projects / github / Chocobozzz / PeerTube.git / blame
| Commit | Line | Data |
|---|---|---|
| d972dc7f C |
1 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| 2 | <!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.--> | |
| 3 | <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1"> | |
| 4 | <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="ja-JP"> | |
| 5 | <body> | |
| 6 | <trans-unit id="f82f53a2544638939a8ba93c0fb1b0a4419c3196"> | |
| 7 | <source>Complete preview</source> | |
| 8 | <target>完全なプレビュー</target> | |
| 9 | <context-group name="null"> | |
| 10 | <context context-type="linenumber">13</context> | |
| 11 | </context-group> | |
| 12 | </trans-unit> | |
| 13 | <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea"> | |
| 14 | <source> | |
| 15 | Login | |
| 16 | </source> | |
| 17 | <target> | |
| 18 | ログイン | |
| 19 | </target> | |
| 20 | <context-group name="null"> | |
| 21 | <context context-type="linenumber">2</context> | |
| 22 | </context-group> | |
| 23 | </trans-unit> | |
| 24 | <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194"> | |
| 25 | <source>User</source> | |
| 26 | <target>ユーザー</target> | |
| 27 | <context-group name="null"> | |
| 28 | <context context-type="linenumber">13</context> | |
| 29 | </context-group> | |
| 30 | </trans-unit> | |
| 31 | <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478"> | |
| 32 | <source>Username or email address</source> | |
| 33 | <context-group name="null"> | |
| 34 | <context context-type="linenumber">15</context> | |
| 35 | </context-group> | |
| 36 | </trans-unit> | |
| 37 | <trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87"> | |
| 38 | <source> | |
| 39 | or create an account | |
| 40 | </source> | |
| 41 | <target> | |
| 42 | アカウントを作成する | |
| 43 | </target> | |
| 44 | <context-group name="null"> | |
| 45 | <context context-type="linenumber">18</context> | |
| 46 | </context-group> | |
| 47 | </trans-unit> | |
| 48 | <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407"> | |
| 49 | <source>Password</source> | |
| 50 | <target>パスワード</target> | |
| 51 | <context-group name="null"> | |
| 52 | <context context-type="linenumber">12</context> | |
| 53 | </context-group> | |
| 54 | </trans-unit> | |
| 55 | <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda"> | |
| 56 | <source>I forgot my password</source> | |
| 57 | <target>パスワードを忘れました</target> | |
| 58 | <context-group name="null"> | |
| 59 | <context context-type="linenumber">44</context> | |
| 60 | </context-group> | |
| 61 | </trans-unit> | |
| 62 | <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681"> | |
| 63 | <source>Forgot your password</source> | |
| 64 | <context-group name="null"> | |
| 65 | <context context-type="linenumber">57</context> | |
| 66 | </context-group> | |
| 67 | </trans-unit> | |
| 68 | <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc"> | |
| 69 | <source>Email</source> | |
| 70 | <target>メール</target> | |
| 71 | <context-group name="null"> | |
| 72 | <context context-type="linenumber">8</context> | |
| 73 | </context-group> | |
| 74 | </trans-unit> | |
| 75 | <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529"> | |
| 76 | <source>Email address</source> | |
| 77 | <target>メールアドレス</target> | |
| 78 | <context-group name="null"> | |
| 79 | <context context-type="linenumber">10</context> | |
| 80 | </context-group> | |
| 81 | </trans-unit> | |
| 82 | <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa"> | |
| 83 | <source> | |
| 84 | Reset my password | |
| 85 | </source> | |
| 86 | <target> | |
| 87 | 私のパスワードをリセットする | |
| 88 | </target> | |
| 89 | <context-group name="null"> | |
| 90 | <context context-type="linenumber">2</context> | |
| 91 | </context-group> | |
| 92 | </trans-unit> | |
| 93 | <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8"> | |
| 94 | <source>Confirm password</source> | |
| 95 | <context-group name="null"> | |
| 96 | <context context-type="linenumber">19</context> | |
| 97 | </context-group> | |
| 98 | </trans-unit> | |
| 99 | <trans-unit id="8bdf8db5eeeaef83184b489b80c1557b516fb3c3"> | |
| 100 | <source>Reset my password</source> | |
| 101 | <target> 私のパスワードをリセットする</target> | |
| 102 | <context-group name="null"> | |
| 103 | <context context-type="linenumber">29</context> | |
| 104 | </context-group> | |
| 105 | </trans-unit> | |
| 106 | <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d"> | |
| 107 | <source> | |
| 108 | Create an account | |
| 109 | </source> | |
| 110 | <target> | |
| 111 | アカウントを作成する | |
| 112 | </target> | |
| 113 | <context-group name="null"> | |
| 114 | <context context-type="linenumber">3</context> | |
| 115 | </context-group> | |
| 116 | </trans-unit> | |
| 117 | <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48"> | |
| 118 | <source>Username</source> | |
| 119 | <target>ユーザー名</target> | |
| 120 | <context-group name="null"> | |
| 121 | <context context-type="linenumber">8</context> | |
| 122 | </context-group> | |
| 123 | </trans-unit> | |
| 124 | <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4"> | |
| 125 | <source>Signup</source> | |
| 126 | <target>サインアップ</target> | |
| 127 | <context-group name="null"> | |
| 128 | <context context-type="linenumber">88</context> | |
| 129 | </context-group> | |
| 130 | </trans-unit> | |
| 131 | <trans-unit id="aef5c45fb9c725573d20a6283492e6b80fd2ae96"> | |
| 132 | <source>Change the language</source> | |
| 133 | <context-group name="null"> | |
| 134 | <context context-type="linenumber">88</context> | |
| 135 | </context-group> | |
| 136 | </trans-unit> | |
| 137 | <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9"> | |
| 138 | <source>Login</source> | |
| 139 | <target>ログイン</target> | |
| 140 | <context-group name="null"> | |
| 141 | <context context-type="linenumber">38</context> | |
| 142 | </context-group> | |
| 143 | </trans-unit> | |
| 144 | <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87"> | |
| 145 | <source>Create an account</source> | |
| 146 | <target>アカウントを作成する</target> | |
| 147 | <context-group name="null"> | |
| 148 | <context context-type="linenumber">39</context> | |
| 149 | </context-group> | |
| 150 | </trans-unit> | |
| 151 | <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238"> | |
| 152 | <source>Videos</source> | |
| 153 | <target>ビデオ</target> | |
| 154 | <context-group name="null"> | |
| 155 | <context context-type="linenumber">24</context> | |
| 156 | </context-group> | |
| 157 | </trans-unit> | |
| 158 | <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807"> | |
| 159 | <source>Trending</source> | |
| 160 | <context-group name="null"> | |
| 161 | <context context-type="linenumber">57</context> | |
| 162 | </context-group> | |
| 163 | </trans-unit> | |
| 164 | <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a"> | |
| 165 | <source> | |
| 166 | Cancel | |
| 167 | </source> | |
| 168 | <target> | |
| 169 | キャンセル | |
| 170 | </target> | |
| 171 | <context-group name="null"> | |
| 172 | <context context-type="linenumber">30</context> | |
| 173 | </context-group> | |
| 174 | </trans-unit> | |
| 175 | </body> | |
| 176 | </file></xliff> |