Sign Language": "",
202 "South African Sign Language": "",
211 "Southern Sotho": "",
218 "Swahili (macrolanguage)": "",
220 "Swedish Sign Language": "",
230 "Tonga (Tonga Islands)": "",
250 "No linguistic content": "No linguistic content"